Nr. 209, 18. årgang, september 2015

Nr. 209, 18. årgang, september 2015

Så klar til høstmarked Foto: Søren C. Tante Hertha er Hertha Levefællesskabs informationsblad, som udkommer d. 1. i hver måned. Redaktør: Ole Wadsholt / Allan Elm Redaktionsudvalg: Helle Hansen og Per Clauson-Kaas. Folk, som ikke er bosiddende i Hertha, og som ønsker at abonnere, kan henvende sig til redaktøren på tlf. 3840 3402 eller pr. mail. 2 Deadline for stof til bladet er d. 20. i måneden før til: tante@hertha.dk eller i postkassen Landsbyvænget 2A, mærket Tante Hertha. (Forsidefoto: Marianne Eggers )

HerthaKalender September 2015 Lørdag d. 5. Høstmarked i Hertha / Lørdagscafé kl. 11-16 Mandag Y oga i salen v/ Katja 17.30-19 Onsdag d. 9. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen Mandag d. 14 Y oga i salen v/ Katja 17.30-19 Tirsdag d. 15. Suppe i Café Hertha Kl. 17.30-18.30 Tirsdag d. 15. Landsbymøde Kl. 19.00 i Salen Fredag d. 18. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen Onsdag d. 16. Bofællesskab-Levefællesskabsmøde. Ring 40957327 hvis du kommer Kl. 19 Hos Helle Lørdag d. 19. Søskendedag for Bofællesskabet Kl. 10-15 Tirsdag d. 29. Fyrtøjet opføres i Skanderborg Kulturhus Kl. 19.00 Skanderb. Onsdag d. 30. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen Oktober 2015 Torsdag d. 1. Høring/workshop om Kultur-/fælleshus Kl.? Lørdag d. 3. Lørdagscafé Kl. 14-16.30 Tirsdag d. 6. Suppe i Café Hertha Kl. 17.30-18.30 Tirsdag d. 6 Periskopmøde for de ansvarshavende organer 19.00 Fredag d. 9. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen Søndag d. 11. Æblehøst på Tornsbjerggård Kl. 13-17 Onsdag d. 21. Dan Lerche-Petersen foredrag: Helligånden og fællesskab Kl. 19.00 i Salen Lørdag d. 24. Løvfaldstur for forældre og bofællesskaber Tirsdag d. 27. 3+ 3 møde Kl. 19 i Pavillonen Fredag d. 30. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen November 2015 Onsdag d. 4. Landsbymøde Kl. 19.00 i Salen Lørdag d. 7. Lørdagscafé Kl. 14-16.30 Onsdag d. 11. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen Torsdag d. 19 Suppe i Café Hertha Kl. 17.30-18.30 Fredag d. 20. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen December 2015 Onsdag d. 2. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen Mandag d. 7. Suppe i Café Hertha Kl. 17.30-18.30 Mandag d. 7. Landsbymøde Kl. 19.00 i Salen Fredag d. 11. Fællesspisning Kl. 18.00 i Salen KALENDER PÅ HERTHAS HJEMMESIDE www.hertha.dk opdateres løbende Hertha er på Facebook (bestyres af Anne-Lene) Bemærk: Redaktionen har nu sin egen mail-adresse: tante@hertha.dk. (fremtidig vil denne adresse være eneste redaktionsadresse) Indhold i dette nummer: Tak og Café Hertha s. 4 Hertha i dag og i 2015 s. 5 Høstmarked 2015 s. 7 Gartnerinyt s. 12 Præsentationer s.14 Fyrtøjet s.16 Guldkorn s. 24 3

