Velkommen til nye beboere: Flemming Marcuslund Sonja Nielsen Katalin & Andor Faerstain Redaktionen: Ulla Salskov, kontoret Lena Schalck 2
Telefon- og mailliste Hovednummer Plejecentret Sjælsø 4581 7055 og 4599 7100 www.plejecentretsjaelsoe.rudersdal.dk Centerleder, Charlotte Buchwald 4599 7101 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder m. stedfortræderfunktion Berith Weishaupt berw@rudersdal.dk 4599 7102 Daghjemsleder Jytte Thielberg 4599 7185 jyth@rudersdal.dk Daghjem - åbent fra 08.00-15.00 4599 7180 Samværsgruppe 1 4599 7159 Samværsgruppe 2 4599 7106 Vaskeri 4599 7110 Køkkenleder Lone Melchiorsen 4599 7111 lme@rudersdal.dk Udviklingssygeplejerske Dorthe Meland 4599 7129 dme@rudersdal.dk Gruppe 1+2 afdelingsleder Jette Ehlers 4599 7120 jete@rudersdal.dk Gruppe1 gruppekoordinator Rikke Svenson 4599 7121 rikk@rudersdal.dk Gruppe 2 + ÆB gruppekoordinator Heidi Kjellund 4599 7130 heik@rudersdal.dk Gruppe 3+4+ÆB afdelingsleder Ina Hedegaard Hansen 4599 7150 inha@rudersdal.dk Gruppe 3 gruppekoordinator Karina Hauth 4599 7140 ankh@rudersdal.dk Gruppe 4 gruppekoordinator Anja Schrøder 4599 7151 schr@rudersdal.dk 3
Gruppe 5 boenhed A + B + C afdelingsleder Flemming Svare 4599 7160 flsv@rudersdal.dk Boenhed A 4599 7169 Boenhed B gruppekoordinator Marianne D. Christensen 4599 7161 madc@rudersdal.dk Boenhed C 4599 7171 Gruppe 6 boenhed D afdelingsleder Birthe Storm 4599 7170 bst@rudersdal.dk Boenhed D gruppekoordinator Mikael Vinberg 4599 7179 mivi@rudersdal.dk Gruppe 7 - Boenhed 41+43 afdelingsleder (vakant) 4599 7190 Boenhed 41 gruppekoordinator Vibeke Brandt 4599 7195 vibb@rudersdal.dk Boenhed 43 gruppekoordinator Majbritt Øllegaard 4599 7191 maoe@rudersdal.dk Pedel, Svend Åge Madsen 4599 7183 Pedel Jens Olsen 4599 7184 Frisør, Hanne Pedersen træffes mandag & torsdag tidsbestilling Fodterapeut, Mona Birch tidsbestilling træffes tirsdag, onsdag og torsdag Husk at have sygesikringsbevis med til fodterapeuten. Zoneterapeut Lotte Nymand træffes tirsdag tidsbestilling 4599 7108 4599 7109 2964 6090 Kontant betaling hos alle 3 4
MEDLEMMER AF BEBOER- PÅRØRENDERÅDET VED PLEJECENTRET SJÆLSØ 2013 MEDLEMMER... PÅRØRENDE TIL: Lennart Troels-Smith, formand, pårørende (Hus B)..Gregers Troels-Smith Tlf. 39 40 23 23 lts@privat.dk Marianne Mønsted, næstformand, medl., pårørende (Hus43)..Kirsten Adler Hans Peter Christensen, beboer (Hus 43) Soldraget 43, lej. 7, 3460 Birkerød Vibeke Bech Rasmussen, medl., pårørende (Hus A).Mogens Jensen Buen 9, 3500 Værløse, Tlf.: 28 19 47 37 el. 44 66 62 30 vbechrasmussen@gmail.com Elisabeth Robbert, medl., beboer (Hus B) Soldraget 33 B, 3460 Birkerød Per Baatrup, medl., pårørende (Hus C)..Kirsten Baatrup Tlf.: 23 40 58 31 baatrup@adr.dk... Erik Mortensen, medl., beboer (Hus D) Soldraget 33 D, lej. 1, 3460 Birkerød, Tlf.: 48 17 29 21 erikmortensen@mail.dk Inger Rasmussen, medl., pårørende (Hus D).Jens Rasmussen Tlf.: 45 81 00 06 Jytte Kimmer Smith, medl., beboer (Hus 41) Soldraget 41, 3460 Birkerød Jens Søndergaard, medl., pårørende (Gruppe 1) Tove Søndergaard Teglgårdsvej 901, 3. tv., 3050 Humlebæk Sondergaard_jens@mail.dk Anne Marie Søndergaard, medl., pårørende, suppleant (Gruppe 1)...Tove Søndergaard Vingårds Alle 73, 2. th., 2900 Hellerup, 21 28 47 97 Soendergaard.a@gmail.com Helmut Leuchsenring, medl., beboer (Gruppe 3) Soldraget 37, lej. 248, 3460 Birkerød 5
