Kaffeautomater til erhvervslivet Cafax Sortiment

Kaffeautomater til erhvervslivet Cafax Sortiment ALTING REJER SIG om EN GOE KAFFE

historien anmarks bedste firmakaffe -SIEN 60 erne Historien om Cafax Cafax historie begyndte først i 60 erne, hvor en gruppe initiativrige mennesker udviklede et koncept, hvor man udlånte el-kaffemøller og solgte hele, brændte kaffebønner til private husholdninger. Midt i 60 erne var der en Cafax-grossist i alle større danske byer og et korps med flere hundrede sælgere. et var dengang, hvor husmoderen selv kværnede kaffen, og hele hjemmet duftede af friskmalet Cafax-kaffe. I dag er Cafax en af hovedaktørerne i automatforplejningsbranchen, og når det gælder kaffe og forplejningsudstyr til erhvervslivet i anmark, er vi stadig helt i front. Fra at have tilbudt nogle få maskintyper har vi løbende udviklet koncepter til over 80 forskellige maskin- og automatløsninger og selvfølgelig et omfattende serviceprogram. En god kop kaffe skal være en oplevelse, der kan nydes, så hjørnestenen er stadig kvalitetskaffe. Men det stiller i høj grad også krav til valg af brygudstyr. Cafax er din garanti for god kaffe Cafax skænker over en halv million kopper god kaffe hver dag. Vores løsninger findes hos flere end 12.000 danske virksomheder, og det er der en god grund til. I Cafax mener vi, at en god kop kaffe gør arbejdsdagen bedre, og siden 1960 erne har vi udviklet vores egne recepter. Et professionelt smagspanel sikrer vores kunder et stort udvalg af udsøgte kaffeblandinger. Kaffe med mening Vi tilbyder et bredt sortiment inden for økologi og Fairtrade. et gør vi, fordi vi vil gøre en forskel med vores kaffe. Hvert år besøger vi vores farme dels for at tjekke op på kvaliteten, dels for at sikre at vores farmere arbejder under gode forhold. 15 lokale afdelinger Landsdækkende service riftsikre maskiner Kaffe til enhver smag 2 cafax.dk

SERVICE Vi har anmarks bedste kaffeservice Cafax ved, at hver time uden adgang til frisk kaffe føles dobbelt så lang. erfor står vi klar til at rykke ud med kort varsel, og vi garanterer, at I har frisk kaffe på kanden inden for otte arbejdstimer. 15 lokale afdelinger Vores dygtige serviceteknikere er fordelt i 15 serviceafdelinger over hele landet, så den nærmeste tekniker aldrig er langt væk, uanset hvor din virksomhed ligger. En komplet serviceaftale Cafax tager ansvar for serviceringen af jeres udstyr. Vores servicetekniker tester og kontrollerer anlægget og sørger for at skifte kritiske sliddele, pakninger og kalkfilteret, så I undgår uventede timer uden kaffe. Serviceaftale på maskiner Cafax serviceaftale er blandt anmarks bedste. Er der problemer med maskinerne, løser vi dem hurtigt og effektivt inden for maksimalt otte timer i normal arbejdstid. Skift af kalkfilter og forebyggende servicebesøg flere gange om året er med i prisen. Kildevandkølere Service hører med i aftalen, når du har en kildevandskøler fra Cafax. En servicetekniker aflægger besøg hver tredje måned og udskifter alle vitale vandledende dele, således at hygiejnen altid er i top. Ved samme lejlighed påsættes en ny vanddunk. Ledningsvandkøler. Med denne kølertype kan du vælge at tegne en hygiejneaftale eller en udvidet service/ hygiejneaftale. Alt er inkluderet i prisen Vores serviceaftale sikrer jer mod ubehagelige overraskelser. Kørsel, arbejdsløn, udlån af kalkfilter og reservedele er alt sammen inkluderet i prisen. cafax.dk 3