Seneste nyt, eventuelle ændringer, vigtige meddelelser etc. bringes herunder Tak for opmærksomheden ved min 50 års fødselsdag lørdag den 15-8. Der var mange gæster til kaffe og kage i Nerthus om eftermiddagen, og om aftenen var huset til Vilhelmsborg Festspil og se musicalen Matador. Vi var heldige, at det holdt tørvejr på de rigtige tidspunkter. Kærlig Hilsen Bente KÆRE ALLE. NU ER SOMMERFERIEN SLUT - OGSÅ FOR CAFÉ HERTHA. VI ER KLAR MED SUPPE FØLGENDE DATOER FRA KL. 17.30-18.30: TIRSDAG D. 15/9, TIRSDAG D. 6/10, TORSDAG D. 19/11, MANDAG D. 7/12 VI GLÆDER OS TIL AT SE JER. HVIS NOGEN HAR LY ST TIL AT VÆRE MED I CAFÉ HERTHA GRUPPEN, SÅ SIG ENDELIG TIL VI KUNNE GODT BRUGE LIDT FLERE HÆNDER (OGSÅ FORDI VI GERNE VIL UDVIKLE CAFÉEN). MED VENLIG HILSEN CAFÉ HERTHA 4

Vil du delagtiggøre andre i nogle tanker om livet i almindelighed eller noget om livet i Hertha eller du har måske en anekdote: Ordet er dit! Hertha Levefællesskab i dag og i 2015 (Nedenstående er naturligvis kun forfatterens fantasier og står helt for egen regning, og skal ikke tages som mere end et debatoplæg. Kom gerne med dine visioner og tanker. Det kunne være sjovt med en hel lille serie i Tante Hertha med visioner for Hertha om 5-10-15 år. Lad visionerne blomstre ) Det er lidt svært at huske hvordan Hertha egentlig så ud der tilbage i 2015 uden at kikke på fotos. Dem er der jo heldigvis mange af. Og heldigvis har vi fået lagt dem over på det nye elektroniske medie uden bevægelige dele på den nye server, hvor de er tilgængelige for hele Levefællesskabet. På dette nye medie fylder de jo kun en brøkdel af, hvad de gjorde i starten af 2010 erne, hvor man først lige var begyndt at skifte de gamle harddiske ud med lagringsformer uden bevægelige dele. Men lad os alligevel gøre et forsøg på at beskrive Hertha dengang og nu. Vi kan jo starte ved hovedindgangen. Her lå jo lige efter birkelunden til højre et cykelskur, som egentlig skulle have været Herthas første halmhus - opført af navnkundige Halm-Henrik. Der blev nu ikke så meget ud af det med halmen. Det endte med at blive et træhus med et par ler/halm-tavler. Uheldigvis omkom huset ved en håndgranatulykke og efter nogen parlamenteren besluttede man sig så som et led i den store fælleshus-omrokering - til at placere gårdbutikken her i svinget. Dette så man hurtigt var den eneste logiske placering med let adgang for kunder udefra, p-plads og torvepladsen mellem Herthahus og Burishus som et attraktivt samlingsmiljø, hvor der jo i dag er store overdækkede områder og kroge, hvor man altid kan finde læ for vestenvinden. Kombinationen af alt det grønne og den faste hævede belægning, som dæmper trafikken til et minimum, var et heldigt træk fra den torvearkitekt, som vandt den lille konkurrence som Den Store Fond var så venlig at sponsere. Det har jo også betydet, at vi nu har hele tre torvepladser med forskellige funktioner, men stadig med et vist fælles præg. Men nu foregriber jeg vist vor vandring. Står vi på p-pladsen ved starten af Landsbyvænget og kikker mod højre så 5