Alice Kjær, medl., beboer (Gruppe 2) Lise Ussing, medl., pårørende (Gruppe 2)..Alice Kjær Birkelien 8 B, 3500 Værløse, Tlf.: 40 60 83 99 Else Schnell, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 305, 3460 Birkerød Elisabeth Parmfeldt, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 304, 3460 Birkerød Inger Berg-Sonne, medl Repræsentant for seniorrådet Kildedalsvej 10, 3460 Birkerød, Tlf.: 45 81 19 53 Ingerberg_sonne@get2net.dk Centerleder Charlotte Buchwald og.....sekretær for rådet Tlf. 45 99 71 01 cb@rudersdal.dk 6
Fødselsdage 01. maj Jette Heisterberg Andersen 01. maj Poul Verner Pedersen 01. maj Kristian Foged Kiil 03. maj Lisbet Tinning 03. maj Helle Susanne Andersen 08. maj Nelly Thomsen 10. maj Hanne Raffli 18. maj Kirsten Steinbach 22. maj Margrethe Sørensen 27. maj Edith Nielsen 29. maj Alice Kjær 7
Kære beboere, familie & venner Forår Kom maj du søde milde. Her i skrivende stund vil vi meget gerne have lidt mere varme og sol, men man kan alligevel se, at foråret er over os. Bøgen springer snart ud og skovbunden er fantastisk smuk med et tæppe af anemoner. Nu venter vi bare på at solen får lidt mere magt, så vi rigtigt kan nyde foråret også udendørs. Haver Som beskrevet står foråret for døren, og græsset gror ligesom ukrudtet. De private haver er en del af boligen og vedligeholdelse er derfor beboernes ansvar. Hækken bliver klippet af plejecentrets medarbejdere 1 gang årligt. Plejecentret stiller 2 græsslåmaskiner til rådighed, som pårørende kan låne, hvis de er behjælpelige med at slå græsset. Maskinerne står ligesom sidst år på terrasserne ved spisestuerne i gruppe 1 og 2 samt 4. Maskinerne bedes gjort rene efter brug og sættes på plads. Sommerfest på Plejecentret Sjælsø Vi holder en stor sommerfest onsdag den 12/6, hvor alle beboere, daghjemsgæster og familie er velkomne. Invitationen er at finde i dette blad. Med venlig forårshilsen Charlotte Buchwald 8
Personalenyt: Plejecentret Sjælsø byder velkommen til følgende medarbejdere: Rita Jensen er ansat i dagvagt som social- og sundhedsassistent i gruppe 4 Frank Lund er ansat i aftenvagt som social- og sundhedshjælper i gruppe 4 Plejecentret Sjælsø siger farvel til følgende medarbejdere: Jeanette Gersager der var ansat i Hus C Ulla Christensen der er ansat i gruppe 4 (stopper med udgangen af maj måned) 9
