Har man aldrig oplevet den skæve skjald før, er det mildest talt på tide. Så dan en som ham kommer aldrig igen. Billetter kan købes på billetto.dk.

og Måløv N R. 2 2 3 0. Å R G A N G 1 9. N O V E M B E R 2 0 1 6 Koncert med Dissing og Co. Af Kultur & Fritid, Egedal Kommune Fredag d. 25. november 2016 kommer kvartetten Dissing, Dissing, Las og Dissing til Egedal Rådhus Kvartetten begynder koncerten klokken 20.00 og består af Povl Dissing - vokal, Rasmus Dissing - tangenter og kor, Las Nissen - guitarer og kor og Jonas Dissing - mundharpe, guitar og kor. Gennem mere end ti å r har Povl Dissing og sønner (og Las Nissen) spillet koncerter og skabt album sammen. På tværs af generationer har de fire musikere sammen skabt fornem dansksproget vise- og folkemusik med blues og rockreferencer. De fire mestrer sammen at formidle iørefaldende og originale sange, der forener tekst og musik i veloplagte koncerter. Nu har kvartetten også taget Povls gamle sange på repertoiret. Det viser sig at Tingel tangel manden stadig befinder sig iblandt os, at Elle-sælle-fanten er ikke uddød endnu, og Den grimmeste mand stadig kører rundt i byen i sin jaguar. Og der bliver også ved med kun at være 25 minutter endnu, selvom tiden for længst er gå et. Povl Dissing og sønner forener generationerne. National stemme Povl Dissing er nok det nærmeste, man kan komme den nationale stemme, for få er deres danskhed så bevidst i deres kunst og udtryk som han. Der er så ledes løbet meget vand igennem å en, siden Dissing begyndte at optræde i 1960 erne og dengang må tte have en bodyguard med på job - af frygt for at få øretæver af publikum, som troede, at han gjorde grin med det nationale arvesølv, nå r han fortolkede gamle danske sange som Lille Anna og Gi mig en hest, mor. Gennem et halvt å rhundrede har vi kendt og elsket Povl Dissings sange om livet og hverdagen, blandt andet som det kom til udtryk i hans tætte samarbejde med digteren Benny Andersen. Adskillige er de sange, der er endt i Højskolesangbogen som en blå stemplet del af den danske sangskat, og barn Efterårets som voksen har nynnet med, nå r Nina gik i bad eller Den grimmeste mand i byen kørte sig en tur. Povl Dissing er et brand og i 2015 kunne han fejre sit 50 å rs jubilæum. Har man aldrig oplevet den skæve skjald før, er det mildest talt på tide. Så dan en som ham kommer aldrig igen. Billetter kan købes på billetto.dk. Foto: Egedal Kommune flotte farver... Julebuffet kr. 245,- hver fredag fra 25/11 til 16/12, fra kl. 12 og fra kl. 17.30. Selskaber efter aftale - min. 20 personer. 2 slags sild med kapers og rødløg. Gravad laks med rævesauce. Varmrøget laks med urtecreme. Rejer og æg med mayonnaise og dild. Roastbeef med remoulade, høvlet peberrod og ristede løg. Vildtpaté med cumberlandsauce. Kalvesylte med rødbeder og sennep. Grillet skinke og medisterpølse med grønlangkål. Kamsteg (flæskesteg) med rødkål. And a l órange med brune kartofler. Juleost med æblekompot og kiks. Ris a l mande med kirsebærsauce. Hjemmebagt rugbrød og franskbrød. Kongemosen 1. 2765 Smørum Smørum Maler Service GARDINER & MARKISER ALT I MALERARBEJDE Deadline Næste avis udkommer lørdag d. 3/12 Deadline 28. november - klokken 8.00. Skal denne annonce blive din? Kontakt & Måløv Avis lsavis@mail.dk 4,75 kr. pr. mm + moms Foto: LMM Røde Kors Egedal søger frivillige til nyoprettet Vågetjeneste Røde Kors Egedal indgår i den nærmeste fremtid aftale med kommunen om Vågning i de sidste timer hos døende uden egen familie. Det er et tabubelagt emne, men der findes borgere uden nære relationer, der ved afslutningen af livet er alene, uden nærvær af et andet menneske. Det vil Røde Kors Egedals Vågetjeneste gerne ændre. Telefon 4040 1257 Så meld dig som frivillig til Vågetjenesten og gør en forskel for et andet menneske, som ikke har andre end dig i de sidste timer af tilværelsen. Kom til orienteringsmøde om Vågetjenesten den 28. november kl. 19.00 på Damgårdsvej nr. 15 og hør, hvordan du kan gøre en forskel. Tilmelding til orienteringsmødet hos Karen Munck på tlf. 5244 8090, eller hos Frederique Andersen tlf. 5315 8090 eller på mail. vaagetjenesten.egedal@gmail.com

