CCT-1301 BETJENINGSVEJLEDNING www.facebook.com/denverelectronics DA-1
1. Udløser 2. Højttaler 3. ON/OFF (tænd/ sluk) 4. USB-port 5. Micro SD kortindstik 6. Linse 7. Ladeindikator 8. Arbejdsindikator 9. Dæksel 10. Skærm 11. Mode-knap 12. Menu-knap 13. AV-port 14. Ned (Zoom ud) 15. Op (Zoom ind) 16. Stativgevind Batteriets ladetilstand kan aflæses på de herunder viste ikoner: Fuld Middel Lav 1. Forbind kameraet til 12V bil-adapteren gennem Mini-USB porten, hvorefter kameraet automatisk tænder, går på standby og begynder at oplade. Under opladningen lyser den røde ladeindikator. Når kameraet er fuldt opladet, slukker den røde ladeindikator. 2. Forbind kameraet til en PC via USB-kablet, hvorefter kameraet automatisk tænder og begynder at oplade. Når kameraet er fuldt opladet, slukker den røde ladeindikator. Isætning og udtagning af micro SD-kort 1. Vend micro SD-kortet som anvist og skub det forsigtigt ind i kortindstikket, indtil det klikker på plads. 2. Når du vil tage micro SD-kortet ud, skal du trykke det blidt ind, til det udløses, hvorefter du kan tage det ud. [Bemærk]: 1. Vær opmærksom på at vende kortet rigtigt, når du sætter micro SD-kortet i; hvis du vender kortet forkert, kan det medføre, at kameraet og/ eller micro SD-kortet tager skade. DA-2
2. Når der sidder et micro SD-kort i kameraet, vil kameraet automatisk vælge micro SD-kortet og gemme optagelserne på dette. 3. Hvis det isatte micro SD-kort ikke glider nemt ind i kameraet, skal du tage det ud og forsøge at sætte det i igen eller vælge et andet kort og prøve forfra. 4. DU BØR KUN ANVENDE MICRO SD-KORT AF TYPEN 8GB-32GB/KLASSE 10 (C10). 5. Isætning af micro SD-kort bør KUN foretages, mens kameraet er SLUKKET. Betjeningsvejledning Tænde og slukke kameraet 1. Tryk og hold knappen ON/OFF inde i 1 sekunder for at tænde kameraet og hold samme knap i 1 sekunder igen for at slukke kameraet manuelt. 2. Forbind kameraet til 12V-stikket i bilen. Når bilens motor startes, tænder kameraet automatisk. Når bilens motor slukkes, eller hvis du kobler kameraet fra 12V-stikket, slukker kameraet automatisk efter 10 sekunder. Sådan åbnes systemindstillingerne I Video- / Foto- / Bil-tilstand skal du trykke gentagne gange på knappen Menu og vælge punktet Systemindstillinger. Tryk på pileknapperne OP/ NED og på udløseren for at foretage dine indstillinger: - Lydeffekt: Udløser: [til]/ [fra] Opstart: [til]/ [fra] Bip: [til]/ [fra] - Frekvens: [50HZ]/ [60HZ] - Autosluk: [FRA]/ [1 min.]/ [2 min.]/ [3 min.] - Sprog: Du kan vælge dit foretrukne sprog til menusystemet. Tysk / Dansk / Spansk / Fransk / Italiensk / Nederlandsk / Polsk / Portugisisk / Svensk / Finsk / Engelsk - TV system: [NTSC] / [PAL] - Formatér : Formatér hukommelseskort. [JA ]/ [NEJ] - Standardindstillinger: [JA ]/ [NEJ] Videooptagelse og indstillinger i menuen Video 1. Videooptagelse Når kameraet tændes, starter det som standard op i Bil-tilstand. Tryk på knappen Mode for at aktivere Video-tilstand, hvor ikonet vises i øverste venstre hjørne af skærmen. Tryk på 'Udløseren' for at starte en videooptagelse, efter at du først har sat et egnet Micro SD-kort i kameraet. Under optagelsen blinker det røde ikon. Tryk og hold knappen ON/OFF i 2 sekunder for at afbryde optagelsen. 2. Indstillinger i menuen video Tryk på knappen Menu for at skifte mellem menupunkterne. DA-3