Plejecentret Sjælsø holder Sommerarrangement for beboere, daggæster og pårørende Onsdag, den 12. juni 2013 Klokken 17.00 20.30. Vi byder velkommen med en lille drink og lidt snacks. Klokken 18.00 spiser vi pølser fra grillen, kogt skinke, kartoffelsalat og gourmetsalat. Som afslutning på en dejlig dag slutter vi af med kaffe/te og jordbærkage. Pris: kr. 125,- per person. Vi glæder os til at se jer. Tilmelding og betaling til Eftermiddagsarrangement, senest den 6. juni 2013 på administrationskontoret. Navn: Antal pårørende: 10
FERNISERING ONSDAG D.29 MAJ KL.14-16 Erik Schulz indvier det lille nye galleri og billedværksted i gruppe 4. Alle er velkomne og der bydes på lidt at drikke. Da Erik Schulz i efteråret 2011 udstillede sine Lundstrøm inspirerede billeder, købte Plejecentret det store maleri, som hænger på Charlotte Buchwalds kontor. Mvh Mette T. (gr.3+4) 11
12
13
Aktivitetsdag på plejecentret 14
15
16
Billeder fra gruppe 1 & 2 17
18
Plejecentret SJÆLSØS VENNER KONTINGENT FOR 2013-2014 Vi skal nu i gang at arrangere sæson 2013-2014 og derfor skal vi opkræve kontingent for denne sæson. Kontingentet er uændret 150,- kr. for hele sæsonen. Det er billigt for de mange søndages underholdning og det er meget magtpåliggende for os at kunne engagere gode kunstnere og dette er jo selvsagt ikke gratis. Betaling af kontingent kan foretages enten til vor bankkonto i Nordea Reg. nr. 2268 konto nr. 6886 199 595 eller rette henvendelse til formand Rosa Jensen, via kontoret på plejecentret. Man kan også foretage indbetaling af kontingent ved underholdningerne i april og maj 2013. Kontingent bed indbetalt snarest belejligt Inge Nielsen Sekretær Lederen af køkkenet (Lone) her med sin lille nye hund 19
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Søndag den 7. april havde vi for anden gang den dygtige sangerinde, Lise Ness, til at underholde os. Det var hovedsagelig de gamle kendte Kaj Normann Andersen - melodier, der blev fremført: "Alle går rundt og forelsker sig", "Titte til hinanden", "Jeg har elsket dig så længe jeg kan mindes". Og mange andre, der kunne synges med på. Fra filmen "Mød mig på Cassiopeia" fra 1951, fik vi "Musens sang" som Bodil Kjær i sin tid sang i denne film og selvfølgelig skulle vi også ha "Den allersidste dans", hvor man kunne se for sig, Bodil Kjær og den dengang meget omsværmet charmør, Poul Reichhardt, danse og synge til denne melodi. Det var en dejlig musikalsk eftermiddag. I pausen blev der solgt og trukket lodder. På gensyn søndag den 5. maj. 20
21
22
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Soldraget 37 3460 Birkerød Byder på underholdning Søndag den 5. maj 2013 kl. 14.30 med Birkerød Harmonikaklub Venlig hilsen Bestyrelsen. Der vil være lotteri. Desuden kan der købes te eller kaffe med kage for 15,- kr. 23
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Indmeldelse Foreningens formål: at afholde arrangementer til glæde for Plejecentret Sjælsø s beboere, gæster i daghjemmet og andre med tilknytning til Plejecentret Sjælsø. Navn: Adresse: Telefon: E-mail: Kontingent kr. 150,- Foreningens navn: Plejecentret Sjælsø s venner Adresse: Soldraget 37, 3460 Birkerød Bankkonto: reg.nr.: 2268 konto: 6886 199 595 24
