ZA5206 Flash Eurobarometer 263 (The Internal Market: Awareness - Perceptions - Impacts) Country Specific Questionnaire Denmark
SURVEY ON INTERNAL MARKET POLICY 1. GENERAL QUESTIONS Q1. Hvad tænker du, når du hører ordene Den Europæiske Unions indre marked? [SKRIV I VERBATIM]:. 2. FREE MOVEMENT OF PERSONS AND REGULATED PROFESSIONS Q2a. Har du arbejdet eller arbejder du i øjeblikket i et EU medlemsland, som ikke er dit eget hjemland, dvs. dér hvor du har boet det meste af dit liv? [Yderligere oplysninger til interviewerne: Med arbejde mener vi fx arbejde i længere tid, mindst 6 måneder eller mere, for en virksomhed i et andet land. Dette udelukker forretningsrejser, eller udstationering i kortere tid af din virksomhed til et andet EUmedlemsland.] [KUN ET SVAR MULIGT] Ja, det har jeg tidligere... 1 Ja, det gør jeg i øjeblikket... 2 Nej... 3 [Ved ikke/intet svar]... 9 IF Q2a = 3 OR 9. ELSE GO TO Q3a Q2b. Vil du overveje at arbejde i et andet EU medlemsland? [Yderligere oplysninger til interviewerne: Med arbejde mener vi fx arbejde i længere tid, mindst 6 måneder eller mere, for en virksomhed i et andet land. Dette udelukker forretningsrejser, eller udstationering i kortere tid af din virksomhed til et andet EUmedlemsland.] [KUN ET SVAR MULIGT] 1/12
Ja... 1 Nej, da jeg ikke er interesseret.... 2 Nej, da der er for mange forhindringer.... 3 [Ved ikke/intet svar]... 9 Q3a. I relation til det at arbejde i et andet EU land, hvad (afhængigt af svar i Q2) betragter du som den største hindring for dig? [Åbent spørgsmål med allerede indkodede koder, INDKOD KUN ET SVAR] Sprogbarrierer... 01 Kulturelle forskelle... 02 Bureaukrati involveret... 03 Familiehensyn... 04 Skattemæssige konsekvenser... 05 Har ikke råd til at bo i et andet medlemsland... 06 Bekymret for, at akademiske eller faglige kvalifikationer ikke bliver anerkendt... 07 Mangel på information om mulighederne... 08 Vanskelighed ved at finde et passende arbejde... 09 Bekymret for, at det sociale sikkerhedsnet (såsom pensioner, sundhedsvæsen, arbejdsløshed osv.) er ringere...10 Der er ikke nogen hindringer... 11 Andet, Specificér venligst:... 12 [Ved ikke/intet svar]... 99 Q3b. Og den næstvigtigste forhindring? [Åbent spørgsmål med allerede indkodede koder, INDKOD KUN ET SVAR] 2/12
Sprogbarrierer... 01 Kulturelle forskelle... 02 Bureaukrati involveret... 03 Familiehensyn... 04 Skattemæssige konsekvenser... 05 Har ikke råd til at bo i et andet medlemsland... 06 Bekymret for, at akademiske eller faglige kvalifikationer ikke bliver anerkendt... 07 Mangel på information om mulighederne... 08 Vanskelighed ved at finde et passende arbejde... 09 Bekymret for, at det sociale sikkerhedsnet (såsom pensioner, sundhedsvæsen, arbejdsløshed osv.) er ringere...10 Der er ikke nogen hindringer... 11 Andet, Specificér venligst:... 12 [Ved ikke/intet svar]... 99 Q4. Ud fra det, du ved, synes du da, at læger og sygeplejersker får lov til at udøve deres profession i et EU medlemsland uden for det, hvor de opnåede deres kompetence? [Yderligere oplysninger til interviewerne: Vi refere til den situation hvor læger eller sygeplejesker opnår deres kvalifikationer i et land, hvorefter de flytter til et andet land hvor de bruger deres kompetencer. Vi henviser ikke til f.eks. en læger der har praksis i et land, som tilbyder hans/hendes service på telefon på den anden side af grænsen.] [LÆS OP] - Ja, både læger og sygeplejerske får lov til at praktisere...1 - Sygeplejersker får lov, ikke læger...2 - Læger får lov, ikke