- 1 - Betjeningsvejledning Digital Hard Disk Optager (UDR-204 & UDR-204C, MPEG-2) - 1 -
- 2 - Standard system password: 111111 (for RAMS, stop af optagelse, programmering i menu, system off, automatisk tastatur lås) Standard ID: admin (for RAMS) - 2 -
- 3 - Indholdsfortegnelse 1. SYSTEM OVERSIGT... 8 1.1 LEVERING... 8 1.1.1 Dele... 8 1.1.2 Tilbehør... 8 1.2 SYSTEMBESKRIVELSE OG SPECIFIKATIONER... 8 1.2.1 Systembeskrivelse... 8 1.2.2 Specifikationer... 9 1.3 FUNKTIONER MED BESKRIVELSE... 10 1.3.1 UDR set forfra... 10 1.3.2 Set bagfra... 11 1.3.3 Fjernbetjening... 12 1.4 INSTALLATION... 13 1.4.1 Installation og tilslutning... 13 1.4.1.1 Kamera...13 1.4.1.2 Video Out...13 1.4.1.3 Audio...13 1.4.1.4 RS-232...14 1.4.1.5 PTZ/AUX/ALARM...14 1.4.1.6 Netværk...15 1.4.1.7 USB...15 2. BASIS FUNKTIONER... 15 2.1 POWER ON/OFF... 15 2.1.1 Power on... 15 2.1.2 Power off... 15 2.2 DATO- OG TIDSINDSTILLING... 15 2.3 INDSTILLING AF PASSWORD... 15 2.4 NETVÆRKS INDSTILLINGER... 16 2.5 OPTAGELSE... 16 2.5.1 Optage typer... 16 2.5.2 Optagemåder... 16 2.6 AFSPILNING... 16 2.6.1 Tryk på play knappen... 16 2.6.2 Lydfiler... 16 2.7 SØGEFUNKTION... 16 2.7.1 Søgemåder... 16 2.7.2 Søgemetode... 16 2.8 BACKUP... 16 2.8.1 Flytbar HDD (UDR-204)... 16 2.8.2 CD-RW (UDR-204C)... 16 2.8.3 USB... 17 2.8.4 Netværk... 17 2.9 KLIENT PROGRAM... 17 2.9.1 RAMS (Remote Access & Monitoring System)... 17 2.9.2 UniPlayer... 17 2.9.3 MultiViewer... 17 2.9.4 Hurtig installering... 17 3. HOVEDMENU... 17 3.1 UNDERMENU FOR KAMERA SETUP... 18 3.1.1 Valg af kanal... 18 3.1.2 Ændring af kameranavn... 18 3.1.3 Skjul kamera... 19 3.1.4 PTZ setup... 19 3.1.4.1 Model Nummer...19 3.1.4.2 PTZ ID...19 3.1.4.3 Omvendt kontrol...19 3.1.4.4 RS-485 Indstilling...19 3.1.4.5 TEST...19-3 -
3.1.4.6 Yderligere PTZ Menuer...20 3.1.5 Indstilling af billeder... 20 3.1.5.1 Kontrast, lys, farvemætning og skarphed...20 3.1.5.2 Standard...20 3.1.6 Sekvens interval... 21 3.2 INDSTILLING AF OPTAGER... 21 3.2.1 Optagemåde... 21 3.2.2 MUX Type... 21 3.2.2.1 Opløsning...21 3.2.2.2 Synkronisering af lyd...22 3.2.2.3 Kanal nummer...22 3.2.2.4 Kvalitet...22 3.2.2.5 Optage hastighed...22 3.2.2.6 Optagelse...22 3.2.3 QUAD Type... 23 3.2.3.1 Opløsning...23 3.2.3.2 Kvalitet...23 3.2.3.3 Lyd ON/OFF...23 3.2.3.4 Optagelse...23 3.2.4 Indstilling af optageskema... 24 3.3 INDSTILLING AF BEGIVENHEDER... 24 3.3.1 Indstilling af bevægelses detektor... 25 3.3.1.1 Kanal...25 3.3.1.2 Følsomhed...25 3.3.1.3 Detektor zone...25 3.3.2 Alarm indgange... 26 3.3.2.1 Alarm Type...26 3.3.2.2 Kanal linking...26 3.3.3 Alarm Udgang... 27 3.3.3.1 Sensor...27 3.3.3.2 Bevægelse...27 3.3.3.3 Relæ tid...27 3.3.4 Optagetid efter alarm... 27 3.3.5 FTP indstillinger... 27 3.3.5.1 FTP Server IP-adresse...28 3.3.5.2 ID...28 3.3.5.3 Password...28 3.3.5.4 Ønsket mappe...29 3.3.5.5 FTP længden på et billede (sekunder)...29 3.3.6 Indstilling for transmission til FTP... 29 3.3.6.1 Sensor...29 3.3.6.2 Bevægelse...29 3.3.7 Indstilling af e-mail adresse... 30 3.3.8 E-mail Indstilling... 30 3.3.8.1 Send...30 3.3.8.2 Prohibition...30 3.3.8.3 SMTP Server IP adresse...31 3.3.8.4 Godkendelse...31 3.3.9 Logbog på begivenheder... 31 3.4 INDSTILLING AF AFSPILNING... 32 3.4.1 Kanal... 32 3.4.2 Startsted... 32 3.4.3 Lyd... 32 3.5 INDSTILLING AF TEKST PÅ SKÆRM... 32 3.6 INDSTILLING AF NETVÆRK... 33 3.6.1 Indstilling af DDNS... 33 3.6.2 Login password til fjernbetjening... 34 3.6.3 Netværkstype... 34 3.6.4 Statisk... 35 3.6.4.1 DDNS On/off...35 3.6.4.2 Port...35 3.6.4.3 IP-adresse...35 3.6.4.4 Subnet Mask...35 3.6.4.5 Gateway...35 3.6.5 DHCP... 36 3.6.5.1 Port...36 3.6.6 PPPoE... 36-4 - - 4 -
3.6.6.1 Port...36 3.6.6.2 ID...37 3.6.6.3 Password...37 3.6.7 Ændring af netværks konfiguration... 37 3.7 INDSTILLING AF SYSTEM... 38 3.7.1 DVR Navn... 38 3.7.2 System Password... 39 3.7.2.1 Indstilling af password...39 3.7.2.2 Brug af Password...40 3.7.2.3 Automatisk tastaturlås...40 3.7.3 Tid og dato... 40 3.7.3.1 Indstilling af Tid og Dato...40 3.7.3.2 Tid og dato udseende...40 3.7.3.3 Sommer/Vinter tid skift...40 3.7.4 Ringetone... 41 3.7.5 Sprog... 41 3.7.6 Systemets Logbog... 41 3.7.7 Indstilling af HDD... 42 3.7.7.1 Antallet af HDD...42 3.7.7.2 Skrivemetode...42 3.7.7.3 Tvungen sletning...42 3.7.7.4 Intern HDD...42 3.7.7.5 Flytbar HDD...43 3.7.8 Aux Port... 43 3.7.8.1 Aktiv...43 3.7.8.2 Funktion...43 3.7.9 Fabriksindstillinger... 44 3.7.10 Opgradering af Software... 44 3.8 BACKUP... 45 3.8.1 Backup... 45 3.8.2 Starttid... 45 3.8.3 Sluttid... 45 3.8.4 Kanal... 45 3.8.5 Begivenhed... 45 3.8.6 Backup Start... 45 3.8.7 Slet... 45 3.9 SYSTEM INFORMATION... 46 3.9.1 Video type... 46 3.9.2 H/W version... 46 3.9.3 S/W version... 46 3.9.4 KERNEL version... 46 3.9.5 Mac Adresse... 46 3.10 SØGEMENU... 47 3.10.1 Søg ved hjælp af tid... 47 3.10.1.1 Starttid...47 3.10.1.2 Sluttid...47 3.10.1.3 Kanal...47 3.10.1.4 Begivenhed...48 3.10.1.5 Eksempel på søgeresultat...48 3.10.2 Søg efter still billede... 48 3.10.2.1 Søgeskærm...48 3.10.3 Søg efter backup HDD... 48 3.11 AFSPILNING... 49 3.11.1 Afspilning af optagede billeder... 49 3.11.1.1 Afspilningsmetode...49 3.11.1.2 Afspilningsskærm...50 3.11.1.3 Kontrol under afspilning...50 3.11.2 Afspilning af et still billede... 51 3.11.2.1 Afspilningsmetode...51 3.11.2.2 Afspilningskærm...51 3.11.2.3 Kontrol under afspilning...51 3.11.3 Afspil det gemte billede... 52 3.12 ANDRE MENUER... 52 3.12.1 NET... 52 3.12.2 OSD... 52 3.12.3 Sluk lyden... 53-5 - - 5 -