Nyhedsbrev fra Daghjemmet, maj 2013. Endelig blev det forår med lidt mere varme i luften. Det har også holdt hårdt ifølge metrologerne har vi haft frost i 61 dage i træk. Men nu er foråret her. Når vi kigger ud i vores flotte, kan vi se, at personalet ryddet op og tulipanerne står blot i blomst. Havemøblerne er ved at være på plads og er klar til at modtage solskinsønskende gæster i stolene. Så nu kan vi rigtig nyde haven. Der har været lidt usikkerhed om, hvornår daghjemmet og samværsgrupper er lukket. Der er LUKKET ALLE HELLIGDAGE SAMT DEN 1. maj, GRUNDLOVSDAG, den 5. juni og NYTÅRSAFTENSDAG, den 31. december. Men spørg endelig i tvivlstilfælde. På dette tidspunkt er de fleste helligdage i foråret ved at være overstået i år mangler vi Kristi Himmelfart dag, den 9. maj, 2. pinsedag, den 20. maj og endelig grundlovsdag, den 5. juni. Plejecentret holder sommerfest onsdag, den 12. juni 2013 kl. 17.00 20.30 for daggæster, beboere og pårørende. Se invitationen og tilmelding her i bladet. Vi håber, at vejret er med os så vi kan grille og hygge os. Vi glæder os til festen, så husk at tilmelde jer. Mange hilsner fra personalet Daghjemmet Sjælsø 25
Daghjemmet nyder forårssolen 26
Månedens 1. tur går til Furesø Marina i Farum mandag den 13. maj fra kl.10.45 14.45 Tilmelding i daghjemmet Husk penge til betaling af frokosten og kørsel 27
Månedens 2. tur går til Furesøbad i Farum hvor vi holder picnic torsdag den 30. maj fra kl.10.45 14.45 Tilmelding i daghjemmet Husk penge til betaling af frokosten og kørsel 28
Der strikkes i gruppe 1 Sjælsønyt maj 2013 29
Kirsten Holst spiller for daghjemmet 30
Nyt fra samværsgruppe 1 April har været meget omskifteligt vejrmæssigt. Vi har dog trods alt haft nogle dejlige dage, med sol hvor vi har kunnet nyde kaffen udenfor, i vores dejlige have. Vi glæder os til vi snart får plantet forårsblomster i vores krukker og bede. Vi har også været på nogle dejlige ture. Bl.a. en tur på Bakken, og en tur i Rungsted Havn i strålende solskin og dejlig mad nede ved havnen. Og ikke mindst en skøn is ved is kiosken Vi er i gang med at planlægge en Sommerfest, hvor I pårørende er meget velkommen for at se hvor dejligt vi har det. Dette bliver den 26/5 kl. 16.30, så husk og sæt kryds i kalenderen. Indbydelse kommer snarest. Vi har denne måned måtte sige farvel til Ib Og Kjeld og Litzie er rejst. Vi glæder os til at foråret snart kommer, så vi kan nyde sommeren sammen. Mange hilsner fra Samværspigerne Annita Gitte Elisabeth Og Ingrid. 31
32
Nyt fra samværsgruppe 2 Så kom maj du søde milde, lad os håbe at det holder stik. April bød desværre ikke på alle de dejlige forårsdage vi havde ønsket os, men derimod på meget få forårs oplevelser og næsten ingen anemoner og så alligevel kom Gerda med ny plukkede buketter til vores borde så de kunne pynte til St. Bededag, som vi traditionen tro fejrede med varme hveder. Kirsten holdt en uges ferie på Bornholm sidst i april, Gerda holder ferie