sygeplejersker...3 - Hverken læger eller sygeplejersker får lov...4 Q5a. Når du benytter dig af en frisørs service, betyder det noget for dig i hvilket specifikt EU land, han eller hun har fået erhvervserfaringen? Ja, arbejdserfaring bør stamme fra Danmark...1 Ja, arbejdserfaringen bør udelukkende stamme fra nogle bestemte medlemslande2 Nej, arbejdserfaringen kan stamme fra ethvert medlemsland...3 [Ved ikke/intet svar]...9 Q5b. Har du nogen sinde benyttet dig af en frisørs service, velvidende eller med formodningen om at han eller hun har fået sin erhvervserfaring i et andet EU medlemsland? 3/12
Ja...1 Nej...2 [Ved ikke/intet svar]...9 Q6a. Når du benytter dig af en læges tjenesteydelser, betyder det noget i hvilket specifikt EU land, han eller hun har fået sin uddannelse? Ja, kompetencen bør stamme fra Danmark...1 Ja, kompetencen bør udelukkende stamme fra nogle bestemte medlemslande...2 Nej, kompetencen kan stamme fra ethvert medlemsland...3 [Ved ikke/intet svar]...9 Q6b. Har du nogen sinde tidligere benyttet dig af en læges tjenesteydelser, velvidende eller med formodning om at han eller hun har fået sine kvalifikationer i et andet EU medlemsland? Ja...1 Nej...2 [Ved ikke/intet svar]...9 4/12
3. FREEDOM OF ESTABLISHMENT/FREE MOVEMENT OF GOODS AND SERVICES Q7. Ud fra det, du ved, tror du så det er muligt for dig at hyre en virksomhed fra et andet EU land til at udføre bygnings eller renoveringsarbejde for dig i Danmark? Ja...1 Nej...2 Q8. Anfør venligst, hvor enig eller uenig du er i følgende udsagn. Hvis en virksomhed fra et andet EU land åbner en fabrik tæt på der, hvor du bor, er du så meget enig, enig, uenig eller meget uenig i, at: [LÆS OP ROTÉR ET SVAR PR. LINJE] Meget enig...4 Enig...3 Uenig...2 Meget uenig...1 A Det vil skabe nye jobs til mennesker i din region... 4 3 2 1 9 B Det vil skabe nye jobs i din region til mennesker fra et andet sted... 4 3 2 1 9 C Dette vil skabe rigdom og økonomisk vækst i din region... 4 3 2 1 9 D det vil samlet set medføre højere lønninger i din region... 4 3 2 1 9 E det vil øge konkurrencen med virksomheder i din region... 4 3 2 1 9 Q9. Anfør venligst, hvor meget du er enig eller uenig i følgende udsagn. Hvis en virksomhed fra min region åbner en fabrik i et andet medlemsland i EU, vil... [LÆS OP ROTÉR ET SVAR PR. LINJE] Meget enig...4 Enig...3 Uenig...2 Meget uenig...1 5/12
A Det vil reducere jobsikkerheden i min region... 4 3 2 1 9 B Dette vil føre til større rigdom og økonomisk vækst i din region.... 4 3 2 1 9 C det generelt føre til lavere lønninger i din region... 4 3 2 1 9 D det medføre større arbejdsløshed i din region... 4 3 2 1 9 E Det vil styrke min virksomheds position... 4 3 2 1 9 Q10. Sammenlignet med for to år siden, synes du da, at du NU har et større eller mindre produktudvalg i de følgende butikker? [Yderligere oplysninger til interviewerne: Her referere vi explicit til valget af produkter I butikker, ikke til antallet af butikker. En forøgelse i valg af produkter kan være et større antal tilgængelige mærjer, men også et større antal modeller eller typer af samme mærke.] [Yderligere oplysninger til interviewerne: Med elektronikbutikker mener vi butikker, som sælger fjernsyn, dvd afspillere, elektriske husholdningsapparater som fx støvsugere osv.] Større udvalg...3 Samme udvalg...2 Mindre udvalg...1 A. Apoteker... 3 2 1 9 B. Tøjbutikker... 3 2 1 9 C. Supermarkeder... 3 2 1 9 D. Elektronikbutikker... 3 2 1 9 6/12
4. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Q11. Ud fra det, du ved, er der fælles regler og love i EU til bekæmpelse af forfalskning og piratkopiering? Ja...1 Nej...2 Q12. Har du nogensinde købt et produkt i god tro, og så senere fundet ud af, at det var forfalsket? Ja...1 Nej...2 [HVIS SVARET I Q12 ER 1 ] Q13. Hvilke(n) slags produkt(er? [Åbent spørgsmål med allerede indkodet kode] Musik...01 Film... 02 Software...03 Sportsudstyr... 04 Parfume...05 Tobak...06 Lægemidler... 07 Legetøj...08 Forbrugerelektronik... 09 Modetøj og accessories... 10 Reservedele (biler)... 11 Andet...12 [Ved ikke/intet svar]... 99 Q14. Hvornår er det efter din mening acceptabelt eller berettiget at købe forfalskede produkter? Angiv for hver af de følgende tilfælde, hvor enig eller uenig du er. [LÆS OP ROTÉR ET SVAR PR. LINJE] 7/12
Meget enig...4 Enig...3 Uenig...2 Meget uenig...1 A. Det er ok, når prisen for det originale/autentiske produkt er for høj... 4 3 2 1 9 B. Det er OK, når det drejer sig om luksusvarer... 4 3 2 1 9 C. Det er OK, når det originale produkt ikke - eller endnu ikke - er tilgængeligt, der hvor du bor.4... 3 2 1 9 D. Det er OK, når kvaliteten af produktet er underordnet.... 4 3 2 1 9 Q15. Angiv for følgende udsagn, om du er meget enig, enig, uenig eller meget uenig i, at forfalskede produkter generelt... [LÆS OP ROTÉR ET SVAR PR. LINJE] Meget enig...4 Enig...3 Uenig...2 Meget uenig...1 A har den samme kvalitet som det originale produkt... 4 3 2 1 9 B udgør en sundhedsfare... 4 3 2 1 9 C understøtter børnearbejde og ulovlig menneskehandel... 4 3 2 1 9 D Ruinere forretninger og job... 4 3 2 1 9 E afholder virksomheder fra at opfinde nye produkter og introducere dem på markedet 4... 3 2 1 9 F understøtter økonomien i de lande, hvor de bliver produceret... 4 3 2 1 9 5. PUBLIC PROCUREMENT Q16. Forestil dig, at offentlige myndigheder planlægger at bygge et hospital tæt på din hjemby. Hvad bør være den afgørende faktor, når der tildeles kontrakter til et sådant projekt? Den vigtigste faktor bør være... [KUN ET SVAR MULIGT] 8/12
at virksomheden, der bliver tildelt kontrakten, er dansk....1 at virksomheden beskæftiger lokale folk til at udføre arbejdet... 2 At få den bedste kvalitet for skatteydernes penge uanset hvor virksomheden kommer fra 3 [Ved ikke/intet svar]... 9 Q17. Forestil dig at i denne situation (myndighederne planlægger at bygge et hospital) når myndighederne beslutter sig for at bruge skatteydernes penge, så undlader de at vælge de billigste tilbud. I hvilke tilfælde synes du myndighederne kan acceptere et dyrere tilbud? Myndigheder kan acceptere et dyrere tilbud... [LÆS OP ROTÉR ET SVAR PR. LINJE] [Yderligere oplysninger til interviewerne: Med sociale aspekter mener vi fx skabelsen af jobs til langtidsledige, unge mennesker eller handicappede osv.] Enig, myndighederne kan acceptere...1 Uenig, myndighederne kan ikke acceptere...2 A.. Så længe det er sikret at miljømæssige aspekter bliver taget i betragtning.....1 2 9 B.. Så længe det er sikret at sociale aspekter bliver taget i betragtning.... 1 2 9 C.. Så længe det er sikret at små og mellemstore virksomheder begunstiges... 1 2 9 D.. Så længe det er sikret, at den vindende virksomhed er dansk... 1 2 9 E.. Så længe det er sikret, at den vindende virksomhed beskæftiger lokale mennesker til at udføre arbejdet... 1 2 9 Q18. Ud fra det du ved, skal de nationale regeringer i Den Europæiske Union følge de samme regler for, hvordan man tildeler kontrakter til f.eks. infrastrukturprojekter? Hvad med de lokale myndigheder, f.eks. den kommunale administration? Ja...1 Nej...2 Nationale regeringer....1 2 9 Lokale myndigheder, dvs. forvaltningen i din by... 1 2 9 Q 19. Er du enig eller uenig i at de fælles EU gældende regler offentlige myndigheder for hvordan de skal opnå kontrakter hjælper til at bekæmpe favorisering og korruption? 9/12