3.12.4 HDD... 53 3.12.5 LOG... 53 4. UDR-204 KLIENT PROGRAM... 54 4.1 OVERSIGT OVER UDR-204... 54 4.1.1 Mindstekrav til PC... 54 4.2 INSTALLATION OG UDFØRELSE AF PROGRAMMET... 54 4.3 RAMS (REMOTE ACCESS & MONITORING SYSTEM)... 54 4.3.1 Skærm og knapper... 54 4.3.2 Tilslutning til DVR... 55 4.3.3 Kanal On/Off... 56 4.3.4 UniPlayer link... 56 4.3.5 Fuld skærm display... 56 4.3.6 Program setup... 57 4.3.7 DVR optagelse... 57 4.3.8 DVR søgning efter billeder... 59 4.3.9 DVR Søgning efter afspilninger... 59 4.3.10 DVR backup... 61 4.3.11 DVR indstilling... 62 4.3.12 Snap Shots(Still billeder)... 62 4.3.13 Indsætning af vandmærke... 63 4.3.14 Printning af still billede... 63 4.3.15 Optagelse af billede i bevægelse... 63 4.3.16 D-Zoom... 63 4.3.17 PAN/TILT, ZOOM/FOCUS... 63 4.3.18 HDD Information... 64 4.3.19 Undersøg programversionen... 64 4.3.20 Software opgradering af DVR... 64 4.3.21 Luk Program... 65 4.4 UNIPLAYER... 66 4.4.1 Skærm og knapper... 66 4.4.2 Søg... 66 4.4.2.1 Søgemuligheder fra videobillede og backupfiler...67 4.4.2.2 Søgemuligheder efter still billeder...68 4.4.3 Søgning efter mappe... 69 4.4.4 Gem still billeder... 69 4.4.5 Indsættelse af vandmærke... 70 4.4.6 Printning af still billeder... 70 4.4.7 D-Zoom Funktion... 70 4.4.8 Afspilning af billeder i bevægelse, afspil, pause, midlertidig pause, afspilning billede for billede, afspil hurtigt 70 4.4.9 Vandmærke... 71 4.4.10 Panorama... 72 4.4.11 Undersøg programversionen... 74 4.4.12 Luk programmet... 74 4.5 MULTIVIEWER... 74 4.5.1 Program login... 74 4.5.2 Skærm og knap... 75 4.5.3 DVR LISTE kontrol og forbindelse... 75 4.5.4 Kamera On/Off... 77 4.5.5 Fuld skærm... 77 4.5.6 Indstilling af programmet... 78 4.5.7 Link til UniPlayer... 78 4.5.8 PAN/TILT/ ZOOM/FOCUS... 78 4.5.9 HDD Information... 78 4.5.10 Bekræftelse af programversionen... 79 4.5.11 Luk program... 79 4.6 HURTIG INSTALLATION... 79 4.6.1 Valg af model... 79 4.6.2 Indstilling af system parametre... 80 4.6.3 Kommunikation over Netværk eller seriel port... 80-6 - - 6 -
5. APPENDIX... 81 5.1 INSTALLER HDD... 81 5.1.1 Installer ét hard disk drev... 81 5.1.2 Installer to hard disk drev... 82 5.1.3 Installer CD-RW drev... 83 5.2 D-SUB INFORMATION... 84 5.2.1 DSUB-9P (RS-232)... 84 5.2.2 DSUB-15P (PTZ / AUX / ALARM / SENSOR)... 84 5.3 FABRIKSINDSTILLINGER... 85 5.3.1 Hovedmenu... 85 5.3.2 Søge Menu... 87 5.4 PROTOKOL... 88 5.4.1 Kodetabel... 88 5.4.2 Brug... 89 5.5 TIDSTABEL PÅ HDD OPTAGELSER... 89-7 - - 7 -
- 8-1. SYSTEM OVERSIGT 1.1 Levering De følgende dele er inkluderet i UDR-204 eller UDR-240C leverancen. Undersøg, at alt er der så snart du åbner emballagen: 1.1.1 Dele UDR-204 (flytbar HDD ramme) eller UDR-204C (CD-RW Drev) Strømkabel 19 rack beslag DSUB-15 stik for PTZ /AUX / ALARM tilslutning Short Form manual Software CD (RAMS, UniPlayer, MultiViewer, QuickInstaller og betjeningsvejledning Flytbar ekstern harddisk drev, ramme, nøgle og skruer(udr-204) 1.1.2 Tilbehør Fjernbetjening (to batterier inkluderet) Hard disk (monteret af Bewator) 1.2 Systembeskrivelse og specifikationer 1.2.1 Systembeskrivelse 4 kanals Stand-alone Digital Video Optager MPEG-2 komprimering Quadplex til samtidig optagelse, playback, backup og netværk kontrol Overvågning, hurtig optagelse, og kontrol via netværket Dynamisk IP support (DHCP & PPPoE) Alarm aktiveret FTP og E-mail alarm funktion Bevægelses sensor, video tab, og sensor alarm funktion Brugerdefinerede indstillinger til antal optagede billeder og opløsning Forskellige backup løsninger: ( flytbar HDD (UDR-204), CD-RW(UDR-204C), USB, Netværk Valgfri Quad/MUX optagelse Optagelse af lyd til rådighed Flere optagemetoder til rådighed: time lapse, video tab alarm, tid/dato programmeret, manuelt, og kontinuerlig Still billede visning og søgefunktion Enkel søgning ved hjælp af tid, dato eller alarm Hurtig og øjeblikkelig playback og billede for billede gennemgang ved hjælp af Jog/Shuttle knap Vandmærke (Backup) PTZ kontrol via RS-485 Nem og hurtig indstilling via RS-232 Fjernbetjening til rådighed (valgfrit) To video måder: NTSC eller PAL Kan monteres i 19 rack : 2U Strømforsyning 100-240VAC, 50Hz/60Hz, 50W - 8 -
- 9-1.2.2 Specifikationer Funktion Description Video system NTSC, PAL (valgfrit) Video indgang 4 komposit, gennemsløjfning, BNC stik Video udgang 1 komposit, BNC stik, 1 S-Video Video komprimering MPEG-2 NTSC: 720x480 (30bps) Opløsning Quad PAL : 720x576 (25bps) ved optagelse MUX NTSC: 720x480 (30bps), 360x240 (120bps) PAL : 720x576 (25bps), 360x288 (100bps) Optage kvalitet 4 niveauer (normal, forstærket, fint, super fint) Optagelses hastighed NTSC: 1/30,1/15,1/10,1/7,1/5,1/3,1/2,1 (8 trin) PAL: 1/25,1/12,1/10,1/6,1/5,1/3,1/2,1 (8 trin) Afspilning Quad / Mux Søgning af optagelser Tid og dato, hændelse (alarm og bevægelses detektor Hastigheder for afspilning x1/4,x1/2,x1, x2, x4, x8, x16, x32, x64, x128, billede for billede (fremad/tilbage) Alarm indgang 4 (NO/NC valgfrit) Alarm udgang 1 (NO/NC) Aux kontrollen ind/ud 2/3 (valgfri i funktions menuen) Alarm Reset In, Record Start In, Record ON/OFF, Alarm Out, Error Out, Record Start Out, Disk Full Out, Record Status Out Audio indgang 1, mono, mute Netværk 10Base-T (STATIC,DHCP, PPPoE, E-mail, & FTP) Bevægelses detektor 11x8, 8 niveau for følsomhed Hard Disk Flytbar(UDR-204)+ Intern Backup metode Flytbar HDD (UDR-204), CD-RW(UDR-204C), USB, Netværk Vandmærke Backup PTZ kontrol RS-485 System Log Video Tab, Power On, Power Off, Menu kaldt, HDD Fuld, FTP fejl, E-mail Fejl, osv. Password funktion Power ON/OFF, MENU, Optage OFF, tastaturlås Digital Zoom x 2 Timer Indbygget tidsur Strømforsyning 100-240VAC, 50Hz/60Hz, 50W Dimension 433(W) x 385(D) x 88(H) Temperatur ved drift 5 C - 40 C Vægt 5.5Kg (uden HDD) Design og specifikationer kan været ændret uden varsel. - 9 -
- 10-1.3 Funktioner med beskrivelse 1.3.1 UDR set forfra 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Flytbar HDD ramme (UDR-204) eller CD-RW (UDR-204C) 2. LED indikatorer POWER: Power Off er indikeret med rødt lys og power ON er indikeret ved et grønt lys REC: Optager ved grønt lys ALARM: Grønt lys (alarm udløst) HDD FULL: Grønt lys (ikke mere disk plads til optagelse) PTZ: Pan, Tilt, Zoom, Fokus status er indikeret med grønt lys 3. Numeriske tastatur 1, 2, 3, 4: Valg af kanal til direkte visning live eller af optagelser og afspilning af samme. Også til indtastning af password. MULTI: Multi-view. Se alle fire kanaler i det samme vindue i live visning eller i quad playback. Vælg alle sektioner for bevægelses detektor zonen SEQ: Se alle aktive kanaler i sekvenser. Frigiv alle sektioner for bevægelsesdetektor zonen 4. Funktions tastatur POWER: Tryk for at tænde/slutte for systemet LOCK: Tryk på denne knap for at åbne og låse tastaturet på enheden ZOOM: Zoom ind og ud på billederne under direkte afspilning FRZ : Tryk på knappen en gang for at fryse billedet under live visning. Tryk igen for at gå tilbage. Tryk på knappen for at fryse et billede under afspilning Ændring af video system: Tryk power knappen samt FRZ knappen for at skifte fra NTSC til Pal eller PAL til NTSC. SH_HD: Shuttle Hold. Tryk på knappen, mens du bruger Shuttle, til at fastholde hastigheden. SEARCH: Tryk en gang for at åbne menuen til søgning for optagede filer. PTZ: Pan/Tilt/Zoom. Tryk en gang for at få adgang Pan/Tilt/Zoom/Focus kontrol. Tryk igen for at forlade. MENU: Tryk engang for at komme til hovedmenuen. Tryk igen for at vende tilbage. - 10 -
