DEN DANSKE KIRKE I SCHWEIZ

Valg Ikke to mennesker er ens. Derfor får du ikke en standardløsning du får en løsning, der er tilpasset dine behov. jyskebank.ch/hvorforjbpb JYSKE BANK (SCHWEIZ) AG Private Banking Jyske Bank (Schweiz) AG er et datterselskab af Jyske Bank A/S, CVR-nr. 17616617. Services og produkter tilbydes ikke alle, f.eks. ikke til personer med bopæl i Danmark. Jyske Bank (Schweiz) AG er under tilsyn af det schweiziske finanstilsyn, FINMA, www.finma.ch 5

T R A N S P O R T - af større og mindre ladninger/forsendelser mellem Danmark og Schweiz, lokalt samt til og fra europæiske destinationer tilbydes af Kristian Christensen Tlf.: 022 960 06 06 / mobil: 079 304 84 12 e-mail: kwc@bluewin.ch 12

Dit familiehotel midt i Geneve Familien Gangsted Værelser Lejligheder Danskejet familiehotel midt i centrum af Genève og 3 minuter fra søen. Alle værelser, store eller små lejligheder med fjernsyn, DVD spiller og gratis wifi hotspot. Klimaanlæg i nogle værelser og lejligheder. Continental morgenmad serveret på værelset og moms er inkluderet i alle priser. Ring bare og spørg efter Christine eller Erik Gangsted. Hôtel Central 2, rue de la Rôtisserie CH-1204 Genève Tél. + 41 (0)22 818 81 00 Fax + 41 (0)22 818 81 01 info@hotelcentral.ch www.hotelcentral.ch 18

Vær kreativ Venskaber Dansk kultur til dine børn Har du lyst til, at dine børn oplever lidt dansk børnekultur? Så ta dem med i Onsdagsklubben. I Onsdagsklubben kan dine børn møde andre danske børn, og du kan møde andre forældre. Vi synger danske børnesange og laver danske årstidsbestemte aktiviteter. Klubben er arrangeret af forældrene i klubben. Efter vi ikke kunne forny vores kontrakt kt med vores gamle lokale, har vi det seneste år haft problemer med at finde et lokale, som opfylder alle vores behov, og vi leder er stadig. Forhåbentlig falder alting på plads i løbet af sommeren, men hold godt øje med kirkens hjemmeside http://www.dankirke-ch.com /www..co for at få de nyeste informationer ner ang. sted og tidspunkt. Sørg også for at blive skrevet på onsdagsklubbens mailingliste. lis Vi plejer også at mødes til pigeaftener et par gange i løbet af året. Hvis du vil høre mere om vores lille klub, er du velkommen men til at kontakte: Sine Woye: sine.woye@bluewin.ch eller ler tlf. 0041 78 911 31 29. Som noget nyt har en af onsdagsklubbens medlemmer startet et netværk, som gør det lettere e at finde hinanden, hjælpe hinanden, skabe venskaber, mødre-grupper, bogklubber, ber, madklubber - eller hvad man nu måtte have lyst til. Slå et smut forbi nedenstående hjemmeside e og bliv en del af det. http://groups.yahoo.com/group/femmes_danoises mmes_danoises Hvis du har spørgsmål smål vedr. netværket er du velkommen til at skrive til Vini Bjerre: e fam_bjerre@yahoo.dk Onsdagsklubben På menighedsrådets e vegne vil jeg gerne takke Christina Kærgaard og Elisabeth Lurati for deres store indsats i Onsdagsklubben igennem de to sidste år, hvor I har stået for den. I har haft den ekstra store udfordring pludselig at stå uden lokaler til klubben, henholdsvis ho selv at være flyttet t og være blevet gravid! Vi ønsker jer begge samt jeres familier alt det bedste i fremtiden. På menighedsrådets dets vegne, Christina ina Buxtorf 19

Jeg tilbyder et personligt møde, som etablerer et vigtigt fundament for en personlig og uafhængig planlægning. Jeg ønsker at kende mine kunders samlede situation og målsætninger. Til gengæld behøver du ikke længere at bekymre dig om detaljerne og sparer derfor tid. Har du haft nogle af følgende spørgsmål: Hvordan sparer jeg bedst op til min pension i Schweiz? Hvordan kan jeg nedsætte min skat? Hvem kan lave min selvangivelse? Hvordan kan jeg spare på mine altid stigende sygeforsikringer? Hvilke muligheder har jeg for at finansiere et ejendomskøb? Hvordan optimerer jeg mit huslån i forhold til Danmark? Kan jeg spare yderligere på mine forsikringer, er der mangler eller overlapninger? Er det muligt at havde en investeringsrådgiver, som er på min side? Hvis dette er spørgsmål, som du stiller dig selv, vil jeg foreslå, at vi mødes over en kop kaffe, så vi sammen kan se på, hvad jeg konkret kan gøre for dig og din familie. Din personlige rådgiver: Kim Kühnel Henriksen 078 656 34 23 kim@kuhnelinvest.ch www.kuhnelinvest.ch 20

FLYTNING... Annonce Meldgaard det er lige os! Et spørgsmål om tillid +45 74 33 72 82 @ 21

Jan Thoftstrup Private Banker Find en Private Banking rådgiver, der har adgang til de bedste specialister Nordea Private Banking tilbyder kompetente og erfarne rådgivere, der giver et sammenhængende overblik over dine værdier. Et overblik baseret på samarbejdet med markedets bedste specialister, grundig research og seriøse analyser. En Private Banking rådgiver og mange specialister making it possible. Få mere at vide på www.nordeaprivatebanking.com eller ring på +41 44 421 42 42 og aftal et møde. Nordea Bank S.A. er en del af Nordea-gruppen, der er den førende finansielle virksomhed i Norden og Baltikum. Nogle af de nævnte produkter og tjenester kan, pga. det enkelte lands regler, måske ikke benyttes af personer, som er bosat i visse lande. Nordea Bank er underkastet tilsyn af CSSF (110, route d Arlon L-2991 Luxembourg). R.C.S. Luxembourg No. B 14157, Disse oplysninger er afgivet af Nordea Bank S.A., 562, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Tel +352 43 88 77 77 Zürich: Tlf. +41 44 421 42 42 www.nordeaprivatebanking.com *Yderligere information om undersøgelsen findes på www.myprivatebanking.com/category/research 22

Caféteater i november: Kierkegaard kommer til Genève og møder mennesket i tiden! Oplev nogle af Kierkegaards tanker i en levende dialektisk forestilling om mennesket i tiden - og filosoffen til alle tider. En vedkommende, underfundig og morsom belysning af filosoffens eksistensbegreber. To mennesker i dialog bliver til et intenst møde om tilværelsens væsentlige spørgsmål. Medvirkende: Marie: Charlotte Flensborg, cand. theol. og præst Søren: Kjeld Høegh, skuespiller