FRISKBRYG U BLIVER AUTOMATISK FYLT ME EN INRE RO 4 cafax.dk

WITTENBORG 9100 FRISKBRYG Wittenborg 9100 findes i tre varianter, så du kan vælge den kaffetype, du foretrækker. MOEL B2C + R&G: Vælg mellem nykværnede og malede bønner med eller uden crema på toppen. Model 2B2C: Giver flere valgmuligheder med to forskellige slags hele bønner. Model B2C: Ekstra stor kapacitet til hele bønner. Kaffe Cafe latte Kakao Varmt vand Espresso Espresso Choko Cappuccino Chokomilk Cafe au lait Wiener Melange BRUGERVENLIG TOUCHSCREEN En berøring er alt, hvad der skal til for at få den 10 store touchscreen til at guide dig gennem de mange lækre drikkevalg. KAFFE LIGE EFTER IN SMAG Espresso eller friskbrygget kaffe, cappuccino, caffe latte eller en cremet kop chokolade nøjagtig som du ønsker det bare ved et fingertryk. FLEKSIBEL BEHOLER til ethvert behov en fleksible beholder giver mulighed for at opfylde ethvert kaffeønske. u kan vælge mellem hele bønner og malet kaffe. ELEGANT skandinavisk ESIGN LE-lys indrammer den skandinaviske kølige elegance og sikrer, at maskinen er både brugervenlig og energivenlig. cafax.dk 5

FRISKBRYG WITTENBORG b2c 7100 plus enne maskine er af højeste kvalitet både hvad angår smag og effektivitet. er anvendes hele kaffebønner, der males og brygges til den perfekte kop kaffe. e hele bønner opbevares i en kaffebeholder, der garanterer, at hver eneste kop er brygget på friske bønner. Kaffen brygges i en speciel friskbrygger designet til altid at ramme den perfekte kaffesmag. Vælg mellem 24 forskellige varme drikke. Beholderen har en kapacitet på cirka 200 kopper. Maskinerne er forsynede med QR-koder, som lader jer se korte instruktionsvideoer om genopfyldningen og rengøringen. esuden er de indvendigt forsynet med farvekoder til de påkrævede handlinger i vedligeholdelsen. ME wittenborg B2C 7100 plus FÅR I: Kaffe Cafe latte Kakao Varmt vand WITTENBORG FB 7100 PLUS & IN 7100 PLUS FB7100 Plus er designet til at skabe den perfekte friskbryggede kaffesmag brygget på de kaffebønner, du foretrækker. Espresso Cafe au lait Espresso Choko Wiener Melange Cappuccino Chokomilk IN7100 Plus er den hurtige løsning, når du gerne vil have en lækker kop kaffe men ikke har tid til at vente på den. 6 cafax.dk

WITTENBORG FB55 enne kompakte og slanke kaffeautomat med sit stilfulde, sorte kabinet udgør den ideelle løsning på steder, hvor man ønsker en kop dampende og lækker friskbrygget kaffe leveret hurtigt. FRISKBRYG Med sit store udleveringsområde kan FB55 udlevere friskbrygget kaffe i kopper, krus og kander af forskellig størrelse. Kaffe, MOCCA og vand Klassisk design Både kop -og kandebryg kan levere op til 200 kopper pr. opfyldning Kaffe Mokka Varmt vand data Kapacitet pr. opfyldning 200 kopper kaffe Kapacitet pr. time 144 kopper Kopsensor Brygtid (kop) 25 sek Brygtid (kande) 2 min WITTENBORG FB55 silverwing FB55 er en klassiker. For dem, der alligevel synes, at forandring fryder, kan vi nu også tilbyde FB55 i et andet design: model Silverwing. Støbt og indfarvet vinge og valgtaster samt rustfri stålplade foran kaffebeholderen. cafax.dk 7