- 11-5. Pile taster UP: DOWN: LEFT: RIGHT: OK: 6. Jog/Shuttle Shuttle: Jog: Bruges til at flytte markøren op; skifter mulige værdier i setup menuen; under PTZ kontrol undermenuen bruges det til at flytte kamera, eller til at justere fokus. Bruges til at flytte markøren ned; Skifte værdier i setup menuen; under PTZ kontrol undermenuen bruges den til at bevæge kameraet, eller til at justere fokus. Bruges til at ændre mulige værdier i setup menuen. Under PTZ kontrol menu bruges det til at flytte kameraet til højre eller til at zoome in. Ved afspilning bruges det til at øge afspilningshastigheden Bruges til at ændre mulige værdier i setup menuen. Under PTZ kontrol menu bruges det til at flytte kameraet til venstre eller zoome ind. Ved afspilning bruges det til at øge afspilningshastigheden Bruges som tast til at vælge. Under PTZ kontrol menuen bruges den til at skifte mellem P/T og Z/F Hastighedsregulering ved frem/tilbage afspilning. Under Netværk setup ens undermenu bruges den til at indsætte værdier. Billede for billede søgning 7. IR modtager for signal fra fjernbetjeningen 8. Optagelse/Afspilning RECORD: Tryk én gang for at aktivere optagelse af alle aktive kanaler. Tryk igen for at afbryde optagelsen. R-PLAY: Afspil baglæns. Tryk for at påbegynde playback. I PTZ kontrol menuen bruges den til at sænke hastigheden på Pan, Tilt, Zoom, Focus. STOP: Stop afspilning PLAY: Afspilning. Afspilningsknappen vil aktivere den valgte start position og kanal ved indstillingen i menuen for afspilning I pause funktion vil den afbryde pause. I PTZ kontrol menuen bruges den til at øge hastigheden på Pan, Tilt, Zoom, Focus. PAUSE: Tryk for at fryse billedet under afspilning. 1.3.2 Set bagfra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. USB Tilslut USB flash driver for back up af video filer 2. ETHERNET Netværks tilslutning for 10Base-T (RJ-45) 3. PTZ/AUX/ALARM Tilslutning for PTZ, sensor, alarm, og AUX IN/OUT (DB-15) 4. SERIAL Seriel tilslutning for RS-232C (PC) til konsol eller hurtig installation (DB-9) 5. AUDIO - 11 -
- 12 - IN: Lyd indgang OUT: Lyd udgang 6. VIDEO OUT Udgange for komposit video og s-video til at tilslutte monitor 7. CAMERA IN: Video indgang (fra kamera udgang) OUT: Video udgang (gennemsløfning af video indgang) 8. FAN Intern ventilator 9. POWER INPUT Strømtilslutning( 100-240VAC, 50Hz/60Hz) 1.3.3 Fjernbetjening MUTE POWER HDD NET REC INFO LOG LOCK NUMBER DVR SEARCH SEQ MULTI MENU DIRECTION / OK REVERSE PLAY STOP FRZ PTZ PAUSE PLAY ZOOM OSD 4 Division - 12 -
- 13-1.4 INSTALLATION 1.4.1 Installation og tilslutning Camera 1 AUX OUT Sensor 1 PTZ Reciever RS- 485 AUX IN Sensor 2 Network Camera 2 Monitor Mic Speak Sensor 3 Alarm USB Camera 3 Sensor 4 Camera 4 1.4.1.1 Kamera Der er 4 video indgange og 4 video udgange, som giver mulighed for at tilslutte op til 4 kameraer. Tilslutning til 'IN' terminalen for video signaler ind og til 'OUT' for at hente gennemsløjfede video signaler ud. Når du tilslutter BNC kablet til 'OUT', vær sikker på at BNC kablet tilsluttes til en monitor eller andet videoudstyr. 1.4.1.2 Video Out En komposit video udgang og en S-video udgang. Brug en af dem som udgang til en monitor. 1.4.1.3 Audio Brug IN til lydsignalet ind og OUT til lydsignalet ud til f.eks. en højttaler. - 13 -
- 14-1.4.1.4 RS-232 Brug dette for at tilslutte RS-232 kablet til din serielle port på din PC. Dette til kontrol af DVR enheden eller til en hurtig og nem opsætning. 1.4.1.5 PTZ/AUX/ALARM 1.4.1.5.1 RS-485+, RS-485- UDR-204 bruger RS-485 protokollen til at styre PTZ modtageren, dome kameraer, og auto fokus kamera. Vær opmærksom på polariteten. 1.4.1.5.2 AUX 1~5 AUX portene består af 2 input porte (AUX 1,2) og 3 output porte (AUX 3,4,5) hvor funktionen på hver port er valgfri efter brugerens behov, brugers adgang til eksterne DVR enheden, eller kontrolenheder som benytter DB-15 tilslutningerne. 1.4.1.5.3 Alarm Out (NO, COM, NC) Alarm udgangen aktiveres ved hjælp af en relækontakt, når en alarm udløses Vælg mellem N.O. eller N.C. 1.4.1.5.4 Sensor 1~4 Brugeren kan tilslutte op til 4 stk. N.O./N.C. type sensorer og konfigurere dem i hovedmenuen under sensor Indstillinger. - 14 -
- 15-1.4.1.6 Netværk Tilslut Ethernet kablet til RJ-45 stik. 1.4.1.7 USB Manuelt backup af optagelser fra DVR systemet til USB. 2. Basis funktioner 2.1 Power On/Off 2.1.1 Power on Brug enten tastaturet eller fjernbetjeningen. Tryk Power knappen. (Bemærk: Ved strømafbrydelse eller ved systemfejl, vil DVR enheden genstarte automatisk) LED lampen vil skifte fra rødt til grønt når maskinen er tænd. I standby lyser LED lampen rødt. 2.1.2 Power off For at slukke systemet skal du indtaste dit password. Det fabriksindstillede password til at lukke ned er 111111. 2.2 Dato- og tidsindstilling Indstil tid og dato på DVR. (System setup i hoved menuen Time/Date) 2.3 Indstilling af password Vælg eller skift password til DVR. Passwordet skal være et 6-cifret nummer bestående af numrene 0 ~ 4. (System setup i hoved menu System Password) - 15 -
- 16-2.4 Netværks indstillinger Der er tre typer af netværksindstillinger til DVR: Statisk, DHCP, eller PPPoE. Vær venlig at indstille netværkstype. (Network setup i hoved menu) 2.5 Optagelse Vælg optage relaterede parametre i optage setup i hovedmenuen. 2.5.1 Optage typer Der er to måder at optage på: MUX eller QUAD måden. Til opløsning, vælg enten D1 (720*480 NTSC, 720*576 PAL) el. CIF (360*240 NTSC, 360*288 PAL). Lyd kanalen er synkroniseret med det valgte videosignal. Vælg video kvalitet, antal billeder, og måden at optage på. 2.5.2 Optagemåder Optagelserne kan ske manuelt(manual), kontinuerlig(continuous), ved bevægelse(motion), ved ekstern alarm (SENSOR), både MOTION+SENSOR, og tids/dato styret(schedule). Et rødt mærke I øverste højre hjørne på hver kanal indikerer at DVR enheden optager. Skal der optages manuelt trykkes RECORD knappen til at starte og stoppe en optagelse. 2.6 Afspilning 2.6.1 Tryk på play knappen DVR en vil afspille enten den første eller sidst optagelse afhængigt at indstillingen I playback menuen. 