man for 5 år siden en ung og lys birkelund og i bunden af den Hertha Bofællesskaber & Værksteders administrationsbygning det lille træhus, som rummede 6 arbejdsstationer og et mødelokale med the-køkken. Det må siges at have været visionært, at HBV-ledelsesgruppen og bestyrelsen allerede den gang kunne forudse behovet for et egentligt kontormæssigt servicecenter for ikke bare HBV, men for hele Levefællesskabet, således at vi nu alle kan gå ned og låne en arbejdsstation med højhastigheds pc og net, printer og det hele, og få hjælp til opsætning af alt fra festsange til brochurer og bøger. Og vi kan som nævnt benytte Herthas store billedarkiv. Det var godt, at HBV valgte at blive i bygningen og blot bygge knaster på, så der nu ud over servicecenter og HBV også er rigtig fine mødefaciliteter for de 50 medarbejdere og os andre, når HBV ikke benytter den. Det lynhurtige fibernet har også givet mulighed for at man kan leje en kontorfacilitet, hvis man f.eks. er ved at starte egen virksomhed eller er jobsøgende, med mulighed for at skype på storskærm osv. Og birkelunden har fået lov at stå, så man nu bevæger sig gennem en smuk, skyggefuld, men stadig lys birkelund på vej til og fra servicecentret. Men lad os bevæge os længere ind i landsbyen. Foran Burishus ligger det lyse og luftige spisehus,med to gæsteværelser. Dengang i 2015 var der tanker om at opføre nogle lidt skærmede bofællesskabsboliger i et nyt byggeri, som skulle hænge sammen med Burishus. Heldigvis lykkedes det at få finansieret en omfattende ombygning af Herthahus, som jo nu rummer 4 lidt tilbagetrukne stilleboliger, foruden de opdaterede 7 lækre lejligheder. Det blev i øvrigt en flot og gennemgribende opdatering af Herthahus, som Leif Hansen stod fadder til der tilbage i 2016. Godt at Softwarefonden spædede så rigeligt til. Også udbygningen af Salen med de trappe- /amfi-lignende bænkerækker er blevet en æstetisk nydelse. Og så kun med en lille flytning af nogle af de ydre mure. Dejligt at vi i dag har mulighed for at vise skuespil og høre musik og foredrag, selv ud på de små timer. Det holdt hårdt, men med den grundige lydisolering ind mod bofællesskabet, den nye foyer med toiletter og garderobe fungerer det stadig rigtig godt. Utroligt hvor mange funktioner der kan presses ind i så lille en bygning. Salen er stadig Herthas hjertechakra og med lydisoleringen også med rigtig gode mulighed for mere stille aktiviteter som eurytmi, behandling, yoga og meditation. Men allerede dengang var der jo mange unge og mange fremsynede forældre med kommende teenagere, som kunne forudse et behov for også at lave mere hara-chakra-ting, som ikke rigtig passede ind i salen. Derfor 6

var det rigtig godt, at man i forbindelse med spisehuset foran Burishus sørgede for, at det blev et multifunktionelt byggeri, som også kan rumme forskellige mindre udstyrskrævende indendørs aktiviteter som f.eks. bordtennis, zumba, sambaworkshops, musikøvning og fester, musik og kurser af de mere ungdommelige typer. Og tænk så nemt det er at omstille lokalet til et hyggeligt spisested ved fællesspisningen. Heldigt at vi fik sponseret det gode og effektive køkken, så herthahus køkken ikke bliver belastet. At tænke sig, hvor meget Herthahus beboere måtte lægge ryg til, dengang da alting skulle foregå i Salen. At der blev bygget et par små værelser til overnatning i forbindelse med kurser og volontørophold er jo kun med til at bringe ekstra liv i bygningerne. Men lad os hastigt bevæge os videre ud af samlingstorvet ad det fliselagte fortov mod caféen. Dejligt i øvrigt at Den Store Fond som et led i Rum for Alle-programmet besluttede at støtte torve- og vejprojektet, så vi nu har fortove langs alle veje i Hertha og spændende fliselagte pladser med hvert sit karakteristika på de tre torve. Det er tydeligt, at disse krydsnings-steder sammen med butik, gartneri, stald, kreativt værksted, kontorfaciliteter osv. bidrager til integrationen og sammenhængen i Hertha, men også til, at f.eks. Herskindborgerne i stigende grad stikker hovedet ind i dette særlige kvarter. Man kunne måske kalde torvet ved cafeen og bageriet for Herthas halschackra, da det i høj grad er her ved cafeen at man mødes og udveksler og kommunikerer. Da butikken kun var et internt varelager måtte vi afvise mange potentielle kunder. Efter at den blev til en socialøkonomisk virksomhed administreret af HBV, er der jo rigtig mange kunder i xx s lille butik der hvor cykelskuret lå, som fører alt muligt spændende fra bøger til helsekost og droger og drømmefangere Og så blev der jo ordentlig plads til vor lille café, som - også som socialøkonomisk virksomhed - nu praktisk talt har åbent hver dag ofte også om aftenen. Indretningen er jo blevet utrolig vellykket, så man både kan læse avis og mødes og sludre sammen og købe alt muligt lækkert fra bageriet, hvis dufte og lækre brød og kager stadig trækker folk til fra nær og fjern. Og man må gerne amme i cafeen Rigtig dejligt, at man lige kan smutte hen og få en kop kaffe, the eller saft og være sikker på at møde andre folk. Utroligt så hurtigt den voksede, da folk opdagede, at der så ofte er åbent. Og også utroligt så lidt hjælp beboerne egentlig skal have til at ekspedere og servicere. En rigtig god arbejdsplads for mange både vore egne og de psykisk sårbare, som kommer udefra. Heldigt at Brian Sørensen fra Café Kaffegal lige kunne hjælpe os med at strømligne konceptet, så det blev realistisk også økonomisk. 7

