TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 105. ÅRGANG NR. 35 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Aktivitetsdagen i Ballen Havn Vi skal drøfte, om det er sidste gang! Formand for Øster Skerninge Beboerforening, Ulrik Fredegaard, var tilfreds med vejret på Aktivitetsdagen, i Ballen Havn i søndags. Men han synes at det var alt for hårdt at afholde det, med kun 3-4 hjælpere, hvor der i virkeligheden var brug for 10. Derfor er det måske sidste gang vi arrangerer det, hvis der ikke garanteres opbakning fra medlemmerne. Vi vil nu gå i gang med at evaluere, sagde han. Besøgstallet var lidt mindre end sidste år, men alligevel blev det en herlig solskinssøndag med masser af gode aktiviteter, og der blev stegt næsten 400 fiskefrikadeller. En meget populær aktivitet var ubetinget Michael Bo Bangs s speedbådssejlads med udgangspunkt fra Ballen Havn. Michael var ude på sundet med mange glade børn, som blev vildt begejstrede for turen. Se flere billeder side 5. Palle Christiansen Michael Bo Bang stillede sin speedbåd til rådighed. Børnene fik en god oplevelse. Børnesiden HAR DU SNART FØDSELSDAG? Send foto med fulde navn, adresse og by samt hvornår det er din fødselsdag til annonce@denlilleavis.dk senest onsdag før udgivelse. Max 15 ord. Gælder for børn i alderen 0-14 år Husk at vedhæfte foto til din email. Vi modtager ikke papirfotos. og det er helt GRATIS 2 STÆRKE WEEKENDTILBUD Blomkål Danmark kl.1 pr. stk. KUN 10,- Vi reparerer ALT mellem nummerpladerne Klimaanlæg Stenslag Rust Forsikringsskader Alt i moderne måleudstyr og mange andre ting, kig ind for en snak Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk Her taler du med den mekaniker som repare eparere din bil 6224 4004 V. Åby A/S www.mpjbyg.dk Murerarbejde Tømrerarbejde Malerarbejde Støbearbejde Renoveringsarbejde Fredede bygninger Kirkerestaurering Energirigtige løsninger Thermografi Totalentrepriser Tlf. 62 61 68 98 20 21 75 98 ROLIGHEDSVÆNGET 11. 5600 FAABORG Gælder fredag til søndag ULBØLLE Alle le dage 8-19 Hamburgerryg 1,9-2,1 kg pr. stk. KUN 75,- Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf. 62 24 16 41 Leaf Dækbark 2x80 liter 99 95 Sadolin Vægmaling basic, mat 10 liter 449 95 Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313 mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag-søndag 9.00-16.00 Uge 35, tilbuddene gælder fra 25. til 31. august 2015 - Så længe lager haves.
SIDE 2 DET SKER: Ulbølles Folkekøkken Ulbølle Forsamlingshus berømte Folkekøkken, slår til igen med nye, kulinariske fristelser til folket. Næste gang tirsdag den 1. september klokken 18. Der serveres to meget lækre retter. Forretten er varmrøget laks med dampede, grønne asparges, flødestuvet spinat og velduftende, nybagt brød. Hovedretten er indbagt svinemørbrad med lækkert tilbehør. Prisen er kun 75 kroner. Husk, at sidste tilmelding er lørdag den 29. august på tlf. 62 24 15 75. Der bliver, som sædvanligt, rift om pladserne. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 Den gode fortælling Den Lille Avis starter en ny artikelserie, om iværksætter(ere), lokalpatriot(er). ja, alle der har et hjerte der banker for det lokale. - En eller flere personer, som gør noget for andre, eller som ønsker at gøre noget for at styrke erhvervslivet eller bosættelsen eller andet i lokalområdet. Emnerne kan være mange, kom gerne med nogle tip. Vi elsker at skrive positive historier fra vores dejlige lokalsamfund. Mail til:. Vi lægger ud med en historie fra Vester Aaby: Gudstjenester rundt om i Egense Sogn I øjeblikket er Egense kirke lukket, på grund af en stor renovering, og kirken forventes først genåbnet til påske i 2016. Men der vil alligevel være gudstjenester rundt om i Egense sogn. Når sognet ikke kan komme til kirken, så må kirken komme rundt i sognet. Søndag den 6. september klokken 10.30 og søndag den 11. oktober klokken 14, er der gudstjeneste i Svendborg Sund Sejlklubs lokaler i Strandgården, hvor der er en smuk udsigt over Svendborgsund. Idrættens Venner i Ulbølle Også kaldet IVU, har set sig nødsaget til at aflyse deres torsdags spillegilde i Vester Skerninge Forsamlingshus, torsdag den 28. august. Årsagen er, at Idrættens Venner s kasserer, Jonna Knudsen, og hendes mand, Bent Red Barnet mangler indsamlere Marie Fensmark fra Red Barnet, vil gerne opfordre læserne til at give en hånd med ved Red Barnets store indsamling, søndag den 6. september. Ude i katastrofeområderne er der hele tiden børn, hvis hjem forsvinder, og de er måske revet væk fra deres forældre. Samtidig mangler de mad og vand. Med din indsats som indsamler, kan du typisk indsamle 1000 kroner. Det kan for eksempel give mad til en familie i en hel måned., rent vand til en familie i en Knudsen fejrer deres guldbryllup om fredagen. Derfor aflyses torsdagens spil. Bent har jo også en meget vigtig funktion som kaffebrygger ved spillegildet, og Jonna er jo også uundværlig! måned, eller medicin til 100 børn. Jonas Keiding Lindholm, konstitueret generalsekretær i Red Barnet fortæller, at der mangler indsamlere i Svendborg og Vester Skerninge. Husk, at hver time tæller, når katastrofen rammer, og når du samler ind. Meld dig på redbarnet.dk, eller sms TILMELD til 1414, eller ring på 30 12 31 12. Her har vi Bøgebjergs lokale tænketank: Fra venstre: Senioriværksætter, logistikdirektør Erik Kjær Sørensen, Responce - Den professionelle opfinder Peter Marschall fra Marschall Invenco Tidligere driftschef i ISS, Thorben Hansen Tømrermester Mentor Kelani, MK Byg Fyn, samt tidligere højskoleforstander på Innovationshøjskolen i Ryslinge, Tyge Mortensen. Vær med til at skabe en lokal tænketank! Gode ideer søges til Bøgebjergområdet I det lille lokalsamfund omkring Bøgebjerg ved Vester Aaby, bor der sikkert mange borgere der ligge inde med gode ideer. Nytænkning, som lokalsamfundet måske ikke kender til. Disse skjulte ideer skal ikke gå til spilde. En lille lokal gruppe frivillige, erfarne erhvervsfolk ønsker at stille deres viden til rådighed. Med det formål at styrke det eksisterende, lokale erhvervsliv, og dermed søge at skabe nye arbejdspladser. Tænketanken består af 4 erhvervsfolk og en tidligere højskoleforstander. (Se navnene ved billedteksten). En af de frivillige i Tænketanken er tømrermester Mentor Kelani: - Kom frem med jeres gode ideer. Der kan være tale om forbedringer af eksisterende produkter, eller nye ideer indenfor sundhed, miljø, energi eller indenfor fritid og turisme. Eller noget helt andet. Den lokale tænketank kan hjælpe med at sætte nye projekter i gang, udvikle nye produkter, udvide dine markeder. Du kan også få hjælp til at tænke helt ud af boksen. Hvad kan du gøre? Har du en god ide, så skal du melde dig med navn og adresse inden den 13. september 2015. Gerne med en beskrivelse af dine ideer. Så tager gruppen fra Tænketanken kontakt til dig og arrangerer et møde. Din præmie for at deltage, er at du er med til at udvikle dine ideer, og samtidig styrke det lokale. Send en mail til Tyge Mortensen (tyge@kreativproces.dk) eller sms/ring til Tyge på 60 91 58 45. STENSTRUP UNDERVOGNSCENTER BEDST MOD RUST 3 års behandlingsinterval å 30 års garanti TECTYL TY MILJØ Til nyere biler Reducerer er støjen i din bil med op til 5 db Skal kun behandles hvert 3. år 30 års rustgaranti Tectyl Miljø er vandbaseret og indeholder kun 2 % opløsningsmiddel. TECTYL VOKS Hvis din bil er rustbeskyttet Kan bruges til efterbehandling af/på alle rustbeskyttelses produkter. Meget færre lugtgener og ingen løb fra paneler m.m. Skal kun behandles hvert 3. år 30 års rustgaranti TECTYL CENTER STENSTRUP www.stenstrupundervognscenter.dk 62 26 21 14 Juelsbjergvej 2-4 5771 Stenstrup ALTID GRATIS LÅNEBIL med verdens bedste undervognsbehandling følger altid gratis lånebil.