- Videoopløsning : [1280x720 HD]/[640x480 VGA] - Loop optagelse: [3 minutter]/ [5 minutter]/ [10 minutter]/ [fra]. Kameraet optager, gemmer og overskriver videofiler i sektioner à 3/5/10 minutters varighed. - Dato: [til]/ [fra]/ [Indsæt Dato]. - Opsætning: Se afsnittet om Systemindstillinger. Optagelse af videoklip i en bil 1. Optagelse af videoklip Tryk på knappen ON/OFF for at tænde kameraet og aktivere Bil-tilstand, der er standard startindstillingen. Ikonet vises i øverste venstre hjørne af skærmen. Tryk på 'Udløseren' for at starte en optagelse af et videoklip, efter at du først har sat et egnet Micro SD-kort i kameraet. Under optagelsen blinker det røde ikon. [Bemærk]: - Hvis kameraet er monteret i forruden på en bil og tilsluttet strøm fra bilens batteri, tænder det automatisk og begynder at optage, når du starter bilens motor. - Hvis kameraet er tilsluttet strøm fra bilens batteri, kan det optage og oplade på samme tid. 2. Indstillinger i menuen Køretøj Tryk på knappen MENU for at skifte mellem de forskellige undermenuer. - Videoopløsning : [1280x720 HD]/ [640x480 VGA]. - Loop optagelse: [Fra]/ [3 minutter]/ [5 minutter]/ [10 minutter]. Kameraet optager, gemmer og overskriver videofiler i sektioner à 3/5/10 minutters varighed. - G-Sensor: Fra/ Lav/ Middel/ Høj. Når G-sensor er slået til, og følsomheden indstillet til enten lav, middel eller høj, kan du trykke på knappen MODE under optagelse, hvorefter ikonet skifter farve til rødt og vises på LCD-skærmen. Det betyder, at den aktuelle videooptagelse låses og mærkes som vigtig optagelse. Sådanne låste filer bliver ikke overskrevet af loop optagefunktionen. - Parkeringsovervågning: [Til]/ [Fra]. - Rotér: [til]/ [fra] - Bevægelsesdetektion: [til]/ [fra]. Når bilen er parkeret og bevægelsesdetektion er slået til, vil kameraet registrere evt. bevælgelse foran bilen og automatisk begynde at optage. Hvis der ingen bevægelse finder sted, forbliver kameraet på standby. - Dato & Tid: [til]/ [fra]/ [Indsæt Dato]. - Opsætning: Se afsnittet om Systemindstillinger. Fotooptagelse og indstillinger i menuen Foto 1. Fotooptagelse Tryk på knappen ON/OFF for at tænde kameraet og aktivere Bil-tilstand, der er standard startindstillingen. Tryk på knappen Mode for at aktivere Foto-tilstand, hvor ikonet vises i øverste venstre hjørne af skærmen. Hold kameraet stabilt og tryk på Udløserknappen for at tage et foto. Fotos gemmes automatisk på det isatte hukommelseskort. DA-4
2. Indstillinger i menuen foto Når fotooptagelse er valgt, kan du trykke på knappen MENU for at åbne menuen fotoindstillinger. - Opløsning: [5M 2592x1944] / [3M 2048x1536] / [2M 1600x1200]/[VGA 640x480]. - Billedkvalitet: [Fin]/ [Normal] - Dato: [til]/ [fra]/ [Indsæt Dato]. - Opsætning: Se afsnittet om Systemindstillinger. Afspilningsfunktion 1. Gennemse filer Når kameraet er blevet tændt og er startet op i Bil-tilstand, kan du trykke på knappen Mode for at aktivere afspilningsfunktionen og trykke på pileknapperne OP/ NED for at gennemse alle filer i kameraet. Når afspilningsfunktionen er valgt, kan du trykke på pileknapperne OP/ NED for at vælge det foto eller den video, du vil se, og dernæst trykke på UDLØSEREN for at afspille. Tryk på udløseren igen for at pause en video, tryk på pileknap OP for at afbryde afspilningen. 