Nåh, men efter kaffe og kager er det tid at bevæge sig lidt. Derfor går vi videre hen mod det nye bofællesskab på 25-27. Utroligt at tænke på, at der i 2015 blot lå to ubebyggede grunde. Og nu er der et kondi-torv, med det åbne motionsrum i tilknytning til bofællesskabet, G-stalken (som Gyrd inde på Sydskolen har opfundet) og de andre udendørs træningsredskaber lige til at varme op på, træne og lege på. I øvrigt var det heldigt, at man fandt ud af at indrette det hele, så der også er adgang til omklædning og bad udefra for de, som hurtigt vil ud og løbe og træne. Det fungerer jo godt at man lejer en nøgle og dermed selv kan gå ind og klæde om og bade. Man kunne vel kalde dette torv eller denne plads for Herthas rod-chakra i og med, at det er her, rigtig meget basal fysiske udfoldelse foregår hvor kondiløberne starter på den smukke tur ned over ådalen rundt langs hele Herthas område eller længere endnu hvis man får lyst til at bevæge sig uden for matriklen. Dejligt at Bent Nielsens projekt med en funderet kondisti som en del af Spor i Landskabet, det meget benyttede undervisningslokale i stalden og det hele gik så glat igennem. Det har jo også betydet, at der kommer mange fra nærområdet, som starter deres træning her og slutter den med en kop the i caféen. At mountain- og skatebanen ligger på vejstykket ned mod stalden gør egentlig ikke noget. Området opleves stadig som et sted med aktivitet og bevægelse. Anne-Lenes fine guldsmedebutik er kun endnu et aktiv for området. Og så har vi jo glemt at nævne Tesla-væggen, som en velvillig fond bevilligede. Den har jo gjort, at al den el, som produceres når træningsredskaberne benyttes, praktisk talt har gjort motionslokaliteten energimæssigt selvforsynende. Smart og oplagt - at vi sørgede for, at de løbebånd, romaskiner osv., som vi har indkøbt, er af den type, som producerer strøm. Og Teslabatteriet kan så oplagre energien (i kombination med solcellerne) til både lys, varme og varmt badevand. 8

Nå, men efter træningen og løbeturen og det velfortjente (energi neutrale vi har jo selv lavet energien) bad, går vi ned forbi mountainbike-banen og skater-banen ned til stalden. Her er der jo også langt mere aktivitet end tilbage i 2015. Der er jo dagligt skoleklasser, dagplejemødre og børnehavebørn, som får undervisning og hygger sig i det fine lokale oven på mejeriet og med udsigt lige ned i stalden til køerne. Godt at det ikke blev til maskinhus, men stadig er det varme sted, hvor vi kan mødes med køerne og kalvene og hinanden, og synge for dem juleaftensdag. Godt var det jo også, at vi fik udnyttet lidt af skråningen på den sydlige side af grusvejen. Det er egentlig utroligt, at der kommer folk både fra Skanderborg og Århus for at dyrke deres lille plet jord og nyde alle de faciliteter Hertha begyndte at tilbyde efter 2016. Ideen med at tilbyde folk små lodder jord til at dyrke er rigtig blevet rodfæstet. Og alle de børn, som har så stor glæde af at besøge deres skolehave og opleve årets gang i naturen. Det er uvurderligt. Og vort gamle gartneri, som over 50 familier er med i, således at de hver betaler et fast beløb og så kan hente grøntsager til eget forbrug, virker utroligt inspirerende på de øvrige havebrugere. Nogle af dem er jo også begyndt at eksperimentere med den biodynamiske dyrkningsform, som gartneren ofte laver kurser i. Det er jo også smart, at udeholdet kan tilbyde at holde nogle af haverne og klargøre dem for de, der har begrænset tid. Lad os afslutte vandringen langs alle havelodderne og gå gennem gartneriets flotte bede hen til det nye kvarter foran drivhuset. Efter at der kom huse på de sidste af de fire grunde (incl. bofællesskabet Nerthus), er der blevet en naturlig pladsdannelse med græs og bålsted og det lille grøntsagssalg, som både beboere i de private huse, gartneriet og beboerne i Nerthus nyder. Efter at de kreative værksteder (maling, stof, papir osv.), som vi alle har mulighed for at benytte uden for bofællesskabernes arbejdstid, kom i gang, har stedet virkelig udviklet sig til et kunstnerisk om- 9

