Velkommen på Bregnbjerglunden Haderslev Kommune, Gåskærgade 26-28, tlf. 74 34 34 34 post@haderslev.dk 1
Velkommen Bregnbjerglunden Plejecenter byder velkommen til din nye lejlighed, som er en plejebolig. Denne pjece vil besvare nogle af de mange spørgsmål, der opstår i forbindelse med indflytningen. Bregnbjerglunden ejes af Haderslev Kommune, som har Vojens Andelsboligforening til at administrere lejemålene. Plejecenteret, som oprindelig er fra 1969, blev udvidet og moderniseret i 2003. Plejecenteret er opbygget af 8 huse (bofællesskaber) med 8-10 lejligheder i hver omkring et fællesrum og et fælles bryggers. Det ligger i Vojens by tæt på indkøbsmuligheder og med grønne områder et stenkast herfra. Bregnbjerglunden er et stort hus, som rummer mange aktiviteter foruden plejecenteret. Her er træningscenter, dagcenter, café, sygeplejeklinik samt mødested for sygeplejerskegrupper og plejegrupper, der arbejder udenfor plejecenteret. Dette bevirker, at der er liv i huset med en naturlig trafik af mennesker. Kontaktpersoner ved indflytning: (se tlf.numre på sidste side) Plejecenterleder Lise Gerlach Administrativ medarbejder Gerda Andresen Gruppeleder Boligen Boligen er umøbleret. Den indeholder stue/soveværelse med mobilt klædeskab, badeværelse og tekøkken med køleskab. Der er antennestik. Man skal selv betale licens. Der er forberedt til kabel-tv med mulighed for at vælge mellem forskellige pakker. Tilmelding til YouSee, tlf. 80804040. Dit nuværende telefonabonnement skal flyttes med på plejehjemmet. Husdyr Efter nærmere aftale med plejecenterlederen kan dyr medtages ved indflytningen. Der skal indgås en skriftlig aftale. 2
Det er en forudsætning, at: - al pasning og pleje foretages af dyrets ejer - alle udgifter afholdes af ejeren - dyret opholder sig på ejerens enemærker eller udendørs føres i snor el.lign. - dyret ikke er til gene for de øvrige beboere - dyret ikke er til gene for personalets arbejde og færden i boligen - eventuelt øget rengøringsbehov varetages af beboeren - der anbringes mærkat ved indgangsdøren, som oplyser, at der er dyr i boligen Anskaffelse af dyr til fællesarealer: Kan kun ske efter skriftlig aftale mellem bofællesskabet og ledelsen. Din nye adresse Navn Bregnbjerglunden Julius Nielsens Vej 33, lejlighed nr. 6500 Vojens Indretning/indflytning At flytte ind på Bregnbjerglunden er det samme som at flytte ind i en anden mindre lejlighed. Det er derfor dig selv, der indretter din nye bolig med hjælp fra familie eller andre. Personalet på centeret har ikke mulighed for hjælpe med værktøj eller andet i forbindelse med indflytningen. Foruden møblement og personlige ejendele medbringes sengelinned og håndklæder dyne og puder kost og fejebakke køkkengrej til tekøkken. Du skal selv sørge for indboforsikring. Du vælger selv, hvilken praktiserende læge, du vil benytte. Hvis du bliver syg kan du selv kontakte lægen eller få hjælp fra personalet. Den medicin, du får, medbringes i din nye bolig. Hvis du får din medicin pakket i doseringsposer fra apoteket (Apopak), skal apoteket have at vide, at du flytter. 3
Vedrørende økonomiske/praktiske spørgsmål, er du velkommen til at henvende dig til den administrative medarbejder i Informationen. Plejecenteret meddeler flytning til folkeregisteret, men øvrige flyttemeddelelser bedes du selv eller din familie sørge for, f.eks. post, bank, avisen, forsikring osv.. Fællesrum Hvert bofællesskab har et fællesrum til brug for beboerne i fællesskab. Det benyttes efter ønske til måltiderne, til at se TV/DVD og til anden aktivitet og samvær. Ligeledes er der et fælles bryggers med vaskemaskine og tørretumbler. Økonomi Der skal betales for husleje samt el og vand. Denne udgift vil blive trukket af pensionen forud. Der vil være mulighed for at søge tilskud. Handleplan Der skal laves en handleplan, hvor personalets indsats overfor den enkelte borger beskrives. Handleplanen laves sammen med dig selv og gerne en af dine pårørende, når der er gået nogle uger