2 Folekær 21 2765 Smørum Telefon 44 97 10 80 E-mail: lsavis@mail.dk Ansvarshavende: Jan E. Petersen Annoncer: Jan E. Petersen Telefon: 44 97 10 80 Oplag: 7.600 Sats: ABC tryk ApS Tryk: Provins-trykkeriet Distribution: Forbruger Kontakt. Tlf.: 43 43 99 00 Avisen bliver gratis omdelt til alle husstande i, samt i Måløv. Næste nummer af avisen udkommer den 3. december 2016, og sidste frist for indlevering af annoncer og artikler er mandag den 28. november 2016, kl. 8.00. Billeder der sendes elektronisk til avisen, SKAL vedhæftes som selvstændig jpg-fil. Max. 1 Mb. Hvis billeder, disketter osv. ønskes retur, skal der vedlægges en adresseret, frankeret kuvert. Ekstra aviser kan afhentes på Biblioteket - Servicekiosken, SuperBrugsen og hos JA Måløv. Advokaterne JOHN JANTZEN (H) TORBEN LUND (L) Flodvej 73 C 2765 Smørum Smørum Maler Service GARDINER & MARKISER ALT I MALERARBEJDE Telefon 4040 1257 TANDLÆGEHUSET I SMØRUM Flodvej 73 a. 2765 Smørum v/ tandlæge Yvonne Reimer Tak til de 3000 smørumborgere som har valgt os som deres tandlæger. Nye patienter er velkommen. Tlf: 44650030. mail: tandlaegehusetsmoerum@gmail.com Benny Johansen & Sønner A/S Kirkevej 8, Ledøje 2765 Smørum Tlf.: 4497 0071 Fax: 4465 0696 www.bjogs.dk benny@bjogs.dk Joachim B. Olsen genvalgt for LA Af Carsten Frederiksen, storkredsformand Liberal Alliance har netop genvalgt Joachim B. Olsen som deres spidskandidat i Københavns Omegns Storkreds til det næste Folketingsvalg Dette kom på plads til et opstillingsmøde der for nyligt blev afholdt på Christiansborg. Joachim B. Olsen er bosat i Gladsaxe og sidder i øjeblikket som Skatte-, erhvervs- og iværksætterordfører for Liberal Alliance, og har også tidligere gjort sig meget bemærket på det beskæftigelsespolitiske område. V Ved sidste Folketingsvalg gik han 120% frem i personlige stemmer, hvor 4259 vælgere i Københavns Omegn satte deres kryds ved ham personligt. Jeg er rigtig glad for den fortsatte opbakning i baglandet. Den er vigtig i en tid, hvor Danmark ikke længere er blandt verdens 10 rigeste lande. Vores økonomiske vækst har ganske enkelt været for lav. Hvis vi i fremtiden skal have adgang til den nyeste medicin, den nyeste teknologi, infrastruktur, nye og mere sikre biler, sunde fødevarer, bedre idrætsfaciliteter og meget mere så kræver det en højere økonomisk vækst. Det har vi en konkret plan for at sikre i Liberal Alliance - udtaler Joachim B. Olsen. Liberal Alliance har yderligere 7 kandidater opstillet: Økonomen og Udenrigskommentator på Børsen Niels Westy, Beskæftigelseskonsulent og Veteran Michael Melchert (Albertslund), Folkeskolelærer Louise Amby (Vallensbæk), Miljøchef Carsten Zacho (Brøndby), Pædagog Sahar Aslani (Gladsaxe), IT konsulent Esben Klint (Lyngby) og Konsulent og medlem af Kommunalbestyrelsen i Lyngby-Taarbæk Anne Jeremiassen. Vi er rigtig stolte af et så kompetent kandidatfelt her i Københavns Omegn. Vi ser frem til at fortsætte dialogen med borgerne med målet om at få mindst to mandater valgt ind i Folketinget her fra storkredsen ved næste folketingsvalg - udtaler storkredsformand Carsten Frederiksen. Foto: Liberal Alliance Tlf. 44 65 01 01 advokat@jantzen-lund.dk Fax. 44 68 03 77 Jørgen Andersensvej 1-5 Måløv 44 83 20 50 Vesterlundvej 23-25 Herlev 44 94 47 77 Jørgen Andersensvej 2 Måløv 44 83 20 50 www.xl-byg.dk/maaloev Klip denne annonce ud! Klip denne annonce ud! vil vil det det være være os os en en stor hjælp, at at modtage modtage reklamationer reklamationer fra fra så så mange mange læsere læsere som som muligt, muligt, så så vi vi hurtigere kan lokalisere fejlen. hurtigere kan lokalisere fejlen. Ring til tlf.: 43 70 43 10 40 99 00 hvis hvis du du ikke ikke har modtaget avisen avisen senest senest 2 dage dage efter udgivelsesdatoen. Hvis Avis udebliver, Avis udebliver, Superbilligt kvalitets-kopipapir!! Vi har købt et stort parti kvalitets-kopipapir og kan derfor sælge til uhørt lave priser: 1-4 pakker a 500 ark A4 80 gr. kr. 45.- pr. pk. 5-14 pakker a 500 ark A4 80 gr. kr. 40.- pr. pk. 15-49 pakker a 500 ark A4 80 gr. kr. 35.- pr. pk. Samtlige priser er excl. moms. Staples Copy Papir er et godt allround papir til de daglige opgaver på kontoret. Certifi ceret med Den Nordiske Svane og EU-Miljøblomst. Papiret kan købes & afhentes fra kontoret. Så længe lager haves... tryk Folekær 21 2765 Smørum Telefon 4497 1080 Email: post@abc-tryk.dk Ps: husk i øvrigt at vi udfører alt i tryk til konkurrencedygtige priser! Ring og få et godt tilbud!