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 SIDE 3 Sidste chance! TØM BUTIKKERNE Butikkerne skal være tømt for varer senest lørdag den 29. august inden den nye ejer rykker ind den 1.september 2015 august BUKSER Før op til kr. 800,- nu frit valg kun 200,- ALT ER STÆRKT NEDSAT - Nu fra 20,- 50,- 100,- MÆRKEVARE SKJORTER nu frit valg KUN Eks. Bosweel og Eton Før 1000,- 300,- o.s.v. Kom og gør en god handel til Open By Night vi er til at handle med lige til kl. 23.00 Åbningstider: Mandag - tirsdag - onsdag kl. 10.00-17.30 Torsdag kl. 10.00-18.00 Fredag kl. 10.00-18.00 Open by night 19-23 Lørdag kl. 10.00-14.00 sidste dag! Alle gavekort og tilgodesedler skal indløses inden lørdag den 29. august 2015 RINGE MIDTFYNS HANDELSCENTER ALGADE 43 5750 RINGE TLF. 62 62 10 58 ALGADE 43-45 5750 RINGE TLF. 62 62 10 58 pierre cardin
SIDE 4 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 Susanne Ryborg er klar til at rådgive dig med en personlig website. Webdesigner Susanne laver hjemmesider og meget mere Alle skal have råd til et websted! Den gamle Døgner, som stedet kaldes af lokalbefolkningen i Kværndrup, har sandeligt fået nyt liv. Den huser nemlig hele to virksomheder på Svendborgvej 53. Foruden Jeanette Nielsen, som driver Sydfyns Fodterapi, så har hendes søster Susanne en lille website-virksomhed. Hendes firma hedder Midtfyn Webdesign.Hun tilbyder at lave websites (hjemmesider) til alle. Eksempelvist til mindre og mellemstore virksomheder. Susanne mener, at alle skal have råd til at få sig en website. Et site er på mange måder firmaets ansigt udadtil, og det er meget vigtigt, at det fremtræder præsentabelt. Det er med til at give mersalg. Det er Susanne i stand til at levere. Ishøj-pigen som går på med krum hals. Hendes webdesign firma tilbyder f.eks. teknisk support med webløsninger: Bootstrap og Wordpress. Samt rådgivning indenfor sociale medier, Google My Business, Web server/hotel, samt søgemaskineoptimering. Der kan også tilføjes NFC (Near Field Communication), og QR-koder. Susanne Ryborg nævner, at hun har et godt samarbejde med en ekstern designer, og når udfordringerne skal være helt specielle, så er hendes firma i stand til at lave nogle meget flotte løsninger for kunderne. Hun er bevidst om at hendes viden skal opdateres konstant for at yde det bedste, det er jo en verden hvor forandringer sker med lynets hast Lang uddannelse Susanne har brugt mange år på at uddanne sig til at kunne køre sin lille nichevirksomhed. Siden hun i 2007, af helbredsmæssige grunde måtte stoppe med at have et fysisk hårdt arbejde, gik hun i gang med at uddanne sig som multimediedesigner og webintegrator. Hun er desuden bachelor I E-concept, og har taget kurser i projektstyring. Efterfølgende har hun været i stand til at køre sin egen virksomhed, fra Den gamle Døgner i Kværndrup, som hun har købt sammen med sin søster Jeanette. Prismæssigt taler vi om cirka 2.500 kroner for en enkelt side. Og en mellemstor side på omkring 30 sider, ligger fra 6.000 til 8.000 kroner. QR-koder bør anvendes mere Susanne tænker mange utraditionelle tanker. QR-koder kan sagtens anvendes meget mere end de bliver brugt i dag, siger hun. Det handler om koder der scannes via en Smartphone. Jeg tænker for eksempel, at det var en rigtig god idé at sætte QR-koder på gravsten og gravsteder. Ved at scanne koden på kirkegården kunne man få uddybende information om de afdøde. Som ville få et flot eftermæle, når man kunne læse om deres liv og meritter. Nu skal jeg bare lige have nogle bedemænd, og menighedsråd eller hvem der nu beslutter sådan noget - med på ideen. Er det for grænseoverskridende? Det er som man ser på det. Der er uendeligt mange muligheder i vores fagre, nye verden. Bare grib dem! Palle Christiansen
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 SIDE 5 Tovbanen ved Aktivitetsdagen i Ballen: Danny blev plaskvåd! I forlængelse af forsideartiklen om Aktivitetsdagen i Ballen Havn i søndags, så syntes vi, at I skulle se billederne af Danny s tur på tovbanen. Han havde ingen chance for at komme tørskoet i land, idet tovbanen førte ham direkte ned i det våde element. Se blot her de tre faser: På vej så det store plask, og endelig hans svømmetur i havnebassinet i Ballen. UGEPAKKE 35 RABATHÆFTE: få den 8. ugepakke gratis 600 g Hakket Oksekød 600 g Hakket Skinkekød 6 stk. Gordon Bleu (hakket svinekød) 10 stk. Wienerpølser 1 stk. Skinkesteg.... 300,- FARSBRØD pr. stk. 59,95 2 stk...............100,- Græsk, Italiensk, Forloren Hare eller Agerhøne Hjemmelavet FISKEFARS pr. 1/2 kg........ 32 50 FAST PRIS Friskhakket OKSEKØD 8-12%...............................pr. ½ kg 35,- Friskhakket FLÆSKEKØD 8-12%.............................. pr. ½ kg 27 2 stk. SVINE MØRBRAD www.slagterpigerne.dk Rudkøbing tlf. 62 51 10 72, Stenstrup tlf. 62 26 34 00, Svendborg tlf. 62 21 07 27 HVER ONSDAG 50 Ca. 1 kg....................................110,- 4 stk. BØFFER à 180 gr. skåret af oksefilet.........................200,- Følg os på Fredag den 28. august fra kl. 11.00-16.00 har Slagtermesteren lavet maden for dig 500 stk. Luksus Hånd- madder Platte med 5 slags pålæg Pålægskage nok til 6 personer KUN PÅ BESTILLNG FRIT VALG PR. STK. KUN PÅ BESTILLNG 10,- 79,- 375,- ØSTERBRO 8-20 OLLERUP Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudene gælder fredag den 28. august Fra kl. 11.00-16.00 eller så længe lager haves