råde. Folk har lavet sjove skulpturer og ting, som får lov at stå og pynte og lyse op i alt det grønne. Fantastisk er det, at Herthas beboere besluttede at tage skridtet til Hertha 2.0 ved at åbne så meget op mod det omgivende samfund der tilbage i 2015-16, hvor vi kørte alle de processer igennem, som har resulteret i, at De Store Fonde virkelig kunne se det gode i at støtte Hertha Levefællesskab så generøst som tilfældet var. Det er jo også spændende, at vi nu i et par år har gået bevidst og afprøvet den gamle tese om, at 150 indbyggere i Hertha er det optimale. Fællesledelsens fornemmelse fra Landsbymøderne af, at der er rummelighed, sammenhængskraft, udsyn og spændvidde nok i Hertha til, at der nu kan rumsteres med tanker om at købe marken øst for Hertha og give mulighed for 3-4 familier yderligere, giver jo mulighed for at få flere hænder til at bære de mange aktiviteter, som Hertha Levefællesskab bugner med. Allan Kære alle levefæller! Der er planlagt tre landsbymøder i efteråret - på rullende aftener, som er følgende: tirsdag 15.sept, onsdag 4.nov, mandag 7. dec - hver gang kl 19 - ca. 21. Hvis der er ting, I ønsker drøftet, belyst, at informere eller spørge om, så kom endelig frem med det til sekretariatet. (Susanne og Merete).Vi ønsker, at landsbymøderne skal være et livligt forum, som afspejler livet her i fællesskabet. Men det er svært for os at gætte, hvad der rører sig i alle kroge. SÅ KOM FREM MED DET - OG MØD OP. Vi glæder os til at kunne mærke pulsen i landsbyen igen efter den lange ferieperiode. Varme sommerhilsener Susanne og Merete 10