KIRKEKALENDER GUDSTJENESTER / AKTIVITETER LEDØJE KIRKE Søndag 27/11 kl. 10.30: 1. søndag i advent, Kirsten Diemer Søndag 4/12 kl. 19.00: 2. søndag i advent, Brian K. Schønberg SMØRUM KIRKE Søndag 20/11 kl. 10.30: Sidste søndag i kirkeåret, Edith Thingstrup Søndag 27/11 kl. 10.30: 1. søndag i advent, Edith Thingstrup Søndag 4/12 kl. 10.30: 2. søndag i advent, Christina H. Mølgaard PORSEBAKKEN Onsdag 30/11 kl. 14.30-15.30: Brian Schønberg PRÆSTENS KLUMME Kristen enhed i reformationsåret Den 31. oktober 1517 var dagen hvor Martin Luther slog sine 95 teser op på døren til Wittenberg Slotskirke, altså for 499 år siden. På selvsamme dag i år blev der i Lund Domkirke holdt en speciel gudstjeneste. Det specielle var, at Munib Younan, formanden for det Lutherske Verdensforbund, og pave Frans fra den romersk-katolske kirke sammen fejrede gudstjeneste. Formålet med gudstjenesten var at søge at læge de sår, der blev til ved Luthers opgør med pavekirken for 500 år siden, og tage skridt til at skabe tættere forhold de to kirkesamfund imellem. Udover repræsentanter for den evangelisk-lutherske kirke, deriblandt vores egen biskop over Helsingør Stift, Lise- Lotte Rebel, og den romersk-katolske kirke, var der også repræsentanter for andre kristne samfund. Og det er svært at forstille sig en bedre begyndelse på fejringen af reformationsåret, som finder sted næste år. Martin Luther selv havde jo ikke i sinde at splitte kirken med sine teser, men at reformere den. At det kom til et brud er beklageligt og har været kimen til konflikt ikke bare i skrift og på ord, men også med våben. Og forskellene er stadig store til trods for, at vi nu katolikker og lutheranere med mødet i Lund, måske har nærmet os hinanden en smule, Men i en tid, hvor kristendommen er truet af en stadig stærkere sekularisering i Vesten, og i en tid hvor kristne, hvad enten de er lutheranere, katolikker, baptister eller medlem af andre kristnekirkesamfund, stadig forfølges utallige steder i verden, så er der grund til at samles om det der forener os, fremfor det der deler os. Brian K. Schønberg, Sognepræst KONFIRMANDHUSET Hver tirsdag kl. 17.30: Tirsdagsspisning Lørdag 19/11 kl. 11.00-16.00 og Søndag 20/11 kl. 12.00-16.00: Julemarked Mandag 21/11 kl. 13.00-15.30: Seniorklub: Flemming Rose, Ytringsfrihed og religionsfrihed er der modstrid? Mandag 21/11 kl. 17.00: Pizza med Søagerskolen Vinderholdet 2016 Tirsdag 22/11 kl. 19.30: Bibelstudiekreds Torsdag 24/11 kl. 10.00: Kvindekreds: Om at arbejde i Røde Kors Torsdag 24/11: Kl. 18: Menighedsmøde Kl. 19: Menighedsrådsmøde Kl. 20: Konstituerende menighedsråds møde Mandag 28/11 kl. 13.00: Nørklecafé: Julehyggemøde Torsdag 1/12 kl. 14.00: Gospel med konfirmanderne Torsdag 1/12 kl. 19.30: Studiekreds om Martin Luther. Hvad skal man tro? Mandag 5/12 kl. 10.00: Julehygge med dagplejen og andre småbørn. Christina Holten Mølgaard Mandag 5/12 kl. 13.00: Julefrokost i Smørum. Billetter kan købes på kirkekontoret 200 kr. Nyt menighedsråd samles Den 24. november kl. 18.00 fortæller det nuværende menighedsråd om rådets opgaver. Alle er velkomne, og menighedsrådet byder på en let anretning. Samme aften kl. 19.00 afholder det nuværende menighedsråd sit sidste møde. Kl. 20.00 træder det nye menighedsråd sammen til konstituerende møde. Her vælger rådet bl.a. en ny formand, næstformand og kasserer. Mulighed for julekurv I mange hjem kan det være svært at få pengene til at strække, når julen står for døren, og man skal købe julemad, træ og gaver. Derfor er menighedspleje glad for at kunne tilbyde en julekurv til økonomisk trængte familier såvel som enlige. Alle ansøgninger behandles seriøst og i fortrolighed. Alle ansøgninger skal begrundes, og skemaet over økonomiske forhold medsendes. Skemaet kan hentes i Konfirmandhuset, eller findes på kirkernes hjemmeside (www.ls-kirker.dk) under menighedsplejen. Julekoncert med Allan Mortensen Julemarked i Konfirmandhuset Kom til en forrygende julekoncert tirsdag den 20. december 2016 kl. 19:30. Vi præsenterer Allan Mortensen (vokal), Lene Nørrelykke (vokal) og Stephen Nørrelykke (piano/kor). Kom i den rette julestemning, få et smil på læben og varme i hjertet og gå nynnende gennem de sidste travle dage før jul. Allan Mortensen og hans venner vil synge nogle af deres yndlingsjulesange og give os et indblik i, hvad julen betyder for dem. Repertoiret strækker sig fra sange som O Holy Night og Glade Jul til funky versioner af f.eks. Rudolf med den røde tud. Billetter à 100 kr. pr. stk. kan købes ved julemarkedet i Konfirmandhuset 19.