2.6.2 Lydfiler Du kan høre lyd, når du afspiller videofiler med lyd på. 2.7 Søgefunktion 2.7.1 Søgemåder UDR-204 har tre søgemåder: SØG VED HJÆLP AF TID: Viser optaget data med kameranummer og tid. SØG PÅ STILL BILLEDE: Viser optagede still billeder BACKUP HDD SØGNING: Viser data fra backup Hard Disk drevet(kun visse modeller) 2.7.2 Søgemetode Når du søger, kan du søge på tre måder: Søg efter et tidspunkt, efter et still billede, og efter backup på HDD. En detaljeret liste vil fremkomme. Tryk OK knappen for at se den valgte fil. Brug højre/venstre tasten til at bevæge dig fra side til side. Op/ned tasten bliver brugt til at vælge mellem filer på siden. 2.8 Backup UDR-204 (UDR-204C) har forskellige backup funktioner: 2.8.1 Flytbar HDD (UDR-204) Hvis der er to harddiske installeret i UDR-204, vil den flytbare HDD blive benyttet som backup drev. MANUAL BACKUP, AUTO BACKUP er mulige backup. MANUAL BACKUP: Udførsel af backup med brugerens foretrukne indstillinger. AUTO BACKUP: Udfører backup på alle optagede filer. 2.8.2 CD-RW (UDR-204C) Efter at have sat en CD-Rom i CD-RW drevet(brug kun RW CD er), tryk menu knappen og gå til backup menu, og lav en backup af billeder fra HDD for den ønskede periode. I backup menuen, vælg backup time start backup, og backup til CD-RW kapacitet. - 16 -
- 17 - Back-up filerne kan blive afspillet med en Media player eller med Uniplayer 2.8.3 USB Brugeren kan manuelt lave backup fra HDD til et USB memo stik ved at tilslutte et på bagsiden af DVR en. Tilslut USB stikket I USB porten Indtast starttid og dato på backup en i backup menuen Indtast sluttid og dato på backup en i backup menuen vælg kanal Vælg hændelses type. USB flash hukommelsen gemmer backup data. Backup på USB understøtter kun videooptagelser. Brugerne kan genafspille backup filerne med UniPlayer eller et klient program. 2.8.4 Netværk Fra fjernarbejdspladser vil brugeren kunne få adgang til systemet for backup af lyd og video filer optaget på den lokale harddisk til hans egen PC igennem netværket. 2.9 Klient Program 2.9.1 RAMS (Remote Access & Monitoring System) Fjernkontrollerer, overvåger og styrer DVR en til direkte visning af billeder, playback, backup, og kontrol via LAN/WAN Opgradér S/W(Kernel, Ramdisk) på DVR en Installer RAMS programmet, som beskrevet i sektion 4.2 i betjeningsvejledningen Kør RAMS programmet og registrer den ønskede DVR s IP adresse og kanalnummer fra DVR listen Efter at have valgt den ønskede DVR, indtast admin som ID og 111111 som password. Dette vil give dig adgang til DVR en. 2.9.2 UniPlayer Et viewer program med mulighed for at optage, registrere og backup af filer. 2.9.3 MultiViewer Til at holde øje med flere DVR er, både lokalt og fjernbetjent. (der er op til 16 kanaler: For eksempel, 4x4CH DVR, el 16x1CH DVR) 2.9.4 Hurtig installering For at konfigurere installeringsskabelonen til at være nem og hurtig, kan man installere flere maskiner ved at bruge RS-232 eller netværk Til at uploade/downloade DVR menuens indstillinger fra/til DVR en i filformat ved hjælp af PC. 3. Hovedmenu Figur 3-1 Hovedmenu - 17 -
- 18-3.1 Undermenu for kamera setup Figur 3-2 Setup af kamera 3.1.1 Valg af kanal Brugeren kan vælge det ønskede kamera fra kanal 1 ~ kanal 4. Efter at have valgt det, skiftes der til live visning af den relevante kanal. 3.1.2 Ændring af kameranavn Figur 3-3 Ændring af kameranavn Brugeren kan ændre kameranavn som vises nederste i billedet på skærmen. Dette gøres ved hjælp af tegnene i menuen som vist ovenfor. Der er mulighed for maks. 12 tegn. Det valgte navn i afsnittet vil blive vist i venstre side i den øverste part af vinduet. Ved at bruge CAPS knappen, kan brugeren skifte til store bogstaver og omvendt. Ved at bruge - knappen, kan brugeren slette fejlindtastede bogstaver. Hvis du taster OK knappen, vil det indtastede navn blive tilføjet og maskinen vender tilbage til foregående menu. - 18 -
- 19 - Hvis brugeren trykker på cancel knappen, vil det indtastede navn blive fjernet og maskinen bibeholder det nuværende navn og vender tilbage til foregående menu. 3.1.3 Skjul kamera Brugeren kan vælge om et live billede fra et kamera skal vises eller ej. Hvis brugeren vælger On i denne funktion, er det valgte kamera ikke synlig. Optager man, fortsætter optagelsen, selvom man ikke kan se kameraet på skærmen. 3.1.4 PTZ setup Figur 3-4 PTZ oprettelse skærm Vælg her PTZ protokol og kamera. (Referer til afsnit 3.1.1 for valg af kanal) 3.1.4.1 Model Nummer Vælg PTZ model eller vælg NONE. 3.1.4.2 PTZ ID Indstil PTZ ID: 0 ~ 255 PTZ ID en skal svare til den adresse som er valgt i telemetri modtageren. Adressen skal altså først vælges og programmeres i telemetri modtageren. 3.1.4.3 Omvendt kontrol Uden ændringer i kablerne, kan man skifte på dem via software funktionen 3.1.4.4 RS-485 Indstilling Vælg mellem de forskellige baud rater: 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bps. 3.1.4.5 TEST Brugeren kan teste PTZ kontrollen efter at have indstillet parametrene. Efter at have trykket på TEST knappen, vil man kunne teste PTZ kontrollen ved hjælp af up/down tasten. Pan/tilt og Zoom/Focus kan kontrolleres efter at have indtastet OK knappen. PTZ kontrol af hastighed styres af PLAY knappen for højere hastighed eller R-PLAY knappen til præcist styring. Brugeren kan gå ind i den foregående menu ved at taste PTZ knappen efter endt test. - 19 -
- 20-3.1.4.6 Yderligere PTZ Menuer Brugere kan få adgang til yderligere PTZ menuer efter at have trykket menu knappen i PTZ måde. Figur 3-5 Yderligere PTZ Menu - Vælg preset: Der kan vælges 4 preset positioner som programmeres ved hjælp af Left/Right knapperne og gemmes ved at trykke på OK knappen. -Gå til preset: For at bevæge Pan/Tilt enheden til den forudindstillede position som er programmeret, vælges denne med Left/Right knapperne. Tryk OK og Pan/Tilt enheden flytter sig til den forudindstillede position. - Lys: For at tænde og slukke belysning burger man Left/Right og OK knapperne. - Kamera: For at tænde og slukke kameraet burger man Left/Right og OK knapperne. - Aux: For at tænde og slukke AUX (ekstra funktioner) i forbindelse med kameraet bruges Left/Right og OK knapperne. - Auto Pan: For automatisk at panorere kameraet brug Left/Right og OK knapperne. 3.1.5 Indstilling af billeder 3.1.5.1 Kontrast, lys, farvemætning og skarphed Kontrast, lys, farvemætning og skarphed kan vælges og der findes 16 justerbare trin. 3.1.5.2 Standard Brugerne kan genskabe fabriksindstillingerne for kontrast, lys, farvemætning og skarphed. Bekræftelses af dette ved at trykke på yes knappen. - 20 -