INSTANT MILANO IN 403 Enestående stilsikkert design kombineret med stort udvalg af drikke, høj kapacitet og enestående driftssikkerhed kendetegner denne kaffeautomat på det danske marked. Automaten er elegant udført i sortlakeret stål med patenteret touchskærm i røgfarvet glas. e store, tydelige ikoner for drikkevalg gør det nemt at vælge blandt de 10 drikkevalg. Udskænkning sker i kop eller kande oplyst af blåt LE-lys. Med en udlevering op til 900 kopper i timen er det den ideelle automat til steder, hvor det skal gå virkelig stærkt med god kaffe til mange mennesker på én gang. Indeholder 3 ingrediensbeholdere og kan dermed indeholde både kaffe, kakao, mælkepulver. ME milano in, FÅR I: Kaffe Cafe latte Kakao Espresso Cappuccino Chokomilk Cafe au lait Macchiato Te Varmt vand data (MILANO IN) Kapacitet pr. opfyldning 1140 kopper Kapacitet pr. time 135 liter / 900 kopper Brygtid (kop) 6 sek Brygtid (kande) 30 sek. Brygmetode Instant EKSKLUSIVT HOS CAFAX! MILANO b2c Enestående stilsikkert design og stort udvalg af drikke. Til alle der gerne vil forkæles med en ekstra god kop kaffe, introducerer vi Milano Bean 2 Cup, der laver kaffe på hele bønner. Automaten er elegant udført i sortlakeret stål med patenteret touchskærm i røgfarvet glas. 8 cafax.dk

E N S U V E R Æ N E K A F F E O P L E V E L S E ERFOR SKAL U VÆLGE CAFAX CAFAX TILBYER LANSækkende aftaler, der sikrer optimale priser og service CAFAX HAR ET LANSdækkende net af erfarne og kvalificerede teknikere med stor teknisk knowhow CAFAX HAR ET alsidigt og komplet udvalg af driftsikre automater i alle prisklasser CAFAX HAR ET bredt produktsortiment, herunder økologisk og fairtrade-kaffe CAFAX ER en virksomhed med fokus på miljø, energi og bæredygtighed S E M E R E P Å www.cafax.dk cafax.dk 9

ESPRESSO SIELAFF SIAMONIE UO TOUCH Siamonie Touch har et elegant design, klare linjer samt en stærk og passende teknologi med intuitiv touchskærm. en 7 store skærm bag 4 mm sikkerhedsglas har fremragende billed- og farvekvalitet. Med 10 valgmuligheder tilbydes et passende produktvalg. En præsentabel løsning til hallen, mødelokaler eller bestyrelseslokaler. Selv i bageriets bistro, tankstationen med kaffebar, restauranten med selvbetjening eller cafeteria gør Siamonie en god figur. ine fordele 7 touchskærm bag 4 mm sikkerhedsglas Enkelt produktvalg via touch Kundevenligt betjeningsmodul Individuelt programmerbar skærm QuickMenu betjenes udefra Information om ingredienser Quick & Easy rengøringsmetode ME sielaff FÅR I: SIELAFF SIAMONIE UO Kaffe Espresso Cafe au lait 10 cafax.dk Cafe latte Cappuccino Macchiato Kakao Chokomilk Te Varmt vand VI HAR ÅBENT 24 TIMER I ØGNET PÅ VORES WEBSHOP www.cafax.dk Med sit slanke og elegante design, et højt teknologisk niveau samt høj ydeevne opfylder den kundens krav om hurtig leveret kvalitetskaffe. ine fordele 10 udvalgsknapper 4-linjers display Enkelt produktvalg kop kapacitet: 250 kopper / time

SIELAFF SIAMONIE SIELAFF Siamonie-serien er højteknologiske maskiner i høj kvalitet, som sikrer den største kaffenydelse. Kombinationen af italiensk kaffe og tysk ingeniørkunst har gjort serien til et ikon for udsøgt kaffekultur. FRISKBRYG Bag maskinernes rene linjer gemmer sig et effektivt design, som leverer op til 250 kopper udsøgt kaffe i timen. Valgene foretages enten på 7 touchskærm eller 10 klassiske knapper. Alle maskiner er med direkte vandtilslutning og fås med én eller to beholdere med eller uden friskmælk. Cafax tilbyder en serie af tilbehør, der dækker alles behov. SIAMONIE KOPVARMER MOUL Udsøgt kaffe kræver også en varm kop. Med Siamonies kopvarmer-modul er kopperne altid den rigtige temperatur. Energieffektiv opvarmning Glasoverfladetemperatur på 70 C Indirekte LE-belysning af niveauer Lagerkapacitet på 3 niveauer: 15 kaffekopper, 15 latte macchiato-glas og 25 kopper pr. niveau. SIAMONIE MÆLKEMOUL Mælkekølemodul med ensartet design Tophylde af glas Kraftfuldt, isoleret kompressorkøleskab Programmerbar afkøling ved stuetemperatur Mælkebeholder med 7,5 liter SIELAFF PURE & moonlight EKSKLUSIVT HOS CAFAX - KOMMER I 2016 To nye designs cafax.dk 11

