bygninger /

33 TABEL 44 Bygningsbrandforsikring Assurances des immeubles contre Pincendie ensidige Brandforsikringsselskaber for faste Ejendomme Risiko ved Aarets Slutning risque, fin de Pexercice genforsikret dont reassure rancepræmie rimes til Genforsikring dont aux reassu_ reurs skadeerstatniuger sinistres indbet v Re- ved Regn- Formue assurand, skabsaarets dont pay Slutning par reassureurs de fortone fin l'exerc assurance incendie, immeubles roos Kr looo Kr Kr Kr Kr Kr Kr 9'6/37 240 044 3 89 Københavns Brandforsikring l 9/38 2 620 492 3 82 96 8 2o688 Købstædernes alm Brandforsikring { 93/37 2 926 000 000 740 9"/s6 2 83 000 238 ooo 683 342 97 8 620 Den almindelige Brandforsikring for Land- J X938/37 7 702 66' 38 83 994 326 48 bygninger 93/36 7 499 496 34 938 97 490 298 Østifternes Brandforsikring _ 986/37 8s 02 3242 643 X938/37 Jydsk Brandforsikring for Bygninger { 996/88 239 329 243 89 362 Thisted Amts Landbygningers Brandfor- ) 936/37 22 829 sikringsforening L 936/38 2 9 Danske Grundejeres Brandforsikring (Af- j 937 732 2 32 46 deling for fast Ejendom) l 936 720 046 304 496 Husmandsbrandkassen for Danmark (Af- J 936/87 8260 440 deling for fast Ejendom) l 93/sø 72 02 636 Forsikringsselskabet Vermund«(Afdeling j 937 78 937 48 667 for fast Ejendom) ll 936 77 69 46 230 Brandforsikringsselskabet Himmerland«f 936/S7 84 278 (Afdeling for fast Ejendom) k 936/36 82 43 Brandforsikringsforeningen for Bygninger 937 6 47 paa Als l 936 6 647 23 r 936/37 (937) Tilsammen total 372 79 029 22 60 67 892 996/36 (936) 4977 789 93 338 666 98 0 7 { Anm den ved Lov af 6 April 9o6, jfr Lov af 22 Dec 920, oprettede Sta ts-brandforsikringsfond (Formue 3 Mill Kr) var der den 3 Marts 938 indtegnet Statsejendele m v til et samlet Beløb af 77 Mill Kr Dette Beløb fordelte sig med 66 Mill Kr paa fast Ejendom med Tilbehør, 48 Mill Kr paa Løsøre og 8 Mill Kr paa Skibe Heraf faldt paa Kbhvns Forstæder og Frederiksberg 2 6 Mill Kr 2 Heraf faldt paa Kbhvns Forstæder og Frederiksberg 32 Mill Kr TABEL 4 hvalide f orsikrings f ondens Virksomhed' Fonds d'assurances en cas d'invaliditd' '/4 936- /4 93- /4 934-7/3 937 3/3 936 8/8 93 ndtægter recettes Præmier fra de forsikrede 42 primes des assures o 896 694 0 787 24 9 602 Arbejdsgivernes Bidrag 42 cotisations des patrons 24 289 4 673 97 677 3 Statens og Kommunernes Tilskud 6 subventions de l'etat et des communes 0 4 46o 93344 o 679 Renteindtægt m v interets etc 3 3 ii9667 077 Tilsammen total 26 383 78 24 94 929 Udgifter depenses Udbetalte nvaliderenter 39-4 rentes aux invalides 23 09 232 0 96 Lægeerklæringer 46, Stk 3 cert/cats medicaux io8 798 02 009 996 Til Sygebehandling, Bandager, Oplæring, Arbejdsmaskiner, værksættelse af selvstændig Virksomhed m v 60-62 traitement, instruction, bandages, etc 928 9oo 02 Hjælp udbetalt af Kommunerne i Henhold til 79 secours des communes 74 78 640 96 643 Til Kontrol af Rentenydere Lovens 6, Stk 4 contrble 279 23 26 762 87 Administrationsgodtgørelse til Sygekasserne og Forsikringsselskaberne, jfr 43 aux caisses de maladie et aux societes d'assurance 649 03 827 0 Andre Udgifter autres depenses 29 24 32 874 467 Tilsammen total 26 383 78 24 94 929 Antal invalideforsikrede nombre assures contre l'invalidite 2 344 4302 2 306 2263 - Rentenydere jouisseurs de rentes 34 6884 32 028 9778' - Begæringer om nvaliderente demandes 7 83 7 640 2 Jfr Lov Nr 82 af 20 Maj 933 om Folkeforsikring tois E0/ 933 2 3,2 393 3 3/2 7934 4 3/3 937 8 3/s 936 8 3/3-93-

34 TABEL 46 De statsanerkendte Sygekasser Caisses de maladie aulorisees Den 3 December var fin de l'annee: Antallet af anerkendte Sygekasser caisses Antallet af ubem nydende Medl membres indig HerafMedlefter 74, Stkz4 dont membd'ajartc74, f2 Heraf kronisk syge dont chroniquement matades Antallet af bidragydende Medl membres cotisants Antal Sygedage i Løbet Mænd bommes af Aaret journees de Kvinder femmes maladie pendant Pannee Børn enfants Kassernes Reservefond fortune Kr ndtægter recettes: Medlemmernes Bidrag cotisations Heraf Bidrag for bidragydende Medl dont mesnb cot Statstilskud' subvention de l'etat Kommunetilskud' subventions communales' Frivill Bidrag fra Kommuner contribut commun Andre ndtægter autres recettes alt total Udgifter depenses: Lægehjælp? medicins? Sygehusbehandling traitement k l'håpital Beh paa Tuberkulosesanat trait aux San de tub Beh paa Sindssygeanstalt, trait aux asil d'alien Beh paa Særforsorgsanst trait aux asil special Pengehjælp secours en argent Medicin 8 medicaments s Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitement Barselhjælp touches Administrationsudgifter Administration Andre Udgifter autres depenses alt total Heraf Sygehjudg til Medl efter 74, Stk 2 dont aux mesnbres d'aures artc 74,,' 2 København og villes 936 93 934 Frederiksberg Provinsbyerne kommunerne Landet Landet Landet le Danemark Danemark Danmark 4 448 6oo2 6o8 63 406 oo S029,9 840 o8 93 26 06 09 23 437 8 364 46 409 220 348 30 22 79 7 90 2 82 72 690 267 26 86 90 0 4 20 - - 398 8o 394 8 2 323 80 6 97 948 474 64 063 2 80 733 74 74 2 696 802 6 709 386 77 634 992 629 9 334 942 6 47 76 000 80 000 933 9 9 88 729 427 24 2 734 8o6 749 886 86 67 972 Kr Kr Kr 3 722 207 3 48 498 2 02 89 683 600 284 303 363 33 272 863 92 446 220 376 4 4 79 4 9 0 92 273 4 74 93 899 949 2 79 78 69 4 33 9 072 428 406 989 03 36 90 30,48 44 68 463 086 477 427 2 696 9 079 94 9 48 7J8 32 703 698 9 863 804 39 4 860 83 6o6 3 3 23 66 7 397 288 60 07 398 3 673 739 6 86 939 98 076 230 283 06 62 29 63 223 729 376 232 64 8 792 03 893 48 830 326 46 79 3 44 4 909 34 368 42 826 03 - - 684 23 2 733 4 2 309 063 726 42 6 33 79 66 2 96 363 2 433 0 2 73 879 963 392 36 04 978 64 47 424 83 749 28o986 88 9 24 84 4 6 667 80 73 897 70 8 92 62 62 37 2 2 344 62 730 977 2 934 04 009 80 840 4 000 077 2o88 264 47 486 407 642 207 37 8 3 98 8 82 893 3 949 30 334 6 689 72 20 948 3 439 67 69 87 896 603 030 444 22 04 347 2 2 43 472 60 478 990 472 8 2 4 720 274 Heraf Sygehjudg til kronisk syge dont ti chron nial Lov af, 0/ 933 om Folkeforsikring 2 Heraf 38 Sygekasser paa Færøerne med et Medlemsantal af ca 4000 dont 38 caisses (4 000 membres) mix iles Feroe 3 Heraf 02 887 Mænd og r o86 272 Kvinder dont z 02 887 honzmes et r 086 272 femsnes 4 Medlemmer, som r Oktober 2933 var fyldt 4o Aar, og som er optaget som nydende Medlemmer ndbefattet det tilgodehavende Stats- og Kommunetilskud for Aaret 