- 21 - Figur 3-6 Bekræftelsesboks til indstilling af fabriksindstilling 3.1.6 Sekvens interval Der kan vælges en sekvens for hver kanal når man er i live visning. Vælg mellem 2, 4, 5, 8, 10, 15, 30 sekunder. 3.2 Indstilling af optager 3.2.1 Optagemåde Brugerne kan vælge enten Quad eller MUX, som optagemåde. MUX optagning optager i fuld størrelse i sekvensintervaller på hver kanal. Quad optagning optager 4 videosignaler som ét og samme billede og hver kanal har en fjerdedel størrelse på monitoren. Ved MUX optagning gælder den valgte opløsning for alle kanaler. Billedkvalitet, optagetid, og optagemåde kan vælges per kanal. Ved QUAD optagning, vil opløsning, billedkvalitet, og hastighed gælde for alle kanaler på samme måde som ovenstående. 3.2.2 MUX Type Figur 3-7 MUX indstilling af optagelsesskærm 3.2.2.1 Opløsning Ved MUX optagelse er opløsningen for NTSC 360 x 240 eller 720 x 480 og PAL 360 x 288 eller 720 x 576 valgfri, og den valgte indstilling vil blive brugt til de 4 kanaler simultant. - 21 -
- 22-3.2.2.2 Synkronisering af lyd Som lyd input er en kanal til rådighed. Brugerne skal synkronisere audio signalet med det ønskede video signal. Med en synkroniseret kanal vil der både blive optaget billede og lyd. Mens andre kun vil optage videosignalet. 3.2.2.3 Kanal nummer Ved MUX optagemåde, vil kvalitet og optage hastighed blive valgt pr. kanal.. 3.2.2.4 Kvalitet Ved MUX optagemåde, er optagekvalitet på hver kanal valgfri. Man kan vælge 4 trin: normal, forstørret, fin eller super fin. 3.2.2.5 Optage hastighed 3.2.2.5.1 NTSC Ved MUX optagemåde kan brugeren vælge optagelsens hastighed eller ej(ingen optagelse). 1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 30 fps er til rådighed. Men, med 720 x 480 opløsning, må man ikke vælge mere end 30 billeder i sekundet totalt for alle kanaler. 3.2.2.5.2 PAL Ved MUX optagemåde kan brugeren vælge optagelses hastighed eller ej(ingen optagelse), 1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 25 fps er til rådighed. Men, med 720 x 576 fps opløsning, kan man ikke vælge mere end 25 billeder I sekundet for alle kanaler. 3.2.2.6 Optagelse Ved MUX optagelse, kan brugeren vælge optagemåde for hver kanal samt valgfrie parametre som følger: Manuelt: Manuel optagelse der starter optagelse eller slutter optagelse manuelt ved at Fortsat: trykke REC knappen på fjernbetjeningen eller på fronten af DVR en. Fortsat optagelse, der starter med at optage automatisk når systemet er tændt. Bevægelse: Starter med at optage, når der detekteres en bevægelse. Ved bevægelse, startes en pre-alarm optagelse på omkring 2-3 sek. Derefter fortsætter optagelsen indtil der ikke længere er nogen bevægelse. Post-alarm optagelse vil blive udført i henhold til indstillingen i denne menu. (Se afsnit 3.3.4) Sensor: Starter med at optage ved alarm. Som under bevægelse, starter en prealarm optagelse i 2-3 sek. og fortsætter indtil der ikke er noget alarmer mere. Post-alarm optagelse vil blive udført i henhold til indstillingen i denne menu. (Se afsnit 3.3.2) Bevægelse + Sensor: Påbegynder at optage ved bevægelse eller ved alarm aktivering. Ellers som nævnt under Bevægelse og Sensor afsnittet. Tid: Her vælger brugeren en tid for optagelse i et skema. Se i afsnit 3.2.4. - 22 -
- 23-3.2.3 QUAD Type Figur 3-8 Indstilling af Quad optageskærm 3.2.3.1 Opløsning Kun 720 x 480 til NTSC (el 720 x 576 til PAL) bruges ved QUAD optagelse. 3.2.3.2 Kvalitet Normal, forbedret, fint, eller ekstra fint. Der er 4 mulige kvalitetsniveauer ved Quad optagelse og disse gælder for hver kanal. 3.2.3.3 Lyd ON/OFF Brugeren kan indstille lyden til ON/OFF. Hvis man indstiller lyden til ON, vil lydsignalet blive optaget simultant med videosignalet og indstilles lyden til OFF, vil lydsignalet ikke blive optaget. 3.2.3.3.1 Optagelses hastighed 3.2.3.3.2 NTSC Brugeren kan indstille optagelsens hastighed på Quad optagelse eller ej(ingen optagelse), 1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 30 fps er mulige at vælge. Denne indstilling gælder for alle kanaler. 3.2.3.3.3 PAL Brugeren kan indstille optagelsens hastighed på Quad optagelse eller ej(ingen optagning), 1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 25 fps er mulige at vælge. Denne indstilling gælder for alle kanaler. 3.2.3.4 Optagelse Referer til 3.2.2.6, eftersom de er ens. - 23 -
- 24-3.2.4 Indstilling af optageskema Figur 3-9 Indstilling af optageskema Brugeren kan vælge på skemaet en bestemt dag, time baseret, uge og i 24 timer. Flyt cursoren til den ønskede tidsposition ved at trykke på up/down knappen og indstil optagemåde på den ønskede tid ved at trykke på OK knappen, se også hjælpe teksten til højre for skemaet. Efter at have indstillet skemaet, gem skemaet og forlad menuen ved at trykke på Menu knappen. 3.3 Indstilling af begivenheder Figur 3-10 Indstilling af begivenheder - 24 -
- 25-3.3.1 Indstilling af bevægelses detektor Figur 3-11 Bevægelses detektor skærm 3.3.1.1 Kanal Indstiller bevægelses detektor området og følsomhed for alle 4 kanaler. Det indstiller alle 4 kanaler, når den er indstillet til QUAD optagelse. Ved Quad optagemåde, er indstilling af flere kanaler den samme, som ved 1 kanal, når brugeren indstiller bevægelses detektor område og følsomhed. 3.3.1.2 Følsomhed Indstiller bevægelses detektorens følsomhed. 3.3.1.3 Detektor zone Figur 3-12 Indstilling af bevægelses detektorområde - 25 -
- 26 - Vælg bevægelses detektor området. Den lyseblå firkant repræsenterer cursoren og de gule firkanter viser området der allerede er valgt som detektor område. Når cursoren placeres på det område, der allerede er valgt som detektorområde, bliver det grønt. Den ovenstående skærm er til MUX bevægelsesdetektor indstilling og ved indstilling af QUAD bevægelse detektor, er alle fire skærmbilleder synlige samtidigt. Skal hele skærmområdet være det aktive bevægelses detektorområdet, tryk på MULTI knappen. Med SEQ knappen slettes detektor områder. 3.3.2 Alarm indgange Figur 3-13 Indstilling af sensor skærm 3.3.2.1 Alarm Type N.O.: Indgang er sat til at være åben under normale forhold og skifter fra at være åben til lukket tilstand hvis indgangen påvirkes af en hændelse. N.C.: Indgang er sat til at være lukket under normale forhold og skifter til at være åben tilstand hvis indgangen påvirkes af en hændelse. 3.3.2.2 Kanal linking Tilordner alarmindgangen til en valgt kanal. - 26 -