INSTANT RHEAVENORS Cino EC VARI PLUS Ny udgave af Cino EC - nu med touchskærm. Enkelt og brugervenligt design, smart og iøjnefaldende, med høj opmærksomhed på detaljer og flere energibesparende funktioner er implementeret. Her kan man opnå en meget fleksibel og personlig drikkeprofilering. Med CINO er den professionelle italienske barista-kultur blot et enkelt tryk væk på jeres arbejdsplads. Maskinerne er designet til at ramme smagsoplevelsen fra Milanos legendariske café-liv med friskmalet espresso, cremet capuccino og latte macchiato i tre fristende lag. Maskinen kan fås med og uden direkte vandtilslutning samt helbønne eller instant og med eller uden frisk mælk. Ring til din lokale Cafax for nærmere info. ME RHEAVENORS FÅR I: CINO EC Kaffe Espresso Cafe latte Cappuccino Kakao Chokomilk Varmt vand INSTANT KAFFE I IN KOP VARMER IN KROP Samme smag på mindre plads. CINO EC giver den samme gode barista-oplevelse som CINO EC VARI PLUS. Kan fås i sort og hvid. Cafe au lait Macchiato Te 12 cafax.dk

BRAVILOR MONO 2 Mondo filtermaskine er en af de bedste industri-kaffemaskiner på markedet. Maskinen er med manuel påfyldning forfra, har varmeplader og er særdeles nem at betjene og vedligeholde. en er ligeledes udstyret med kaffe klar -signal og signal til afkalkning. Maskinen stilles gratis til rådighed ved indgåelse af kaffeaftale og fås i fire modeller. Brygger 1,8 liter kaffe på kun 6 minutter. BRAVILOR MATIC 2 Matic filtermaskine har automatisk vandindtag og kan brygge to kolber ad gangen. Matic er nem at betjene og vedligeholde og desuden udstyret med et kaffe klar -signal og signal til afkalkning. Maskinen har varmeplader og digitalt display. Maskinen stilles gratis til rådighed ved indgåelse af kaffeaftale og fås i fire modeller. Brygger 1,8 liter kaffe på kun 6 minutter. BRAVILOR B-serie B-serien består af storkøkken-maskiner med automatisk vandindtag og et letbetjent LC-display med integreret tidsur. Total- og dagstæller holder styr på, hvor meget kaffe der tappes, 4 brygvalgsmængder. Kaffe klar -signal - signal til afkalkning mm. Har beholdere med hhv. 5, 10, 20 og 40 liter. Kan fås med og uden tevandshane til nem tebrygning og med en enkelt beholder eller to. BRYGANLÆG MONO TWIN MATIC TWIN Spørg jeres Cafax-forhandler om de mange muligheder. Tvillingeudgaven af MONO 2 giver jer den dobbelte kapacitet og muligheden for at brygge 3,6 liter kaffe på 6 minutter. en manuelle påfyldning af vand gør det muligt at opsætte maskinerne hvor som helst. Tvillingeudgaven af MATIC 2 giver jer den dobbelte kapacitet og muligheden for at brygge 3,6 liter kaffe på 6 minutter. en automatiske påfyldning af vand letter jeres arbejde ved maskinen. Kaffe Varmt vand Te MONO TWIN MONO 2 MATIC TWIN MATIC 2 B-SERIE cafax.dk 13