SIDE 6 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 Nyt fra det nystiftede fjernvarmeselskab i Ollerup-V. Skerninge Ulbølle: Vi tror fuldt og fast på sagen! Det siger bestyrelsesformand for det nystiftede fjernvarmeselskab, Erik Stoumann til Den Lille Avis. Arbejdet med projektet er sat i gang. Bestyrelsen for Fjernvarmeselskabet Ollerup-V. Skerninge og Ulbølle, havde som første opgave, at få identificeret og prioriteret de opgaver, der skulle løses. Fokus har hidtil været at få færdiggjort projektforslaget til Svendborg Kommune, det blev afleveret inden sommerferien, helt efter planen, og nu skal vi bare afvente det videre forløb, fortæller bestyrelsesformanden. Det er vigtigt for projektet, at det fremstår som både et samfundsøkonomisk og et forbrugerøkonomisk projekt, for at det skal lykkes. Udgangspunktet er at det skal være et halmfyret anlæg. Tidsplanen er svær at lægge Det er ret svært at lægge en tidsplan, da det ikke kan siges, hvor lang tid den offentlige høringsperiode tager. Det gælder også med hensyn til lokalplansarbejdet. Hvis alt går vel, så forventes det at kunne afsluttes i foråret 2016. Ultimo 2015 har vi de første signaler på om projektet kan gennemføres. Først herefter påbegynder bestyrelsen opgaven med at konvertere tilkendegivelser til kontrakter. Først når lokalplanen er på plads, begyndes byggeriet af fjernvarmeværket, formentlig i foråret 2016. Når vi så når frem til efteråret 2016 forventes ledningsnettet at blive lagt endelig på plads, og varmen kan leveres i slutningen af 2016. Egen hjemmeside til efteråret I samarbejde med Foreningen Energilandsby 5762 vil der i løbet af efteråret, blive etableret Fjernvarmeselskabets egen hjemmeside: www. energi5762.dk. Når den side bliver etableret, vil man her kunne læse info om bestyrelsen, projektmateriale, forslag til forsyningsområdet, vedtægter og historiske dokumenter, avisartikler, m.v. Facts om forløbet indtil nu Cirka 70 borgere fra Ulbølle, V. Skerninge og Ollerup deltog på den stiftende generalforsamling den 9. april 2015 på Ollerup Gymnastikhøjskole. Blandt de fremmødte blev der valgt en bestyrelse på 7 personer til Fjernvarmeselskabet: Bestyrelsesformand Erik Stoumann Rudi Rusfort Kragh Martin Andersen Mogens Find Per Bach og Stig Hasløv. Som repræsentant for Boligselskabet Domea blev valgt Mogens Skytte. Suppleanter til bestyrelsen: Anne Clausen og Hanne Nylev. Selskabet hedder: Fjernvarmeselskabet Ollerup V. Skerninge Ulbølle Fjernvarme A.M.B.A. Palle Christiansen KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Bortgives: Gyngestativ med to gynger kan afhentes gratis mod selv at grave det op. Tlf. 41 40 28 39 Sælges: Pæn blå og rummelig klapvogn. Mærket. Carena. incl. regnslag og myggenet, bredde pomterfri hjul. 500 kr. Tlf. 60 81 49 62 Sælges: Brugt ældre barnevogn med lift. 250 kr. Tlf. 62 26 10 39 Sælges: Maxfit Crosstrainer: 450 kr. lidt brugt og i fin stand. Tlf. 20 23 84 35 Er du klar til håndværkerfradraget? - vi er! René og Lars bare klik ind på denlilleavis.dk Gå ind på denlilleavis.dk og udfyld kuponen VI BYGGER SOM DU VIL BO! Alt i tømrerarbejde Døre og vinduer Om- og tilbygninger Tag og facade Isolering Papiruld - Vi kan det meste til privat og erhverv! 40 15 59 38 ulb@ulb.dk ApS Din lokale tømrer og isolatør HÅNDVÆRK - MURVÆRK MESTERVÆRK Alt murerarbejde ejde udføres: Nybyggeri Tilbygninger Tagarbejde Kloakarbejde Badeværelser Flisearbejde Facadeisolering Støbearbejdebejde Isokern Skorsten Facaderenovering Ingen opgave er for lille! www.larsknigge.dk Alt murerarbejde udføres godt og grundigt Din lokale Faaborgvej 88 5762 V. Skerninge Tlf. 51 23 33 03 TELEFONTAVLEN Salg Service Reservedele Rep. af alle fabrikater Erhverv / og private Service-Vagten Tlf. 62 27 23 14 v/kurt Krog, Rudmevej 151, 5750 Ringe LITTAU s EFTF. 6221 4944 Blikkenslageri Ventilation 62 62 50 48 Landbrugs-, Skov-, have- og parkmaskiner Rengøring det er os med den samme dame fra os, hver gang Jens Chr. Bøgh Tvedvej 160 5700 Svendborg Et samarbejde, der gør det nemmere for dig! ÅBNINGSTIDER: Torsdag kl. 18-24 Fredag og lørdag kl. 16-01 Søndag kl. 15-21 Lukket mandag - tirsdag - onsdag
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 SIDE 7 Dorte Sørensen fra Klip 12 i Kirkeby får lov at bestemme frisuren: Annette har nu været fast kunde i 16 år hos Dorte ANNONCE: Faktisk har Annette Madsen fra Vester Skerninge fået ordnet hår hos Dorte, lige siden at Dorte stod i lære. Et varigt og gensidigt tillidsforhold, som er holdt ved lige igennem 16 år, og som fortsætter fremover. Den Lille Avis er med på sidelinjen, mens Annette bliver klippet i den lille, hyggelige salon i Kirkeby. Annette sidder i frisørstolen og er klar, og Dorte går straks i gang. Man skulle tro, at der nu startede en dialog mellem Annette og Dorte om frisuren. Men det sker ikke. Annette: Dorte er kreativ, og ved lige nøjagtigt, hvad jeg vil have. Og hun rammer plet hver eneste gang. Så hun får lov at bestemme. Annette har en sød, kort frisure, og Dorte går i gang med at kreere. Tæt på den stil, Annette havde i forvejen, for det klæder hende så godt. Men en lille forandring kommer ind i billedet. En klipning tager mellem tre kvarter og en time inklusive hyggesnak. Annette går til frisøren cirka hver 4. uge. Hver anden gang kommer der hårfarvning ind i billedet. Annettes hår er blondt, men hun får det farvet lidt i kanterne i nakken og får reflekser oveni, med en icecream colour, beregnet til farvet hår. Dorte, hvad kaldes Annettes frisure? Ingenting, ud over at det er Annettes frisure, som passer så fint til hende. Annettes hår er kraftigt, og faktisk ikke så let at klippe, men Dorte har altid vidst, hvordan hun skulle gribe det an! VERDENS GRØNNESTE SHAMPOO Dorte har mange gode hårprodukter på hylderne. Dorte: - Jeg har verdens grønneste shampoo. Helt uden tilsætning af parabener og ftalater. Produktet er endda godkendt af både Green Peace og Fair Der er højt humør under klipningen. Dorte er i gang med at klippe Annette. Hendes kunde gennem 16 år. Trade-organisationen. Den grønne shampoo s producenter er gået så vidt, at selve shampooflaskerne er lavet af