- 27-3.3.3 Alarm Udgang Figur 3-14 Alarm udgangs indstillinger: 3.3.3.1 Sensor Konfigurerer alarm udgangen, til og fra, udløst ved hjælp af alarm indgang. 3.3.3.2 Bevægelse Konfigurer alarm udgangen, til og fra, udløst ved hjælp af bevægelses detektor. 3.3.3.3 Relæ tid Konfigurer alarmens varighed. Den kan indstilles fra 1-60 sekunder med 5 sekunders mellemrum. 3.3.4 Optagetid efter alarm Konfigurer den fortsatte optagelsestid efter man har startet en alarm optagelse. Den kan indstilles fra 10-60 sekunder med 10 sekunders mellemrum. 3.3.5 FTP indstillinger Figur 3-15 FTP indstillinger - 27 -
- 28 - Giver muligheden for at transmittere en video sekvens ved alarm via netværket til en FTP Server. Sekvensen transmitteres 15 sekunder efter at alarmen har fundet sted. 3.3.5.1 FTP Server IP-adresse Konfigurer IP-adressen på FTP serveren. Tallene skifter ved at trykke enten til højre eller venstre, og ved at trykke OK knappen bekræftes tallet og det næste kan tastes ind. For hurtig skift af IP-adressen for FTP serveren bruges shuttle knappen på frontpanelet. 3.3.5.2 ID Konfigurer FTP ID en. ID en kan indeholde maksimum 31 karakterer. Figur 3-16 FTP ID 3.3.5.3 Password Konfigurer FTP password. Password kan maksimum indeholde 12 karakterer. Figur 3-17 FTP Password indtastning - 28 -
3.3.5.4 Ønsket mappe Konfigurer stien til at transmittere til en FTP server. Stien kan maksimum indeholde 31 karakterer. - 29 - Figur 3-18 FTP Target Path 3.3.5.5 FTP længden på et billede (sekunder) Vælg FTP længden af en sekvens af billeder (5-10 sekunder er valgmulighederne) 3.3.6 Indstilling for transmission til FTP Vælg on/off for at transmittere videofilen til FTP for hver kanal. 3.3.6.1 Sensor Konfigurer alarm indgange. Figur 3-19 Indstilling af FTP transmission 3.3.6.2 Bevægelse Konfigurer motion detection. - 29 -
- 30-3.3.7 Indstilling af e-mail adresse Sender indholdet af en alarm log periodisk via e-mail. Konfigurer op til 4 e-mail-adresser, for at afsende status simultant. E-mail-adressen kan indeholde maksimum 31 karakterer, og de loginformationer der bliver sendt via e-mail vil automatisk blive slettet i DVR en. Figur 3-20 Indstilling af E-Mail Adresse 3.3.8 E-mail Indstilling Figur 3-21 E-mail Indstilling 3.3.8.1 Send Konfigurer e-mailens transmissions cyklus. Den afsender ikke når den er indstillet til NO. Indstillingen af tiden kan indstilles indtil 2 minutter efter begivenheden er sket eller, 30minuter, 1, 2, 5, 12, 24 timer. 3.3.8.2 Prohibition Indstil forbudstiden til at afsende e-mails. Brugerne kan indstille start og slut for dette. - 30 -
- 31-3.3.8.3 SMTP Server IP adresse Konfigurer IP adressen på SMTP serveren til at transmittere e-mailen. Hvis du ikke kender din SMTP server IP adresse gå til kommando prompten i Windows, derefter brug ping og SMTP ens navn og adresse f.eks. mail.bewator.dk, som nedenfor, for at få din SMTP IP adresse. (Man kan bruge den samme metode til at finde sin FTP servers IP adresse ved hjælp af FTP navnet). (Bemærk at IP 211.104.85.230 kun er for at illustrere funktionen og vil ikke virke I din setup. C:\>ping mail.bewator.dk Pinging mail.bewator. dk [211.104.85.230] med 32 bytes data: Svar fra 211.104.85.230: bytes=32 time=342ms TTL=114 Svar fra 211.104.85.230: bytes=32 time=344ms TTL=114 svar fra 211.104.85.230: bytes=32 time=347ms TTL=114 Svar fra 211.104.85.230: bytes=32 time=350ms TTL=114 Ping statistics for 211.104.85.230: Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss), Approximate round trip times in milli-seconds: Minimum = 342ms, Maximum = 350ms, Average = 345ms 3.3.8.4 Godkendelse Brugerne kan vælge en godkendelses proces afhængig af SMTP serverens krav. Vælg on/off for godkendelse hver gang der bliver transmitteret via SMTP serveren. 3.3.8.4.1 Password Indtast afsenderens mail password for godkendelse. 3.3.9 Logbog på begivenheder Viser logbog på begivenheder på den valgte kanal. Den kan indstilles periodisk ved at indstille e-mail som beskrevet I afsnit 3.3.7. Figur 3-22 Logbog på begivenheder display skærm - 31 -
- 32-3.4 Indstilling af afspilning Figur 3-23 Indstilling af afspilning 3.4.1 Kanal Vælg den ønskede kanal når Replay knappen er trykket ned. Kanal 1 ~ Kanal 4, kan vælges. Dette valg er kun muligt når MUX er valgt. (Referer til afsnit 3.2.1 for optagemåde) 3.4.2 Startsted Dette startsted konfigurerer startpositionen når Replay knappen er trykket. FIRST: Hér kan du søge efter og afspille de ældste optagelser fra den ønskede kanal. LAST: Hér kan du søge efter og afspille de nyeste optagelser fra den ønskede kanal. 3.4.3 Lyd Hvis den optagede fil indeholder lyd, kan du vælge at slå lyden ON/OFF, ved at trykke på Play knappen. 3.5 Indstilling af tekst på skærm Figur 3-24 Indstilling af display Vælg hvad du vil have stående på skærmen af det følgende: Kamera navn, Dato/tid, HDD status, Kanter (Quad visning). Vælg ON/OFF for hvert. - 32 -
- 33-3.6 Indstilling af netværk Figur 3-25 Indstilling af netværk 3.6.1 Indstilling af DDNS Indstil DDNS (Dynamic Domain Name System) server adresse og port nummer. Brugerne kan indstille op til to DDNS server adresser og porte. Figur 3-26 Indstilling af DDNS Ved DHCP eller PPPoE konfigurering med IP Router, vil DVR en modtage en IP-adresse periodisk, og hver gang kan IP-adressen være forskellig. Derfor, for at få adgang til DVR over netværket, må den opdatere sin IP-adresse til DDNS Serveren. Under IP router konfiguration, skal IP på DVR en indstilles, som en statisk IP-adresse og den må opdatere sin IP-adresse til DDNS serveren. Derfor skal DDNS Link på NETWORK SETUP menuen være tændt. (når IP routeren er tilsluttet fra en statisk IP, er det ikke nødvendigt at indstille DDNS link til at være tændt) Ved at indikere adressen på DDNS Serveren, vil UDR-204 opdatere sin IP-adresse og dens MAC - 33 -