-20. november og derefter på kirkekontoret i åbningstiden. Evt. resterende billetter sælges ved indgangen til koncerten. kirker slår dørene op for årets julemarked den 19.-20. november for tiende gang. Vi samler ind til Cambodja igen i år for at støtte den unge kirke og den cambodjanske befolkning. Kom forbi i Konfirmandhuset til nogle hyggelige timer med julegodter og julemarked. Kirkekontoret Flodvej 73E 2765 Smørum Tlf.: 4465 1179 Kordegn Tina Nielsen kirkekontor@lskirker.dk Åbningstider Man.-fre. kl. 9-13, Tor. tillige kl. 15-17 lør.-søn. lukket Mere information findes på: www.ls-kirker.dk Kirkegårdene Gravere: René de Fries Sørensen Tlf.: 4497 1733 Henrik Flemholt Tlf.: 2965 1191 kirkegaard@lskirker.dk Sognepræster Edith Thingstrup Tlf.: 4465 3571 ehta@km.dk Christina Holten Mølgaard Tlf.: 6066 7588 chhm@km.dk Brian K. Schønberg Tlf.: 2974 5221 brks@km.dk Organist / korleder Heidi Buch Klemmen Tlf.: 4093 8280 heidibuch@doks.dk Søren Lindeløv Mob.: 6168 8144 sli@mail.dk Formand for menighedsrådet Inge Bo Mikkelsen Tlf.: 4465 5436 ingebo@mikkelsen.mail.dk Redaktør: Edith Thingstrup

4 Fællesskabets landsby, Hove Af Inga Nielsen, Historisk Forening Ved en reception den 2. december kl. 16.00 18.00 i Smørum gamle Skole præsenterer Historisk Forening Årsskrift 2016 Det er udvidet i forhold til tidligere, og hovedvægten ligger på beskrivelsen af Hoves historie. Når det er lykkedes at udgive Årsskrift 2016 som et temanummer, skyldes det fire hoveborgeres engagement i byens historie. Birthe Dahl, Ingibjørg Henningsen, Børge Nielsen og Per Kierulff er alle født og opvokset i byen og bor der stadig. De har gennem de senere år indsamlet baggrundsstof om byen og taget initiativ til at formidle byens historie i samarbejde med Historisk Forening. I den første artikel bliver områdets historie sat ind i en historisk sammenhæng krydret med lokale sagn og beretninger. Derefter følger artikler om livet på gårdene og om opvækst, skolegang og fester i Hove i forrige århundrede. I lang tid har der været både smed og købmand Riskær 1 2765 Smørum Tekstiltryk og salg Når det rykker er det Bæk der trykker www.baektryk.dk 4465 2308 Murermester Ejvind Møller Kong Gormsvej 3 2765 Smørum Tlf. 4465 9570 Mobil 2211 3908 Medlem af BYG garantiordning. Alt murer- og flisearbejde udføres. Murermester Frank Kjeldsen Kløvervej 4 2765 Smørum Telefon 2361 6959 Vi bygger mens de hygger Alt murerarbejde udføres i Hove, men mest kendt blev dog Poulines ishus. Her kunne børnene købe pinocchiokugler for én øre stykket, og mange cykelryttere, der gennem årene lagde turen forbi, fik sig en is og et velfortjent hvil på bænken foran Poulines hus. Hove har altid været præget af stort sammenhold og en stærk fællesskabsfølelse. Mange byer har haft vandværk, fryseboks og en vaskemaskine til fælles, men i Hove ansatte man desuden i fællesskab en smed og investerede i et fælles tærskeværk. I den sidste artikel beskriver Ole og Karen Andrejscak, hvordan firmaet Buehøjgård Møbler for meget små midler blev etableret i 1962 og om dets spændende udvikling frem til i dag. Årsskrift 2016 slutter med en række faste artikler om bl.a. årets gang i henholdsvis Lokalarkivet og Historisk Forening. Som afslutning på beskrivelsen af foreningens spændende rejse til grænselandet, giver Svend Waltenburg en kort og overskuelig gennemgang af Sønderjyllands og Slesvig-Holstens indviklede historie fra 1400-tallet til i dag. lsavis.dk Relieffibula fra 400-450 e. Kr. Fibulaen, der er en af Danmarks fineste, er fundet i 1848 under tørvegravning i en mose tilhørende Hove Mølle. Den 13 cm lange fibula er af sølv med forgyldning. Foto: Holger Agerskov Deadline Næste avis udkommer lørdag d. 3/12 Deadline 28. november - klokken 8.00. Tlf. 44 66 18 28 www.jeno.dk E-mail:jeno@jeno.dk Riskær 14 2765 Smørum Fax: 44 66 07 06 DIN LOKALE ELEKTRIKER Henry Krogh & Gunnar Søndergaard ApS Anlægsgartnermestre Medlem af Landsforeningen Danske Anl gsgartnere Ledøjetoften 49 Ledøje Tlf: 44 97 05 10 Fax: 44 97 05 26 Jule - og loppemarked i Smørum Af Ole Aktor Julemarked og loppemarked for 10. gang til fordel for de fattige i Cambodja. Lørdag og søndag den 19.