DE DANSKE FORENINGER I STORE VI Nr. 260
Store Vi danske foreninger Sydslesvigsk Forening (SSF) Telefon Formand Annette Neumann 92222 Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW) Formand Sven Nielsen 1537 Kvindeforening (Kvf.) Formand Ingrid Borchardt 1328 Menigheden (Dansk Kirke) Formand Peter L. Jacobsen 0461/4308558 Præst Finn J. L. Rønnow 04639/823 Ungdomsforening (UF) Formand Klaus Borchardt 577 Kærnegruppen Gruppeformand Britta Glöe 0461/4807392 Grupperådsformand Iris G. Eggert 1612 Dansk Sundhedstjeneste Hjemmesygeplejerske Anke J. Hallberg 04606/96337 Børnehaven Samarbejdsrådsformand Hans Chr. Bang 988571 Børnehaveleder Ellen Losch 400 Privat 04639/7362 Skolen Samarbejdsrådsformand Mira Bang 988571 kst. skoleleder Morten Meng 987218 Fax 830 Skolebus 90200
SSF Kære medlemmer Solens stråler bliver køligere, og det blier tidligere mørkt om aftenen. Man mærker sensommeren eller efteråret! Jeg glæder mig allerede nu på alle gule, røde og brune farver i naturen. Og lanternerne og græskartiden! karatmateriale i Brødrene Grimms eventyr om Askepot. Og et græskar kan blive rigtigt stort. 335 kg er rekorden i Danmark. Græskar indeholder A-, C- og E-vitaminer og mineralerne kalium, kalcium og folsyre. Siden sidst Desværre måtte vi aflyse vores familieudflugt i starten af juni til Frydenlund Fuglepark på Fyn. Der var desværre for lidt deltagelse. Vi prøver igen næste år. Her lidt fakta om græskar: Græskar smager sødt, blødt og smøragtigt. Græskar har ikke karakter og styrke i sig selv, men udfylder rollen som venligt tilbehør til kød og fyld i supper, tærter og kager. I Danmark har man spist græskar siden middelalderen. Så glemtes den igen, men en gang i 1980 erne lyste de første græskar op på danske fortrapper, og de bredte sig. Vi importerede den amerikanske Halloween. I hælen på Halloween fulgte den liftige duft af tyk, gylden græskarsuppe, og vi begyndte at bage kager og tærter med græskarfyld. Engelske nybyggere i USA brugte græskar som æbler og gjorde den til amerikansk tradition. Græskar er Til vores årsmøde den 19. juni var gymnastikhallen fyldt op til sidste stol. Stor tak til spejderne, som solgte 150 hotdogs. 3
Underholdningen ved skolekoret og musicalen fra 1.-2. klasse var alle begejstret for og klappede stor bifald. mere om Sydslesvig. Bugtaleren Sven-Ulf Jansen tog gas på vores mødeleder Morten Meng. Tak til alle hjælpere til årsmødet. Vores kultur-, justits- og Europaminister og SSW kvinde Anke Spoorendonk fortalte lidt om at være minister og kom ind på flygningspolitikken og spurgte: For os som mindretal er det naturligt at tage godt imod mennesker med en anden kultur fra et andet land, som er flygtet, fordi de ikke kunne blive i deres eget land. Hvis ikke vi skulle tage godt imod dem - hvem skulle så? Anne Marie Thorup, som er formand for Slesvig-Ligaen, kom med en hilsen nordfra. Hun kom også ind på, at det ville være en idé at få skoleelever i Danmark lært Kommende arrangementer SSF Flensborg Amt har inviteret alle 60 år og op efter til en hyggeeftermiddag med underholdning, kaffe og lagkager på Flensborghus. Sæt kryds i kalenderen når vi igen inviterer til stor andespil den 7. november i Wiehekrug i Store Vi. Det bliver bestemt en stor aften for os. De første præmier er allerede på plads. Desværre havde vi stor problemer med højtaler- og mikrofonanlægget sidste år. Så nu kan jeg med glæde berette, at vi har fået købt et nyt højtaler- og mikrofonanlæg, og klangen er perfekt. Invitationerne bliver udsendt via sekretariatet så hold øje med postkassen. 4
