DE DANSKE FORENINGER I STORE VI Nr. 256 december 2014 - januar 2015
Store Vi danske foreninger Sydslesvigsk Forening (SSF) Telefon Formand Annette Neumann 92222 Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW) Formand Sven Nielsen 1537 Kvindeforening (Kvf.) Formand Ingrid Borchardt 1328 Menigheden (Dansk Kirke) Formand Peter L. Jacobsen 0461/4308558 Præst Finn J. L. Rønnow 04639/823 Ungdomsforening (UF) Formand Klaus Borchardt 577 Kærnegruppen Gruppeformand Britta Glöe 0461/4807392 Grupperådsformand Iris G. Eggert 1612 Dansk Sundhedstjeneste Hjemmesygeplejerske Anke J. Hallberg 04606/96337 Børnehaven Samarbejdsrådsformand Hans Chr. Bang 988571 Børnehaveleder Ellen Losch 400 Privat 04639/7362 Skolen Samarbejdsrådsformand Mira Bang 988571 kst. skoleleder Morten Meng 987218 Fax 830 Skolebus 90200
SSF Kære medlemmer o Nu begynder snart den lysende juletid, hvor strålende stjerner og andet julepynt pynter døre og vinduer op. Børnene er nysgerrige og efter os i huset, for det kunne jo være man lige får en samtale med julemanden. Man starter så småt med at skrive de første hilsner og kort, og i disse stressede mailtider fi nder der ikke noget dejligere end at modtage et håndskrevet brev eller kort. Brug den hyggelige juletid til at få skrevet en personlig hilsen til dem, der står dig nær. Og her noget interessant om misteltenen: Misteltenen har fået den ærefulde opgave at holde os kysseklare i juletiden, og det er ikke dårligt af en giftig plante omgærdet af myter. Oldtidens keltere anså misteltenen for at være en hellig plante med særlige magiske egenskaber. Eksempelvis skulle to fjender, der mødtes under misteltenen holde våbenhvile indtil næste dag, og stridende ægtefæller måtte ofte nødtvunget kysse og slutte fred under en kvist fra planten. Siden slutningen af 1800-tallet har danskerne også kysset hinanden under misteltenen i julemåneden. Men til alle de bekymrede kvinder, der gruer for konsekvenserne af et misteltenkys, så frygt ikke! Et kys under misteltenen forpligter ej, det er kun til glæde! (kilde: femina.dk) 3
Siden sidst Vi fik en dejlig tur til Menke Planetarium i Lyksborg, som vi sammen med Kvindeforeningen havde arrangeret. Vi lyttede til Uwe Roos ord om stjernebilleder, og derefter om neutronstjerner. Det tekniske know-how gav et indblik i flotte billeder om emnet og interessante informationer om den stjerne, der lige blev talt om. Det var bestemt ikke sidste gang, vi fik en tur derud. Så til vores store aften i Wiehekrug. Vi havde inviteret til andespil, og der var fyldt op med mennesker i salen. Vi måtte sende folk hjem igen, fordi der simpelthen ikke var plads til flere. Alle ville have en af vores dejlige gevinster med hjem. Ad denne vej sendes en stor TAK til alle virksomheder og firmaer i Store Vi, Harreslev og Flensborg, der med deres penge og gaver bidrog til en super dejlig aften. Også TAK til Rolf, Sven, Brian, Henning, Marco og for første gang Michelle. TAK! Utroligt, at bare vi få kan planlægge og gennemføre sådan en stor aften. Jeg kan nu allerede nævne, at der er investeret i nye kabler og mikrofon, og næste andespil i krogen er lørdag den 7. november 2015. 4