frugt, grønt og planter. Og de er fuldt nedbrydelige. Det er omtanke for naturen. PRØV DEN NYE BC COLOR FREEZE Plejeserien, der forsegler farvepigmenterne, og giver nul farvefalmning mellem salonbesøgene. SPOT ON Luksus produkterne fra vores populære Ice Cream serie: ER HÅRET SLIDT OG TRÆT EFTER SOMMERENS SOL OG BAD? Forkæl dig selv med en lækker BC Bonacure hårkur fra Schwartzkopf Professional OSIS Spray TILBUD 129,- Normalpris 209,- 38% RABAT! Svendborgvej 426, V. Aaby, 5600 Faaborg Tlf. 6261 5454 Frit valg 99,- pr. stk. Ollerup v/rikke Brandhøj Spray 200-300 ml. Sparkler, Elastic, Freeze, Volume Up, Freeze Pump, Refesh n Shine. Frit valg 99,- pr. stk. Ø. Skerningevej 2, 5762 Vester Skerninge Tlf. 6228 1871 rikke74@hotmail.com Anti-aging hairlift serum til lyst / gråt / hvidt hår Age Therapy Collagen Serum 100ml Den klassiske argan olie Argan Age Olie 100ml 10% PÅ ALLE IKKE NEDSATTE PRODUKTER Dorte Sørensen Kirkevej 12, Kirkeby 38% RABAT! Ideel til tørt, frizzy, farvet & behandlet hår. Forsegler spaltede spidser Keratin Restructuring Serum 100mlms Pro Color Serum 100mlms Ekstrem farvebevarende med intens glans Telefon 6226 1497
SIDE 8 God nyhed fra Ollerup Efterskole Sang & Musik Fabriksnyt kongeflygel til skolens klaverelever I løbet af sommerferien leverede en lastbil fra Tyskland, et stort og flot flygel til Ollerup Efterskole Sang & Musik. Det fortæller forstander Jesper Vognsgaard. Der er tale om et fabriksnyt Bechstein, Skolen har så mange klaverelever, at vi har vurderet, at de skal have noget særligt. De skal have den store oplevelse, det er at kunne øve på et kongeflygel. Samtidig har vi købt et opretstående klaver. Begge instrumenter står nu i skolens sal, Symfonien. Det er samme sted som lægger rammen om en lang række koncerter hen over året. Når der gives undervisning fremover, sidder læreren ved klaveret, mens eleven sidder ved det nye flygel. Man kan sige, at klaveret måske er det instrument, der kommer tættest på et helt orkester, da det kan lade sig gøre at spille mange toner samtidigt., og over et meget stort toneområde. Koncerter med store navne Som noget naturligt har vi lagt vægt på klaverinstrumentet ved flere af de åbne koncerter i Symfonien, fortsætter Jesper Vognsgaard. Det nye flygel vil i den kommende koncertsæson bl.a. blive spillet af den fænomenale pianist, Carsten Dahl. Der vil også blive præsenteret en af de ypperste, klassiske pianister, Christina Bjørkøe, samt den japanske jazzpianist Makiko Hirabayashi, og mange flere. Læs mere på www.ollemus.dk. Palle Christiansen Yogainstruktør Karen Margrethe Jensen. Så er der yoga i Hundstrup: Lær at gå som afrikanske dronninger! Tilbuddet kommer fra Svendborg Senior Idræts tilknyttede yogainstruktør, Karen Margrethe Jensen, der bor i Den Selvforsynende Landsby i Hundstrup. Karen Margrethe. -Vi træner vores grundholdning, lærer at sidde på en stol, og at gå som afrikanske dronninger. Denne kommentar giver måske et lille indtryk af hendes undervisning. Både plads til grin og stilhed Svendborg Senior Idræt har netop indledt et samarbejde med Karen Margrethe Jensen om at tilbyde yogaundervisning i Hundstrup. Det foregår i Hundstrup Fritidshus hver tirsdag mellem klokken 10 og 11.30. Første gang den 8. september. Idrætskonsulent i Senioridrætten, Birthe Bergmann synes at det er vigtigt, at aktiviteterne også kommer ud i kommunens forskellige lokalområder. På yogaholdene er der plads til alle, også de, der døjer med gigt, eller har problemer med ryg eller knæ. For denne form for yoga er langsom, og det giver både en indre og en ydre ro, tilføjer Karen Margrethe Jensen. Der er både plads til grin og til stilhed i yogaundervisningen. Se mere på Svendborg Senior Idræts hjemmeside: www.svsi.dk. Palle Christiansen Ude af balance? TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 40 års gadejubilæum i Stenstrup: Birkevænget og Lærkevej er gode til gadefester! Er der nogen, der står sammen om at lave en god gadefest, så er det beboerne på Birkevænget og Lærkevej i Stenstrup. Ellen Petersen fra Birkevænget 6 har opfordret Den Lille Avis til at skrive om det. Det vil vi da gerne. Ellen fortæller: - Vi startede i 1975, og dengang var gaderne beboet af familier med børn. Os der er tilbage fra dengang, er jo blevet lidt ældre. Heldigvis er der kommet ny familier til. Også børnefamilier. Man må dog konstatere, at det er svært at samle alle. Scrapbøger fra årenes fester Ellen Petersen fortæller videre, at de er meget stolte af, at de er enige om at samle et lille resumé over, hvad der er sket med regnskab, og der er samlet en masse billeder. Det hele sættes i en scrapbog, som vi nyder at kigge i og få festerne genopfrisket. Gadefestarrangementerne går på skift mellem beboerne. I år foregår festen for enden af Birkevænget, lørdag den 22. august. Palle Christiansen Lørdag den 5. september 2015 Et hyggeligt løb i smukke omgivelser oplev de afvekslende ruter og udsigten over det Sydfynske Øhav! Musik og underholdning hele formiddagen og let forplejning efter løbet. Distancer: 3 km - 5 km - 10 km - Halvmarathon Marathon Børneløb 3 og 5 km Start/mål foregår ved Udsigten ved Alpevej/Tørvelong, Stenstrup NYHED NYHED Program: 8.30 Velkomst 13.00 Præmieoverrækkelser 1. lørdag i september Mere information og online tilmelding på: www.kirkebyløbet.dk Hovedsponsorer: Arrangør: kirkebyif.dk Fodbehandling ved: Gode parkeringsforhold Sydfyn Fodterapi