Selvfølgelig efterlyser vi igen folk, der kan støtte og hjælpe os til selve aftenen. Ring til mig for at høre nærmere. Telefonnummeret fi nder du lidt længere nede i teksten. Gerne tager jeg imod ideer til udfl ugter eller sammenkomster, emner I gerne vil se eller høre noget om. Og I skal være velkommen til at kontakte mig ved spørgsmål omkring arrangementer. Jeg glæder mig at høre fra jer, telefon: 04604 92222, e-mail: ssf-storevi@t-online.de. Næste fællesbestyrelsesmøde afholder vi mandag den 2. november kl. 19.30 i forhallen. Firmaer og virksomheder må også gerne henvende sig til mig angående præmier. Notér også den 25. november, hvor vi afholder vores juleværkstedsaften. Kom forbi med venner, naboen, genboen og familien. Arrangementet foregår i hyggelig atmosfære med tid til en snak ved en kop julete og æbleskiver, og selvfølgelig vil vi også lave de dejligste dør- og bordkranse. Gran og ler sørger vi for, også lys, bånd og anden dekoration vil der ikke være mangel på. For at være sikker på at have nok materiale parat vil tilmelding være dejlig. Vi starter kl. 18.30. Mange hilsener Annette Neumann, formand Til sidst to gode råd til sensommeroprydning i haven: 1. Så ekstra græs på plænen. Strø græsfrø ud på plænen, hvor den ser lidt tynd ud. Vand kun jorden, hvis den er meget tør. Spred helst frøene umiddelbart efter regn, dog uden at plænen er helt pløret. 2. Plant stedsegrønt, alt fra træer til hækplanter. Den lune jordtemperatur giver træerne gode betingelser for at danne et solidt rodnet hurtigt, så de bedre kan klare vinteren. 5
Kære alle sammen, så startede skoleåret 2015/16 mandag, den 31. august efter en dejlig lang sommerferie. Lærerne var allerede flittige i deres sidste ferieuge, der var to pædagogiske dage, som gav dem masser af indspark til hverdagen. Tirsdag, den 1. september var så den store dag for de nye elever i første klasse, otte søde og rare børn med deres kæmpe Schultytter stod forventningsfulde sammen med deres forældre i skolegården rigtig hjertelig velkommen kære Tjalfe, Berenike, Joel, Gino, Jannes, Rieke, Ben Luca og Per, håber I bliver glade for at gå i skole her hos og sammen med os. Septemberen har allerede været fyldt med diverse aktiviteter, tredje og fjerde klasse har været til rundboldstævne og dystet mod de andre elever fra naboskolerne, der har været centralt stillede prøver i nogle klasser, og sidst men ikke mindst arrangerede samarbejdsrådene i skole og børnehave en vellykket fælles tur til Tolk lørdag den 12.9. med næste 60 deltagende børn og forældre. I oktober er der Buster filmfestival, som alle klasser skal til og selvfølgelig skal vi være med til at sætte præg på Spil Dansk dagen den 15. oktober. Og så er det allerede tid til efterårsferie den 19. til 30.10., hold da op, som tiden flyver afsted. Sidste skoledag før ferien er der motionsdag. I år tager vi alle til Tydal for at motionere, de ældste elever cykler endda derud, atter engang et fælles projekt med Vanderup Skole og med børnehavens førskolegruppe Når vi så starter igen efter endt ferie, er det da næsten lige før at vi skal have julepynten frem igen, men indtil da ønskes I alle en god sensommer, mange hilsner fra alle os på skolen, Morten. 6
store vi-vanderup børnehave störtebekerweg 3, 24969 grossenwiehe tlf. 04604 / 400 I børnehaven er vi godt i gang efter sommerferien. En del børn er startet i skole i Store Vi og Vanderup. Mange nye børn er optaget i børnehaven, både i børnehavegrupperne og i vuggestuen. Lige nu er vi 46 børn, men når vi når til årsskiftet, er vi på de 50 børn, vi er normeret til. Lige for tiden er børnene i gang med at lave deres feriekasser færdige, og i den sidste uge i september udstilles de, så forældrene kan komme og se dem i institutionen. ikke helt fastlagt, så her vil jeg bare nævne, at der bliver