- 34 - adresse periodisk. Derfor, når brugere skal have adgang til DVR en over netværket, kan man bruge den samme URL. F.eks., hvis DVR en har en MAC adresse, der lyder 00:09:F8:12:34:56 og domænenavnet på DDNS serveren er ns.udrdns.net, kan brugerne få adgang til DVR en med URL u123456.udrdns.net DDNS en vil vide hvilken maskine der bestemmer URL fordi den indeholder en opdateret IP-adresse og en liste med MAC adresser. Fabriksindstillingerne på DDNS serverens adresse er som følgende: DDNS address: 211.104.85.235 DDNS connection port: 7100 Hvis brugerne ønsker at styre DDNS selvstændigt, kontakt os venligst. 3.6.2 Login password til fjernbetjening Der er to mulige adgangsniveauer i RAMS programmet. - Admin (Highest), User (Normal) - Som udgangspunkt er adgangskoden 111111 når softwaren er installeret. Brugeren kan benytte et hvert numerisk tal mellem 0~4, kombineret med 6 bogstaver. Figur 3-27 Login password til fjernbetjening 3.6.3 Netværkstype Vælg en af følgende: Static, DHCP, & PPPoE. Statisk måde benytter fast IP-adresse i netværket. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) modtager IP-adressen fra DHCP Serveren, og den kan være forskelligt fra forbindelse til forbindelse. PPPoE (PPP over Ethernet) bruges til netværket ved hjælp af f.eks ADSL. Referer venligst til afsnit 3.6.4, 3.6.5, 3.6.6 for detaljeret indstilling af netværkstype. - 34 -
- 35-3.6.4 Statisk Figur 3-28 Indstilling af Statisk Netværk 3.6.4.1 DDNS On/off 3.6.4.2 Port Konfigurer Port nummeret der skal bruges til at tilslutte til UDR-204 systemet ved hjælp af RAMS (Remote Access & Monitoring System). Standard Port nummeret er port 80. Det er let at skifte med Jog/shuttle knappen der er på frontpanelet. 3.6.4.3 IP-adresse Vælg en fast IP-adresse til UDR-204 en. Det kan let skiftes med Jog/shuttle knappen, der er på frontpanelet. 3.6.4.4 Subnet Mask Vælg Subnet Mask. Kan let skiftes med Jog/shuttle, der er på frontpanelet. 3.6.4.5 Gateway Vælg Gateway adresse Kan let skiftes med Jog/shuttleknappen på frontpanelet. - 35 -
- 36-3.6.5 DHCP Figur 3-29 Indstilling af DHCP 3.6.5.1 Port Referer til afsnit 3.6.4.1til indstilling af Port, til at være Static/ DHCP/ PPPoE) 3.6.6 PPPoE 3.6.6.1 Port Referer til indstilling af port i afsnit 3.6.4. Figur 3-30 Indstilling af PPPoE - 36 -
- 37-3.6.6.2 ID Indtast dit bruger ID til ADSL kontoen (PPPoE). Passwordet kan maksimum indeholde 31 karakterer. Figur 3-31Indtastning af ID 3.6.6.3 Password Indtast dit bruger Password til ADSL kontoen (PPPoE), Passwordet kan maksimum indeholde 12 karakterer. Figur 3-32 Password input screen 3.6.7 Ændring af netværks konfiguration Hvis brugeren ønsker at skifte netværkstype til UDR-204, skal brugeren genstarte systemet. Brugeren kan genstarte den nye netværksindstilling efter at have trykket på yes knappen. Figur 3-33 Ændring af netværks konfiguration - 37 -
- 38-3.7 Indstilling af system Figur 3-34 Indstilling af system 3.7.1 DVR Navn Indtast det navn på DVR en. Navnet kan maksimum indeholde 12 tal. Figur 3-35 DVR navn Ved at bruge pilen, kan du indtaste DVR ens navn. Tryk OK når du er færdig. - 38 -
- 39-3.7.2 System Password Figur 3-36 Indstilling af System password Indstilling af system password, relaterede funktioner og anvendelse. Dette er en del af installationen, det faktiske system password, relaterede funktioner og password anvendelse 3.7.2.1 Indstilling af password For at ændre systemets password: Først, indtast det nuværende password, bekræft. Hvis det er korrekt, indtast det nye password to gange. Hvis de er ens bliver passwordet skiftet. Brugerne kan benytte alle numeriske tal fra 0~4, kombineret til et 6 cifret tal. Figur 3-37 Indtastning af Password - 39 -
- 40-3.7.2.2 Brug af Password Beslut om system passwordet skal bruges til at tænde og slukke for systemet. Der kan ændres i systemet med, afslut optagelse, gå til menu, system off. Brugeren kan sætte systemet op til at der skal indtastes password for hver valgt funktion. Indstil til On. Når en funktion ønskes udført skal brugeren indtaste password til hvert trin. Indstil til Off, og brugeren skal ikke indtaste password. 3.7.2.3 Automatisk tastaturlås Det er muligt at indstille den til hvert 30sek, 1 min, 3min, 5min, 10 minutter. Hvis brugeren vælger at indstille tiden, vil den automatiske tastaturlås starte umiddelbart efter indstillingen og et tastaturlås ikon vil blive vist nederst i vinduet. Brugeren kan få adgang til systemet under tastaturlås, ved at indtaste det korrekte password. 3.7.3 Tid og dato Brugeren kan indstille måden man ser tid og dato på, så vel som sommer/vinter tid ændringen. Figur 3-38 Indstilling af tid og dato 3.7.3.1 Indstilling af Tid og Dato Indstilling af tid og dato på systemet 3.7.3.2 Tid og dato udseende Indstil formatet på tid og dato. Der er to typer: 24timer/ 12timer. Datoformat kan indstilles som følgende: YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY. 3.7.3.3 Sommer/Vinter tid skift Indstil start og slut i Day Light Saving Time. F.eks. hvis brugeren ønsker at benytte besparelsen fra d. 01.Maj til 31.Okt, skal dagene indtastes således. 3.7.3.3.1 Ansøg Konfigurer Day Light Saving Time. 3.7.3.3.2 Start date (m/d) Indstil startdag i Day Light Saving Time. 3.7.3.3.3 End date (m/d) Indstil slutdag i Day Light Saving Time. - 40 -
- 41-3.7.3.3.4 Hvor mange timer Indstil varigheden i Day Light Saving Time. 3.7.4 Ringetone Brugeren kan tænde og slukke summetonen afhængigt af situationen. Mulige situationer er alarm, bevægelse, tab af video signal. Når brugeren aktiverer summeren, vil tonen lyde hver gang en af begivenhederne finder sted. Der er ingen lyd hvis tonen er slukket. Figur 3-39 Indstilling af ringetone 3.7.5 Sprog Engelsk, Koreansk, Japansk og Spansk er til rådighed. 3.7.6 Systemets Logbog Viser større begivenheder I systemet Det der bliver styret af Logbogen er tab af video, Power On, Power Off, besøg i menuen, Fuld HDD, fejl på FTP transmission, fejl på E-mail transmission. Figur 3-40 Systemets Logbog - 41 -