93 subv de l'etat et des comm pour rg3,s tomprises 3 Stats- og Kommunetilskudet (Lovens 3, 3 Stk) for hvert Aar udbetales først efter Afslutningen af det paagældende Regnskabsaar les subv de l'etat et des comm pour one annie ne sont bayees que l'annee suivante 7 Herunder Tandlægehjælp dont soins dentaires 8 Herunder 467 000 Kr til nsulin og andre livsvigtige Præparater insuline et d'autres prod vitaux TABEL 47 Begravelseskasser, anm for Direktoratet for Sygekassevæsenet Caisses d'enterrement notifiees au directorat des caisses-maladie A n t a Kasser ved Aarets Udgang caisses, fin de Pannee Antal Medlemmer ved Aarets Udgang membres, fin de Pannee: København og Frederiksberg Copenh et Frberg Provinsbyerne villes de province Landkommunerne communes rorales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet caisses tompr une grov ou le Pays entier Tilsammen total Nemlig dont f Mænd kommes l Kvinder femmes Samlet Formuefortune Kr Samlet Forsikringssum risque - n d b e t a l i n g e r i Aarets Løb recettes - Heraf Kontingent dont cotisations - Udbetalinger i Aarets Løb depenses - Heraf Begravelseshjælp dont enterrements - Begravelsesk forb m anerk Sygek caisses d'enterr re- Andre Begravelsesunies å des caiss-mal autor kasser Genforsikrede kke genfors autres caisses non-reassurees d enterrem reassurees 936 93 934 alt alt alt 82 28 40 30 330 38 332 420 2 38 4 89 747 837 87 399 22 27 46 6 383 32 30 04 770 044 8 89 43 388 926 - - 39 969 969 236 69 0 986 48 44 7 994 626 422 6 4462 49 06 724 306 24 468 47 322 096 077 399 777 68o 23 977 28 672 329 369 67 223 002 2 2 249 942 864 2 33 70 ca 32 Mill 34 Mill Mill 307 Mill 09 84 307 867 694 669 098 20 84 76 94 6 4 693 323 2 899 444 382 33 994 6 84 26 483 326983 747 2406 389 740 2 68o 34 9 46 464 o62 23 877 079 22 377 72 Lov af 27/a 929 2 Dansk Ligbrændingsforening havde ved Udgangen af 936 og 93, henholdsvis 97 6o8 og 90 703 Medlemmer, hvoraf dog en Del tillige var Medlemmer af Begravelseskasser

', TABEL 48 Ulykkesforsikringen i Aaret 936 Assurance contre les accidents en 936 3 Efter Lov af Efter Lov af alt total loi du loi du 4/7 927 20/ 933 936 alt total 93 Antal anmeldte Tilfælde accidents 306 3874 8o 786 2 Afgjorte Sager affaires decidees par le Conseil: nvaliditetstilfælde invalidite: a uden nvaliditetserstatning sans indemnite d'invalidite b med nvaliditetserstatning avec indemnite d'invalidite 38 3 826 864 848 Tilsammen total 4 49 46 78 Dødstilfælde tues: c uden Erstatning til Efterladte sans indemniteii survivants 4 4 4 d med - - - avec - - - 92 93 Tilsammen total i 96 Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises: e uden Erstatning sans indemnite 3 f med Erstatning avec indemnite 392 392 Tilsammen total 743 743 Afgjorte Sager i alt totaux 799 4687 486 332 Tilkendt Erstatning indemnites accordees: a i Kapitalerstatning indemnites capitalisees Kr 383 o86 628 6 0 247 b i aarlig Rente indemnites courantes - 92 390 92 390 4 766 292 Risiko- og Forsikringsforhold r/z0 933-3r/r2 934 Risques, etc r/r0 933-3/2 934 ro ro tl" d x m d m w U 'V b 0 4j Ø r a C C 0 Nv y v o ; i Y C b d U C ti C 0 tl tl 'O d A{ Uo & o v 0 o w ' v a Cå " H m a A oh v a v,, tl m x v w w b 'Ct,, u~ v ( m ^' v v N C A N v N C y v p i ro d Ci' ` m, v ro's y Ed p m p M J d 'C v v w Cw ; Z; o v v ro M Li v { y M 'Ct : w y y` q ' b C v v C y 44 d7 tl m Q p 'å V Q C ya b 7 y ' 6' " = tl (n tl, a Ø (>å y 6 r, [ ndustri industrie: rood oookr, rooo Kr ioookr, roookr iooo roookr, loookr oookr roookr Kr Næringsmiddel- slim 68,o 79 609 4 74 22 87 9 82 26,3 98 22 49 7,22 Tekstil- textile 8, 09 89 36 2 3 34 7,3 27 4 4 0,47 Beklædnings-mmvetements 28,0 8 6o 8 24 3 3, 0 2 38,3 Jordarbejder m m terrass,3 70 204 8 8o 72 8 79 74,2 64 7 322 60,78 Bygnings- mmconstruction 3,0 69 436 6 29 76 20 33 7 29, 26 20 2 39 7,39 Træ- og Møbel- bois, ameubl,2 37 344 3 36 6 6 7,6 46 8 8 292 9,27 Læder- og Lædervare- cuirs 2,8 29 20 7 0 3,0 4 28 9,9 Sten-, Ler-og Glas-pier, ver 2,6 286 278 6 33 7 0 09 8 6,9 67 6 3 338 24,20 jern- ogmetal-fer etmetaux 62,4 8oo 934 0 260 280 68 20 29,3 20 26 30 79 9,29 Teknisk-kemisk techn-chim 7,0 246 83 2 i8 7 74 28 0 9,4 4 6 7 74 0,2 Papir- papier 4,7 48 3 6 4 20 9, 2 34 7,9 Litterær litteraire o, 73 38 " 0 8 7 0,7 3 3,2 Tils ndustri industrie, total 27,6 364 3230 6 409 27 49 94,0 6 97 20 2949 0,8 [ Handel commerce: Detail- commerce, detaill 4,2 23 6 3 20 4 33 37 7,0 6 2 6 88 2,2 Bl Købmands- og Brugsf 2 3 6 6 3 6 2,3 7 2 32 2,74 epiceries, soc cooperatives 2, 90 2 Stormagasin grands mafias 2,3 6 7 i 2 0,4 " " 0,2 Engroshandel comm de gros 34,0 362 246 3 4 68 87 2 63 0,3 43 8 0 83,3 Tils Handel commerce, total 89,6 693 46 8 37 30 36 3 8 20,0 66 8 303 3,38 Kontorvirksomholbureaux 28,0 0 48 i6 i8 i8 6 3,2 3 3 68 2,44 Transporterhv m m transp 6,9 440 378 3 8 3 36 60 30,0 24 7 9 3 20,96 mmat Virks m mprofliber 20,7 3 8i 2 28 22 3 27 4,4 2 4 42 2,06 Husejer- og Hotelvirksomhed m m p r o p r d e mais, hotels 23,8 o 8 48 32 6 40 6,8 24 3 88 3,67 Privat Husholdn men ilrives 69,4 37 224 3 8 6 42 93 6,0 38 2 9 47, Landbrug m m agricult, etc 07,7 2206 340 6 96 97 782 349 300 2,2 43 9 0 83 6,88 Kommuner communes 7,8 32 27 2 0 4 36 9 39 6,3 22 6 94 7,94 Søfart, Fiskeri navilt, peche 37,6 89 989 62 242 26 99 23 233 4,7 8 9 3 762 20,27 Frivillig Forsikr assfacult, 392 620 7 67 287 70 7 307 2, 0 4 36 48 7,2 Andre Forsikr autresassur, 0 4 6 6 o,6 2 i 4 2,78 al t totaux 697,3 992 9684 22 898 3303 280 222 322 43,7 6 69 40 7-7,94 Henhold til Lov af 20 Maj 933