Kommende arrangementer Vores generalforsamling finder sted tirsdag den 10. februar 2015 i forhallen. Der bliver igen serveret lækker mad, og mange informationer om distriktet. Markér dagen i kalenderen. I vil få en ekstra invitation tilsendt via amtssekretariatet. Mange hilsner Annette P.S. Næste fællesbestyrelsesmøde i forhallen er mandag den 5. januar kl. 19.30. w Velkommen jul, vel mødt igen du kommer som en gammel ven med lys, med sang i følge; thi evig julens stjerne står mens slægter kommer, slægter går, som bølge efter bølge. x På bestyrelsens vegne vil jeg sige tak for året der gik og det gode samarbejde med jer alle. I ønskes en rigtig glædelig jul og et godt nytår. s Annette 5
Kære alle sammen, Velkommen tilbage efter efterårsferien. Det er da allerede et par uger siden, sikke tiden flyver afsted. Vi er så småt ved at forberede juletiden på skolen. Fredag, den 28.11. er der klippedag på skolen, her vil vi alle sammen klippe klistre og pynte skolen op til den dejlige juletid. Atter i år vil vi se julekalenderen sammen med eleverne hver dag, hvilken det bliver i år, vil vi ikke røbe nu. I klasserne vil der kunne høres julehistorier og glædesudbrud, når eleverne på skift trækker dagens kalenderpakke. Det, som vore elever ser frem til med glæde, er selvfølgelig julefesten, den 11.12., hvor eleverne optræder med årets julestykke (5. og 6. klasse), skolekoret, der kommer på scenen og selvfølgelig får vi besøg af luciapigerne og hvem ved, måske også julemanden Fredag, den 19.12. er der julegudstjeneste, hvor alle selvfølgelig er hjerteligt velkomne. Herefter vil vi nyde juletiden i de enkelte familier og være skoleklare igen mandag, den 5. januar. På skolens vegne ønsker jeg hermed en glædelig jul, samt et godt nytår, tusind tak for året der gik, Morten 6
Drager og prinsesser i 2. klasse. I skolens anden klasse har vi arbejdet med emnet drager og en lille smule med eventyrgenren. Vi har snakket om, hvordan drager kan se ud, og hvilke egenskaber de kan have. Vi blev enige om, at de fleste drager nok er meget søde, og at det ville være en fin ting, at have en drage som ven. Desuden undersøgte vi, hvilke personer der plejer at være i et eventyr, og hvordan eventyr plejer at starte. I kan læse tre af klassens fantastiske dragehistorier her i hæftet. De andre historier er ligeså spændende og ligger fremme i skolens entré. Dragen med nøglen i stenen og prinsessen Skrevet af Dana Der var engang en stor drage. Den ville så gerne have en ven. En gang havde den set et slot. Så har den set en prinsesse. Den skal finde en nøgle, for at komme derind. Så var der en sten, der blinker. Der var en nøgle inde i den sten. Den prinsesse hed Sofie og hun bor i det store slot. Hun ser dragen. Så flyver dragen derhen til hende. Så synger de sammen. Snip snap snude nu er historien ude. Dragen og prinsessen Skrevet af Leni Der var engang en drage og en heks og en prinsesse i et slot, men også en stor troldmand. Og han er sur og han har tryllestøv. Prinsessen er spærret inde i tårnet. Den drage vil hente prinsessen her ned og flyver med hende ud af slottet for der er ikke døre. Dragen siger: Du er sød. Vil du giftes med mig? Prinsessen siger ja. De giftes. Det magiske hjerte Skrevet af Miandra Der var engang en forelsket prinsesse. Prinsessen boede i et slot. Dragen flyver til en heks: Hej! Jeg vil være en prins. Heksen tryller ham om. Når man trykker på hjertet, så forvandler han sig til et menneske. Og når man trykker på hjertet igen, så bliver han til en drage igen. Nu flyver dragen til prinsessen og trykker på hjertet og bliver til en prins. Og så går han til prinsessen. De bliver forelskede og bliver gift. Og de levede lykkeligt til deres dages ende. Snip snap snude nu er historien ude. 7