Gartneri Nyt September 2015. August måned var først våd, men heldigvis er varmen kommet nu, og det er godt. Dejligt med vandet, det havde vi brug for. Jeg er imponeret over hvor godt jorden syd for grusvejen har klaret den hårde behandling, den blev udsat for i foråret. Jeg har stort set kun vandet ved udplantning. Først sidst i august fik vi lavet nye jordbærstiklinger, og nu er de plantet ud. Læg mærke til hvordan de nye blade står og optager solen som små skåle. Grønkålen må gerne høstes nu; den er så dejlig i salater, med lidt olie og fintsnittet; det er det daglige tilskud af alt godt, antioxidanter, vitaminer, mineraler mm. Husk ikke at tage topskuddet. Får topskuddet lov at sidde, vokser planten helt til april 2016. Tag altid de bedste blade, de er ca. midt på planten. Vær sød at hjælpe os med ikke at give sneglene oprydnings opgaver i bedene, ved at lægge top i en bunke pr. afgrøde. Det letter vores arbejde meget. Alle tomme arealer er nu tilsået med grøngødning. Det er første omgang i år. I drivhuset vil vi snart fjerne ukrudsdugen under tomaterne og så grøngødning i bedene. De nederste blade er fjernet fra tomaterne, så der kommer lys ned til jorden. Jeg har dyrket 2 tomatsorter i år. Cherry, sort sød, og Cherry tomat. Hvad synes du om dem? Der kan nu høstes: salat, dild, persille, kørvel, koriander, bønner, sølvbeder, rødbeder (husk at holde jer til det bed, hvor der er rødt flag), løg, hent ved jordkælderen, grønkål, kartofler, courgetter, agurk, rucula, gulerod mm. Gulerødderne var sent modne, men heldigvis holder de så desto længere. Vent med at høste hokaidoen til der er flag. De skal være helt dyb orange, før de har udviklet smag, antioxidanter, sekundære stoffer osv. Knopormen har igen i år taget nogle af salaten, men som aftalt er der nok til os. Snart er der også endivie salat, en bitter salat, som kan tåle lidt frost, og dermed kan forlænge vores salat sæson, og også en salat som indeholder stoffer, som vi specielt har brug for her i efteråret, så vi kan klare kulden. Bryder du dig ikke om det bitre, det er godt for leveren, så kan du mildne det med en god olie eller fløde. I jordkælderen er der, glaskål og kartofler fra Karl Henning. Jeg håber I nyder den gode kvalitet. Specielt glaskålen er jeg imponeret af, den er så 11

sprød og mild, og den har vokset i sandjord uden vand! Dejlig som fine stave marineret i olivenolie og citronsaft i salat, bagt med sesamfrø, i stedet for broccoli og blomkål i alverdens retter. Selv økologisk blomkål og broccoli er ofte over gødet, grunden til vi tror det er så sundt er, at der er postet så mange penge i reklamen for dem, grønkål er endnu bedre. Ulla finder selv sine hakkeopgaver, og sørger for de er i nærheden af os andre. Heino har fået ny makker, Phillip, vores friske unge volontør fra Tyskland. Han får snart lært at tale dansk, Torben er nu igen i gang med at tage toppen af løgene, vi køber uaftoppet fra Karl Henning. Han er meget glad for den opgave, og det bliver så fint, det han laver. Thomas er blevet rigtig god til at samle bunkerne sammen og køre dem på komposten. Til høstmarkedet vil jeg på mine gartneri-rundvisninger kl. 12.30 og 13.30 lave en kort introduktion til det biodynamiske, og der vil være mulighed for at smage på vores gulerødder. 5.-7. september er der Food Festival i Århus, hvor jeg igen deltager med smagsprøver på vore gulerødder - i år kun fredag - for at give folk en oplevelse af hvad det biodynamiske kan. Jeg vil varmt anbefale jer alle at tage derind. I september skal vi fortsætte med at luge, vi er nu godt med nu, men ukrudt vil der vel altid være, der skal laves jordblanding til næste år, ryddes op i bedene og såes grøngødning, hvor bede bliver tomme. Jeg vil så grøngødning, som ikke overvintre i de bede, vi skal bruge tidligt om foråret, så vi kan komme tidligere i jorden. Gartnerholdet planlægger at tage en tur ud og høste eller andet hos Karl Henning en gang her i efteråret. Du er velkommen til at tage med. Vi har haft en tur derud her i sommer, hvor Birgitte, Linn, Lisa og jeg var ude og hakke løg, da Borja arbejdede derude. En rigtig dejlig dag, Birgitte nød roen, de overskuelige rammer og det gode selskab. Det er en sand fornøjelse at opleve hvor gode vores hjælpere er til at være med på en sådan tur. Jeg har ikke været på ferie her i sommer, og det har været dejligt at kunne koncentrere mig om gartneriet hele den travle tid. I september tager jeg til Assisi i 9 dage, og ellers lægger jeg min ferie til vinter. Björke er igen vikar i gartneriet. God eftersommer. For gartneriet, Birthe Holt. Fotos: Rita 12