36 TABEL 49 De anerkendte Arbejdsløshedskasser 93/36 936/37 Caisses de chomage aulorisees 9336-93637- Antal anerkendte Arbejdsløshedskasser (3 Marts) caisses Antal nydende Medlemmer membres heraf Kvinder dont femmes A Hovedforsikringens ndt ægte r recettes des caisses princip Nydende Medls Bidrag cotisations: ordinært ordinaires ekstraordinært extraordinaires Andre Medls Bidrag autres cotisations Andre ndbetalinger fra Medlemmerne autres recettes Statstilskud 2 subvention de l'etat Kommunetilskud 3 subv communales Renter m v interets, etc alt total B Fortsæ ttelseskassern es ndt æ g t e r recettes des caisses complem Nydende Medls Bidrag cotisations Andre Medls Bi drag autres cotisations Statstilskud 2 subvention de l'etat Kommunetilskud 3 subv communales Renter m v interets, etc alt total q'a/37 93/36 936/37 93/36 A Hovedforsikringens Udgif- 70 70 ter 4 depenses des caisses princip 43 67 409 22 Dagpenge indemnita journaliere 28 790 387 470 67 883 62 73 Rejsehjælp secours de voyage 29 83 Juleunderstøttelse å Poccasion de Noel i 63 947 049 83 Flyttehjælp pour demanagement 6 67 40 8 Kr Kr Administrations- og andre Udgifter 29 734 094 2 8 344 administration et autres depenses 92 087 040 627 77 2 239 00 alt total 72 74 7 263 97 9 2 94 40 Driftsoverskud excedent 34 78 93 224 349' 6 708 Eftergivelse af Gæld til Statskassen 23 388 269 24 98 66 dette annulae 729 729-2 32 Formue (3 Marts) fortune 2 333 440 42 B Fortsættelse s k assernes Ud - 6276 888 4 z89 46 gifter dep des caisses complem Dagpenge indemnite journaliere 22 860 80 7 027 73 Andre Udgifter autres depenses 30 778 7 494 734 7 6o 92 alt total 862 o6 38 43-48 484 030,6 3 $ 320 499o632 2 873 9 Udgift recettes = depenses 87 474 8 Tilgodeh Refusion fra Arbejdsløsh- fonden subv due dufonds de chomage 39o88 867 Aarets Driftsoverskud exceden t 9 6 4 8 309 Formue (3 Marts) fortune 26 042 26 22 22 602 Heraf tilbagebetalt Understøttelse vedr tidligere Regnskabsaar: 72 99 Kr 3 Ydes i Forhold til nydende Medlemmers Bidrag i det foregaaende Regnskabsaar Af Tilskudet refunderer Kommunerne Staten /3 3 Restbeløb af Kommunetilskud i H t Arbejdsløshedsloven af /7 927 for Regnskabsaaret 393i/32 4 Udover de her nævnte Udbetalinger har Medlemmerne modtaget Skoleunderstøttelse fra Arbejdsløshedsfonden : 497 042 Kr i 936/37 og 463 07 Kr i x93/36 Heraf Eftergivelse af en Fortsættelseskasses Gæld til Hovedforsikringen : 70 one Kr 6 Heraf tilbagebetalt Understøttelse vedr tidligere Regnskabsaar: 78 668 Kr 7 Heraf Fortsættelseshjælp i H t Lov af /: 936: 7487890 Kr TABEL 0 936/37 A Arbejdsanvisningskontoret for Kbhvn & Fredb bureau central de placement de Copenhague et Frederiksberg B Provinskontorer bureaux de province Øerne i alt iles Jylland i alt Yutland Hele Landet f938/37 le Danemark 93/36 l A rbejdsanvisningskontorerne 93/36 936/37 Bureaux de blacement 9336-936 37- Antal Arbejdssøgende demandeurs de travail Antal anviste Pladser placements effectues Antal o, 2 tilmeldte Arbejdsløshedskasser tilmeldte Arbejdsløsheds k personligt til genn,, personlig i se presentant indiguts par les ouvriers se pres ouvriers ind par langte en personve caisses de chomage sammen en personve toisses de chbm j- total Mænd Kvinder Mænd Mænd Kvinder total Mænd Kvinder dere kommes femmes bommes femmes kommes femmes bommes femmes ores ;d 't 32 26 47 430 233 433 26 49 339 277 8 380 40 42 767 036 o 608 8 262 3 6 04 6 24 402 7 7 270 292 o 76 90 7 242 47 23 244 24 00 is 2 989 2 68 323 62 3 49 36 73 4 62 2 2 Jo 4 233 273 2 243 2 6 29 70 38 730 798 397 46 8 97 300 33 77 47 740 2 242 36 9 09 03 98 29 72 649 2 034 720 642 40 230 88 33 392 43 383 0 96 4 8884 96 743 Anviste Pladser fordelte paa Erhvervenes Hovedgrupper placements effectues par grandes catagories professionelles Landbrug og Gartneri aoriculture, horticulture Haandværk og ndustri industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport Anden Beskæft (deru Husgern) autres (y tompris trav domest) Tilsammen total Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situa: Kontorets Omraade f Byen dans la ville dans district du bur l Oplandet dans la banlieue Udenfor Kontorets Omraade hors du district du bureau København Copenhague 936/37 93/36 9 6 603 7o83 36 33 0 6o8 72 847 6 8 32 30 44 927 0 002 44 20 6o6 407 936/37 2 240 4 032 3 44 23 244 9 2 2 77 42 Øerne iles 9'"/36 0 76 3 669 27 233 20 78 8 678 0 28 889 Jylland Yutland 936/37 93/36 9 02 7 920 367 2 44 2 243 99 9 470 74 9 324 9 822 36 2 63 23 42 3 072 9 8 2 Hele Landet le Danemark 936/37 93/36 22 333 8 9 98 44 226 9 09 70 46 22 047 2 92 20 62 9 338 8 60 4024 88 84 66 270 9 776 2808

i 37 TABEL Arbejdsløshedsprocenterne for de forskellige Aldersklasser m v den 30 Juni 934 ChBmeurs har zoo ouvriers, jar åg-e etc, au 30 juin 934 Arbejdere i Alderen age pct pct pct Mænd ialt pommes, total 6,7 3,3 Heraf dont: Ugifte celibataires 6,7 Gifte maries 6,9 2, Forhen gifte autres 24,8 9,6 Hovedstaden med Forstæder la capitale avecfaubourgs 8,7 2,3 Provinsbyerne medforstædervillesdeprovavecfaubourgs 20, 6,6 Landkommunerne communes rurates 8,2 9,8 Kvinder ialt femmes, total 8,9 0,8 Heraf dont: Ugifte celibataires 7, Gifte mariees,0 2,9 Forhen gifte autres 0,9,6 Hovedstaden med Forstæder la capitale avec faubourgs 9,4,6 Provinsbyerne medforstædervilles deprovavecfaubourgs 8,7 0,0 Landkommunerne communes Turales,3 l 8-24 2-39 40-49 Aar og Aar Aar ans ans ans as 6o ansetplus Anm Arbejdsløshedstællingen den 30 Juni 934 omfattede 3 000 af samtlige Kassers 380 000 Medlemmer 0,3 Alders- TABEL 2 Antal Arbejdere fordelt efter Antallet af tabte Arbejdsdage i Tiden 7 932-:,O/6 934 des ouvriers, en bourcentagres, d'ajires le nombre des jaurs chåmds jer juillet 932-3o juin 934 Bygnings- Anden og Møbel- ndustri industri autres Hande l Antal tabte Arbejdsdage juli 932-Juni 934 batiment industries jours chomes i-ey juillet 932 3ofuzn 934 pct PC' - - 0 Dage jaurs 4, 44,4-2 4, 7,2 26-0 27,3 20,9-300 - - 30, 3, over plus de300 - - 23,6 4,4 Tilsammen total 00,0 00,0 d TABEL 3 Arbejdsstandsninger 930-37 Conflits de travail en 930-937 937 936 93 Antal Arbejdsstandsninger nombre des greves et des lock-outs 22 2 Antal direkte strejkende Arbejdere nombre des grevistes 367 403 Antal direkte udelukkede Arbejdere nombres des ouvriers atteints deslock-outs 9649 Antal tabte Arbejdsdage (i 000 Dage) jours chåmes (milliers) 2 2 946 4 46 8 87 246 44

