Returadresse: Køge Kommune, Miljø Torvet 1, 4600 Køge Køge Havn Baltic Kaj 1 4600 Køge Att.: Thomas Elm Kampmann, tek@stc-koege.dk Teknik- og Miljøforvaltningen Dato Dokumentnummer Sagsnummer Miljø 23-09-2014 2014-125992 2014-12161 Dispensation fra støjgrænser og arbejdstider i forbindelse med etablering af dækmoler i perioden fra den 1. oktober 2014 til den 1. april 2015 Generel Dispensation (weekendarbejde 8-18) Køge Kommune meddeler hermed dispensation fra 4 og 6 i Køge Kommunes forskrift for udførelse af støv- eller støjfrembringende bygge- og anlægsaktiviteter til at arbejde i weekenderne mellem kl. 8:00 til 18:00 i perioden fra den 1. oktober 2014 til den 1. april 2015. Støjkravene i kommunens forskrift skal dog overholdes ved Bådehavnen 16 ved denne generelle dispensation. Lørdage må virksomhedens samlede bidrag til det ækvivalente, korrigerede støjniveau i db(a) ved Bådehavnen 22 ikke overstige 55 db(a). Søndage må virksomhedens samlede bidrag til det ækvivalente, korrigerede støjniveau i db(a) ved Bådehavnen 22 ikke overstige 50 db(a). Virksomheden skal desuden i hele perioden (7 dage om ugen 24 timer i døgnet) løbende registrere: a. støjniveauet ved Bådehavnen 16 og ved jordvolden til bådehavnen, b. vindretning, vindstyrke og c. støjende aktiviteter. Denne generelle dispensation gives endvidere under forudsætning, at det midlertidige jordoplag etableres snarest, for at kunne fungere som støjvold mellem virksomhedens aktiviteter og Køge Marina. Virksomheden skal bestemme den lokale relation mellem vindstyrke og baggrundsstøj. Særlig dispensation (akutarbejde hverdage18-22 og lørdag 8-14) Køge Rådhus Torvet 1 4600 Køge www.koege.dk Tlf. 56 67 67 67 Fax 56 65 54 46 Kontakt: Jurjen de Boer Direkte tlf. +45 56 67 24 89 miljoe@koege.dk KS: MGB Køge Kommune meddeler desuden en særlig dispensation fra 4, 5 og 6 i Køge Kommunes forskrift for udførelse af støv- eller støjfrembringende bygge- og anlægsaktiviteter til nedenstående hændelser, hvor der arbejdes med støjende bygge- og anlægsarbejde på hverdage om aftenen fra 18:00 til 22:00 i perioden fra den 1. oktober 2014 til den 1. april 2015. Der er tale om en hændelse hver enkelt dag støjkravene i kommunens forskrift ikke overholdes ved Bådehavnen 22. Den særlige dispensation gives under følgende forudsætninger: Alle, der kan, skal fra 1. november 2014 modtage post fra det offentlige i en digital postkasse. Er du klar? Ellers få mere at vide hos Borgerservice, biblioteket eller på www.borger.dk/digitalpost. Side 1 / 5
1. Virksomheden skal undersøge hvilke aktiviteter kræver udnyttelse af den særlige dispensation. 2. Denne særlige dispensation må kun udnyttes, hvis det er ønskeligt, at der arbejdes længere på grund af uventede forhold. 3. Arbejdet skal planlægges således, at dispensationen udnyttes minimalt. Hver måned skal virksomheden evaluere den foregående måned og enten sende forslag til kommunen, hvordan hændelserne kan undgås i fremtiden eller sende en redegørelse til kommunen, hvorfor hændelserne ikke kan undgås i fremtiden. 4. I hele perioden må der kun foregå maks. 5 hændelser pr. måned 5. Hvis der foregår flere end ovenstående hændelser pr. måned, skal virksomheden komme med forslag til at reducere hændelserne de efterfølgende måneder. 6. Naboer varsles straks via Køge Marinas meddelelseskæde (opslag på hjemmeside, smskæde og mailkæde), når det viser sig, at virksomheden skal udnytte denne særlige dispensation. Miljøafdelingen skal i samme ombæring også orienteres via mail. 7. Ved ovenstående hændelser må virksomhedens samlede bidrag til det ækvivalente, korrigerede støjniveau i db(a) ved Bådehavnen 16 ikke overstige de nedenfor anførte værdier: Ugedag Tidsrum Støjgrænse mandag-fredag kl. 18.00 22.00 55 db(a) 8. Hvis ovenstående støjkrav ikke overholdes, skal virksomheden, umiddelbart efter, underrette Køge Kommune. Senest 2 uger efter, hændelsen er forekommet, skal virksomheden på Køge Kommunes forlangende fremsende en redegørelse til Køge Kommune. Redegørelsen skal indeholde en beskrivelse af, hvad der er sket og resultaterne af støjmålingerne. Redegørelsen skal derudover indeholde en handlingsplan og tidsplan for hvordan en lignende situation kan undgås i fremtiden. Kommunen kan inddrage dispensationerne til enhver tid. Lovhjemmel Dispensationen gives med hjemmel i Køge Kommunes forskrift for udførelse af støv- eller støjfrembringende bygge- og anlægsaktiviteter af 16. juni 2011, 11. Side 2/5