FLYENE ETNA TUCANA FLYENE KAFFE (M) ETNA Coffee Technologies har specialiseret sig i udvikling af maskiner til flydende kaffe af højeste kvalitet. Maskinerne er populære på kontorer, industriarbejdspladser, hoteller og cateringvirksomheder. ETNA Instant Medium tilbyder lækre, varme drikke på kun 8 sekunder. Flydende kaffe er den mest hygiejniske løsning. en lufttætte emballage, der også kaldes for bag-in-box, sørger for, at kaffen ikke efterlader sig spor. Emballagen med den flydende kaffe sættes i automaten og er med det samme klar til at servere lækre forfriskninger. Maskinen leverer et stort sortiment af forskellig lækker kaffe med mange varianter. Automaten har også adskilt varmtvandsudledning til de, der drikker te. Udover det kan der på automaten vælges kandefunktion til kaffe eller te. ME ETNA FÅR I: TILBEHØR Kaffe Mokka Cafe latte Cappuccino Kakao Chokomilk Varmt vand Te TUCANA LEVERES OGSÅ ME EN HØJERE SOKKEL, SOM GIVER MULIGHE FOR KANEbrygning. 14 cafax.dk

FRISKBRYG ESPRESSO INSTANT FLYENE Friskbrygger-maskiner er designet til altid at ramme den friske og perfekte kaffesmag. Få barista-kulturen helt ind på arbejdspladsen med elegante maskiner designet til at levere den kraftigste kaffe. Instant-automater er ideelle til steder, hvor det skal gå virkelig stærkt med god kaffe til mange mennesker på én gang. Slip for at bruge tid på kaffefiltre og opfyldning med vand. På kun 8 sekunder får du en god kop kaffe. erfor er denne maskine velegnet til steder med stort behov for hurtig udskænkning. Cafax leverer den optimale kaffeløsning til jeres virksomhed uanset hvor mange smagsoplevelser I ønsker at byde på. BRYGANLÆG SNACK/FOO FLASKEAUTOMAT KOPSYSTEMER Til storkøkkener leverer Cafax bryganlæg med op til 40 liters kapacitet, automatisk vandindtag og letbetjent display. Skal I byde på chokolade eller en anden snack til kaffen? Cafax tilbyder en række automater med et varieret sortiment af snacks. Nogle gange skal der også andet end kaffe til. Cafax tilbyder automater med et udvalg af kolde vand og drikke. Når I indgår en kaffeaftale med Cafax, får I effektive filtermaskiner med gratis. Vælg mellem manuel og automatisk vandopfyldning. cafax.dk 15

Borg & Overström B5 VANKØLER, KOL/VARM/TEMP./BRUS en eksklusive B5 leverer friskt vand iskoldt, tempereret eller varmt - med eller uden brus. Vandkøleren er i særklasse, hvad angår design og ydeevne. Højden på 1,05 meter og den fuldt oplyste platform gør køleren til et yndet sted at hente forfriskninger. irekte køling giver øget kapacitet Let at betjene via touch-panel Ideel højde Skjult hane for hygiejnens skyld Kan leveres med forskellige filterløsninger Opsamler overskydende vand Kræver ekstern tilkobling af vand SAMLINGSPUNKT FOR FORFRISKNINGER Borg & Overströms vandkølere er udført i et stilrent og moderne design. Fokus er på funktionaliteten og den lette tilgang til forfriskende vand. et strømlinede udtryk giver et eksklusivt look til ethvert miljø. MANGE TILVALGSMULIGHEER Borg & Overströms vandkølere fås blandt andet med tilhørende skraldespand, rengøringssæt, affaldsmodul med niveau-sensor og specielle kopper med blåt skær. 16 cafax.dk

Borg & Overström B3 VANKØLER KOL/VARM/TEMP./BRUS enne gentænkte klassiker af en vandkøler tilbyder forfriskninger med stil. er er lagt stor vægt på tilgængeligheden i udskænkningsområdet og den smarte integrerede holder til nye kopper. et friske vand skænkes enten koldt, tempereret, varmt eller med brus. Kan fås både som bord- og gulvmodel. Borg & Overström U1 VANKØLER, kold/temp./brus U1 er den mest diskrete og strømlinede vandkøler. en buede hane og enheden, som let kan gemmes væk, lader denne vandkøler passe ind hvor som helst. Leverer friskt vand afkølet, tempereret eller med brus. Kan leveres med stor eller lille drypbakke. cafax.dk 17