' TABEL 4 Arbejdsløsheden blandt arbejdsløshedsforsikrede Arbejdere i Aarene 936 og 937 CHmage des ouvriers assures en 936 et 937 A Antal arbejdsløse nombre des chbmeurs Samtlige Fag 937 ensemble des professions 937 Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet le Danemark Nemlig f Mænd bommes dont k Kvinder femmes Heraf dont: Byggefag m m båtiment, etc Jernindustrien ind en metaux And nd m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres B Arbejdsløshedsprocenter m v chbmeurs pour 00 ouvr Hele Landet le Danemark Sam t Fag ensemble des prof Hovedstaden la capitale J Provinsen la province 937 Hele e e Landet e le e Danem Nemlig Mænd kommes dont l Kvinder fenzn: 936 Hele Landet le Danem Heraf 937 dont x937: Byggefag m m båtiment, etc Jernindustrien ind en inetaux And nd, m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres Enkelte større Fag 937 diverses professions 937 Smede og Maskinarbejdere forgerans et mecaniciens Kvindeligt Arbfb ouvrieres Tekstilarbejd ouvriers textiles Nemlig f Mænd kommes dont i Kvinder femnzes Skrædere tailleurs Nemlig f Mænd kommes dont k Kvinder femmes Snedkere menuisiers Tobaksarbejd ouvr en tabac Nemlig f Mænd kommes dont i Kvinder femmes Murere moltens Tømrere charpentiers Malere peintres Typografer typographes Bageri- og Konditoriarbejd boulangers et påtissiers Skotøjsarbejdere cordonniers Nemlig f Mænd bommes dont i Kvinder femmes TABEL 7-3/3 4 93 93 8 Gnstl Antal Arbej Arbejdere ouvriers nombre m januar 70 229 263 42 433 68 363 899 69 782 4 332 48 946 39 864 28 08 7 48 Gnstl Antal Arbejdere ouvezers, nombre moyen 70 229 263 42 433 68, 363 899 69 782 407 64 4 332 48 946 39 864 28 o8, 7 48 3 44 6 602 23 4 923 o 6oo 4 287 4 082 20 O 6 8 80 2 827 978 0 242 9 232 78io 6 74 340 047 2 697 2 30 36804 0348 40262 6,3 20, 9,4 8,7 9,7 7, 26, 3,4 29,9 8,3 ro, 22,2 76,6 2,3 6,,7 2990 0672 Jan 34,4 27,4 27,3 27, Antal arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chbmeurs å la fin du mois 243 86oo 268 902 8244 pct 2,9 40,2 33,0 36,3,6 28, 2, 7,8 8,9 6,9 48, Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden chbmeurs pour 0o ouvriers ii la fin du mois Febr pct 20,9 38,2 3,4 34,6 4,6 30,4 44,4 7,6 7,9 7, 47,0 6,2 20 8,6 8,4 8,7 2,2 2,6 8,7 27,4 7,3 2x,0 7,8 48,2 3,8,8 32,8 2,9 26,2 2,6 Febr 3 98640 3379 23738 007 837 837 24899 933 80289 Marts pct 9,9 34,3 28,6 3,3 4,6 26,2 34,7 6,0 7,- 7,3 43, 4, 9,7 9,9 9, 0,3 9,7 3, 8,4 2, 9,8,8 23,6 40, 43,2 36,4 3, 32,6 23,8 24,8 22,7 Marts 3366 892 22687 2674 003 4080 774 2363 2030 7223 April pct 4,8 9,2 7, 8,4 r3,o 9, 3,9 2, 3,9 6,4 24,7 7, 9,2 7,6 9,9 7,3,7 7,9 8,4 7,6 0,4 2,0 4,9 20,6 o,8 9, 30, 22, 23,6 2,3 '0 m s b N ø M F y b9 y ø v Ai m tl ti, o fd v <ty y X fd x, v b tl Ø Ay Ø o Ø'G m tl A m tl, o r; - A: N 0 N ` `L E tt - v u q ø q ø "' y i q C Fq å a, a tl ' 7 0 N Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Maanedsløn salaires par mols 277 22 247 34 8 297 22 26 43 2 49 Heraf fast Hyre dont salaire fixe : 203 203 86 90 40 203 x88 88 22 26 3 38 April 24908 22986 2278 4988 40324 3748 74793 633o 6oi99 6887 8906 4609 870 077 9482 69 6074 9234 77 4209 Maj pct 3,7, 4,8, 2,8 2,9,o 0,2 3,0,9 9,8 9, 4, 0,7 8,6 -,7 9,9 8,0 0,6 8,,4 9,0 8,4 8, 3,7 2, 9,8 27, 26, 24,0 29,3 Maj 442 49 8036 68 Juni 349 pct 3,4 4,2 3,9 3,9 3,8,3, 9, 3,3,4 7,6 8, 4,4 3,2 9,8 4,8 2,7 2,9 2,7 2,2 4,0 7,8 6,9 6, 0,8 4,3 7,7 24,4 27,7 24,6 3,3 A n m Foruden ovenstaaende Lønninger er oppebaaret Kost og Logis pct 3,3 6,3,2,2 4,8 2, 8,6 4,8 6,8 4, 7,9 7,0 2,9 3,4 9,8 2,4 7, 23,2 7,0,9,4 8,2 22,9 26, 23, 29,0 Juni 2,4 9,9 4,9,4 9, 472 466 843 490 30780 pct 4,,7,,3 4,0 2,3 3, 0,,0,6 8,4 9,3 7 6,2 4,3 7, 8,2 30,9 3, 3,8 6,,9 8, 3,3, 7,8 0,4 26, 24,4 22, 27,0 juli 2266 4330 66oo6 63 033 4 4834 20764 0 3373 pct 4,8 7,7 6, 7,0 3,9 2,9 4,7 0,3,2 6,0 2,4 9,8 6,2,8 3,3 6,9 4,3 7, 3,2,2 2,4 6,o,4 9,2 8,8 7,9 0,3 27,8 23,4 22,6 24,4 Arbejdslønnen i Søfarten Salaires des marin August Septbr Okt 24069 4784 683 940 993 92 4972 2090 6oo 3299 pct 6,4 2,0 9,2 20,2 4, 6,3 23,3,9 6,o 6, 24,9,7 8, 3,9 2,3 4,6 0,9 8,8,8 3,8 2,6,7,9 3,3 34,3 6,7 8,4 29,2 26, 2,4 27,9 234 47046 72387 6233 984 pct 8,9 26,4 23, 24,9 6,2 20,0 3,8 3, 7,7 6, 30,7 2,8 20,4 4,3 3,2 4,9,3,7 6,8 20,7 3, 6, 7,0 4,6 42,9 43,0 6,o 29,9 30,4 27,8 33, 6076 070 2348 687 38206 Juli Aug Sept Okt Nov Dec pct 26,7 39,7 34,6 3,4 30,3 30,3 6,9 29,4 29,9 26,9 3,2 2,4 26,3 2, 43,8 6,3 8,6 68,4 68,8 9,8 62,8 9,0 30,8 63,7 9,3 68,9 2843 6249 6,8 2o,r 30,0 6,4 4,6 84684 74348 0336 9736 893 22640 86 440 Nov 32874 46433 7004 io69i 03878 92264 64 2 6670 2o96 883 7 Gnstl for Aaret moyenne pct 7,4 24,8 2,9 23,,7 9,3 27, 3,3 6,9 6,3 29,6 2, 8,6 4,0 2,2 4,8 4,2 7,3 2,9 22,0 20,3 3,7 23, 32,4 3, 2,2 9,6 29,0 29,0 27,6 30,7 Decbr 3384 3649 273 23984 9980 4263 879 74928 Tabte Arbejdsdage i Aaret jaurs chåmes pend 'annee lneilliersj looo Dage 8 8 9 34 28 200 2 027 3 73 23 792 3 269 937 7 040 3 49 28 94 620 7 449 603 22 39 64 463 97 366 960 84 82 97 473 49 2 zoo

TABEL 6 39 Arbejdslønnen i Haandværk og ndustri Salaires dans (industrie A Oversigt 936-937 aperfu 936-937 Gennemsnitlig Timefortjeneste salaire moyen par heure Antal Arbejdere Oktober Juli l'annee 937 pr stats 937 4 frimestrmestrmestrmestre arbejde arbejde men 936 3 fri- 2 fri- i fri- ouvriers 937 au pieces au temils Øre Hovedstaden la capitale: 63 78 74 Fagl ærte Arbejdere ouvriers deprofession 828 Uf l te - manoeuvres 780 42 4 47 Mænd Si 6o8 6 62 6 9 9 46 62 8 a, Kvindelige Arbejdere ouvrieres 9 32 93 9o 92 9o 0 79 9 9o Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres 70 920 48 4 44 42 63 3 4 42 Provins en la province: 2 F l t A bejdere ouvriers deprofession 23 439 46 43 42 4 6o 34 43 4 ag ærte r Ufaglærte - manoeuvres 3 296 33 29 29 26 3 8 29 26 lt Mænd bommes total 473 37 34 33 3 6 24 34 3 a, K i d li e Arbejdere ouvrieres 2 492 8 8 84 83 03 7 84 82 v n e g Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres 67 227 32 29 28 26 44 7 29 26 Hele Landet le Pays entier: 8 6 F l te Arbejdere ouvriers de profession 0 267 62 8 7 78 49 ag ær Uf lærte - manoeuvres 6 076 36 33 33 30 66 2 33 30 ag lt M d bommes total io6 343 47 44 43 40 73 3 44 4 a æn, K i deli e Arbejdere ouvrieres 3 804 9o 88 89 87 04 76 88 87 v n g Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres 38 47 38 3 34 32 4 24 3 32 B Forskellige Fag professions diverses Aaret 937 l'annee 937 a) Faglærte Mænd ouv deprofession : Bagersvende boulangers Møllersvende meuniers i Tobaksindustrien industrie de tabac Skotøjsarbejdere cordonniers Blikkenslagersvende ferblantiers Bygningssnedkere menuisiers de båtim Snedkersvende iøvrigt menuisiers, autres Glarmestersvende vitriers Malersvende peintres Murersvende macons Tømrersvende charpentiers Maskinsnedkere menuisiers micaniques Sadelmager- og Tapetserersvende selliers et tapissiers i keramisk ndustri industr de ceramique Elektrikere electriciens Formere mouleurs Guld-, Sølv- og Elektropletarbejdere orfevres et ruolzeurs Gørtlere dinandiers Skibstømrersvende charpentiers de nav Smede og Maskinarbforgerons et metan Bogbindersvende relieurs Typografer typographes Stentrykkere litographes b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: i Bryggerier brasseries i Konservesfabrikkerfabr