efter indflytningen. Viden om, hvordan du indtil nu har levet dit liv, har stor betydning for personalets forståelse for dine ønsker og behov på de områder, hvor du har brug for hjælp og støtte. Derfor bedes du om at fortælle det, som du synes er relevant for personalet at vide om dit liv. Pjecen er vedlagt et papir, der kan bruges til at beskrive væsentlige forhold i dit liv. For nogle kan det være en god idé at lave en kontaktbog (f.eks. et kladdehæfte) mellem dine pårørende og personalet. Den kan bruges til praktiske oplysninger om f.eks. behov for hjælp til indkøb af forskellige fornødenheder. Pleje og praktisk bistand Tildeles efter faste retningslinjer af Visitation og tilsyn i Haderslev Kommune. Der er fast tilknyttet sygeplejerske til plejecenteret. Vaskeordning og madordning (se bestillingsseddel) Der skal sys nummer (= lejlighedsnummer) i alt tøjet inden indflytningen. Det er en forudsætning for, at personalet kan sørge for, at tøjet havner hos ejeren. Numre til dette brug udleveres. Der kan vælges mellem 2 vaskepakker samt servicepakke. 4
Betaling for vaske- og servicepakke samt madordning trækkes i pensionen. Det daglige liv Indretningen i mindre bofællesskaber giver beboeren og personalet mulighed for at tilrettelægge en hverdag, der er indrettet efter den enkelte beboers behov. Der er fleksibilitet i måden, hverdagen tilrettelægges på, og beboeren har selv en stor indflydelse på hverdagens udformning. Hver boenhed har sit faste personale, men du vil også møde elever og afløsere. Personalet på Bregnbjerglunden arbejder for at skabe rammer, hvor livet er værd at leve. Vi vil give mulighed for, at beboerne her uanset alder og situation kan vokse og gro. Det kan naturligvis kun lade sig gøre, hvis alle beboere, pårørende og personale gør en aktiv indsats. Vi respekterer hver enkelt beboers ansvar for sit eget liv og for fællesskabet. Vi er inspireret af Eden Alternative. Det er et koncept indenfor ældrepleje, som er udviklet af en amerikansk læge. Han har gennem sit arbejde med ældre mennesker fundet frem til, at ensomhed, kedsomhed og hjælpeløshed modvirkes, når dyr, planter og børn indgår i hverdagen. På Bregnbjerglunden kan man derfor møde dyr, i den enkeltes lejlighed eller i fællesrummet. Fælleshaverne er under stadig udvikling. Hjælp fra beboerne og deres pårørende samt sponsorater er yderst velkomne. Her tænkes på planter, blomster o.l.. Nogle af byens børnehaver og dagplejer lægger af og til vejen forbi Bregnbjerglunden og kommer ind til hygge og samvær. I hverdagen lægger vi vægt på samvær og omsorg med og for den enkelte beboer eller små grupper af beboere. Det betyder, at kost og spand ikke har første prioritet. Gudstjeneste afholdes torsdage kl. 10.30 i arkaden og i hus Kvisten kl. 11.00 samme dag. Måltider Spisetiderne aftales i hvert enkelt hus og indpasses efter beboernes ønsker. 5
Maden produceres i kommunens centrale køkken. Desuden er der mulighed for at lave noget af maden i husenes fællesrum. Dine gæster er altid velkomne til at spise og/eller drikke kaffe her mod betaling. Nærmere information herom kan fås hos personalet. Du er altid velkommen til at tage dine gæster med i Caféen og spise. Her er forudbestilling ikke nødvendig, men bemærk, at åbningstiden er meget begrænset. Fødselsdag/mærkedage Der er mulighed for at afholde fødselsdage og mærkedage i fællesrummet. Der er mulighed for at invitere gæster. Henvendelse til personalet. Du kan evt. låne Caféen til at holde fødselsdag eller anden mærkedag i. Henvendelse til personalet. Omsorgstandpleje Når du bor på Bregnbjerglunden, kan du benytte dig af kommunens tilbud om omsorgstandpleje. Tilbuddet indeholder Regelmæssig undersøgelse af tænder, mund og tandprotese. Forebyggelse af tandsygdomme eller lidelser i munden. Behandling af lidelser i tænder og mund. Man kan frit vælge, om tandplejen skal foregå ved kommunal tandlæge, praktiserende tandlæge eller tandtekniker, som kommunen har aftale med. Undersøgelse/behandling kan foregå på Bregnbjerglunden. Omsorgstandplejen koster et fast beløb pr. måned, som trækkes over pensionen. Bruger/pårørenderåd Ved Bregnbjerglunden er der et bruger/pårørenderåd. Medlemmerne består af 2 beboere, 4 pårørende og 4 medarbejdere. Rådets opgave er at skabe debat om forholdene på centret. Telefon- og adresseliste på rådets medlemmer er vedlagt pjecen. 6