-20. november er der igen julemarked i Konfirmandhuset på Flodvej 73E. Julemarkedet har i de første 9 år givet et overskud på 478.000 kr., så vi håber i år at nå op på over 500.000 kr. i alt. Vi tror, at vi er byens største og hyggeligste julemarked. I gennem hele året har der været en nørkle café i gang. Her har meget flittige hænder i årets løb syet fine håndarbejder, der er meget populære. Der er mange lotterier med fine præmier. FDF har en tombola, SOS Børnebyerne har en fiskedam. Der laves bolcher, hvilket Brug avis - byens lokale avis Læs også avisen på nettet www.lsavis.dk AYOUT T-TRYK. IDE. LAYOUT FOTOSATS. OFFSET-TRYK. IDE. LAYOU EGNING. DTP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK. LAYOUT. RENTEGNING. DTP. FOTOSATS. SET-TRYK. IDE. LAYOUT. RENTEGNING.. FOTOSATS. OFFSET-TRYK. IDE. LAYOUT. NTEGNING. DTP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK.. LAYOUT. RENTEGNING. DTP. FOTOSATS FSET-TRYK. IDE. LAYOUT. RENTEGNING. TP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK. IDE. LAYOUT ENTEGNING. DTP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK DE. LAYOUT. RENTEGNING. DTP. FOTOSAT OFFSET-TRYK. IDE. LAYOUT. RENTEGNING. DTP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK. IDE. LAYOU RENTEGNING. DTP. FOTOSATS. OFFSET-TR IDE. LAYOUT. RENTEGNING. DTP. FOTOS OFFSET-TRYK. IDE. LAYOUT. RENTEGNING DTP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK. IDE. LAYO RENTEGNING. DTP. FOTOSATS. OFFSET-T IDE. LAYOUT. RENTEGNING. DTP. FOTO. OFFSET-TRYK. IDE. LAYOUT. RENTEGN DTP. FOTOSATS. OFFSET-TRYK. IDE. LA GÆLDER DET TRYKSAGER? 44971080 ABC giver en særlig julestemning med gode dufte. Der kan købes kaffe, lagkager og æbleskiver. Hvad med en flæskestegs sandwich. Undervejs er der forskellig underholdning. Både kirkekorene og vores musikskole stiller op med musikere til underholdning. Sidste år var vi lidt uheldige med snestorm TRYK NG. DTP. FOTOSATS. OFFSE søndag så der desværre kom lidt færre gæster, men kom og få en hyggelig oplevelse. Kig forbi. Der er fri entre. Har du/i loppeting, som I kan undvære, kan de afleveres i Konfirmandhuset indtil senest fredag kl. 17.00. (ikke møbler og elektriske ting.) Foto: Ilse Nielsen

5 Merete Pryds Helle og Folkets skønhed Af Peter Linder, Egedal Bibliotekerne Ved årets sidste forfatteraften på Egedal Bibliotekerne fortæller Merete Pryds Helle om sin nye slægtsroman Folkets skønhed Forfatteren Merete Pryds Helle har i årenes løb arbejdet med forskellige litterære genrer. Lige nu er hun aktuel med en stor, episk anlagt udviklings- og slægtsroman i den socialrealistiske genre, Folkets skønhed. Romanen har høstet flotte anmeldelser og læsere i massevis. Torsdag den 24. november kan du møde Merete Pryds Helle til årets sidste forfatteraften på Smørum Bibliotek, hvor det naturligvis skal handle om Folkets skønhed. Romanen er inspireret af forfatterens egen slægts historie. Familien stammer fra Langeland, hvor hovedpersonen Marie vokser op i 1930 erne og 40 erne i et ludfattigt daglejerhjem i en større søskendeflok, og med forældre, der tugter deres børn med tørre tæsk og overgreb. Efter Maries konfirmation er det tid til at komme ud at tjene og allerede da er Marie forelsket i Otto, der bliver hendes livsledsager og som vi følger ind i en ny, optimistisk tid i 1960 erne, hvor parret som så mange andre flytter fra land til by og får eget parcelhus i forstæderne. I et interview har Pryds Helle talt om, at hele hendes generations mødre var husmødre, og at en ambitionerne med bogen har været, at give denne oversete generation af hjemmegående kvinder en respekt, de fortjener. Folkets skønhed er stærk læsning. Fremragende fortalt og samtidig et godt billede af en tid, der synes så fjern og anderledes. Børn og voksne fremstår troværdige og vedkommende. Det er i det hele taget en bog med mange aspekter, og der er derfor lagt op til en indholdsrig aften med stof til eftertanke. Merete Pryds Helle er indstillet til DR Romanprisen 2017 for Folkets skønhed. Stenløse Boghandel hjemtager et større parti af bogen, der på aftenen kan købes til en god pris. Og vil man have forfatterens signatur i bogen kan det ikkert også lade sig gøre. Arrangementet begynder klokken 19.30. Billetter til 60 kr. fås på egedalbibliotekerne.dk. Foto:Thomas A. Benny Johansen & Sønner A/S Kirkevej 8, Ledøje 2765 Smørum Tlf.: 4497 0071 Fax: 4465 0696 www.bjogs.dk benny@bjogs.dk Basser & tenorer søges Af Hanne Wittus, ShowSingers Ltd. Er du mand, og har du rytme i stemme og krop? Så har vi brug for dig, da ShowSingers Ltd. i øjeblikket søger både basser og tenorer. ShowSingers Ltd. er en rytmisk vokalgruppe, som optræder ved lokale festivaler og arrangerer egne shows og koncerter. Har du lyst til at synge jazz, rock og latin sammen med en flok entusiatiske sangere, så gå ind på vores hjemmeside www.showsingersltd.dk og se, hvem vi er! Vi øver hver torsdag kl. 19.30 pålautrupgård Musikhus i Skovlunde. Kontakt vores dirigent Anette Gervin-Andersen på anettegervin@gmail.com og hør nærmere. Vi glæder os til at høre fra dig! Foto: HW Vi tilbyder et GRATIS og uforpligtende isoleringstjek af dit hus 10% i RABAT Kontakt os på www.fåvarmen.dk eller tlf: 2543 0176

