NRS 2-5 Driftsvejledning 810539-00 Niveauafbryder NRS 2-5 1
Eldiagram 5 6 11 Vist kontaktposition: Alarm, driftsforstyrrelse 7 8 10 Fig. 1 9 10 Fig. 2 2
Dimensioner A B 128,5 B Fig. 3 C 30,01 (6 TE) 3
Funktionselementer 1 2 3 4 Fig. 4 4
Signaturforklaring A B C 32-polet skrueklemrække Fastgørelsesskrue 19" rack iht. DIN 41495 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LED Driftsforstyrrelse niveauelektrode LED Driftsforstyrrelse tilslutningsledning LED Vandmangel-alarm LED Drift Kontaktudgang Alarm (Optokobler) Kontaktudgang Driftsforstyrrelse (Optokobler) Kontaktudgang Alarm (Relæ) Kontaktudgang Driftsforstyrrelse (Relæ) Fortrådningseksempel for niveauafbryder dobbelt redundant Niveauelektrode NRG 211 Apparat-kontrolsløjfe 5
Indhold Vigtige henvisninger Side Sikkerhedshenvisning... 7 Advarselshenvisning... 7 Oplysninger Pakningens indhold... 7 Systembeskrivelse... 8 Funktion... 8 Udførelser... 8 Tekniske data... 9 Montage NRGS 2-5 c/d... 9 Elektrisk tilslutning NRGS 2-5 c/d... 10 Idriftsætning Kontrol af elektrisk tilslutning... 11 Netspænding tilsluttes... 11 Funktionstest... 11 Tabel 1... 11 Tillæg Advarselshenvisning... 12 Fejl-checkliste... 12 CE-erklæring... 13 6
Vigtige hensvisninger Sikkerhedshenvisning Niveauafbrydere fungerer som sikkerhedsapparater i godkendelsespligtige anlæg. Niveauafbryderen NRS 2-5 må kun anvendes til at signalere lav vandstand. Apparatet må kun installeres af kvalificeret fagpersonale. Kvalificeret fagpersonale er personer, som er fortrolige med montage og idriftsætning af produktet, og som er i besiddelse af de fornødne kvalifikationer som f.eks.: Uddannelse som elektriker, eller en person, som har fået undervisning i elektronik. Uddannelse eller undervisning i brug af passende sikkerhedsudstyr iht. standarden for sikkerhedsteknik vedrørende elektriske strømkredse. Uddannelse eller undervisning i førstehjælp samt i forskrifterne til forebyggelse af ulykker. Advarsel Klemrækken på NRS 2-5 står under spænding ved drift! Der er risiko for svære læsioner ved elektrisk strøm! Før montage og demontage af husets dæksel, skal anlægget gøres spændingsfrit! Oplysninger Pakningens indhold NRS 2-5 c 1 niveauafbryder som 19"- indstik, frontplade iht. DIN 41494, del 5, 6 TE 1) 2 føringsskinner 1 klemrække 1 driftsvejledning NRS 2-5 d 1 niveauafbryder som 19"- indstik, frontplade iht. DIN 41494, del 5, 6 TE 1) 1 driftsvejledning 1) (1 TE = 5,08 mm) 7
Oplysninger (fortsat) Systembeskrivelse Niveauafbryderen NRS 2-5 er en analogt arbejdende elektronisk kontaktforstærker for den kapacitive niveausonde NRG 211. I forbindelse med sonden NRG 211 bliver der signaleret, når en minimal vandstand nås. Kontaktforstærkeren signalerer desuden fejlsignaler, der kommer fra sonden samt funktionsfejl i tilslutningsledningen. NRS 2-5 i forbindelse med NRG 211 kan således anvendes som en bestanddel af en vandstandsbegrænser for dampanlæg. (Godkendelse i hvert enkelt tilfælde) Funktion NRS 2-5 er et enkelt-kanalet apparat forsynet med en netdel og en spændingsdekoder. Forsyningsspændingen (12 V DC) til sonden bliver, alt efter sondens driftstilstand, omformet til en målespænding. Signaldekoderen sætter målespændingen i en driftstilstand, som vha. lysdioder bliver signaleret på NRS 2-5 s frontplade. Niveauafbryderen er konstrueret til fire driftstilstande: Normaldrift Alarm for lav vandstand Fejl i niveauelektroden Fejl i tilslutningsledningen Ved alarm for lav vandstand eller fejl træder de givne udgangsrelæer i funktion. Parallel med udgangsrelæerne er der optokoblere som yderligere kontaktelementer til rådighed. Udførelser NRS 2-5 c: 19"-indstik med føringsskinner og 32-polet klemrække til indbygning i 19" modulmagasinet iht. DIN 41494, del 5, frontplade iht. DIN 41494, del 5, 6 TE. NRS 2-5 d: 19"-indstik, frontplade iht. DIN 41494, del 5, 6 TE. 8