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 SIDE 9 ICONS Gensyn - med en ener! 29.august - 18.oktober FOTOKUNSTNER JIM LYNGVILD GÆSTER PÅ NY GALLERI FLINTHOLM Det er en stor glæde at invitere til fernisering på udstillingen ICONS med fotograf Jim Lyngvild på Galleri Flintholm. FERNISERING LØRDAG D.29. AUGUST kl. 14-17, HVOR JIM LYNGVILD VIL VÆRE TIL STEDE ÅBNINGSTALE VED ANKER BOYE MUSIK MED BANDET SUNDAY KARMA Eftersom publikum valfartede til Jim Lyngvilds spektakulære, flamboyante og æstetisk meget smukke fotografier på udstillingen De 7 dødssønner, gentager GallerFlintholm nu succesen med fotoserien Icons. Oplev borgmester Anker Boye som maharaja, reality stjerne Linse Kessler som madonna, og politikeren Dan Jørgensen som adelsmand. Overvær Barbie overskride alle grænser og se Barack Obama og Vladimir Putin i øm omfavnelse i en fotoserie. Tør du blive udfordret af fotokunst, hvor ministre er forvandlet til uigenkendelighed? Og tør du blive udfordret af fotokunst, hvor kendisser fremstår i bizarre scenografier og politik og humor står skulder ved skulder? Så er Jim Lyngvilds nye fotoudstilling lige noget for dig. Barokken opstår på ny, sanserne stimuleres, og fantasien slår flik flak. Udstillingen kører fra den 29. august til den 18. oktober 2015. Bliv overrasket, få et godt grin eller bliv stum af forargelse. Glæd jer til en stor og spændende kunstoplevelse. ÅBEN HVER WEEKEND KL: 12-16, ENTRÈ 20kr. 29. august - 18 oktober www.galleriflintholm.dk.
SIDE 10 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 -Hvad har du brug for...? Hvis du vil annoncere et budskab i vores lokalområde, så får du svært ved at komme udenom Den Lille Avis. Ingen kan hamle op med den høje opmærksomhedsværdi, som vi kan levere. Om du mangler en tennismakker eller har brug for nye kuverter, så bare ring til mig. Jeg hjælper dig med alle de spørgsmål du har i forbindelse med annonceringen. Jeg kan give dig den røde tråd og kreativitet i din markedsføring, og er aldrig længere væk end et ring, en sms, en mail...
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 SIDE 11 Beboerne på Lindevej 17-41 i Stenstrup, er glade Det er ikke af storhed, at døre og vinduer bliver skiftet! En beboer fra Lindevej i Stenstrup, ringede til Den Lille Avis, bare for at udtrykke sin glæde over, at de 13 lejligheder i nr. 17-21, nu er ved at få udskiftet døre og vinduer. Det er ikke af storhed, at det sker, for de blev monteret i 1968. Træværket er gammelt, og tæret af vind og vejr. Der er sket ting og sager, siden murermester Torben Danekilde og hans broder Lars Danekilde overtog de 13 lejligheder. Så nu er der både kommet nye døre og vinduer, samt udskiftet tag og udhæng, og der er lagt 300 millimeter mere isolering på loftet. Det fortæller murermester Torben Danekilde. Michael og Poul fra Ollerup Tømrerforretning var i fuld gang med udskiftningen af døre og vinduer, da avisen kiggede forbi. Til vinter må gråspurvene så have lov at fryse selv, uden bidrag fra lejlighederne på Birkevej 17-41. Til lykke til beboerne! Michael og Poul fra Ollerup Tømrerforretning er i gang med udskiftningen af vinduer og døre på en meget sommervarm augustdag. HÅNDVÆRKERE MURER - TØMRER - SNEDKER vinduer & døre Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 Ollerup 5762 Vester Skerninge Alt i tømrer - snedker arb. samt glas Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk MALER GARANTI PÅ KVALITET Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Mangler du kunder? ANNONCER TLF. 6221 3160 Murerarbejde Tømrerarbejde Malerarbejde Støbearbejde Renoveringsarbejde Fredede bygninger Kirkerestaurering Energirigtige løsninger Thermografi Totalentrepriser V. Åby A/S www.mpjbyg.dk Rolighedsvænget 11, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 68 98 20 21 75 98 ANNONCE@DENLILLEAVIS.DK Trænger vinduerne? v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 Ollerup Tlf. 62 24 34 99 www.olleruptmf.dk Lars Løve Jørgensen Svendborgvej 140 5762 V. Skerninge Mobil 4095 2469 Fax 6224 2414 Mail: lj@sydmf.dk www.sydmf.dk CONTAINER Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S v/ Finn og Per Pedersen LEJ EN CONTAINER MASKINSTATIONER Aktuelt: Alt til høst Kalk spredes fra lager Direkte såning af raps og afgrøder m/dybdeharvning MASKINSTATION DØGN VAGT! 62 24 16 74 Mobil 20 32 78 51 www.solbjerg-maskinstation.dk Al vognmandskørsel udføres Tanktransport national/international Containerudlejning Grus & sten leveres Træ- og affaldskørsel med kran Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780. www.ulboelle.dk KURT BANKES MASKINSTATION Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. MOBIL 40 82 09 12
SIDE 12 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 KRYDS & TVÆRS Deltag i Den Lille Avis Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. DENNE UGE trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. 1 Nu kan du også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk 2 3 ULBØLLE Allele dage 8-19 Eksklusive stearinlys - Brugskunst Gaveartikler - Stort udvalg i udplantningsplanter til gode priser Odensevej 4-5772 Kværndrup www.butik-hjortshoej.dk Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf. 62 24 16 41 4 VIND GAVEKORT! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra DAGLI BRUGSEN ULBØLLE Eget båndtrykkeri 5 6 Gratis udbringning i nærområdet ALT I BEGRAVELSESBINDERI v. Jane Parsberg Stationsvej 15 a 5771 Stenstrup 88 20 82 34 7 KP Biler www.kp-biler.dk SHELL V. Skerninge tlf. 62 24 14 48 Fåborgvej 39 5762 V. Skerninge 8 9 www.slagterpigerne.dk Rudkøbing tlf. 62 51 10 72 Stenstrup tlf. 62 26 34 00 Svendborg tlf. 62 21 07 27 Følg os på Skriv denne uges kodeord og send løsningen til, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten krydsord. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Løsning og vindere Uge 34: OSTEKLOKKE KonditorBager i Stenstrup Stationsvej 11 5771 Stenstrup Tlf.62 26 10 76 Navn: Adresse: Post-nr.: Kodeord: By: Gavekort til Konditor Bager Stenstrup indsendt af: Annie P. Hansen, Krarupvej 13, 5771 Stenstrup Lokalredaktør på 5 bogstaver?