6 Vore fælles værdier i Egedal Kommune Lokale indlæg modtages med TAK Af Jens Jørgen Nygaard, 1. viceborgmester, Formand for kultur & Erhverv I budget 2017 er der selvfølgelig besparelser, som kan bekymre. Jeg har skrevet og talt meget om de varme hænder i børnehuse, skole og ældreomsorg. Denne gang vil jeg gerne rette fokus på de mere hårde værdier, som Af Torben Lund, formand Mandag, den 14. november 2016 afholdt Ledøje- Smørum Erhvervsforening 30 års jubilæum på Restaurant Kongemosen Foreningen havde inviteret medlemmerne til at deltage i et arrangement med indbudte talere og med efterfølgende adgang til spørgsmål og debat. Arrangementet blev sat i gang med velkomst fra foreningens formand, Torben Lund, der forsikrede medlemmerne om, at man ikke fra foreningens side havde planer om at blive landsdækkende, selvom de inviterede talere havde landspolitisk sigte. Beskæftigelsesminister Jørn Neergaard Larsen (V) holdt indlæg om ambitionen til for regeringen at skabe vækst for hele Danmark, for at give os muligheden for at holde den velstand, der er opbygget i Danmark. Jørn Neergaard Larsen berettede om de udfordringer han som ny minister var blevet stillet overfor og hvilke opgaver, han anser for de vigtigste for, at der i borgerne igennem årene har investeret i infrastruktur, bygninger m.v. vore fælles værdier. Det betyder meget for os alle sammen, at de rammer Egedal Kommune stiller til rådighed for os er i en ordentlig stand, så man kan trives og udføre de pågældende aktiviteter uden at blive generet af vind og vejr. Byrådet har igen været i kassen til bygningsvedligeholdelse, og de besparelser kan få hårde konsekvenser for borgerne i alle aldre. I forvejen har kommunen ikke afsat større og betryggende pæne midler til Danmark bliver skabt den vækst i samfundet, der vil sikre, at vi alle kunne få pension, når den tid kommer, men også at der er råd til at drive hospitaler, skoler og lignende. Han påpegede at produktiviteten skal op, at der skal investeres mere. De danske investeringer er faldet betydeligt mere end hos sammenlignelige lande, - og at vores kompetencer i form af uddannelse skal udvikles bedre. Mødet fortsatte med indlæg fra tidligere skatteminister Carsten Koch, nu formand for Vækstfondens bestyrelse, der gav sit bud på de udfordringer, vi står overfor i Danmark. Der var også fra hans side en opfattelse af, at der var behov for stigning i vores produktivitet, for at øge velstanden i Danmark. Han gav sit bud på, hvilke områder der står overfor de største udfordringer, og hvor der efter hans vurdering skal foretages indsats og valg. vedligeholdelse af bygninger. At vi så foretager besparelser synes ikke klogt. Hvis regn og vind først får tag i en bygning, bliver det meget dyrere at ordne skaderne, ligesom skaderne kan forstyrre eller aflyse aktiviteterne. Vejkontoen er også igen blevet ramt med et større beløb. De Konservative kæmpede for at få hullerne på veje og stier udbedret, og det lykkedes. Flere midler og en flot indsats fra folkene i Vej & Park bragte vore veje op på et pænt niveau. Men med den belastning, de fleste af vore veje dagligt er Festligt jubilæum i Ledøje- Smørum Erhvervsforening Efterfølgende gav Mads Lundby Hansen, formand for Cepos Center for politiske studier - sin vurdering af, hvilke udfordringer Danmark står overfor og ikke mindst hvilke muligheder, der er for Danmark på nuværende tidspunkt, hvis politikerne vil gå fremad af den vej. Han gav udtryk for at velfærd er blevet et udtryk for, at der gives penge til borgerne, mens velfærd ikke var et spørgsmål om at samfundet/borgerne havde en større kage at fordele. Der blev herefter serveret middag og under middagen gav MF Joakim B. Olsen, (LA) en status over den aktuelle politiske situation på Christiansborg med sit bud på indhold af de igangværende forhandlinger om finansloven samt om de efterfølgende forhandlinger om regeringens 2025 plan. Joakim B. Olsen havde med kort varsel afløst Anders Samuelsen, der var