- 42-3.7.7 Indstilling af HDD Indstil en intern HDD og en flytbar HDD, se informationen. Figur 3-41 Indstilling HDD 3.7.7.1 Antallet af HDD Viser antallet af HDD, der er indbygget. 3.7.7.2 Skrivemetode Indstil skrivetype under optagelse. Typerne er Once og Overwrite. Hvis du indstiller med Once, kan HDD optage indtil den er fuld. Hvis den er indstillet med Overwrite, vil HDD fortsætte med at optage ved at overskrive gamle optagelser. 3.7.7.3 Tvungen sletning Billederne der er optaget før en specifik dato, kan slettes automatisk. Antallet af dage der ønskes slettet kan vælges til mellem 1 ~ 100. Hvis off er valgt, vil de optagede billeder ikke blive slettet. Hvis 30 er valgt, vil billeder optaget 30 dage tidligere end i dag blive slettet. 3.7.7.4 Intern HDD 3.7.7.4.1 Kapacitet Indikerer den benyttede del og den totale kapacitet på HDD. Brugt del på HDD (GB) / Fuld kapacitet på HDD (GB) 3.7.7.4.2 Sletning Dette er funktionen til HDD formateringen og du skal genstarte systemet efter dette er udført. Bekræftelses boks på formateringen vil fremkomme efter af format knappen er trykket. Brugeren kan slette al information på HDD, efter at have trykket på yes knappen. Figur 3-42 Bekræftelse af sletning af HDD - 42 -
- 43-3.7.7.5 Flytbar HDD Hvis der er en harddisk fast installeret i systemet, vil der ikke vises en HDD her. 3.7.7.5.1 Kapacitet Referer venligst til afsnit 3.7.3.1. 3.7.7.5.2 Funktion Indstilling til flytbar HDD. Brugerne kan indstille det til manuelt Backup, Auto backup, eller Extension. Hvis det er indstillet til manuelt backup, kan brugerne benytte det til manuelt backup. Er den indstillet til auto backup, vil systemet automatisk lave backup på det. Hvis det er stillet til extension, fungerer det som den intern HDD. Hvis backup indstillingen (Manual, Auto backup) bliver skiftet til extension, vil en advarselsboks på HDD funktionen fremkomme og skift vil virke efter at have trykket yes knappen og den vil slette alt på den flytbare HDD. Figur 43 Omskiftning af HDD s funktion 3.7.7.5.3 Slet Referer til afsnit 3.7.7.3.2. 3.7.8 Aux Port Indstilling af Aux Port Figur 3-44 Indstilling af AUX port 3.7.8.1 Aktiv Aktiv indstilling. Low/High er forskelligt fra maskine til maskine. 3.7.8.2 Funktion Den følgende liste giver en kort beskrivelse af alle funktionerne. - 43 -
- 44-3.7.8.2.1 Direction : IN UNUSED: ALARM RESET IN: begivenhed RECORD START IN: RECORD ON/OFF: 3.7.8.2.2 Direction : OUT ALRAM OUT: ERROR OUT: RECORD START OUT: DISK FULL: RECORD STATUS: Bruger ikke AUX porten Afslut alarm eller tone efter en Optager billedet når brugeren aktiverer Optagelsen starter og stopper, når brugeren aktiverer Aktiverer den valgte port når begivenheden finder sted Aktiverer den valgte port når systemfejlen opstår HDD på DVR en er fuld, sender signal til anden DVR som er tilsluttet til AUX port. Mens den modtager signal gennem AUX porten, RECORD START IN, vil den optage. Hvis HDD er fuld, sender den et signal ud af AUX porten. Indikerer om der bliver optaget eller ej. 3.7.9 Fabriksindstillinger Alle indstillinger returnerer til fabriksindstillingerne. Bekræftelses boks vil vises efter at have trykket default. Brugeren kan genskabe fabriksindstillingerne efter at have trykket yes knappen. Referer venligst til afsnit 5.3 for fabriksindstillinger. Figur 3-45 Bekræftelses boks til standardindstillinger 3.7.10 Opgradering af Software Brugeren kan opdatere softwaren på Ramdisken og Kernel ved at bruge USB flash drevet i følgende trin. - Kopier filerne fra din PC til USB hukommelsen. - Tilslut USB hukommelsen til USB porten på bagpanelet. - Gå til 'System Setup' derefter 'S/W Upgrade' derefter Ramdisk eller Kernel for at opgradere. Figur 3-46 Software Opgradering - 44 -
- 45 - - Efter at maskinen genkender USB flash drevet og opgradering er overstået, vil maskinen genstarte. 3.8 Backup Figur 3-47 Ramdisk opgradering Backup optagede data på HDD, CD-RW, eller USB Flash Drev Figur 3-48 Backup 3.8.1 Backup Vælg backup i maskinen. HDD / USB/ CD-RW er mulighederne For at bruge backup til HDD, skal HDD være indstillet til Manual Backup I HDD indstillinger. 3.8.2 Starttid Indtast starttid på backup. 3.8.3 Sluttid Indtast sluttid og dato på backup. 3.8.4 Kanal Vælg kanal der skal laves backup af. 3.8.5 Begivenhed Vælg hvilken begivenhed der skal laves backup på. Såfremt der ikke er valgt nogen, vil der på filerne indenfor tidsintervallet blive lavet backup. 3.8.6 Backup Start Baseret på valg af tid, kanal, begivenheder og andre forhold vil der blive lavet backup på det valgte. Backup fremskridtet er markeret nederst I højre side af skærmen. 3.8.7 Slet Denne menu bliver kun benyttet hvis backup bliver lavet på CD-RW. Hvis Backup en er på CD-RW, skal formatteringskommandoen laves ved hjælp af denne menu, før man påbegynder backup. Dog kan CD-R media backup blive startet uden at formatere. - 45 -
- 46-3.9 System Information Figur 3-49 System Information 3.9.1 Video type Viser om den nuværende Video type på Systemet er NTSC eller PAL. 3.9.2 H/W version Viser systemets hardware versionen. 3.9.3 S/W version Viser systemets software versionen. 3.9.4 KERNEL version Viser KERNEL software versionen. 3.9.5 Mac Adresse Viser Mac adresse i systemet. - 46 -
- 47-3.10 Søgemenu Figur 3-50 Søgemenu 3.10.1 Søg ved hjælp af tid De optagede filer kan søges ved hjælp af tid, kanal, og begivenhed. UDR-204 gemmer den sidst anvendte søgning så den automatisk viser denne når man går til searchmode. ** Skærm der viser hvor søgekriterierne bliver indtastet. Figur 3-51 Søg ved hjælp af tid 3.10.1.1 Starttid Starttid og dato for søgning indtastes. Du kan søge fra år 1970 til 2037, og det er ikke muligt at indtaste et senere år end 2037. 3.10.1.2 Sluttid Sluttid og dato for søgning indtastes. Du kan slutte din søgning mellem år 1970 til 2037, og det er ikke muligt at indtaste et år efter 2037. 3.10.1.3 Kanal Vælg kanalen, der skal søges på, mellem kanal 1 ~ kanal 4. - 47 -
- 48-3.10.1.4 Begivenhed Vælg begivenheden på følgende måde. NONE : Der bliver søgt I alle filer uafhængigt af begivenhed. MOTION : De filer der er optaget efter bevægelse bliver gennemsøgt. SENSOR : De filer der er optaget efter alarmer bliver gennemsøgt. 3.10.1.5 Eksempel på søgeresultat Figur 3-52 Resultat på søgning efter tid 3.10.2 Søg efter still billede Still billede søges ikke ved hjælp af tid og kanal. Hvis brugeren trykker search knappen, vil still billederne optaget i systemet vises i rækkefølge fra det ældste til det nyeste billede. Maksimum 99 billeder kan gemmes og søges på. 3.10.2.1 Søgeskærm Figur 3-53 Søgeskærm til stillbilleder 3.10.3 Søg efter backup HDD Billederne der er lavet manuelt eller automatisk backup på kan der søges efter ved hjælp af tid, kanal og begivenhed. - 48 -