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 SIDE 13 Lykken er at få en morgendukkert Bov Kro, Sønderjylland Tidligere spejderpiger mødtes i Villa Kulla. Fra venstre: Marie (Spætterne 1971) Karen (Spætterne 1969, senere Svanerne) Hanne, stadig aktiv som spejderleder ( 1962 Spætterne, senere Svanerne) Vivi (Spætterne 1971, senere Ørnene) Iris (Spætterne 1971) og Lene (Bæverne 1971). Flot 50 års spejderjubilæum hos de Grønne Pigespejdere i Stenstrup Villa Kulla på Sognevej havde fuldt hus Miniferie i grænselandet Allerede i 1566 fik Bov Kro kongeligt privilegium som en af de allerførste kroer i Danmark. Det betød, at kromanden var pligtig til at sørge for overnatning til de vejfarende, men til gengæld fik han eneret på at fremstille brændevin og brygge øl. De gode gamle traditioner lever videre i kroens restaurant, hvor man stadig kan få et godt kromåltid og naturligvis velsmurt smørrebrød. Bov Kro ligger kun nogle få kilometer fra den dansk-tyske grænse og er derfor et fint udgangspunkt for en tur i det gamle grænseland, hvor man f.eks. kan besøge Dybbøl Mølle, Gråsten Slot og Sønderborg Slot. Det tager kun nogle få minutter i bil at køre til Flensborg, og de mange grænsebutikker ligger nærmest lige rundt om hjørnet. Spejderleder Hanne Vest og De Grønne Pigespejderes Stenstrup Gruppe, var meget glade for den store opbakning, de fik ved 50-års jubilæumsreceptionen i søndags. Det strømmede ind med spejdere, forældre, tidligere spejdere, og andre interesserede. Der var bagt kage med pigespejdernes kløver-logo, flot lavet i flormelis. Der blev bagt snobrød, og der blev snakket gamle spejderminder. Især fra den flok piger, som mødtes i den gamle spejderstue. Marie, Karen, Hanne, Vivi, Iris og Lene, bladrede i gamle protokoller, og der blev snakket om dengang de var med i spejdergruppen. Spejderleder Hanne Vest og hendes piger, havde lavet nogle temastuer, med udstillinger fra de forskellige tiår. Det blev en dejlig dag. Palle Christiansen Spejderstue (2005 2015). Her ses Kathrine Zelda Lille Line og yderst til højre Pia. 2 x overnatning 2 x stor morgenbuffet 1 x Kaffe og Kage 2 x 2-retters menu efter kokkens valg Ankomst alle dage indtil 31.03.2016. Priskode: L63c Rabatkode: 2409 Hotel Niels Juel, Køge Pris i kr. pr. person i delt dbl. værelse 895,- Enkeltværelse: 1.595,- SPAR 355, Tillæg ved overnatning fredag og lørdag: 250,- pr. pers. Fyen & Klem harmonikaklub Orkesteret Fyen & Klem fra Sydfyns Harmonikaklub, er i disse dage på Færøerne for at deltage i deres årlige hamonikatræf. Her mødes de med harmonikaspillere fra hele Norden. De er et harmonikaorkester med 15 medlemmer fra Fyn og Langeland, som har fælles interesser: musik, samspil, harmonikaer. Nogle kunne måske gå hen og tro, at det handler om sømandssange,, men Fyen & Klem har et bredt repertoire, fra klassisk til evergreens og populær musik. Orkestret har eksisteret i 16 år, og de øver hver onsdag aften på skolen i Ollerup. Orkestret ledes af Torild Åsen fra Harmonikaskolen Sydfyn. En fast tradition er, at Fyen & Klem spiller på harmonikafestivalerne i Marstal og Lundeborg. Deres næste optræden foregår på Lundeborg Musikfestival den første weekend i september, hvor de skal spille lørdag eftermiddag. Egebjerg Fodbold holder aktivitetsdag: Så er det nu, I skal komme ind i kampen! Invitationen gælder alle 160 ungdomsspillere fra Egebjerg Fodbold, der er i alderen fra 5 til 16 år. Datoen er lørdag den 29. august, fortæller Gitte Bang fra klubben. Hele aktivitetsdagen er kommet i stand på baggrund af et sponsorat, som igen i år er givet af firmaet Scanhide. Spillere mellem 5-13 år Disse spillere inviteres til Svendborg Gymnasium, hvor 3.D på idrætslinjen står klar med mange spændende aktiviteter. Godt hjulpet af klubbens trænere, og engagerede forældre/medhjælpere. Spillere mellem 14-16 år Disse årgange skal ud og møde udfordringer i Gorilla Parken i Stenstrup. Udfordringerne kan foregå i op til 20 meters højde. Der bydes i øvrigt på mange andre øvelser i parkens forskellige klatreaktiviteter. Senere på dagen slutter de sig til spillerne på Svendborg Gymnasium, og det hele rundes af med hyggelig fællesspisning, sammen med søskende og forældre. Det bliver en spændende dag for ungdomsspillerne, og for alle deltagende trænere, forældre, og medhjælpere. Palle Christiansen Oplevelser i Østdanmark Den smukke, gamle by Køge byder på oplevelser af mange slags. Måske har du lyst til at gå inden døre og studere kunst og historie, eller du vil måske hellere få lidt frisk luft og gå en runde golf? Står der afslappende byferie eller oplevelser med hele familien på ønskesedlen, så er Køge det rette feriemål for dig. I Køge er der liv, uanset hvornår på året du kommer til byen. Hotel Niels Juel er et 4-stjernet hotel, bygget i 1989 i gammel pakhus stil og beliggende direkte ved den gamle charmerende havn kun 5 min. gang fra centrum. 2 x overnatning 2 x morgenbuffet 1 x 2 retters middag efter køkkenchefens valg på ankomstdagen Ankomst alle dage i 2015. Priskode: L221a Rabatkode: 2409 Bestil nu på 7626 1960 og oplys rabatkode 2409 samt priskode Pris i kr. pr. person i delt dbl. værelse SPAR 750, 895,- Enkeltværelse: 1.195,- Barn (max 12 år) i ekstra opredning: 500,- Kan bestilles på tlf. 7626 1960 eller www.smalldanishhotels.dk/denlilleavis Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed.