de conserves Gnstl Timefortjeneste salaire uroyen par heure Hovedst la capit 2 44 6 8 92 94 63 2 93 247 20 7 78 78 7 78 9 2 79 72 79 7 93 3 3 Provinsen province 2 27 20 40 42 40 23 49 7 4 24 46 40 4 38 39 4 44 37 62 7 42 Øre B Forskellige Fag (fortsat) professions diverses (suite) Aaret 937 l'annee 937 b) U fa gl Mænd (forts) manoeuv (suite) : i Sukkerfabrikkerfabriques de sutre i Tekstilfabrikker industrie textile aides-macons Jord- og Betonarbejdere terrassement Murarbejdsmænd aides-macons i Træindustri industrie en bois i Cementfabrikkerfabriques de ciment i Teglværker tuileries i keramisk ndustri industr de ceramique i jernindustri industrie defer i Olieindustri huileries i Papirfabrikker fabriques de papier i Bogtrykkerier imprimeries Havnearbejdere ouvriers de port Lager- og Pakhusarbejdere emballeurs c) Kvindelige Arbejdere ouvrieres: i Bryggerier brasseries i Chokoladefabrikker fabr de chocolat i Mælkekondenseringsfabrikker fabriques de lait condense i Tobaksindustrien fabriques de tabac i Tekstilfabrikker industrie textile i Skotøjsfabrikker cordonneries Syersker couturieres i keramisk ndustri industr de ceramique i jernindustri industrie defer i Æskefabrikkerfabriques de boetes i Bogbinderier reliure i Bogtrykkerier imprimeries Gnstl Timefortjeneste salaire moyen par heure Hovedst la capit Provinsen province 0 29 3 2 8o 28 96 36 24 io8 2 40 22 36 27 37 26 48 32 24 36 24 66 74 23 8 3 92 76 66 Anm De anførte Timefortjenester er beregnet paa Grundlag af et af Dansk Arbejdsgiverforening indsamlet Materiale Anm 2 ndekstal for Reallønnen Reallønnen beregnes ved at dividere Timefortjenesten med Detailpristallet ndekset for Reallønnen er 97 i 937 og 97 i 936, naar 93 sættes lig 00 t For de under A anførte Hovedgrupper af Arbejdere har man ved 22 94 93 79 03 9 92 98 9o 84 9 83 76 73 79 78 8 77 73 Beregningen af Lønningerne ikke anvendt de faktiske Arbejdertal, men regnet med et normalt (konstant) Arbejdertal indenfor hvert Fag, undtagen ved Tallene for Akkord- og Timelønsarbejde

TABEL 7 40 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene 93_38 Salaires des ouvriers ag-ricoles en 93 38 arle domestiques agricoles (kommes) under Dag- A moms de 7 ans ans mestre paa Gaardens Kost ecuyers, x7 Aar r7-zx zx Aar par le x8 Aar x8 Aar de zr -s i Dagløn for Daglejere paa Gaardens Kost sal ires par jour pour journallers nourris par le patron Dagløn for Daglejere paa egen Kost Salaires par jour pour journallers se nourrissant Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr / 937- Sommer ete so Høst automne 30 448 33 8 8 226 287 4,92 4,30 6,oi,22 /4 938 {` Vinter hiver 92 270,49 4,80 6,7 6,04 32 36 472 9 248 4, 4 3,6,2 4,8 / 936- Sommer ete 30 Høst automne 28 4o 47 9 8 2i4 273 4,62 3,8,7 { 4,9 /4 937 Vinter hiver, 4, 6,32 82 246 288 3,6 4 84 23 3,74 3,24 4,88 4,46 s 9 Sommer ete X9 Høst automne } 247 360 422 46 49 4,27 200 3,67 2 {,33 0/4 36 4,68 4 4 8 4,28 6,09 42 Vinter hiver 3 2 20 27 36 7 22 3, 47 3, 08 4, 66 4,3 Efter de aflandarbejderforbundet afsluttede Overenskomster er den daglige Netto-Arbejdstid: r April-3 Oktober: ro Timer, -4 November: g Timer, -30 November: 8/2 Time, December-28 Februar: 8 Timer, -x4 Marts: 9 Timer, r-3 Marts: 9/2 Time TABEL 8 Fagforeninger syndicats ouvriers maitresdomestiques der de Landbrugsarbejde donzestiyues agricoles (femmes) Daglejerlejerl Dag- de de jauro jauro r8 ans r8 ans tempor, Dag- Fagforbund syndicats Under De samvirk Fagforbund«dans )'union des syndicats ouvriers Arbejderforbund, Kvindeligt ouvrieres Arbejdsmandsfb, Dansk synd des nzanæuvr Bageri- og Konditoriarbfb boulang- et pbtiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Børsteindustriarbejdernes Forb trossiers Elektrikerforbund, Dansk electriciens Former- og Støberiarbforb, Dansk mouleurs Funktionærforbund, Dansk employes Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld-, Sølv- og Elektropletarbfb orf et ruol Gørtler- og Metalarbejderforb dinandiers Handels- og Kontormedhjælper Forbund, Dansk employes de commerce Hatte- og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Husassistenternes Forbund domestiques Jernbaneforb, Dansk font des chemins defer Jern- og Metalsliberfb, Dansk polirs de metal Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel- og Maskinpforb, D cond de machin Keramisk Forbund syndicat ceramique Kommunal-Arbforb, D ouvr municipaux Faglært Køkkenpers, Forbundet for cuisiniers Litografisk Forbund, Dansk syndicat lithog-raphique Lokomotivm-Forb, D service de locomotive Læder- og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmark peintres Antal Afdelinger pr 8/2 937 sections 7 8 47 6 3 2 36 0 4 29 9 7 Hovedstaden la capitale Mænd kommes 4 69 2 93 847 6 3 6o 782 7 3 22 747 444 7827 3 69 000 338 479 94 774 6 282 44 7 2 227 3 492 Kvinder femmes 2 449 274 3 06 20 98 8 07 3 38 984 774 3 740 36 Organisationer med over 300 Medlemmer pr 3/2 937 er opført særskilt 4 29 Antal Medlemmer syndiques pr 3/tz 937 Provinsen la provine Mænd kommes 3 688 2 99 330 23 37 2 093 42 89 772 96 384 0 796 28 6 93 207 667 428 379 6 26 29 349 26 4 432 Kvinder femmes 8 409 9 046 40 34 9 2 882 8o 8 62 263 76 2 2 9 Mænd kommes 8087 2 77 396 290 3 63 2 94 2706 2o83 42 3 9 8 623 439 74 7 93 4 46 2 342 3 7 843 80 970 370 492 7 924 Hele Landet le Pays entrer Kvinder femmes 20 88 333 4 6o 332 3 66 6 240 64 326 936 4 003 44 6 0 20 alt total 20 88 8o 87 48 288 396 40 3 63 2 94 3 038 2 096 42 297 9 24 863 603 400 7 93 4 46 2 342 2 089 846 02 976 370 42 7 944 pr /2 936 Hele Landet le Pays entier alt total 8 6 64 37 278 23 47 447 3 334 2 33 2 68 87 424 23 8 23 309 66 OO 7 224 02 27 2 30 203 jo 862 866 940 383 20 7 640