13

Præsentation Hej Hertha, jeg hedder Phillip! Da ich aus Deutschland komme und ich in meinen ersten drei Wochen erfahren habe, dass viele (sehr nette und herzliche) Leute in Hertha deutsch verstehen, kann ich sicherlich auf Deutsch weiterschreiben. Nej, vær ikke bange! Jeg vil skrive på dansk og vil gerne skrive og tale på dansk eller bedre fortalt forsøge Dette har du sandsynlig allerede fundet, fordi jeg spørger tit for det danske udtryk, ligegyldigt hvem J Jeg kommer fra en lille by i vestlige del af Tyskland, måske otte timer væk af Århusmed med tog, forsinkelser i Deutsche Bahn ikke betragtes. Jeg er altså en menneske landlig, så det er meget fint for mig at arbejde i gartneri eller enkel at spille fodbold med dig udenfor. Min yndlingssport er dog den badminton, hvilket jeg spiller siden seks år, sammen med min tvillingbror Jonas. Selvom du kan ikke se første, jeg spiller gerne guitar, bare desværre sjældent, så du kan spørge mig, hvis jeg vil spille med dig. Jeg kan sige nu at jeg føler mig meget godt her og er glad for næste år med du i Hertha! Præsentation Hej Jeg hedder Carlotta. I am nineteen years old. I am very happy to spend my volunteer year in your lovely village Hertha. Thank you for your nice welcoming. Before I came to Hertha I lived with my parents in Halstenbek it is a village near Hamburg, in Germany. My hobbies are unicycle driving and horse back riding and reading. Mostly I love to read fantasy books such as Harry Potter. My favourite vegetable are carrots.y ou are welcome to try my unicycle if you are interested. I am very excited to meet you all and learn more about the Danish culture and the Hertha culture. Hej Jeg hedder Carlotta. Jeg er nitten år gammel. Jeg er meget glad for at tilbringe mit volontør-år i jeres dejlige landsby Hertha. Tak for jeres søde vel- 14

komst. Før jeg kom til Hertha, boede jeg med mine forældre i Halstenbek, en landsby nær Hamburg i Tyskland. Mine hobbies er at køre på ethjulet cykel, at ride på hesteryg og at læse. Mest holder jeg af at læse fantasy bøger såsom Harry Potter. Min foretrukne grønsag er gulerødder. Du er velkommen til at prøve min ethjulede cykel, hvis du er interesseret. Jeg er meget begejstret for at møde jer alle og lære mere om den danske kultur og Herthas kultur. (Overs.: Ole W.) Thøger fodrer høns (Foto: Rita) 15

16 Køb billet snarest, da der hurtigt bliver udsolgt...

Fra den store verden I weekenden d. 23-25 var (nogle af) bestyrelsen i Landsforeningen for Økosamfund (LØS) på den første af en række rundture til økosamfundene i Danmark. Formålet er selvfølgelig at bestyrelsen lærer økosamfundene at kende og at økosamfundene lærer LØS bedre at kende hvorfor er LØS der, hvad kan de bruges til osv. På turen deltog formanden Niels Aagaard, hans kæreste Pia, næstformanden Christian fra Hesbjerg og deres udsendte. LØS i Hallingelille. I baggrunden fælleshuset foran søen. Fra venstre Pia, Camilla (som er en af de to sekretærer i LØS), Niels (som somme vil huske fra hans sangaften i Hertha og hans deltagelse i redaktionen af bogen Inklusion et socialpolitisk indspark), og Christian fra Hesbjerg, som er næstformand. Turen gik til Hallingelille som ligger ikke så langt fra Ringsted. Her har vi et 10 år gammelt økosamfund, med vægt på fællesskab og bæredygtig livsførelse. Der bor ca 50 voksne og 35 børn i de tre bogrupper og i kollektivet på gården, som hører til. Landsbyen er et pionerprojekt, som giver et radikalt bud på fremtidens bæredygtige liv på landet. De har en fælles vision om en anden måde at leve på, hvor de tager større hensyn til mennesker og natur og fælles trivsel. I forhold til det sociale er grundideen, at der er liv på stedet, samvær på tværs af aldre og samarbejde om de fælles praktiske aktiviteter. På det økologiske område praktiserer de så vidt muligt en bæredygtig livsstil, hvor de søger at være en del af løsningen i forhold til miljøet i Fælleshuset i Hallingelille foran badesøen. I det lille lysthus er der sauna. 17

