Marts 2015
Mens vi går og længes efter forår, får vi ordnet en masse praktiske ting. Lige i øjeblikket bliver der opsat skinner til loftlifte i et antal boliger. Målet er, at der skal være skinner i alle boliger og vi mangler ca. 1/3 nu. Vi har også ventilationsfirmaet i huset, og de er nu i gang med at opsætte nye ventilationsriste i alle boliger. Deres arbejde skulle gerne resultere i mindre træk og støj fra den kant. Vi har besluttet, at vi skal til at være moderne, her i huset, og have vores egen Facebook-side. Det vil blive en lukket gruppe. Det vil sige at beboere, medarbejdere og pårørende kan være med i gruppen, men at alle vil kunne se vores opslag. Siden findes faktisk allerede, og hedder: Dybenskærhave Plejecenter. Her vil man fremover kunne følge med og se små glimt fra vores hverdag i huset. Flere af vores beboere er faktisk allerede på Facebook, og vi forestiller os jo, at det bliver flere i fremtiden. Vi forestiller os også, at mange pårørende, der ikke har mulighed for at komme i huset så tit, vil synes det er sjovt alligevel at kunne følge lidt med. Vi er fulde af overskud i huset, i øjeblikket, og det håber vi kan ses. Vi har trukket foråret ind i forhallen, med grene og løg. Vi prøver at hygge rundt i krogende med billeder, nye hylder, lys og bøger. Vi synes selv, at vi alt i alt arbejder os hen imod den hjemlige stemning vi stræber efter. Vi mangler en lille hær af frivillige, der vil hjælpe os med at cementere det overskud og den hjemlige hygge, vi så gerne vil have. Hvis du eller en du kender har lyst til at bidrage med lige det du interesserer dig for i forvejen, så kontakt os meget gerne, så taler vi om det. Og husk, det behøver ikke være 15 timer om ugen. Det kan være en gang imellem, som det nu passer ind i kalenderen. På forhånd tak. Varme hilsner Pernille Haaning 2
VI KOMMER TIRSDAG D. 3.3.+ 31.3. Hvidovrebibliotekernes bogtjeneste betjener Dybenskærhave en gang månedligt. Bogtjenesten medbringer bøger m.m. efter beboernes ønske og betjener efter aftale også personalet med mindre depot til afdelingen. www.hvidovrebib.dk 03.3. Jens Hansen bolig 1.17 81 år 12.3. Jytte Petersen bolig 2.03 91 år 12.3. Knud Jørgensen bolig 1.14 78 år 14.3. Mevlüde Tamer bolig 0.13 77 år 23.3. Gerda Stie bolig 2.05 90 år 31.3. Tove Pedersen bolig 1.20 81 år 31.3. Gerda K. Jensen bolig 1.21 87 år 3
Ruth Sabinsky bolig 1.15 Ruth Villund bolig 1.04 Er sovet stille ind Æret være deres minde Præsten fra Avedøre kirke kommer og holder gudstjeneste Torsdag d. 26. 3. Kl. 13.30 Avedøre kirke: 1977 vægtæppe (vævet af Mette Røssing) 4
Herefter vil døren være lukket og spillet går i gang. Der vil være kaffe og kage under spillet. Årets kattekonge og kattedronning Hans Thomas blev årets kattedronning stuen 0.17 Vendela blev årets kattekonge stuen 0.12 5
PLEJECENTRET DYBENSKÆRHAVE BYDER PÅ KAFFE OG KAGE KL. 13.30 PRIS FOR GÆSTER KR. 50,00 TILMELDING OG BETALING PÅ ADM. KONTORET SENEST MANDAG D. 3. MARTS KL. 12.00 DØRENE LUKKES KL. 14.00 HEREFTER INGEN ADGANG 6
7
Den gamle latinske stavemåde for Hvidovre, Hawerthi, blev i 1100-tallet ved en fejl opfattet som navnet på byen Øverød (en del af det nuværende Holte). Her lå i midten af 1800-tallet en gård, hvor man fremstillede ost. Gården kaldte de Havarthigaard. På gården fremstillede man den ost, man kalder Havarthiost. Havarthiost betyder altså Hvidovreost, selvom den aldrig har været fra Hvidovre! Historien om Hvidovres skiftende navne vidner om både byens lange historie, men også om det danske sprog, og hvordan det har udviklet sig. De nyeste undersøgelser peger dog på, at Hvidovre ikke fik sit navn efter kystlinjen, men derimod efter ordet warth, som betyder vagtpost eller vagt, altså vagtposten ved åen. 8