Meget enig...4 Enig...3 Uenig...2 Meget uenig...1 [Yderligere oplysninger til interviewerne: Med opnå kontrakter mener vi den kontrakt en offentlig instans licitere for at anskaffe vare, tjenester eller offentligt arbejde. Et eksempel kunne værre licitation på et infrastruktur projekt.] Q 20. Synes du danske virksomheder skulle have mulighed for at konkurrere om offentlige kontrakter i andre EU medlemslande? Ja...1 Nej...2 6. CLOSING QUESTION Q 21. Kan du fortælle, om du for hver af de følgende udsagn er helt enig, enig, uenig eller helt uenig? Det indre marked i EU... [LÆS OP ROTÉR ET SVAR PR. LINJE] Meget enig...4 Enig...3 Uenig...2 Meget uenig...1 10/12
A.... styrker EU-medlemslandene i deres konkurrence med USA, Japan eller Kina.4 3... 2 1 9 B.... giver flere jobs i EU... 4 3 2 1 9 C.... har øget levestandarden.... 4 3 2 1 9 D.... sikrer, at der er fair konkurrence mellem virksomheder.... 4 3 2 1 9 F... giver et større produktudvalg... 4 3 2 1 9 G.... er kun til gavn for større virksomheder... 4 3 2 1 9 H.... er en trussel mod den nationale identitet og kultur.... 4 3 2 1 9 I... forværrer arbejdsforholdene... 4 3 2 1 9 J... sænker nationale normer for forbrugerbeskyttelse... 4 3 2 1 9 K.... fører til lavere priser på produkter og tjenesteydelser i EU.... 4 3 2 1 9 L... takler klimaforandringer.... 4 3 2 1 9 M... omfatter for mange forskellige lande... 4 3 2 1 9 N.... Sikrer, at der bliver taget hånd om fattige og svage borgere... 4 3 2 1 9 O.... kan begrænse de negative indvirkninger af finanskrisen.... 4 3 2 1 9 P... hjælper med at stå bedre overfor situationer som den nylige gaskrise. 4 3 2 1 9 Q.... har oversvømmet Danmark med billig arbejdskraft... 4 3 2 1 9 D1. Køn [SPØRG IKKE AFMÆRK DET KORREKTE] [1] Mand [2] Kvinde D2. Hvor gammel er du? [_][_] år gammel [00] [AFSLAG/INTET SVAR] D3. Hvor gammel var du, da du stoppede med at være fuldtidsstuderende? [Skriv DEN ALDER HVOR UDDANNELSE OPHØRTE] [_][_]...år gammel [ 00]...[STUDERER STADIG PÅ FULD TID] [ 0 1 ]... [HAR ALDRIG STUDERET PÅ FULD TID] [ 9 9 ]... [AFSLAG/INTET SVAR] D4. Hvad angår din nuværende beskæftigelse, vil du sige at du er selvstændig, lønmodtager eller arbejder, eller vil du sige, at du er uden erhvervsmæssig beskæftigelse? Betyder det, at du er... [HVIS DER GIVES ET SVAR PÅ HOVEDKATEGORIEN, LÆSES DE RESPEKTIVE UNDERKATEGORIER OP] 11/12
- Selvstændig i.e. : - landmand, forstmand, fisker... 11 - butiksejer, håndværker... 12 - udøver af et liberalt erhverv (advokat, læge, revisor, arkitekt...)... 13 - leder af en virksomhed... 14 - andet... 15 - Lønmodtager i.e. : - udøver af et liberalt erhverv (ansat læge, advokat, revisor, arkitekt)... 21 - daglig leder, direktør eller topleder... 22 - mellemleder... 23 - Embedsmand... 24 - kontormedarbejder... 25 - anden form for ansat (sælger, sygeplejerske osv...)... 26 - andet... 27 - Arbejder i.e. : - tilsynsførende / sjakformand (teamleder osv...)... 31 - Arbejder... 32 - ufaglært arbejder... 33 - andet... 34 - uden erhvervsmæssig beskæftigelse i.e. : - hjemmegående... 41 - studerende (fuld tid)... 42 - pensioneret... 43 - jobsøgende... 44 - andet... 45 - [Afslag]... 99 D6. Vil du sige du bor i? storbyområde...1 anden by/byområde...2 landområde...3 [Afslag]...9 12/12