lanterneløb i november, julepyntning af børnehaven og selvfølgelig julefest for børnene. Datoer m.m. bliver givet videre til forældrene via info i børnehaven. Den første onsdag i måneden fra kl. 15.00-16.30 er der legestue for kommende børn og deres forældre. På børnehavens vegne Ellen I Vanderup glæder vi os alle over, at det nye klatretårn med rutschebane og mange klatremuligheder er sat op. Vi siger mange tak til Vanderup kommune, som hjalp godt til, at vi kunne få et nyt klatretårn ved at financerede selve legeredskabet. Vi er i gang med planlægningen af det kommende års arrangementer i børnehaven. Alle datoer er endnu 7
STORE VI KVINDEFORENING Her vores arrangementer i løbet af oktober og november: Den 13. oktober Bogbussen kommer fra kl. 15.45-16.30. Vi serverer kaffe/te og kage. Alle er velkomne Efterårsferie Planlægning af juletiden Den 3. november Hygge og snak i skolens forhal kl. 19.30 Den 17. november Hygge og snak i skolens forhal Den 18. november Bogbussen kommer kl. 15.45-16.30. Vi serverer kaffe og kage. Alle er velkomne. Vi ønsker jer alle et godt efterår. Ingrid 8
STORE VI uf Store Vi UF tilbyder Volleyball (Badminton / Floorball) For unge og voksne Hvornår og hvor? Mandage kl 20.00-21.30 i hallen Første gang 5. Oktober 2015 Hvad? Hvis 6 eller flere møder op spilles volleyball Hvis 5 møder op spilles Floorball (hockey) Hvis 2-4 møder op spilles badminton. Så du går aldrig forgæves! Vel mødt! Hans Chr. Bang. 04604 988571 9
SpEjDERNE Nyt fra Kærne Gruppe: Vi håber, I alle har haft en god sommer og sommerferie! Tak for sidst til alle, der var med på Jamboretten på Tydal. Det var en alle tiders lejr, og det var rigtigt dejligt at være sammen med jer, både ulve og trop! Nu starter der et nyt skoleår for jer alle, og samtidig starter heldigvis også det nye spejderår. Der kommer til at være nogle forandringer, som vi gerne vil meddele jer her: Lederfordelingen ændrer sig, så fremover vil tropledere være Hans Chr. og Keno. Ulveledere bliver Ilona, Mira, Mette og Christine. Der inviteres foreløbigt ikke nye bævere til gruppen. De ulve, der starter i 6. klasse efter sommerferien vil rykke op i troppen tidligt, og dermed kunne deltage allerede fra den 16. september. Troppens mødetidspunkt flyttes til 17.00-19.00. Der planlægges officiel oprykningsceremoni sammen med høstgudstjenesten søndag den 4. oktober - sæt X i kalenderen! ulve (og bævere) Ledere: Ilona, Mira, Mette, Christine Mødetid: mandage 13.45-15.15 i spejderhytten Trop Ledere: Hans Chr., Keno Mødetid: onsdage 17.00-19.00 i spejderhytten Hvis I har spørgsmål, er I velkommen til at kontakte os. Mira og HC: 04604-988571. Spejderhilsen, Christine, Mette, Ilona, Keno, Mira og Hans Chr. 10
TUR TIL ELSASS/ALSACE 10. - 16. april 2016 (uge 15) Program (ret til forbedringer forbeholdes) Gl. Vejle amt, kreds 20 ring ind til ssf flensborg amt på 0461 14408 155/156 og få tilsendt en brochure 11
Kalender Oktober I oktober Skolen - Buster filmfestival, som alle klasser skal til Søndag den 04. Menighed / Spejdere - Høstgudstjeneste i Store Vi kirke Mandag den 05. kl. 20-21.30 Store Vi UF - Volleyball, første gang Onsdag den 07. kl. 11.15 Menighed - Høstgudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Onsdag den 07. kl. 14.30 SSF Flensborg Amt - Efterårsfest for alle 60+ på Flensborghus Onsdag den 07. kl. 15-16.30 Børnehaven - Legestue for kommende børn og deres forældre Søndag den 11. kl. 10.00 Gudstjeneste på Valsbølhus Tirsdag den 13. kl. 15.45-16.30 Bogbussen kommer. Kvindeforeningen serverer kaffe/te og kage. Tirsdag den 13. kl. 19.30 SSF / Menighed - Efterårsmøde på Valsbølhus Torsdag den 15. Skolen - Spil Dansk Dagen Søndag den 18. kl. 9.30 Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Søndag den 18. kl. 11.00 Gudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Skolens efterårsferie: Sidste skoledag - fredag den 16. oktober Første skoledag - mandag den 02. november 12 Ret til ændringer forbeholdes