2. Slette filer Vælg afspilningsfunktionen og tryk på knappen Menu for at få adgang til handlingerne Slet / Beskyt. Vælg Slet, hvorefter mulighederne i undermenuen vises; Slet én eller Slet alle filer på hukommelseskortet eller Annullér. [Bemærk] : De vigtige filer, der er blevet låst med G-sensor eller nødtasten kan ikke slettes. 3. Beskytte filer Vælg afspilningsfunktionen og tryk på knappen Menu for at få adgang til handlingerne Slet / Beskyt. Vælg Beskyt, hvorefter mulighederne 'Lås / Lås aktuel videofil op', 'lås alle / lås alle op' vises. De låste filer kan ikke slettes (undtagen hvis kortet formateres). [Bemærk]: En fil, der er låst med G-Sensor, kan slettes via menupunktet 'lås op'. Tilslutning til en PC via et USB-kabel 1. USB Backup-funktion (SDHC) Forbind kameraet til PC'en ved hjælp af USB-kablet, hvorefter kameraet automatisk tænder, og meddelelsen SDHC vises på skærmen. Kameraet vises som en flytbar enhed i Denne Computer på PC'ens skrivebord. Du kan nu finde de ønskede filer i mappen Mobile Disc/DCIM. 2. PC-kamera 1. Tryk og hold udløseren, forbind kameraet til en PC ved hjælp af USB-kablet, hvorefter kameraet automatisk tænder, og meddelelsen PC-CAM vises på skærmen. Du kan nu få adgang til PC-funktionerne. 2. PC operativsystem: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 eller nyere. 3. Vælg PC-CAM, hvorefter kameraet kan anvendes som webcam. 4. Fjern USB-kablet for at slukke kameraet. DA-5
Nulstilling Ukorrekt betjening eller fejl på hukommelseskortet kan medføre, at dit kamera fryser. Sker det, skal du trykke knappen RESET, der sidder i en fordybning i bunden af kameraet, ind for at slukke kameraet. Tænd kameraet manuelt, hvorefter det automatisk gendanner de indstillinger, det var udstyret med fra fabrikken. Tilslutning af kameraet til et TV 1. Forbind kameraet til et TV ved hjælp af AV-kablet. 2. Tænd TV'et og kameraet og indstil TV'et til AV. 3. Når kameraet er indstillet til optagelse, kan du følge med i det, kameraet optager, på din TV-skærm. 4. Når kameraet er indstillet til afspilning, kan du se alle de filer, der er gemt i kameraets hukommelse, på din TV-skærm. Tekniske specifikationer Sensor 1,3 MP CMOS LCD-display 1,77" TFT-skærm Linse F/2.8 f=5,3 mm Udløser Elektronisk lukker: 1/2-1/800 sek. Digital zoom 4x Opløsning Foto: [5M 2592x1944] / [3M 2048x1536] / [2M 1600x1200] / [VGA 640x480] Video: [1280x720 HD] / [640x480 VGA]. Lagerkapacitet Ekstern hukommelse: micro SD-kort (medfølger ikke) op til 32GB Strømkilde Li-ion batteri (indbygget) Temperaturforhold Drift: 0 C til 40 C Opbevaring: -20 C til 60 C Mikrofon Indbygget Højttaler Indbygget Mål 71,8 x 46,6 x 26 (mm) Vægt Ca. 55 g DA-6
DA-7
ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Importeret af: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 8250 Egaa Danmark www.facebook.com/denverelectronics DA-8