først i maj og Bodil kører til Stockholm og holder en uges ferie sidst i maj. Gerd fyldte 85 år den 28. april og blev fejret af sin familie i Oslo, så vi må vente med at fejre hende til hun kommer herud igen. Vores ønsker til maj måned er: meget sol og varme så vi kan komme på udflugter i det dejlige Nordsjælland. April bød også på en afsked med Else Laursen, som har fået en plejebolig, vi ønsker hende alt godt fremover. Med bladet følger også vores indbydelse til sommerfest. Vi glæder os til at se så mange som muligt. Mange kærlige hilsener Samværspigerne 33
Møde i pårørendegruppen til Demente. Næste og sidste møde, inden sommerferien bliver Onsdag den 29. maj kl. 17 19. Vi mødes som vanligt i samværsgruppe 2. Husk at jeg træffes bedst på tlf. 45 99 71 06, mellem kl. 8.00 og 9.30. Evt. spørgsmål kan altid vendes med mig telefonisk elle på mødet. Mange venlige hilsener Bodil 34
Hundeshow 35
36
37
38
39
Fernisering med Kirsten Hyrup s akvareller 40
41
42
Aktiviteter i daghjemmet Onsdag 1 Daghjem lukket Torsdag 2 Gudstjeneste v/ Annemette Norsker Kl. 13.30-14.30 Fredag 3 Sangeftermiddag Kl. 13.30-14.45 Lørdag 4 Søndag Sjælsøs Venner underholder 5 med Birkerød Harmonikaklub Kl. 14.30 Mandag 6 Outlet Skosalg - Peter Kl. 10.30-12.00 Tirsdag 7 Oplæsning Onsdag 8 Betalingsbanko Kl. 13.30-14.45 Torsdag 9 Daghjem lukket Fredag 10 Bowling m.m. Kl. 13.45-14.45 Lørdag 11 Søndag 12 Mandag 13 Månedens Tur Kl. 10.45-14.45 Tirsdag 14 Oplæsning Kl. 13.45-14.45 Onsdag 15 Modeshow Mirakel tøj Kl. 10.00-14.00 Torsdag 16 Fredag 17 Stoledans mødelokale 1 Kl. 13.30-14.45 Lørdag 18 Søndag 19 Mandag 20 Daghjem lukket Tirsdag 21 Oplæsning Kl. 13.45-14.45 Onsdag 22 Banko Kl. 13.30-14.45 Torsdag 23 Alfred og Åge - harmonikaspil Kl. 13.45-14.45 Fredag 24 Fredagsdysten quiz Kl. 13.45-14.45 Lørdag 25 Søndag 26 Mandag 27 Tirsdag 28 Oplæsning Kl. 13.45-14.45 Onsdag 29 Gæt en sang Kl. 13.45-14.45 Torsdag 30 Picnic ved Furesøbad Kl. 10.45-14.45 Fredag 31 43
Vi har mistet følgende beboere: Hanne Løndahl Gerda W Christensen Æret være deres minde Plejecentret Sjælsø har mistet en medarbejder. Det er med stor sorg jeg må meddele, at Kirsten Hansen ( Kisser) er afgået ved døden. Kirsten var fast aftenvagt i hus 41 og har været ansat på Sjælsø siden 2001. Kirsten brændte for mennesker med demens og deres pleje og omsorg. Hendes humør og tilgang var smittende i forhold til de andre medarbejdere. Hun så altid alternativer frem for begrænsninger og vi vil alle savne Kirsten. ÆRET VÆRE HENDES MINDE 44
Kioskens åbningstider: Daghjemmet mandag og torsdag kl. 11.00 11.30 Gruppe 3 + 4 onsdag spisestuerne ca. kl. 10.00 Hus 41 & Hus 43 onsdag ca. kl. 10.30 Gruppe 1 + 2 onsdag spisestuen ca. kl. 11.00 Hus A D onsdag ca. kl. 11.30 Ønskes besøg på stuerne kontakt da Irene eller Annie på 45 99 71 10 Vi har et stort udvalg i slik chips div. Kager cigaretter div. lightere - ugeblade øl/vand vin forskellige el og toiletartikler - frimærker. Tandbørster Tandpasta Læbepomade 1 stk. 15,- Shower gelé Shampoo Balsam Body lotion Manicuresæt Vatpinde Engangsskrabere Håndsæbe Engangslommetørklæder 1 stk. 2 stk. Pr. pk. Kr. - - - - - - - - - - - 15,00 15,00 25,00 15,00 15,00 15,00 20,00 15,00 10,00 15,00 6,00 1,50 OBS Ugeblade tages hjem på bestilling Ønsker modtages gerne 45