4 TABEL 8 (fortsat) Fagforeninger Syndicats auvriers (suite) Fagforbund syndicats Under De samvirk Fagforbund«(fortsat) dans Dunion des syndicats ouvriers (suite) Mejeristforbund, Dansk regiss de laiterie Murerforbundet i Danmark macons Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papier Postforbund, Dansk postes Privatbanefunkt font des chem de fer prives Rebslageriarbejderforb, Dansk cordiers Sadelm o Tapetsfb, Skand selliers et tapiss Skibstømrerforb, Dansk charpentiers de navire Skotøjarbejderforbund, Dansk cordonniers Skraatobaksarbs Fb ouvr en tabac å chiquer Skræderforbund, Dansk tailleurs Smede- og Maskinarbejderforbund, Dansk forgerons et mecaniciens Snedkerforbundet i Danm menuisiers et ebin Soignerings-, Toilet- og Sanitetsarb Forb, Dansk coiffeurs Specialarbejdernes Forbund ouvriers spec Stenindustriarbejderforb, D taill de Pierres Sukkervare-, Chocolade- og Biskuitarbejdernes Forbund sucres, chocolats et biscuits Søfyrbødernes Forbund chauffeurs marinl Sømændenes Forbund i Danmark marins Tekstilarbejderforb, Dansk industrie textile Tjenerforbundet i Danmark garyons de cafe Tobaksarbejderforb i Danm ouvr en tabac Træindustriarbejderforb i Danm id en bois Typografforbund, Dansk typographes Tømrerforbund, Dansk charpentiers Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total Antal Afdelinger pr 3/2 937 sections 0 8 29 8 3 6 4 40 8 78 88 88 37 6 3 6 4 3 43 29 7 88 9 2 84 3 33 Hovedstaden la ca itale Mænd kommes 42 296 800 377 38 2 207 33 2 468 8 9 4 697 430 634 6 39 366 2 233 48 3 98 34 928 3 87 2 022 92 28 748 Kvinder femmes 2 2 2 392 93 663 8 220 98 3 678 28 3 83 666 293 44 926 Antal Medlemmer syndiques pr 3/2 937 Provinsen la provine Mænd kommes 2 747 7 683 907 o8 4 900 24 84 977 800 74 30 607 7 844 68 22 320 927 64 80 2 2 3670 84o 37 66 2 30 7 44 9 247 38 Kvinder femmes 2 8 36 84 67 4 437 247 36 69 62 308 7 369 98 2 994 36 24 32 30 97 Mænd kommes 2 747 7 683 049 377 6 700 24 9 2 34 8 2 92 63 4 07 36 039 0 26 92 94 o88 483 2 26 4 74 038 2 90 6 494 937 9 476 2 387 37606 Hele Landet le Pays entier Kvinder alt total femures 2 63 408 84 68 300 2 829 340 0 29 87 282 06 047 46 6 77 36 920 32 7 23 2 72 7 68 2 78 6 700 398 363 2 64 8 70 03 4 204 36 039 0 32 234 94 i o88 989 2 26 4 74 6 98 494 9o82 6 630 687 9476 2 72 4 629 pr 3/t2 936 Hele Landet le Kays entier alt total 2 7 477 049 72 6 604 389 37 2 49 4 8 38 4o6 39 988 23 960 072 89 2 32 4 639 6 289 248 8 872 824 6 83 9 33 2 286 423 428 Udenfor De samvirk Fagforbund«syndicats en dehors de Dunion Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Bryggeri- og Brænderiarbejderforbundet ouvriers de brasseries et distilleries Hospitalsforbund, Dansk empl des hbpitaux Murarbejdsmændenes Fagforening i København aides-macons de Copenhague Murersvendenes Fagforening macons de Cop Musikerforbund, Dansk musiciens Mælkeriindustriarbejdernes Forb laiteries Slagteriarbejderforbund, Dansk boucheries Sø-Restaurat Foren, D garn de cafe (nav) Telefonstanden i Danmark, Centralorganisationen for telephones Urmagersv i Danmark, Forb af horlogers Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total alt indenfor og udenfor De samvirkende Fagforbund«2 totaux 34 46 7 78 94 23 4 34 3 478 36 3 37 636 2 966 76 3 624 792 879 9 473 4 979 63 >, 38 730 893 2 4 376 43 727 49 302 234 336 427 2 736 30 62 362 2 349 220 627 262 98 0 32 33 90 78 666 3 303 33 900 2 0 47 427 636 2 966 4 492 33 7 236 4 3 228 379 474 30 6o6 4o672 2 4 32 473 90 3o8 3 9 3 7 679 83 202 2 0 6 82 9 636 2 966 4 96 443 8 44 4 6 787 382 474 38 28 489 94 2 28 6 6o8 06 696 2 82 4 804 262 8 38 202 6 23 378 493 36 8 460 283 Se Noter Side 340 2 Af faglige Foreninger udenfor den egentlige Arbejderklasse skal nævnes: Foreningen af Arbejdsledere i Danmark med 2 246 Medlemmer, Dansk Formandsforening med 20o Medlemmer, Teknisk Landsforbund' med 93 Medlemmer og Dansk Farmacevtforening med 304 Medlemmer, al 8/2 x937

42 TABEL 9 Foreninger og Enkeltvirksomheder under Dansk Arbejdsgiverforenings 936-937- Associations et entrefrises individuelles dans (union des syndicats Patronaux en 936-937 v W ' y o Foreninger syndicats / 0 937 '/0 y y y b m O O ø Ew -b v w 0 q' ` 'd m q åj ent b y y a Nærings- og Nydelsesmiddelindustrien prod d'aliments il 69 7 og 4 Nemlig dont de de " fabr de 2 7 7 7 de sutre 3 234 3 2297 Tobaks- og Cigarfabrikker fabr de tabacs et de cigares 3 48 02 3 4760 2 3 2279 2 232 Øl- og Mineralvandsfabrikker brasseries, etc 23 30 29 23 447 2 2 24 2 99 Andre Virksomheder autres entrefrises 3 32 33 94 32 93 2 24 969 960 Tekstilindustrien industrie textile 67 76 2473 4 33 8 389 7 3 Beklædningsindustrien fabriques de vetements 4 474 ; 470 863 490 940 9 9 694 7 739 Konfektionsindustri confection 2 2 2 322 26 3430 2 2 38 2 347 Nemlig Skrædderfaget tailleurs 3 320 37 33 33 88 " dont l t Skotøjsindustrien fabr de chaussures, etc 4 96 96 228 ror 277 Andre Virksomheder autres entrefrises 33 32 24 32 436 7 7 336 392 Byggeindustri og Jordbearbejdn construct, terrassem 26 63 04 2826 422 2983 2 3 8 2 22 Blikkenslagerfaget ferblanteries 3 8 2 232 2 x99 9 Brolægnings- og Jordarbejde pavage, terrassement 2 320 232 7494 302 730 Nemlig Bygningssnedkerfaget menuiseries 3 793 76 3263 769 3402 Malerfaget feinture 2 dont 9 800 280 83 26 Murerfaget mayonneries 2 376 220 grog 347 049 Tømrerfaget charfenteries 4 228 46 368 2 4220 Andre Virksomheder autres entreprises l0 44 388 74 406 702 2 3 8 2 22 Træ- og Møbelindustri ind de bois et d'ameublements 8 948 884 476 898 477 4 4 90 3 33 Møbelsnedkerfaget ebenisteries 97 68 73 x8o 94 Nemlig Sadelmager- og Tapetsererfaget selleries et tafisseries 2 248 233 47 240 49 >' dont Savværker og Maskinsnedkerier scieries 3 269 268 2943 2 290 Andre Virksomheder autres entreprises 2 234 2 770 227 78 4 4 90 3 33 Læder- og Lædervareindustri industrie de cuirs 2 29 3 87 30 ioo8 0 Nemligf Garverier tanneries 7 r9 702 7 83 dont l Lædervare- og Rejsetøjsfabr fred d'articles en tulr 2 2 3 9 0 " Ler-, Sten- og Glasind ceramique, ind de Pierre, verrerie 4 44 49 8467 403 8737 2 224 0 47 Nemlig dont Cementindustrien fabr de ciment r 6 6 38 6 48 Kalk- og Teglværksindustr chaufourneries, tuileries 2 38 82 60 29 88 Keramisk ndustri ceramigue 3 32 32 403 32 406 4 023 4 4 Stenhuggerfaget tailleurs de herre 4 60 8 000 6 892 Andre Virksomheder autres entrefrises 4 78 Si 766 7 833 9 6 9 6 37 Metalindustri industrie en metaux 30` 798 848 462 682 38924 8 o 2782 0 294 Guldsmede-, Sølvsmede- og Elektroplet orfevreries, etc 4 04 04 986 93 940 nstallatørfaget installations eleetriques 2 469 46 803 442 87 Jernindustri, den store industrie de ferrerie (grosse) 3 282 298 7687 2r 687 2 4 203 4 299 Nemlig Jernskibs- og Maskinbyggeri constr de navires, etc r 9 3 26 9 o442 dont Kleinsmedefaget serrureries 4 08 09 33 479 2883 Kobbersmede- og Gørtlerfaget chaudronneries, etc 3 07 06 07 0 048 Vogn- og Beslagsmedefaget forgerons, etc 0 0 4 6 Andre Virksomheder autres entrefrises 2 277 303 4846 26 484 6 6 769 6 746 Kemisk ndustri industrie chimique 6 79 83 334 86 842 79 io8 688 74 6333 Farverier og Tøjrensningsanstalter