stedet for en del af problemerne. Samtidig håber de også, at projektet sammen med andre økosamfund, kan være med til at påvirke det samfund vi lever i. Her nød vi opholdet i det lækre fælleshus, som ligger med en rummelig terasse lige foran en sydvendt sø, som vel fylder 2 fodboldbaner og har en lille badestrand med sand Bestyrelseshygge på terassen i Hallingelille. Den nuværende bestyrelse er helt sikkert den mest musikalske som nogen sinde har været og på alle møder står den på jam og sang. og det hele. Vi deltog i fællesspisningen på terassen og havde så et lille møde med en gruppe hallingeliller, som fortalte om, hvad de tænkte at LØS kan bruges til, og vi fortalte bl.a. om foreningens deltagelse i Det Fælles Bedste 7 landsdækkende øko -foreninger, som arrangerer et folkemøde i Lejre økologiske kommune til april næste år (udsprunget af årsmødet på Samsø sidste år, hvor 400 deltog. Vi satser på at blive 1000 denne gang se mere på http://detfaellesbedste.dk/), om LØS strategi mht. erhvervsudvikling, uddannelse mv., hvad vi er optaget af i bestyrelsen og hvordan vi arbejder på at styrke forbindelsen til de enkelte økosamfund, mellem økosamfunden og få nye økosamfund i gang og med i LØS og meget mere. En fin og hyggelig aften. Mandag formiddag tog vi videre til Svanholm, hvor vi mødtes med Esben, som sammen med sin partner Mira Illeris netop har fået godkendt et permakultur skovhaveprojekt på Svanholms jorder. Ud over at de udgiver det danske permakulturtidsskrift Oversigt over Hallingelilles tre bogrupper (fra hjemmesiden) 18

(www.http://levbaeredygtigt.dk/) og har været initiativtagere til Den Selvforsynende Landsby på Fyn (som drives på permakulturel basis og som de fraflyttede for Esben og Mira (fra Permakulturhjemmesiden) 4 år siden), skal de altså nu til at føre deres visioner om at leve små-skala og fossilfrit af det, som en skovhave med spiselige træer, buske og flerårige planter kan give. Fra starten har Frederikssund kommune været positive, men Naturstyrelsen havde sagt nej, men de har altså nu besindet sig ikke ud fra den firkantede planlov, som forbyder spredt bebyggelse i det åbne land, men ud fra ånden i loven. Bemærkelsesværdigt! Også her på Svanholm blev vi beværtet ved fællesspisningen og lokket af en flaske rødvin kom også her en flok svanholmere og gav deres besyv med omkring hvad fællesskab egentlig er hvordan man får det og hvad der hindrer det. Efter dette hyggelige møde måtte deres udsendte drage hjemad for arbejdet skal jo passes! De øvrige rejsende overnattede på Svanholm og tog tirsdag ud for at beøge Steen Nørhede, en ildsjæl, som i mange år har arbejdet med bl.a. hamp som byggemateriale, og som er ifærd med at lave et økosamfund (http://noerhede.dk/?page_id=9) Som sædvanligt var det inspirerende at være sammen med LØS bestyrelsen og besøge de mange økosamfund i Danmark. Det kan varmt anbefales! Allan Snak på Svanholm efter fællesspisningen. Christian grifler det bedste han har lært Deres udsendte føler med ham, men sådan er det at være ny i bestyrelsen :-) 19

Fuglebadet bliver flittigt benyttet hele sommeren Skønt, for så smager det da lidt af fugl! (Fotos: Karen og Ole) HerthaGuldkorn - fra Tatjana Jeg og Bjørk ville se en tegnet børnefilm på PC. PC tændes, men virker meget langsom. Jeg siger: Nå.. det ser ud at GOOGLE ville ikke komme... Bjørk: " Det er fordi vi har ikke sagt: " Google kom!" En gang rejser Isis til sin klassekammerat Nadja for at lege sammen med hende om eftermiddagen. Efterhånden ville hun også sove der om natten. Bjørk siger undrende: " Isis vil sover der...er det fordi hun må få popkorn hos Nadja..?" 20