SIDE 14 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 Kirkehilsen Egense - Øster Skerninge sogne Gudstjeneste den 6. september kl.10.30 i Svendborg Sunds Sejlklub, Rantzausmindevej 137. Kom og hør om renoveringen af Egense kirke! Menighedsmøde for Egense sogn den 8. september kl. 17.00 i konfirmandlokalet Egense præstegård. Tillige orientering om kirkens regnskab for det foregående år samt budgettet for det indeværende år fremlægges. Det er også her muligt at kommentere kirkens aktiviteter, og komme med ønsker for kirkens liv og vækst. Ældrecafe den 8. september kl. 15.00 i Ø.Skerninge sognehus Alle kender visen om Den gamle Skærslipper. Vi nyder at synge Sigfred Pedersens dejlige viser, men ikke alle kender hans historie. På ældrecafeen vil formand for Ø. Skerninge Forsamlingshus, Axel Andersen fortælle om Sigfred Pedersen liv, og sammen med tidligere musiklærer Ruth Nielsen vil de synge og spiller nogle af hans viser. Fællessang med de gode og kendte sange. Kaffe og kage. Sangaften d. 15. september kl. 19.00 i Egense konfirmandstue Organist Pavel Refsgaard Jensen sidder ved klaveret, og der er på denne aften rig mulighed for at ønske frit fra Højskolesangbogen, så vi i fællesskab kan synge vore kendte sange. Kaffe og kage. Fri entre. Fælles høstfamiliegudstjeneste i Ø.Skerninge kirke søndag den 20. september kl. 10.00 Juniorkonfirmander deltager og Helle Lynge medvirker med sang og guitar. Efterfølgende kirkekaffe i sognehuset. Gudstjeneste søndag den 27. september kl 14.00 i Egense Forsamlingshus, Skovsbovej 338, Egense Gudstjenester - september September Egense Ø. Skerninge 06. sept. 14. s. e. trinitatis Kl. 10.30 Svendborg Sunds Sejlklub Ønsker du Kirkehilsen pr. post kontaktes kirkekontoret på tlf. 6221 1894 Såfremt du ønsker Kirkehilsen pr. mail kan du tilmelde dig via kirkernes hjemmeside www.egense-oskerninge.dk. I øvrigt kan man se kirkernes aktiviteter og gudstjenester på hjemmesiden eller i Den lille Avis. Kontakt: Sognepræst Torben Poulsen Egense præstegård Højensvej 169, 5700 Svendborg Træffes bedst tirsdag til fredag mellem kl. 10.00-11.00 Tlf. 6221 1894 Mail: tpo@km.dk Kordegn Jette Ørbæk Larsen træffes i præstegården tirsdag og fredag kl. 9.00-13.00 Mail: jelar@km.dk Organist Pavel Refsgaard Jensen Tlf. 2088 7425 Mail: pavel@jubii.dk Egense kirkegård Ledende graver Dennis Andersen tlf. 6222 1897 Kl. 9.00 13. sept. 15. s. e. trinitatis Kl. 12.00 Ole Bach Piekut 20. sept. 16. s. e. trinitatis Kl. 10.00 Høstgudstjeneste og kirkekaffe 27. sept. 17. s. e. trinitatis Kl. 14.00 Egense Forsamlingshus Kl. 10.00 Ø. Skerninge kirkegård Graver Henrik Torpegård Hansen tlf. 6224 4353 Egense Menighedsråd: Formand Berit Lund-Kristensen Tlf. 6220 9192 Kirkeværge Kirsten Aaselund Tlf. 6220 8455 Øster Skerninge Menighedsråd: Formand Hans Bak-Hansen Tlf. 4841 0690 Kirkeværge Karl V. Kristensen Tlf. 6224 2423 Hjemmeside: www.egense-oskerninge.dk WWW.EGENSE-OSKERNINGE.DK September 2015 KLINIKKER UDLEJNING Fysiurgisk v/ Virgie Del Rosario v/ Virgie Del Rosario Vester Skerninge BEKENDTGØRELSER Er der lidt for meget på sidebenene? Svendborg Senior Idræt starter Yoga i Filippahuset/Hundstrup Instruktør: Karen Margrethe Jensen Sted: Filippahuset, Filippavej 64 Hundstrup Tidspunkt: tirsdage kl. 10.00 11.30; første gang den 08.09.15 Sæson: 14 uger fra den 08.09 til den 15.12 Pris: 840 kr. For at kunne tilmelde dig en aktivitet i SVSI, skal du være medlem af foreningen det koster 100 kr. om året Yderligere oplysning og omtale af yoga, samt andre aktiviteter i Svendborg Senior Idræt på foreningens hjemmeside svsi.dk, hvor du også kan tilmelde dig. Til dig der ikke er på nettet: Kontakt foreningen på telefon 62 23 30 19 telefon og kontortid tirsdag og onsdag kl. 10 12 samt torsdag kl. 14-16 Vi bor i Svendborg Idrætscenter, Ryttervej 70, 1. sal Svendborg Senior Idræt tilbyder motion, træning og fællesskab til alle seniorer, både de nye unge seniorer, dem der har flere år på bagen som senior og dem der er nået langt op i den tredje alder. Kirkeby Idræts Forenings GYMNASTIK 2015/2016 Mandag: Puslinge I hallen (start uge 38) kl. 15.30-16.30 Mor/far/barn 0-3 år I hallen (start uge 38) kl. 16.45-17.45 Forkæl dig selv damerne I gym.salen (start uge 38) kl. 19.30-20.45 Tirsdag: Danse Daisy (0.-3.kl.) I hallen (start uge 38) kl. 15.30-16.15 Onsdag: Spring I hallen (start uge 40) kl. 17.00-18.00 Pilates I gym.salen (start uge 37) kl. 18.30-19.30 Store bolde I gym.salen (start uge 37) kl. 19.45-20.45 Hockey for mænd (Ca. 25-55 år) I hallen (start uge 38) kl. 19.30-21.30 Torsdag: Spring I hallen (start uge 40) kl. 17.00-18.00 Lørdag: Pilates I gym.salen (start uge 43) kl. 8.30-9.30 Tag et gymnastikprogram (fra uge 36) ved købmanden eller se yderligere information på www.kirkebyif.dk Udlejning af telte, borde stole og service Ring 62 22 10 33 VEL MØDT
TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 Husk at varme op Datoen, lørdag den 5. september nærmer sig med løbeskridt. Det er nemlig datoen for det årlige Kirkebyløb. Det er kendt som et hyggeligt løb Lunde S.G.&I. Sæsonstart i badminton 2015-16 Lunde Kursuscenter: Torsdag den 3/9 kl. 17.00 Kirkeby Hallen: Mandag den 7/9 kl. 18.30 Henvendelse: Knud Christensen, tlf. 62 26 19 21. Stenstrup Hallen: Tirsdag den 8/9 kl. 19.00-22.00. Onsdag den 9/9 kl. 19.30-22.00. Henvendelse: Bent Jørgensen, tlf. 40 13 94 12. Udvalget. EGEBJERG ÆLDREIDRÆT Sæsonen 2015-2016 ÆLDREIDRÆT i Stenstrup-Hallen onsdage kl. 13.30-15.00 med start 9.september 2015 (tag kaffen med!) Leder: Karen Margrethe Jensen. Kontaktperson: Holger Johansen, tlf.: 62261856 ÆLDREIDRÆT i V.Skerninge-Hallen torsdage kl. 11.30-13.00 med start. 10. september 2015 Leder: Ruth Højly Kontaktperson: Helen Eriksen, tlf.: 51866113 eller Lene F.Christensen, tlf. 50905677/ 62243655 SANGGRUPPEN i Stenstrup præstegård mandage i ulige uger kl. 9.45-11.15 med start 7. september 2015 Kontaktperson: Ester Hansen, tlf. 62261532 BOWLING i Bowl`n Fun, Nyborgvej, Svendborg tirsdag i ulige uger kl. 14.00 med start 8. september 2015 Kontaktperson: Doris Rasmussen, tlf. 62243081 SVØMNING i svømmehallen, Ryttervej, Svendborg hver torsdag kl. 9.30-11.00 med start 10. september Egenbetaling: kr. 20,- pr. gang Kontaktperson: Gyda Br. Petersen tlf. 62261975 STAVGANG fra V. Skerninge-Hallen hver onsdag kl. 10.00 med start 3. september 2015 Kontaktperson: Gerda Østergaard, tlf. 62242926 SVØMNING med hensyntagende undervisning i Svømmehallen i Ollerup hver mandag kl. 9.45-10.45 med start 31. august 2015. Pris for hele sæsonen: Kr. 400,-. Adgang til sauna. Kontaktperson: Lisbeth Juul, tlf. 29721759 Vi glæder os til at gense vore deltagere og til at byde velkommen til nye medlemmer. (Man kan gratis prøve et par gange først, hvis man er i tvivl!) Bestyrelsen Egebjerg Ældreidræt i smukke omgivelser. Glæd jer til at læse meget mere om løbet i næste uge. Se mere på www.kirkebyløbet.dk. ANNONCER TLF. 6221 3160 Bevæg dig - Bevar dig VI ER KLAR IGEN JOB Generalforsamling Stenstrup Idrætsforening afholder ordinær generalforsamling torsdag d. 24. september kl. 19,00 i klubhuset. Dagsorden i henhold til vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden skriftligt i hænde senest 14 dage før. Vel mødt Bestyrelsen ANNONCER TLF. 6221 3160 Hundstrup Sogneog Aktivitetsforening Yoga Mandag kl.19-20.30 start 31.8 pris kr. 800,- Onsdag kl. 8-9.30 start 2.9 pris kr. 850,- Tilmelding: Karen 26 24 15 12 Badminton pris kr. 900,- pr. bane/sæson Mandag kl.18-19 og 21-22 Tirsdag kl. 18-22 Torsdag kl.18-22 Tilmelding: Lars 29 84 04 07 Har du alt for travlt? Skovarbejder søges Hundstrup Sogne- & Aktivitetsforening Som følge af travlhed og omrokeringer søger vi en skovarbejder med tiltrædelse senest 15.10.2015. Du skal kunne lide fysisk arbejde i skoven uanset vejr og vind og være interesseret i at blive en del af et engageret hold. Vi tilbyder en spændende, udfordrende og fleksibel arbejdsplads, hvor du både har mulighed for at deltage i og træffe beslutninger. Til gengæld må du i kortere perioder være indstillet på at skulle arbejde på skæve tidspunkter og mere end 37 timer pr uge. Ansøgere med mere end 5 års praktisk erfaring og bopæl i nærområdet, vil blive foretrukket. Henvendelse til: Holstenshuus Ditlev Berner ditlev@holstenshuus.dk Gudstjenester KØRSEL LOPPEMARKED VAGTER Søndag d. 30. august Egense Kirke Ingen Øster Skerninge Kirke kl. 10.30 Ollerup Kirke kl. 11.00 Kirkeby Kirke kl. 09.00 Vester Skerninge Kirke Ingen Ulbølle Kirke kl. 10.30 Hundstrup Kirke kl. 09.00 Stenstrup Kirke kl. 10.30 Lunde Kirke Ingen Vester Åby Kirke Ingen Aastrup Kirke kl. 14.00 Kværndrup Kirke kl. 10.30 Krarup Kirke kl. 09.00 Vester Skerninge Bilerne Tlf. 6224 2048 LOPPEMARKED Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 6226 2205 HUSK: LOPPEMARKED sidste søndag hver måned, undtaget december/januar. Kribler det? SIDE 15 Ældre Sagens medlemmer i afdelingen Egebjerg Inviteres til åbenthus arrangement mandag den 31. august fra kl. 9.00 til kl. 12.00 i Stenstrup billardklub lokaler i Stenstrup hallen. Tilmelding til åbenthus arrangementet kan ske til Hartvig Findorf på tlf. 21 21 38 29. Lægevagten 7011 0707 Jordemodervagten 6320 2000 Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten 6541 4551 Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003 Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen Tlf. 6221 3160 Produktion Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15, 5750 Ringe Tlf. 6221 3160, fax 6262 2273 denlilleavis.dk Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup, dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke. Redaktion Palle Christiansen, telefon 4018 3158 Annoncer Jan Lindorf, telefon efon 2159 8008 jl@mark-storm.dk Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00 Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
SIDE 16 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2015 FRUGTMARKED APPELSINER, PÆRER, R, ÆBLER, NEKTARINER, KIWI, BLOMMER OG BANANER 0 95 BLAND SELV Nu 2 stk. 16 80 Hel hamburgerryg Min. 4 kg Uanset førpris 59,- 149,- Bland Selv slik 100 g 25% Rabat på alt Urtekram Fratrækkes ved kassen Royal Pilsner eller Classic 1 kasse m/ 24 stk. Frit valg 40% rabat på alt dybfrost F.eks. Coop brød eller pizzza 2 stk. 28,- + pant F R E D A G S T I L B U D Frit valg 6 95 KonditorKager 5,-flere slags Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudene gælder til og med søndag, hvor ikke andet er anført eller så længe lager haves. ØSTERBRO 8-20 OLLERUP