Tekniske data Indgang målestrømkreds 1 V til 10 V DC (Niveauelektrodens målespænding) Udgang målestrømkreds 12 V DC (Forsyningsspænding til niveauelektroden) Udgang 2 potentialfrie skiftekontakter. Max. kontaktbelastning ved koblingsspændinger på 24 V, 115 V og 230 V AC: ohmsk 4 A, induktiv 0,75 A ved cos ϕ 0,5. Max. kontaktbelastning ved koblingsspændinger på 24 V DC: 4 A. Kontaktmateriale hårdt forgyldt sølv. 2 optokoblere (NPN), korslutningssikret ved strømbegrænsning, max. 70 V, 10 ma. Visnings- og betjeningselementer 1 LED Alarm, 2 LED er Fejl, 1 LED Drift. Netspænding 24 V DC Effektforbrug 2 VA Husets materiale NRS 2-5 c: Frontplade aluminium. Fig. 7 NRS 2-5 d: Frontplade aluminium. Fig. 7 Vægt NRS 2-5 c/d: ca 0,6 kg Montage NRS 2-5 c 1. Plast-føringsskinnerne monteres i 19"-magasinet. 2. Skrue-klemrækken monteres 3. Niveauafbryderen indføres i 19"-magasinet og fikseres med skruer B. NRS 2-5 d 1. Niveauafbryderen indføres i 19"-magasinet og fikseres med skruer B. Værktøj Skruetrækker (5,5/100) 9
Elektrisk tilslutning NRS 2-5 Det er nødvendigt med et 4-leder skærmet kabel som tilslutningsledning, f.eks. IY(ST)Y 2 x 2 x 0,8 eller LIYCY 4 x 0,5 2. Længde max. 500 m. Skrue-klemrækken forbindes iht. eldiagram. Fig. 1 Eldiagram Eldiagram se side 2 OBS Til beskyttelse af kontakterne skal strømkredsen sikres med sikring T 2,5 A eller iht. TRD-forskrifterne (1 A ved 72 timers drift). Skærmen må ikke have galvanisk forbindelse til jordledningsmaterialet. Henvisning Skærmen må kun tilsluttes til klemme 18 på niveauafbryderen. Overvågningen af niveauelektroden og forbindelsesledningen kan indbefattes i sikkerhedsstrømkredsen. Sikkerhedsstrømkredsen skal i så fald også føres over relæudgangen Fejl. Mærkespændingen er angivet på mærkepladen. Ved afbrydelse af induktive forbrugere opstår der spændingsspidser, som har betydelig indflydelse på styrings- og reguleringsanlæggenes funktion. Vi anbefaler derfor, at disse forbrugere forsynes med de gængse RC-kombinationer, f.eks. 0,1 µf/100 W. Værktøj Kærvskruetrækker, str. 2,5, fuldisoleret iht. VDE 0680 10
Idriftsætning Kontrol af elektrisk tilslutning Kontroller, om NRS 2-5 er fortrådet med den tilhørende systemkomponent NRG 211 iht. eldiagrammet. Fig. 1, fig. 2 Netspænding tilsluttes Tilslut netspændingen. Den grønne LED 4 lyser. Fig. 4 Funktionstest NRS 2-5 c/d 1. Efter tilslutning af netspændingen skal den grønne LED 4 lyse konstant. Fig. 4 2. Niveauet sænkes til mærket for lav vandstand er underskredet. På niveauafbryderen skal den røde LED 3 tænde. 3. Efter at have hævet niveauet over mærket for lav vandstand skal den røde LED slukke. 4. Efter at have trukket stikket af niveauelektroden skal den gule LED 2 tænde (Fejl i tilslutningsledningen). 5. Efter lusning af klemmerne C 16 og C 18 skal den gule LED 1 tænde (Apparatfejl). Målespændingerne for de aktuelle driftstilstande findes i tabel 1. Tabel 1 Målespænding U M Dekodering 1 V Fejl i sondetilslutningsledningen (kortslutning, afbrydelse) 1 V 4 V Sonde fri af væsken, niveau MIN 4 V 7 V Sonde neddykket 9 V Fejl på sonde (Isolator defekt, pakdåse utæt) 11
Tillæg Fejl-checkliste Advarsel Skrue-klemrækken på NRS 2-5 c/d står under spænding ved drift! Der er risiko for svære læsioner ved elektrisk strøm! Før montage og demontage af husets dæksel skal anlægget gøres spændingsfrit! Fejl: Niveauafbryderen udløser en alarm ved normaldrift Afhjælpning: Kontroller, om den grønne LED 4 lyser. Hvis ikke, kontroller da, om apparatet bliver forsynet med netspænding. Fejl: Den gule LED 1 lyser. Afhjælpning: Niveauelektrode defekt. Apparatet udskiftes. Fejl: Den gule LED 2 lyser. Afhjælpning: Kontroller, om tilslutningsledningen til elektroden er afbrudt. Henvend Dem venligst til vores kundeservice, såfremt der opstår fejl, som ikke er nævnt her! 12
Tillæg (fortsat) Overensstemmelseserklæring CE For apparatet NRS 2-5 c/d erklærer vi overensstemmelse med følgende europæiske direktiver: Lavspændings-direktivet 73/23/EWG i version 96/68/EWG Elektromagnetisk kompatibilitets-direktivet 89/336/EWG i version 93/68/EWG Følgende harmoniserede normer blev lagt til grund: Lavspændings-norm EN 60947-5-1: 1991 Elektromagnetisk kompatibilitets-norm EN 50 081-2, EN 50 082-2 Ved en ændring på instrumentet, der ikke er afklaret med os, mister denne erklæring sin gyldighed.. Bremen, 28. 4. 1997 GESTRA GmbH Dr. Anno Krautwald Dr. Christian Politt 13
Forhandler: GESTRA GmbH Postfach 10 54 60 D-28054 Bremen Münchener Str. 77 D-28215 Bremen Tel. +49 (0) 421 35 03-0 Fax +49 (0) 421 35 03-393 E-mail gestra.gmbh@gestra.de Internet www.gestra.de 810539-00/1101c 1999 GESTRA GmbH Bremen Printed in Germany 14