8 Tegnet af Dana
Tegnet af Leni 9
10 Tegnet af Miandra
Billedkunstholdet 5. og 6. klasse med projektet En verden i en skotøjsæske - rummet Billedkunstholdets recycling projekt En verden i æsken her under vandoverfladen 11
November 12 Kalender Søndag den 23. kl. 10.00 Gudstjeneste i Valsbølhus Tirsdag den 25. kl. 13.10 Skolen - PR-møde Tirsdag den 25. Børnehaven - Krabberne i Oldemors Toft Tirsdag den 25. kl. 19.30 Kvindeforening - vi laver juledekorationer til vores ældre medlemmer Torsdag den 27. kl. 16.00-18.00 Børnehaven - julepyntning i Store Vi, Krabber og Blæksprutter Fredag den 28. kl. 15.00-17.00 Børnehaven - julepyntning i Vanderup, Delfinerne Fredag den 28. Skolen - klippedag og pytning af skolen op til jul Lørdag den 29. kl. 10-16 SSF Store Vi - juletur til Tønder Søndag den 30. kl. 13.00 Gudstjeneste i Store Vi kirke Søndag den 30. kl. 16.00 Adventskoncert i Medelby kirke December Mandag den 01. Børnehaven - Delfinerne på biblioteket til Findus og Petterson Mandag den 01. kl. 19.30 Skolen - SR-møde Søndag den 07. kl. 15-17 Adventsgudstjeneste i Valsbølhus Tirsdag den 09. kl. 19.30 Kvindeforening - hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 10. kl. 8.25-11.00 Julevandring på Valsbølhus Torsdag den 11. kl. 19.00 Skolen - julefest Lørdag den 13. SSF Flensborg amt - juletur til København Søndag den 14. kl. 14.00 Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus Onsdag den 17. kl. 15-15.30 Bogbussen kommer til skolen Torsdag den 18. Børnehaven - julefest Fredag den 19. kl. 10.00 Julegudstjeneste i kirken. Alle er velkomne Mandag den 22. Børnehaven - sidste børnehavedag inden jul 22.12.- 02.01. Skolen - juleferie Onsdag den 24. kl. 14.00 Gudstjeneste på Valsbølhus Onsdag den 24. kl. 15.15 Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus Onsdag den 24. kl. 16.30 Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Torsdag den 25. kl. 10.00 Gudstjeneste i Store Vi kirke Onsdag den 31. kl. 14.00 Gudstjeneste på Valsbølhus - skål for nytåret
Januar 2015 Kalender Søndg den 04. kl. 14.00 Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Mandag den 05. Børnehaven - første børnehavedag i det nye år Mandag den 05. 19.30 Alle - fællesbestyrelsesmøde i forhallen Onsdag den 07. kl. 15.00-17.00 Onsdagskaffe på Valsbølhus: Peter Lynggaard Jacobsen fortæller om Otto von Bismarck Torsdag den 08. kl. 19.00 Aftensgudstjeneste med kirkekaffe på Valsbølhus Torsdag den 15. kl. 19.00 Aftensgudstjeneste med kirkekaffe i Skovlund forsamlingshus Søndag den 25. kl. 14.00 Gudstjeneste på Valsbølhus Februar Søndag den 01. kl. 14.00 Menigheden - Store Vi kirke med spejderne Onsdag den 04. kl. 15.00-17.00 Onsdagskaffe på Valsbølhus Tirsdag den 10. kl. 19.30 SSF / SSW Store Vi Distrikt - generalforsamling Ret til ændringer forbeholdes. 13
14