teintureries, etc 3 642 Nemlig Olie- og Sæbeindustrien fabr d'huiles, etc 9 9 2 0 r 3 222 0 903 dont Svovlsyre- og Superfosfatfabrfabr de suferfhosfh, etc 3 6 420 3 436 Andre Virksomheder autres entrefrises 70 74 293 68 0 6 89 397 6 3994 Papirindustri industrie de papier 3 7 74 824 6 672 4 9 73 4 70 Nemligf Papir- og Papfabrikker fabr de fafier 4 9 73 4 70 dont l Andre Virksomheder autres entrefrises 3 7 74 824 6 672 Fremstilling af Bøger, Billeder og Blade ind graphique 8 866 829 76 86 7487 Nemlig B og - B og dont { e Stentrykfaget imfrimeries, etc 4 l 20 20 82 49 99 Andre Virksomheder autres entrefrises 2 2 2 20 20 Soigneringsindustri entreprises de toilette 4 689 68o 976 628 8o i 88 89 Handel,T ransport, Skibsfart o comm, transp navig, etc 82 2372 2324 2846 229 2679 38 7 7263 3 702 Havne- og Købmandsvirks entreir de fort et de comm 63 894 883 702 874 7089 20 22 66 8 68 Vognmandsforretninger louage de voiture 8 9430 393 89 372 797 2 2 8 2 2 9 9 447 8 380 dont Skibsfart navigation 48 48 3849 49 3793 4 32 842 3 803 Telefonselskaber tellfhones 4 42 4390 Andre Virksomheder autres entrefrises 2 2 774 3 778 Nemlig Sporvejs- og Jernbanedrift tramways, chemins de fer > Land- og Skovbrug agriculture, sylviculture 2 2 2 43 Diverse entreprises diverses 3 02 lo8 99 88 206 8 768 JO 773 Tilsammen total 226 4263 3630 4230 367 426 20 38 2962 94 2866 "

TABEL 60 43 Antal Personer, der modtog Særhjælp, Kommunehjælp, Personnes secourues jar la brevoyance sociale en 93637- Antal Hovedpersoner, d er i A are ts Løb modto g k personnes directement assisties ayant reyu: la capi- de alt t Fattighjælp m v i Aaret 93637 le Land x98/ae le Danemark Ægepar dont tepar dont A Særhjælps secours special: tale province Hjælp, hvortil Udgiften anmeldes til mellemkomm Refusion depenses faisant objet de la rest intercommunale 8 447 27 6 2 70 397 788 290 Hjælp, hvortil Udgiften ikke anmeldes til mellemkommunal Refusion depenses ne faisant pas objet de la restitution intercommunale l 99 332 603 34 26 208 9 Særhjælp i alt,' Nettoantal 2 secours special, total (net) 20 204 78 643 6 288 998 093 B a Kommunehjælp uden Tab af Valgret' secours communal sans civique: ndenfor Forsikringsgrænsen secours ne depassant pas la limite d'assurance Tillægshjælp til Forsikringshjælp og over Forsikringsgrænsen 49 94 8 o 77 89 26 23 m v secours depassant la limite d'assurance Rejsehjælp eller Hjælp til Udvandring secours de voyage 3 843 3 382 778 9 90 8 et demigration 33 39 Kommunehjælp uden Tab af Valgret i alt, Nettoantal2 total (net) b Kommunehjælp med Tab af Valgret' i Henhold til 0 939 64 23 463 6 93 846 39 secours communal å prejudice civique: 30-06 (Svig, uordentlig Livsførelse m v fraude, vie irriguliere, etc) 342 273 6 8 8 7 0 307, istk(egentligforsorgentretienproprementdit) 2 274 2 26 324 84 98 3 Andre Bestemmelser autres 22 63 Kommunehj m Tab af Valgret i alt, Nettoantal2 total (net) 3 604 2 2 6o 76 4 4 Heraf Tillægshjælp til Forsikringshjælp og over For- ' 6 8 sikringsgrænsen dont sec depass la lim dass 8o 6 2 7 io8 Kommunehjælp i alt, Nettoantal2' 2 sec comm, total (net) 3 34 66 480 870 69 983 266 762 C Fattighjælp, Nettoantal2 assistance publique (net) 0 98 679 688 39 A-C i alt, Særhjælp, Kommunehjælp f Bruttoantal2 total (brut) 74 6oo ioi 6 92 948 46 623 266 eller (og) Fattighjælp' l Nettoantal2 - (net) 62 20 79 8 046 380 24 426 Nemlig dont: Særhjælp alene seulement d u secours s p e c i a l 7 992 o87 647 726 97 4 643 Særhjælp og Kommunehjælp secours special et sec communal i 983 2 99 399 8 799 74 692 Særhjælp og Fattighjælp secours special et assistance publique 22 Kommunehjælp alene seulement d u secours communal 4 094 4 64 2 390 39 048 73 43 96 74 68o Kommunehjælp og Fattighjælp secours comm et assist publ 9 2 Fattighjælp alene seulement de l'assistancepublique 627 8 3 78 Særhjælp, Kommunehjælp og Fattighjælp secours special, secours communal et assistance publique 07 82 Kontingenthjælp secours aux cotisations: til Arbejdsløshedskasse ydet som Særhjælp caisses de chomage: secours s p e c i a l 2 00 066 788 89 08 478 494 Særhjælp secours special 7 33 40 0 778 627 409 til Sygekasse Kommunehjælp uden Tab af Valgret sem v tours communal sans prejudice civique 27 69 796 763 28 78 262 92 som toisses a die Kommunehjælp med Tab af Valgret sede maladse tours communal is prejudice civique 62 63 383 80 476 Kontingenthjælp i alt, Nettoantal2 sec aux totis, total (net) 49 24 39 47 43 33 87 29 988 [ Hjælp til Udlændinge m v secours aux etrangers 48 33 2 442 Danske i Udlandet secours aux danois å ietranger 30 2 alt, Nettoantal2 total (net) 78 8 336 669 [-lli alt, Bruttoantal2grand total des personnes assistees (brut) 2 43 943 23 77 42 390 - Nettoantal2 - - (net) 73 34 83 344 88 69 24 227 27 926 243 36 2 968 Heraf Personer, der tillige var Alders- eller nvaliderentenydere dont jtersonnes recevant aussi des rentes aux vieillards et aux invalides 3 0 98 6 69-774 - Anm Angaaende Statens og Kommunernes Udgifter til ovennævnte Formaal, se Tabel 6 Bortset fra Kontingenthjælp, se under, og Hjælp til Udlændinge m v samt Danske i Udlandet, se under 8 Medens Bruttoantallene fremkommer ved Sammenlægning af de anførte Antal Hovedpersoner, angiver Nettoantallene Antallet af Hovedpersoner, der har modtaget en ell er flere af de paagældende Arter Hjælp Samme Person indgaar derfor kun een Gang i sidstnævnte Antal De med Kommunehjælp eller Fattighjælp understøttede havde i henholdsvis Hovedstaden, Provinsbyerne og Sognekommunerne i alt ca 37 000, 68ooo og x7 00o hjemmeværende Børn 8