Klagevejledning Da afgørelsen vedrører kommunale anlæg kan den påklages til Natur og Miljøklagenævnet, jf. 23 jf. Bekendtgørelse nr. 639 af 13. juni 2012 om miljøregulering af visse aktiviteter. For yderligere klagevejledning se bilag. Baggrund for dispensationen Køge Havn har den 16. september 2014 ansøgt om tilladelse til at udføre støjende aktiviteter i forbindelse med etablering af dækmoler ved Køge Havn. Der henvises til vedlagte ansøgning. Aktiviteten er omfattet af Køge Kommunes forskrift for udførelse af støveller støjfrembringende bygge- og anlægsaktiviteter af 16. juni 2011. Ifølge Køge Kommunes forskrift kan kommunen i særlige tilfælde træffe afgørelse om dispensation fra støjgrænser fastsat i 4 og forbuddet i 6 og 6a i forskriften. Køge Havn ønsker at have mulighed for arbejde hver weekend i efteråret 2014, vinteren 2014-2015 og foråret 2015, således at etableringen af den nordlige dækmole er færdig inden næste sejlsæson eller senest inden sommeren 2015. Lystbådehavnen har flest besøgende fra den 1. april til den 1. oktober hvert år. Kommunen giver dispensationen, da antallet af generede personer reduceres ved at give dispensationen i perioden fra den 1. oktober 2014 til den 1. april 2015. For at reducere gener gives dispensationen til søndage kun til et niveau på 50 db(a). Køge Kommunes forskrift for udførelse af støv- eller støjfrembringende bygge- og anlægsaktiviteter skelner mellem støjende bygge- og anlægsarbejde og stærkt støjende bygge- og anlægsarbejde, som er relateret til kildernes støj-emissioner. Kommunens forskrift regulerer oftest bygge- og anlægsarbejde tæt på beboelsesområder. Ved Køge Havn er afstanden mellem støjende aktiviteter og støjfølsomme områder dog større end sædvanlig, hvilket indebærer, at støj-immissionerne er lavere end sædvanlig. Derfor opfatter Køge Kommune aktiviteter som er relateret til etablering af nordmolen, som støjende bygge- og anlægsarbejde og ikke som stærkt støjende bygge- og anlægsarbejde. Konsekvenser af dispensationen vises i nedenstående tabel. Ugedag Tidsrum Krav mandag-fredag kl. 07.00 18.00 Krav på 70 db(a) skal overholdes. mandag-fredag kl. 18.00 22.00 Kun tilladt 5 gange hver måned. Krav på 55 db(a) skal overholdes. lørdag kl. 08.00 18.00 Krav på 55 db(a) skal overholdes. søndag kl. 08.00 18.00 Krav på 50 db(a) skal over- Side 3/5
holdes. lørdag og søndag kl. 18.00 22.00 Støjende aktiviteter ikke tilladt. hverdage kl. 22.00 07.00 Støjende aktiviteter ikke tilladt. lørdag og søndag kl. 22.00 08.00 Støjende aktiviteter ikke tilladt. helligdage hele dagen Støjende aktiviteter ikke tilladt. Spørgsmål Er der spørgsmål til dispensationen, er I velkomne til at kontakte Jurjen de Boer på tlf. 5667 2489 eller Mette Godsk Büker på tlf. 5667 2427, eller pr. mail: miljoe@koege.dk. Venlig hilsen Jurjen de Boer Miljøsagsbehandler Bilag: - Ansøgning dateret den 16. september 2014 - Klagevejledning Kopi til: Steen Holbek, Shholbek@gmail.com Jens Christian Kaas, jens.christian.kaas@koege.dk Kenneth Højlund Jensen, kenneth.hoejlund.jensen@koege.dk Kristian Sørensen, kso@aarsleff.com Trine Bangshøj Jakobsen, tbj@vg-e.dk Side 4/5
Bilag Klagevejledning: Dispensationen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet inden 4 uger fra dateringen af dispensationen, dvs. inden onsdag den 22. oktober 2014, kl.12 00. Eventuel klage skal sendes til Køge Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, Torvet 1, 4600 Køge, så vidt muligt elektronisk på miljoe@koege.dk. Kommunen videresender klagen sammen med sagens dokumenter til klagenævnet indenfor 3 uger efter klagefristens udløb. Yderligere oplysninger om klagevejledning og klagegebyr kan læses på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside: www.nmkn.dk En klage har ikke opsættende virkning for dispensationen ifølge 96 i miljøbeskyttelsesloven medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Dispensationen med de fastsatte vilkår er med andre ord gældende indtil klagemyndigheden eventuelt fastsætter andet. Køge Havn vil blive underrettet af Køge Kommune, hvis der indgives klage fra anden side. Søgsmål Kommunens afgørelse kan indbringes for domstolene indtil seks måneder efter den offentlige bekendtgørelse, jævnfør miljøbeskyttelseslovens 101, stk. 1. Hvis der klages over afgørelsen, er fristen seks måneder fra endelig afgørelse. Reglerne om klage og søgsmål fremgår af miljøbeskyttelseslovens kapitel 11. Side 5/5