STORE VI-VANDERUP BØRNEHAVE STÖRTEBEKERWEG 3, 24969 GROßENWIEHE TLF. 04604/400 Store Vi-Avisen december 2014 I skrivende stund er efteråret mildt endnu og fyldt med flotte farver på træernes blade. Det er ikke til at forstå, at julen er nær. Men vi er godt i gang med planlægningen af december måned. Krabberne tager til julestue i Oldemors Toft i Padborg tirsdag den 25. november. Den 27. og 28. november pynter vi børnehaverne i StoreVi (torsdag) og Vanderup op til jul sammen med børnenes forældre om eftermiddagen. Delfinerne tager til Flensborg bibliotek den 01. december til julestue med Findus og Petterson. Hele december er vi i gang med at klippe, klistre juleting og bage julesmåkager. Vi julehygger rigtig. Torsdag den 18. december holder alle børnene i hele børnehaven julefest i gymnastikhallen i Store Vi. Vi håber, at julemanden har tid til at besøge os den dag. Fredag den 19. december går vi sammen med Store Vi Danske Skole til julegudstjeneste i Sognekirken i St. Vi. Sidste børnehavedag inden jul er mandag den 22. december. Vi er tilbage igen efter jul mandag den 05. januar 2015. Vi ønsker alle en dejlig adventstid, en glædelig jul og et godt nytår. På børnehavens vegne Ellen 15
Husk at købe de sydslesvigske julemærker Med spænding afventes hvert år, hvordan julemærkerne ser ud, som Sydslesvigsk Forening udgiver i november. Motivet kan være lavet af en kunstner, af børn eller som i år af en dygtig hobbykunstner. Det er en dansk tradition, at man sætter mærkerne på de julehilsner, man sender til venner, familie og forretningsforbindelser. Udover det kan julemærkerne bruges til mange ting, du kan f.eks. sætte dem på til og fra kort og pynte dine julegaver med dem. Der er også tradition for at overskuddet ved salget af mærkerne går til et godt formål. Overskuddet af de sydslesvigske julemærker går til ældrearbejdet i mindretallet. Vær med til at sprede julestemning og køb et ark julemærker. De koster 4 euro pr. ark. Du kan købe dem på skolen, på SSFs sekretariater og ved dit lokale SSF-distrikt. 16
Juletur til Tønder Lørdag den 29. november 2014 Den 763 år gamle købstad med de krogede gader og spændende gavlhuse danner en ægte ramme om julen i Tønder. Derfor blev byen kåret som Årets juleby i Danmark i 1993. Året efter blev dette fulgt op med det første julemarked herhjemme med udgangspunkt i de skandinaviske juletraditioner. Du véd ikke, hvad du skal foretage dig den 29. november? Så kom med på en dejlig og hyggelig tur til Tønder og oplev byen på egen hånd, se f.eks. Det gamle Apotek fra 1671. For dem, der kan lide at shoppe, er det godt at vide at butikker, restaurant og caféer også har åbent. Der er afgang fra Store Vi Danske Skole kl. 8.00, og vi kører i bus. Ca. kl. 16.00 vil der være afgang fra Tønder igen. medlemmer ikke-medlemmer Børn under 18 år 12,50 EUR 17,00 EUR 7,50 EUR Bindende tilmelding efter først-til-mølle-princip hos Annette Neumann på telefon 04604 92222. Vi glæder os til en hyggelig dag sammen med dig, familien og venner! Venlige hilsener Bestyrelsen i Store Vi Distrikt Baggrund: colourbox.com / Fotos: facebook, julebyen Tønder Pris: Voksne 17
SPEjDERNE Ulve Bøvere november 2014 18
Den danske menighed i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund Adventstiden er ikke langt væk og inden vi ved af det, er det jul igen. Vi samles igen til utallige øjeblikke i virkeligheden og foran skærmen, hvor advent og julens mange forskellige traditioner forsøger at bløde selv det mest hårde hjerte op. Hvem bliver da ikke varm om hjertet, når et barn fødes midt i den travle juletid, som jo slet ikke var en del af Maria og Josefs tid? Dengang skulle man ifølge evangeliet tælles jo ikke just højtideligt. Til gengæld håber vi hvert år, at december på den ene eller anden måde i det mindste bare bliver lidt højtidelig. Tiden er ikke for ingenting hjerternes fest, så lad os glædes over, at der bag det alt sammen faktisk er masser af kærlighed. Glædelig jul og et sundt og godt nytår til jer alle. Venlig hilsen Pastor Finn Rønnow 19