9
HOVEDNR: DYBENSKÆRHAVE 36 34 41 00 FORSTANDER PERNILLE HAANING 36 34 41 10 ADMIN.KONTOR LISE-LOTTE DØRGE 36 34 41 01 ADMIN.KONTOR DORTE PETERSEN 36 34 41 02 AFDELINGSLEDER ST. CONNIE HJORTH 36 34 41 30 AFDELINGSLEDER 1. SAL DORTHE TØDT 36 34 41 50 AFDELINGSLEDER 2. SAL JANE HUUSFELDT 36 34 41 70 VARMEMESTER ANDERS THERKILDSEN 41 74 87 13 FODTERAPEUT HELLE 50 45 46 16 FRISØR ALETTE 38 74 64 66 FAX KONTORET 36 34 41 99 Formand / Beboerrepræsentant Ruth Højmark-Jensen bolig 1.03 Næstformand Forstander Pernille Haaning pax@hvidovre.dk Beboerrepræsentant Knud Jørgensen Kn.jorgensen@webspeed.dk Beboerrepræsentant Kjellaug Hansen bolig 2.21 Pårørenderepræsentant Nick Mahony m.h.mahony@gmail.com Pårørenderepræsentant Torben Johannessen torben johannessen@oncable.dk Pårørenderepræsentant Gyda Sørensen pergyda@mail.dk Ældrerådsrepræsentant Peter Lougart lougart@sol.dk Suppl. Ældrerådsrepræsentant Karen Margrethe Blichfeldt treb1803@gmail.com Personalerepræsentant June Carstensen une@hvidovre.dk Sekretær for rådet: Lise-Lotte Dørge ssz@hvidovre.dk www.dybenskærhave.dk Dybenskaerhave@hvidovre.dk 10
HOVEDRET BIRET HOVEDRET BIRET Uge 9 Uge 9 Søndag 1. Kogt oksebryst, peberrodssovs, gulerødder, kartofler Oksekødssuppe m/urter og boller Søndag 1. Kogt oksebryst, peberrodssovs, gulerødder, kartofler Oksekødssuppe m/urter og boller Uge 10 Uge 10 Mandag 2. Krebinetter, stuvet porrer, kartofler Romfromage m/flødeskum Mandag 2. Krebinetter, stuvet porrer, kartofler Romfromage m/flødeskum Tirsdag 3. Rullesteg m/svesker, skysovs, rødkål, kartofler Tarteletter m/rejer, fiskeboller, asparges Tirsdag 3. Rullesteg m/svesker, skysovs, rødkål, kartofler Tarteletter m/rejer, fiskeboller, asparges Onsdag 4. Kalkungryde, euromix, ris Sveskegrød m/sødmælk Onsdag 4. Kalkungryde, euromix, ris Sveskegrød m/sødmælk Torsdag 5. Millionbøf, rødbeder, kartoffelmos Panna Cotta m/blåbærsovs Torsdag 5. Millionbøf, rødbeder, kartoffelmos Panna Cotta m/blåbærsovs Fredag 6. Rødspætte m/laksemousse, hollandaisesovs, broccoli, kart. Cremet linsesuppe m/brød Fredag 6. Rødspætte m/laksemousse, hollandaisesovs, broccoli, kart. Cremet linsesuppe m/brød Lørdag 7. Kødboller, krydret tomatsovs, spaghetti Appelsinfromage m/flødeskum Lørdag 7. Kødboller, krydret tomatsovs, spaghetti Appelsinfromage m/flødeskum Søndag 8. Sprængt kalv, peberrodssovs, gulerødder, kartofler Gulerodskage m/ostecreme Søndag 8. Sprængt kalv, peberrodssovs, gulerødder, kartofler Gulerodskage m/ostecreme Uge 11 Uge 11 Mandag 9. Gullasch, asier, mos Blandet frugtgrød m/sødmælk Mandag 9. Gullasch, asier, mos Blandet frugtgrød m/sødmælk Tirsdag 10. Kalkunbryst, peberpaprikasovs, rosenkål, kartofler Chokolademousse m/flødeskum Tirsdag 10. Kalkunbryst, peberpaprikasovs, rosenkål, kartofler Chokolademousse m/flødeskum Onsdag 11. Hamburgerryg, stuvet spinat, kartofler Rodfrugtsuppe m/brød og smør Onsdag 11. Hamburgerryg, stuvet spinat, kartofler Rodfrugtsuppe m/brød og smør Torsdag 12. Hjerter (ungkvæg) i flødesovs, asier, mos Æblekage m/flødeskum Torsdag 12. Hjerter (ungkvæg) i flødesovs, asier, mos Æblekage m/flødeskum Fredag 13. Torskeloins, sennepssovs, broccoliblanding, kartofler Øllebrød m/flødeskum Fredag 13. Torskeloins, sennepssovs, broccoliblanding, kartofler Øllebrød m/flødeskum Lørdag 14. Brunkål, kogt og røget flæsk, sennep, rugbrød Alliancegrød m/sødmælk Lørdag 14. Brunkål, kogt og røget flæsk, sennep, rugbrød Alliancegrød m/sødmælk Søndag 15. Hakkebøf, løgsovs, rødbeder, kartofler