Frisør Du kan fortsat benytte din egen frisør. Du betaler selv for transport. Der er også mulighed for at bestille tid hos en frisør, der kan komme her i huset. Fodpleje Du kan benytte din vanlige fodterapeut. Du kan også vælge at benytte den fodplejer, der har klinik på Bregnbjerglunden. Man betaler selv for fodpleje. Der kan søges om tilskud fra kommunen. Befordring Ved kørsel til læge eller speciallæge, kan der bevilges kørsel efter gældende regler. Henvendelse til personalet. Ferie Hvis du tager på ferie, familiebesøg eller lignende vil vi gerne have besked, af hensyn til måltider, medicin m.v. De måltider du afbestiller, skal du ikke betale for. Tidsfrister for afbestilling fås ved henvendelse til personalet. Klagevejledning Hvis du har brug for at klage over omsorgen og plejen, skal klagen rettes til gruppeleder og/eller plejecenterleder. Hvis problemet ikke kan løses ad denne vej, kan du klage til afdelingschef for Pleje og Træning i Voksen- og Sundhedsservice, Nørregade 41, 6100 Haderslev. Gruppeleder eller plejecenterleder kan være behjælpelig med at udfærdige klagen, hvis du ønsker det. 7
Vennekredsen for beboere på Bregnbjerg og Povlsbjerg Plejecentre: Vennekredsen er en forening som ledes af 7 bestyrelsesmedlemmer, der vælges af foreningens medlemmer. Vi vil medvirke til, at centrene kan komme til at virke som et hjem for beboerne så de kan føle sig trygge og tilfredse og mærke et fællesskab. Vi støtter personalet, når der er arrangementer, sammenkomster, fester og lignende. Vi skaffer penge på forskellige måder. F.eks. ved at afholde loppemarkeder, ved telt-udlejning og ved salg af reklamer og selvfølgelig indgår medlemmernes kontingent, som er på 50 kr. årligt, som en vigtig del af vores økonomi. Vore penge bruges til indkøb af ting til beboerne til fælles gavn og glæde. Det kan nævnes, at vi blandt andet har købt en bus, linie 2, som er til rådighed, når der bydes på ture og udflugter. Vi har anskaffet TV apparater, videoer, trehjulet cykel - for blot at nævne nogle eksempler. Hvordan kan De støtte vores arbejde? Alle, der er interesserede i at hjælpe os med arbejdet, kan melde sig som medlem og enhver, der er villig til at give en hjælpende hånd ved vore arrangementer, er velkomne til at kontakte bestyrelsen. Vennekredsens bestyrelse Formand Jens Peter Rasmussen Gyvelvej 34, 6500 Vojens. Telefon 7454 3271 8
Bregnbjerglunden Plejecenter Julius Nielsens Vej 33 6500 Vojens Telefon 743 46700 Hus Bregnen, fællesrum: Tlf. 743 46711 (lejl. 1,3,5,7,9,11,13,15) Hus Kvisten, fællesrum: Tlf. 743 46721 (lejl. 17,19,21,23,25,27,29,31) Bregnen og Kvisten er skærmet afdeling for borgere, der lider af demens Gruppeleder Bettina Kønig Hus Anemonen, fællesrum: Tlf. 743 46720 (lejl. 2,4,6,8,10,12,14,16) Hus Solsikken, fællesrum: Tlf. 743 46730 (lejl. 18,20,22,24,26,28,30,32) Hus Violen, fællesrum: Tlf. 743 46740 (lejl. 50,52,54,56,58,60,62,64) Gruppeleder Bettina Kønig Hus Guldregn, fællesrum: Tlf. 743 46712 (lejl. 33,35,37,39,41,43,45,47,49,51) Hus Fyrretræet, fællesrum: Tlf. 743 46723 (lejl. 61,63,65,67,69,71,73,75,77,79) Hus Bøgen, fællesrum: Tlf. 743 46713 (lejl. 89,91,93,95,97,99,101,103,105,107) Gruppeleder Lise-Lotte Lund Plejecenterleder Lise Gerlach Tlf. 743 46705 Administrativ medarbejder Gerda Andresen Tlf. 743 46700 Teknisk serviceleder Anders F. Gammelgaard Tlf. 743 46729 Vojens Andelsboligforening Tlf. 745 42072 Kløvervej 51 6500 Vojens www.vojensab.dk Voksen- og Sundhedsservice Nørregade 41 6100 Haderslev Telefon 74 34 27 57 Fax 74 34 27 59 E-mail: voksenservice@haderslev.dk Pjecen er revideret den 13.07.2010 9