optaget af forhandlinger om finansloven. Det var Joakim B. Olsens forventning, at der vil blive enighed om en finanslov, som han udsat for, vil der konstant komme nye og alvorlige skader i asfalten. Og uden penge til vedligeholdelse kan det kun gå den gale vej med trafikfarlige huller og andre vejskader med større risiko for trafikuheld. Det er heldigvis kun i 2017, at der spares rigtig meget. Vi må håbe på vore folk i Vej & Park, at de trods alt kan undgå alvorligere skader, og at der fremover ikke længere bespares på den konto, der altid peges på, når kommunekassen mangler penge! (Det gælder vist samtlige kommuner i Danmark) forventede vil indeholde skattelettelse på 5 % i topskatten. Mødet blev afsluttet med at formanden, Torben Lund udnævnte den tidligere formand og initiativtager til etablering af Erhvervsforeningen, advokat John Jantzen, som æresmedlem af foreningen. John Jantzen holdt herefter en kort tale med gennemgang af foreningens historie. Et stort og vellykket arrangement var herefter nået til sin afslutning. Foreningen tilkendegav, at man ville fortsætte med at samle erhvervslivet i kommunen og opbygge netværk også i fremtiden. Hvis der ønskes yderligere information om foreningen, kan foreningens formand kontaktes på advokat@jantzen-lund. dk, eller via Foreningens hjemmeside, www.lserhvervsforening.dk, eller på facebookside. Foto: jp Besparelser på kontiene til bygnings- og vejvedligeholdelse skaber ikke samme røre, som når det går ud over antallet af varme hænder. Men de er faktisk lige så vigtige, for at vi alle kan trives frit og trygt i kommunen. Det betyder også noget for det daglige humør. Det er da dejligt at køre på velholdte veje og stier, og at bygningerne fremtræder brugbare og ser pæne ud. En pæn kommune er vigtig for os alle. Derfor må vi være meget opmærksomme på de fælles værdier næste gang, der skal foretages besparelser. Det er også vores forpligtelse. Vi skal overdrage Egedal Kommune til kommende generationer i en stand, vi kan være bekendt. Hvad stod i avisen i sidste uge? Fik du af een eller anden grund ikke læst din udgave af avisens sidste udgave, kan du altid tjekke tidligere udgivelser af & Måløv Avis på lsavis.dk. MURERMESTER Brdr. Theisen 40 33 26 31 40 68 26 31 Rugvej 7 - Smørumnedre & Måløv Avis bringer meget gerne læserbreve af lokal karakter og i den udstrækning vi har plads til det... Begrænsningens kunst er jo som bekendt den sværeste... For at give flest mulig chance for at komme til orde, blir vi derfor nødt til at anmode om at man begrænser sig til højst 2.000 anslag med mellemrum. Ligeledes henledes opmærksomheden på, at dersom man ønsker at bringe et billede, skal dette vedhæftes separat, som jpeg-fil og i en størrelse på højst 1 mb. Billeder skal endvidere helst ikke være under 300 dpi (opløsning) for at undgå pixellering. Køb dit Idrætsjuletræ igen i år ved Hallen Håndboldafdelingen sælger hver dag fra 1. søndag i advent Man - fre kl. 15-18 Lør - søn kl. 10-16 så længe lager haves! På gensyn LSI Håndbold Murerarbejde Entreprenørarbejde Ombygningsarbejde Tilbygninger Spec.: Total renovering af badeværelser Aut. kloakmester Spec. miljøproblemer Medlem af Byggeriets Arbejdsgivere og Garantiordningen tryk F O L E K Æ R 2 1. 2 7 6 5 S M Ø R U M T E L E F O N 4 4 9 7 1 0 8 0. P O S T @ A B C - T R Y K. D K

Pas på - mini-nisserne kommer! Af Mette Jensen, museumsleder Juleudstilling og nissejagt fra tirsdag den 15. november til fredag den 23. december Ballerup Museum har fået besøg af ubudne gæster en masse bitte små nisser er flyttet ind i Lindbjerggårds stuer. Nisserne lever på samme måde som bonden og hans familie; koger grød, drikker øl, strikker varme sokker, passer dyrene, fortæller historier i tællelysets skær, sover i den lune sengehalm og forbereder sig til jul. Årets juleudstilling skal ses med årvågne øjne og måske en lup ved hånden. I udstillingen kan du også blive klogere på nissens kulturhistorie - fra vikingernes lille husgud til bondens hjælper og nutidens røde julenisse. Hent også en nissejagt i hovedindgangen på Pederstrupgård, og hjælp os med at holde styr på alle de små nisser, der er flyttet ind på Lindbjerggård. Der er en lille præmie til alle deltagere. Juleudstilling og nissejagt kan opleves i museets åbningstid: Tirsdag-fredag kl. 10-15 og søndag kl. 11-15. Gratis adgang. Udstillingen er lavet i samarbejde med Miniatureforeningen Mini. Foto: Ballerup Museum Julebanko i Smørum Kulturhus Søndag 27. november