Fløde- karamelfromage Søndag 15. Hakkebøf, løgsovs, rødbeder, kartofler Fløde- karamelfromage Uge 12 Uge 12 Mandag 16. Farseret porre, skysovs, blomkålsmix, kartofler Hasselnøddetærte Mandag 16. Farseret porre, skysovs, blomkålsmix, kartofler Hasselnøddetærte Tirsdag 17. Kylling, brun sovs, agurkesalat, kartofler Broccolisuppe m/brød Tirsdag 17. Kylling, brun sovs, agurkesalat, kartofler Broccolisuppe m/brød Onsdag 18. Irsk stuvning, rugbrød Flødeostekage m/solbærgele Onsdag 18. Irsk stuvning, rugbrød Flødeostekage m/solbærgele Torsdag 19. Farsskinke, dijonsennepssovs, bønner, kartofler Blommegrød m/sødmælk Torsdag 19. Farsskinke, dijonsennepssovs, bønner, kartofler Blommegrød m/sødmælk Fredag 20. Limandefilet, persillesovs, råkost, kartofler Blomkålssuppe m/brød og smør Fredag 20. Limandefilet, persillesovs, råkost, kartofler Blomkålssuppe m/brød og smør Lørdag 21. Sylte, stuvede kartofler, rødbeder Citronfromage m/flødeskum Lørdag 21. Sylte, stuvede kartofler, rødbeder Citronfromage m/flødeskum Søndag 22. Bøf stroganoff, asier, mos Fløderand m/kirsebærsovs Søndag 22. Bøf stroganoff, asier, mos Fløderand m/kirsebærsovs Uge 13 Uge 13 Mandag 23. Kødboller, karrysovs, ærter, ris Hybensuppe m/flødeskum Mandag 23. Kødboller, karrysovs, ærter, ris Hybensuppe m/flødeskum Tirsdag 24. Skinke, gulerødder, flødestuvede kartofler Æbler i yoghurtcreme Tirsdag 24. Skinke, gulerødder, flødestuvede kartofler Æbler i yoghurtcreme Onsdag 25. Lever (ungkvæg), løgsovs, dildagurk, kartofler Risengrød m/kanelsukker Onsdag 25. Lever (ungkvæg), løgsovs, dildagurk, kartofler Risengrød m/kanelsukker Torsdag 26. Frikadeller, stuvet hvidkål, kartofler Jordbærgrød m/sødmælk Torsdag 26. Frikadeller, stuvet hvidkål, kartofler Jordbærgrød m/sødmælk Fredag 27. Sej (dampet), porre- gulerodssovs, kartofler Tarteletter m/skinke, ærter, gulerødder Fredag 27. Sej (dampet), porre- gulerodssovs, kartofler Tarteletter m/skinke, ærter, gulerødder Lørdag 28. Gule ærter, sprængt flæsk, sennep, kartofler Abrikostrifli m/flødeskum Lørdag 28. Gule ærter, sprængt flæsk, sennep, kartofler Abrikostrifli m/flødeskum Søndag 29. Kamsteg, champignonsovs, drueagurker, kartofler Æblegrød m/sødmælk Søndag 29. Kamsteg, champignonsovs, drueagurker, kartofler Æblegrød m/sødmælk Uge 14 Uge 14 Mandag 30. Chili con Carne, ris Solbærsuppe m/flødeskum Mandag 30. Chili con Carne, ris Solbærsuppe m/flødeskum Tirsdag 31. Svensk pølseret, rugbrød Kærnemælkssuppe m/rosiner Tirsdag 31. Svensk pølseret, rugbrød Kærnemælkssuppe m/rosiner 11
Gymnastik i træningslokalet Onsdag og fredag kl. 10.00 for stuen og 1. sal i træningslokalet Onsdag og fredag kl. 10.45 for 2. sal i træningslokalet Uge 10 Mandag d. 02. Kl. 13.00 Mirakelpriser Tirsdag d. 03. Kl. 9.00 Biblioteket kommer Tirsdag d. 03. Kl. 10.00 Hyggedag I Festsalen Torsdag d. 05. Kl. 13.30 Teatergruppen Refleksus underholder I Festsalen Fredag d. 06. Kl. 13.30 Litteratur Uge 11 Tirsdag d. 10. Kl. 14.00 Forårsfest Onsdag d. 11. Kl. 13.30 Torsdag d. 12. Kl. 13.30 Banko i Festsalen 10.00 kr. pr. plade Fredag d. 13. Kl. 13.30 Litteratur Uge 12 Tirsdag d. 17. Kl. 10.00 Påskeværksted torsdag d. 19. Kl. 13.30 Sang & Cafe Pris 20 kr. Fredag d. 20. Kl. 13.30 Litteratur Uge 13 Tirsdag d. 24. Kl. 10.00 Bustur til Brøndbystrand - centrum Pris 20 kr. Torsdag d. 26. Kl. 13.30 Gudstjeneste i Festsalen Fredag d. 27. Kl. 13.30 Litteratur Søndag d. 29. Palmesøndag OBS. Aller sidste frist for indlæg til KÆRET er den. 19.3.15. ADMINISTRATIONSKONTORETS ÅBNINGSTIDER Mandag til Fredag kl. 10.00-14.00 Ansvarlig redaktør: Forstander Pernille Haaning Tryk: Hvidovre RådhusTrykkeri 12