Menu plan 1. Onsdag 2. Torsdag 3. Fredag 4. Lørdag 5. Søndag 6. Mandag 7. Tirsdag 8. Onsdag 9. Torsdag Kristi Himmelfart 10. Fredag 11. Lørdag 12. Søndag 13. Mandag 14. Tirsdag 15. Onsdag 16. Torsdag 17. Fredag Bøf stroganoff / kartoffelmos / grøn salat Cremedessert / hindbærsauce Frikadeller / sauce / kartofler / rabarberkompot Koldskål / tvebakker Sprængt kalvespidsbryst / bearnaisesauce / kartofler / franske ærter Fiskestuvning / tarteletter Oksesteg / sauce / kartofler / broccoli Sherryfromage Stegte mørbradbøffer / løg / rødvinssauce / kartofler / agurkesalat Is / vafler Paneret flæsk / stuvet sommerkål / kartofler / rødbede Henkogt frugt / creme Fisk rabarberurtekompot i fad / hollandaisesauce / kartofler Ærtesuppe / revne gulerødder Baconruller / sur-sød sauce / kartofler / juliennegrønsager Skovbærgrød / fløde Krydret nakkefilet / sauce / kartofler / blomkålsblanding Abricosdessert Kalvekrebinet / sauce / kartofler / råkost Minestronesuppe Frikandeau / sauce / kartofler / grøn salat Kødboller i aspargessauce / franskbrød Skinkeschnitzel / sauce / kartofler / bagte rodfrugter Hyldeblomst gelé / makronflødeskum Forloren and / vildtsauce / kartofler / asie / ribsgelé Sommersalat / rugbrød Stegt hornfisk? / estragonstuvede kartofler og løg / råkost Pandekage / syltetøj Stegt kylling med paprika / rissalat Koldskål / cornflakes Biksemad / spejlæg / rødbeder / engelsk sauce Frisk frugt Sprængt nakke / sauce / kartofler / garnituregrønt Blomkålssuppe 46
18. Lørdag 19. Søndag 20. Mandag 2. pinsedag 21. Tirsdag 22. Onsdag 23. Torsdag 24. Fredag 25. Lørdag 26. Søndag 27. Mandag 28. Tirsdag 29. Onsdag 30. Torsdag 31. Fredag Bankekød / sauce / kartofler / karotter Citronfromage Kalvetykkam / sauce / kartofler / broccoli / græskar Rejesalat / franskbrød Ribbensteg / sauce / kartofler / agurkesalat Islagkage Thaisuppe med fisk / flutes Hindbærgrød / fløde Medisterpølse / sauce / kartofler / rødkålssalat Grønsagssoufflé / urtesauce Kogt oksekiler / carrysauce / kartofler / gulerødder Oksekødssuppe Lasagne / grøn salat med sur-sød fløde Ymerfromage / appelsinsauce Stegt kylling med persille / sauce / kartofler / æble-bacon-timian Røget laks / asparges / dild / franskbrød Skinke / stuvet blomkål / kartofler / sennep / rødbeder Rabarberkage Koteletter i fad / løg-champignonsauce / kartoffelmos / haricots verts Juliennesuppe Bøf lindstrøm / sauce / kartofler / salsa Æblegrød / fløde Kalkungryde / ris / ærter Kærnemælkskoldskål / kammerjunkere Fiskefrikadeller / kold remouladesauce / brasede kartofler / grøn salat Skinkemousse / franskbrød Roastbeef / kartoffelsalat / tomat / purløg Is / vafler 47
48