44 TABEL 6 Børneværn i A aret 936 Surveillance des enfants 936 A Antal Børn under Tilsyn ved Aarets Slutning nombre des enfants soumis ii la surveillance, fin de l'annee Børn i Familiepleje for Betaling enfants en nourricepayante (dejour et de nuit) Børn i vederlagsfri Pleje samt Adoptivbørn enfants en nourrice gratuite et enfants adoptifs Børn i Dagpleje enfants en nourrice dejour Bidragnydende forældreløse Børn orphelins de pere et de mere nourris Børn udenfor Ægteskab 0-4 Aar enfants naturels, moins de 4 ans Børn, hvis Forældre faar vedvarende Kommune- el Fattighjælp enfants de parents constamment secourus Bidragnydende Børn udenfor Ægteskab 7-8 Aar enfants naturels nourris, 7-8 ans Bidragnydende Ægtebørn enfants legitimes nourris Bidragnydende Enke- og Enkemandsbørn enfants de veuves et de veufs nourris alt total B Forebyggende Børneværn protection preventive des enfants Antal Tilfælde, hvor Advarsel blev tildelt cas d'admonition Tilsynsværge beskikket for Antal Børn enfants mis en tutelle Drengegaryons Piger filles Paalæg m H t Pleje eller Opdragelse givet for Antal Børn recommendations C Børn anbragte udenfor Hjemmet enfants eloignes de chez leurs parents Antal Børn fjernede i H t 30 Stk i eller 3 enfants eloignes en vertu de la loi sur la prevoyance sociale: Paa Grund af Barnets Karakter eller Opførsel å cause des de fenfant 2 Paa Grund af Hjemmets Forhold h cause des defauts des parents 3 Af begge Grunde par les deux raisons ensemble 4 Barnet trængende til Særforsorg besoin de secours special Grunden uoplyst la cause inconnue alt total Heraf Drenge dont garyons Antal Børn undergivet Børneudvalgenes Forsorg i H t 3 0 S t k 2 (Børn uden Forsørger, etc) enfants soumis å la prevoyance des conseils en vertu de la loi citee Heraf Drenge dont garcons 936 93 Hoved- Provins- Land- Hele Hele staden byerne komm Landet Landet la capi- villes de communes le Dane- le Dantale jlrovince rorales mark mark 34 3 22 8 668 3 238 3 784 2 390 787 329 369 77 74 49 300 33 9 240 374 338 478 3 360 840 398 4 oo8 207 799 2 08 09 74 73 70 377 3 79 3 693 2 98 2 66o 00 6 88 6 40 944 2347 2 977 6 268 6 47 2 26 67 23 033 o964 o966 0 32 630 64 328 202 9 72 732 7 02 90 363 36 79 9 79 27 29 264 200 3 67 626 37 30 32 399 43 72 4 7 97 79 7 6 2 48 9 49 0 49 490 39 430 3 484 292 29 236 747 840 843 423 239 2 0 2 663 978 22 32 r 33 r 436 Anm Antallet af Opdragelseshjem udgjorde i 937 3 med 904 Pladser og 8602 Børn, heraf 292 anerkendte Hjem med 7894 Pladser og 799 Børn Lov om offentlig Forsorg Kap V-X 2 Antallet af Børn under Børneudvalgenes Forsorg udgjorde ved Udgangen af 936 i H t 30, Stk i eller 3 6380 og i H t 30, Stk 2 3244 TABEL 62 Enkebørnsunderst m v i A aret 936/37 Secours aux enfants de veuves et de veufs en 93637 Antal understøttede i Aarets Løb Køben- Frede- nombre des personnes assistees Ho vedstaden la capit ale provins- Land- Hele byerne L d t Gen- alt villes de komm an e comm le Dane- havn riksberg Co fienk tofte total province rorales mark 3s i 9 /3 Hele Lan d e t le Dane- mark 93 /as Enker veuves o6 228 76 80 2 788 473 9 7 8 86 Disses understøttede Børn enfants des veuves 2 0 397 0 3 097 483 0 349 8 929 8 206 Enkemænd veufs 26 3 40 38 6 204 90 Disses understøttede Børn enfants des veufs 24 34 7 29 98 4 io8 32 4 37 Forældreløse Børn orphelins de pere et de mere o8 4 4 26 224 489 839 70 [ alt Enker og Enkemænd veuves et veufs total 632 239 79 90 3 73 6o89 22 o 77 Heraf Personer, der udelukkende modtog Enkebørnsunderstøttelse dont ;hers ayant reyu exclusivement des sec auxenf de veuves 84 8 63 r 098 274 4 079 6 4 6 366 alt understøttede Børn enfants assistes 292 44 6 38 662 4946 2089 23448 Anm Paa Færøerne understøttedes pr 3/2 936 33 Børn af 34 Enker, samt 3 forældreløse Børn Kommunernes Nettoudgift hertil udgjorde 9000 Kr A n m 2 Angaaende Statens og Kommunernes Udgifter til ovennævnte Formaal, se Tabel 6

commune TABEL 63 Antal bidragspligtige nombre de contribuants 0 m d y?aoy v o viltes le Dan- vøly Til Børn udenfor Ægteskab aux enfants naturels Bidrag s pligt i g e, for hvilke der forskudsvis er udredet Bidrag Kr contribuants pour lesquels les allocat dues sent payees d'avance: med Bopæl i Kommunen domiciliis dans la commune 03 - bekendt Bopæl i andre Komm domic dans d'autres comm 2 63 6 63 709 878 2 forgæves efterlyst, udvandrede, døde disparus, emigres, decidis 62 9 2 740 6 9 93 49 30 048 93/36 392 744 68 794 234 B Til Børn i Ægteskab aux enfants ligitimes B i d r a g s pligt i g e, for hvilke der forskudsvis er udredet Bidrag contribuants pour lesquels les allocat dues sent payees d'avance: med Bopæl i Kommunen domiciliis dans la 998 36 67 commune bekendt Bopæl i andre Komm domic dans d'autres comm 70 749 2 Zoo 666 forgæves efterlyst, udvandrede, døde disparus, emigres, decidis 36 24 7 3 3 89 93/36 4 299 6 809 224 697 on y Kr 789 2, Anm Antallet af Børn udenf Ægteskab, for hvilke der af Hovedstads-, Købstad- og Sognekomm forskudsvis er udredet Bidrag, androg hhvis 6 300, 9 48 og 23 302, i alt 39 020, af Børn i Ægteskab, hhvis 7 474, 686 og 4 767, i alt 7 927 TABEL 64 4 Forskudsvis udredede Underholdsbidrag til Børn i Aaret 936/37 Allocations aux enfants naturels et legitimer en 936/37 komm Patienter med Ophold paa Særforsorgsanstalter m v i Aaret 93, /36 Anormaux recevant du secours special dans les asiles en 93/36,a Aandssvage idiots Epileptikere ipileptiques Vanføre estropies Talelidende bigayants Blinde aveugles Døvstumme sourds-muets Sindssyge alunis alt total paa Statsanstalt asile d'etat Antal Patienter nombre des personnes en paa anerkendt Anstalt asile reconnu i kontrolleret Pleje traitem contrblb alt total 90/36 934/3 Statens Udgift til Særforsorg, dejlenses de detat x93/38 x939/3 iooo Kr rooo Kr 3 2 787 8 02 498 968 934 68 04 722 242 4 26 327 327 36 227 86 2 248 73 32 4 373 6 43 o 96 047 476 7 3 877 2 930 982 243 64 4 TABEL 6 Statens og Kommunernes Udgifter i H t Lov om o f entl Forsorg i Aaret 936/37 Dejenses de l'etat et des communes selon la loi sur la prdvoyance sociale en 936/37 Hovedstaden la capibyerne Komm Udlæg dip des re- di kte gift Hoved- Provins- Sogne- af Staten Udgifter f d eret staden byerne komm a l t remla ca i- villes rorales ar 'Etat de letat rooo Kr rooo Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr, Kr Børneværn, Optagelseshjem protection des enfants 9 02 063 030 Undholdsb t Børn i o udenf Ægtesk alloc aux enf leg et nat 979 780 42 42 6 Enkebørnsunderstøtt m v sec aux enf de veuves et de veufs 646 044 3 803 73 803 Særhjælp og Særforsorg secours special 4 320 38o6 796 922 982 904 33 Kommunehjælp f uden Tab af Valgret sans civique 9 98 7 6 843 967 secours comm l med - - - avec - - 2 36 949 638 948 948 Fattighjælp assistance publique 6 732 u 340 340 Arbejdsanstalter m v hospiter, etc 976 320 2 024 024 Hjælp t Udlænd o Danske i Udl sec auxetr et aux dan å Z'etr 2 298 09 2 og andre Udgifter administration, etc 2 3 2 478-63 63-324 - alt total 3 34 3 0 2 7 2 3 74 302 8 6 9 8 6 46 Statens Tilskud til Komm i H t 79 ruhu de l'etat aux cotnm - - - - 630 - Udgifterne vedrører de i Tabellerne 6o-x64 omhandlede Forhold delvis medregnede 2 Amtsfondenes Udgift 3 Administrationsudgifterne er kun 0