BETaLINGSSERVICE KORT- OG MOBILBETALING En integreret betalingsløsning Cafax tilbyder Vending CAT til sine maskiner. en brugerstyrede løsning lader jer modtage betaling via ankort og Mobilepay. Transaktionerne er hurtige, og brug af pinkode er ikke nødvendig. Systemet kan også bruges til kontaktløse kort eller interne kortsystemer. Få øget jeres omsætning Med en Vending CAT gør I det meget let og bekvemt for kunder og medarbejdere at betale for kaffe, snacks eller kolde drikke. I gør det også let for jer selv, fordi varen først frigives, når den automatiske betaling er gennemført. Nem og hurtig transaktion uden pin Godkendt af Nets (det tidligere PBS) WEB interface overvåger automaten 24/7 4,3 touchskærm i farve til kundedialog 18 cafax.dk

N GOE E PA US G E E EN G T E E T S M AG E ET GO SE O O SA N E O R M V ARBEJE I C E EN GO G N E E EN F F E E N G I GO KVAL E A GO E G EN G O R OE AG FA R I N G E SA G TE EN O KA R B E J S A G EN E m a GS TJENES N E s k i ne ALTING REJER SIG OM A E G S E OE J E O ARB KA G N FFE E cafax.dk 19

HER FINER I JERES CAFAXFORHANLER Nordjylland Lokal Cafax tæt på dig et er vigtigt for os, at vi er tæt på vores kunder. erfor har vi 15 lokale Cafax-afdelinger fordelt over hele landet. Hver afdeling har sit eget team af sælgere, teknikere, salgschauffører og eget nærlager. et betyder, at du er garanteret hurtig levering af varer, og at service er lige ved hånden. Struer Aarhus Herning Landsdækkende Cafax én aftale Har virksomheden flere afdelinger, kan du samle dine aftaler ét sted og få én kontaktperson, der står for den overordnede koordinering af aftalen, prisen, leveringen m.m. Helsingør Horsens København Amager Holbæk Esbjerg Fyn Sydjylland Køge Vordingborg Bornholm Forhandlere Cafax Horsens Gotlandsvej 34 8700 Horsens 7564 1252 horsens@cafax.dk Cafax København Stamholmen 173 2650 Hvidovre 70221518 kbh@cafax.dk Cafax Amager Stamholmen 173 2650 Hvidovre 42123330 amager@cafax.dk Cafax Bornholm Ved Lunden 12 3700 Rønne 5695 1212 bornholm@cafax.dk Cafax Køge Solvangsvej 8 4681 Herfølge 5628 8206 koege@cafax.dk Cafax Esbjerg Tømrervej 11 6710 Esbjerg V 7611 9161 esbjerg@cafax.dk Cafax Nordjylland Hellevadvej 24 9320 Hjallerup 9848 5066 nordjylland@cafax.dk Cafax Fyn Søndergårdsvænget 1 5450 Otterup 6482 2512 fyn@cafax.dk Cafax Struer Gørtlervej 15 7600 Struer 9784 0177 struer@cafax.dk Cafax Helsingør Ole Rømersvej 7 3000 Helsingør 7020 5152 helsingor@cafax.dk Cafax Sydjylland Solbakken 26 6500 Vojens 7452 5530 sydjylland@cafax.dk Cafax Herning Kragsnapvej 23 7400 Herning 9714 0092 herning@cafax.dk Cafax Vordingborg Krondrevet 3 4760 Vordingborg 5598 6026 vordingborg@cafax.dk Cafax Holbæk Spånnebæk 26 4300 Holbæk 5943 4400 holbaek@cafax.dk Cafax Aarhus Sindalsvej 48A 8240 Risskov 8637 3300 aarhus@cafax.dk