Terminer 30. november kl.16.00: Adventskoncert i Medelby kirke. 7. december kl. 15-17: Adventsfest i Valsbølhus. 10. december kl. 8.25-11.00: Julevandring på Valsbølhus. 14. december kl. 14.00: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus. 18. december kl. 17.00: Skolejulegudstjeneste i Valsbølhus. 19. december kl. 8.15: Skolejulegudstjeneste i Medelby skole. 19. december kl. 10.00: Skolejulegudstjeneste i Store Vi kirke. 24. december kl. 14.00: Gudstjeneste på Valsbølhus. 24. december kl. 15.15: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus. 24. december kl. 16.30: Gudstjeneste i Medelby skole. 25. december kl. 10.00: Gudstjeneste i Store Vi kirke. 31. december kl. 14.00: Gudstjeneste på Valsbølhus skål for nytåret. 4. januar kl. 14.00: Gudstjeneste i Medelby skole. 7. januar kl. 15-17: Onsdagskaffe på Valsbølhus: Peter Lynggaard Jacobsen fortæller om Otto von Bismarck. 8. januar kl. 19.00: Aftensgudstjeneste med kirkekaffe på Valsbølhus. 15. januar kl. 19.00: Aftensgudstj. m. kirkekaffe i Skovlund forsamlinghus. 25. januar kl. 14.00: Gudstjeneste på Valsbølhus. 1. februar kl. 14: Store Vi kirke med spejderne. 4. februar kl. 15-17: Onsdagskaffe på Valsbølhus. Mere info om gudstjenestetiderne for januar og februar 2015 og underholdning til Onsdagskaffen vil fremgå af Kirkebladet eller på hjemmesiden. 20
Adresser ect. Præst: Finn J. L. Rønnow, Kirchenweg 17, 24980 Wallsbüll. Tlf. 04639-823. E-mail: ronnow@kirken.de. I ferie og på fridage henvises til pastor Ib Nedergaard Christensen, Tarp, på tlf.: 04638-80131 Menighedsrådet: Peter Lynggaard Jacobsen (formand) 0461-4308558 Viggo Bjerringgaard 04605-439, Lars Bjerringgaard 04605-188816, Vita Schulz 04639-782028, Kirsten la Cour 04639-782402 Walter Eggert 04604-2343 Regnskabsfører for Fælleskassen: Ole Rinneberg, 0461-582510, olerin@foni.net Union Bank: BIC: UNBNDE21XXX. IBAN: DE79 2152 0100 0000 0199 50 Menigheden har fået nye genveje til hjemmesiden. Prøv de nedenstående links med et sekunds ventetid : vmss.kirken.de Valsbol.kirken.de Medelby.kirken.de StoreVi.kirken.de Skovlund.kirken.de 21
Kære SSF-medlem Tillykke med fødselsdagen! 05.12. Horst Ortmann 75 år 08.12. Rita Nissen 79 år 17.12. Decie Hossenfelder 69 år 22.12. Herbert Wetzel 86 år 29.12. Elfriede Steppat 76 år 29.12. Ane Zielke 63 år 06.01. Lothar von Domarus 72 år 08.01. Hans Boysen 75 år 29.01. Ingrid Borchardt 73 år 22
Seit über 25 Jahren Ihr Partner für: Handys Freisprechanlagen Betriebsfunk Behördenfunk Taxameter Car-Navigation Flottenmanagement Spannungswandler / Netzteile und vieles mehr... Thaysen telecom Am Oxer 23 a - 24955 Harrislee Tel. 04 61 / 77 31 77 - Fax 04 61 / 75 986 email: info@thaysen.com www.thaysen-telecom.de Masivholztreppen Fenster & Türen Holz- & Montagebau Parkett- & Masivholzböden 24969 Großenwiehe Tel. 04604/1612 Fax 04604/98 95 10
Nordhackstedter Straße 28 24969 Lindewitt / OT Kleinwiehe www.ortmannbau.de Tel. 04604-98 87 411 Fax 04604-98 87 412 Mobil 0171-37 37 164