kl. 14 Vi skal synge og spille banko og i pausen serveres der kaffe og æbleskiver. I hvert spil er der præmier til en og to rækker, fuld plade samt sidegevinster. Pris 50 kr. inkl. kaffe, æbleskiver og én spilleplade. Extra spilleplader 10 kr. pr stk. Tilmelding: Erik Poulsen tlf. 61 86 31 48 eller e-mail: erik.poulsen@smoerumnet.dk Besøgsvenner! Af Ældre Sagen, Smørum Har du ikke lyst til at være Besøgs Ven? Vi mangler varme mennesker til at besøge andre mennesker der gerne vil - vi mangler ha et besøg, måske til en snak måske til en lille gåtur. I øjeblikket har vi 4 personer der sidder og venter på et besøg. Hjælp os til at hjælpe andre - i Ældre Sagen. Henvend Jer trygt til Birgit på tlf. 4497 4288, eller Eva på tlf. 2674 5202. 7 Hvorfor planlægge, hvis der ikke skal være grusgrav? Af Martin Geertsen og Anne Ehrenreich, Medlemmer af Regionsrådet for Venstre Hvis der ikke skal være grusgrav i Ledøje, hvorfor fortsætter planlægningen så? Af Martin Geertsen og Anne Ehrenreich, Medlemmer af Regionsrådet for Venstre Ledøje Bylaug benyttede den 20. september 2016 muligheden for at stille spørgsmål til regionsrådsformanden om planerne for en grusgrav i Ledøje meget tæt på bebygget område. I den forbindelse har Bylauget nu fået et svar fra regionsrådsformanden, som giver indtryk af, at Region Hovedstaden fortsætter planlægningen af grusgraven, uagtet at der er mange problematiske forhold ved netop denne placering. Begrundelsen er, at Regionsrådet skal have et så godt som muligt beslutningsgrundlag. Omvendt må man sige, at det er spild af penge, hvis man alligevel opgiver at lave grusgrav i området. De penge kunne i stedet bruges til at færdiggøre noget af oprensningen i Skal denne annonce blive din? Kontakt & Måløv Avis lsavis@mail.dk Skuldelev, som samme regionsråd netop har opgivet på grund af pengemangel. Det gælder om at holde ordentlig hus med pengene, når man ikke har så mange at gøre godt med! Det fremgår videre af svaret fra Regionsrådsformanden, at man ikke vil anvende den nyeste lovgivning på området, da man ikke er forpligtet til det. Det kan jo godt undre Venstre, at Region Hovedstaden som til stadighed bryster sig med at være en klima- og miljøregion ikke vil gå foran, når det gælder anvendelse af den nyeste lovgivning på netop dette område. Der er ikke noget som forhindrer os i det! Venstre vil fortsat følge sagen tæt, da den har stor betydning for borgerne i Ledøje og sammenhængskraften i Egedal Kommune. - selv små annoncer læses i Ledøje- Smørum og Måløv avis Deadline Næste avis udkommer lørdag d. 3/12 Deadline 28. november - klokken 8.00. L O K A L M A R K E D E T Festsange forfattes med humør, charme og stemning. Kvikke melodier foreslås. Hegnskær 5, Smørum. Telefon 44 97 47 32 Hjemmeside: xxz.dk Email: sang@pc.dk Yamaha Virago XV 535 sælges Nyserviceret & sommerklar motorcykel fra 1994 sælges for 16.000.- Henv. 4466 2280 Problemer med tv-signalet? LBJ-Teknik-Smørum kommer og hjælper dig med dine tv-problemer. Jeg reparerer også gamle ure. Ring og aftal tid - Tlf. 44 97 17 71 v/senior tekniker Leif B.Jensen Diverse møbler m.m. sælges Trip-Trap stol 300 kr. Klapstole, træ, stk. 40 kr. Samsonite, kuffert 100 kr. Blyindfattede ruder, stk. 100 kr. Henv. på tlf. 29117379 Lokalmarkedet er lige sagen, hvis du har noget at sælge eller noget du vil købe. Her kan læserne for en billig penge efterlyse bortkomne effekter. Prisen er 20 kr. for 20 ord, som skal betales forud, enten ved check eller frimærker. Sidste frist er 28. november kl. 8.00. Avisens postkasse, Folekær 21, kan evt. benyttes. Annoncetekst max. 20 ord. SKRIV MED BLOKBOGSTAVER

grillfesten fortsætter i meny SPAR OP TIL 27,APPASSIMENTO Italien 2,25 liter Literpris v/1 stk. 44,42 3 FLASKER 250,- 99,2 STK. ns uge d fun 2 STK. KALVETYKSTEGSBØFFER ELLER KALVETYKSTEGSMEDALJONER 50,- 300 g. Kg pris 166,67 KUN ROYAL GREENLAND kutterrejer, torskeloins, fiskefileter eller letpanerede rødspættefileter 125-500 g. Max. kg pris v/1 stk. 160,00 - FROST 20,- rill g å p d Go MÆNGDE RABAT 44% 8 STK. PR. STK. V/KØB AF 3 FLASKER LE RAGOSE RIPASSO CLASSICO SUPERIORE 2011 Italien - 75 cl Literpris v/3 stk. 111,11 KUN PEBER Kl. 1 Udenlandske 5,- SLAGTERENS GRILLPØLSER 49 95 1 kg. Kg pris 49,95 Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 21. juli til og med lørdag d. 25. juli 2015. Forebehold for trykfejl Jørgen Andersensvej 2, 2760 Måløv Tlf. 4483 2050 Åbningstider: Man.-fre. 7.30-20.00 lør. 7.30-17.00 søn 7.30-17.00