Kalender November Søndag den 01. kl. 14.00 Gudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Mandag den 02. kl. 19.30 Alle - fællesbestyrelsesmøde i forhallen på skolen Tirsdag den 03. kl. 19.30 Kvindeforening - Hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 04. kl. 15-17 Menighed - Onsdagskaffe på Valsbølhus Onsdag den 04. kl. 15-16.30 Børnehaven - Legestue for kommende børn og deres forældre Lørdag den 07. kl. 19.30 SSF - Andespil i Wiehekrug Søndag den 08. kl. 17.00 Gudstjeneste på Valsbølhus Lørdag den 14. kl. 9.00 SSF - Landsmøde i Husum Søndag den 15. kl. 9.30 Gudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Søndag den 15. kl. 11.00 Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Tirsdag den 17. kl. 19.30 Kvindeforening - Hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 18. kl. 15.45-16.30 Bogbussen kommer. Kvindeforeningen serverer kaffe og kage. Onsdag den 25. kl. 18.30 SSF - Juleværkstedsaften på skolen Søndag den 29. kl. 10.00 Gudstjeneste i Store Vi kirke Søndag den 29. kl. 16.00 Menighed - Adventskoncert i Medelby Kirke December Lørdag den 05. SSF Flensborg Amt - Juletur til Aarhus Søndag den 06. kl. 15.00 SSF / Menighed - Adventsfest på Valsbølhus Tirsdag den 15. kl. 8.25 Julevandring for Skovlund-Valsbøl Skole Torsdag den 17. kl. 17.00 Juleskolegudstjeneste på Valsbølhus Fredag den 18. kl. 8.15 Julegudstjeneste i Medelby Danske Skole Fredag den 18. kl. 10.00 Julegudstjeneste i Store Vi kirke Torsdag den 24. kl. 14.00 Juleaftensgudstjeneste på Valsbølhus Torsdag den 24. kl. 15.15 Juleafatensgudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Torsdag den 24. kl. 16.30 Juleaftensgudstjeneste i Medelby Danske Skole Fredag den 25. kl. 10.00 Juledagsgudstjeneste i Store Vi kirke Torsdag den 31. kl. 14.00 Nytårsaftensdagsgudstjeneste på Valsbølhus 13
Den danske menighed i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund Efteråret viser sig snart fra sine bedste sider, når farverne skifter fra grønt til gult, rødt, brunt og til sidst sort og gråt. Det parret med vind, regn og solstråler giver en mangfoldighed, som mange holder meget af. Midt i efteråret fejrer vi høstgudstjenesterne, hvor vi mindes sommeren og takker for, at høsten kom i hus takket være mange landmænd og -kvinders ihærdige arbejde. Den 4. oktober er der høstgudstjeneste i Store Vi kirke kl. 14 sammen med spejderne, og efterfølgende mødes vi i spejderhytten ved Store Vi skole, hvor der er kaffe og kage i samarbejde med Kvindeforeningen. Der er også auktion af den medbragte høst, så husk at tage mange gode ting med fra jeres egen høst i haven eller i supermarkedet. Der er også for spejderne oprykning. Kom glad og vær med. Et par dage efter er der høstgudstjeneste for Skovlund-Valsbøl skole i forsamlingshuset forældre og andre pårørende er også velkommen. Konfirmandundervisning 2015-2016 Den 22. september begyndte konfirmandundervisningen. På menighedens hjemmeside kan man læse mere om forløbet. Lige for tiden er den første konfirmandlejr ved at blive forberedt. Vi skal til Mariager. 14
Onsdagskaffe Onsdagskaffe på Valsbølhus finder sted ca. den første onsdag i måneden. Her i efteråret får vi besøg af lokale folk. Børnehavelederen i Store Vi, Ellen Losch fortæller om sin berømte slægtning, Karen Jeppe, som hjalp armenierne under det armenske folkedrab, som i år er 100 år siden. Tidligere skoleleder i Skovlund-Valsbøl, Else Marie Rieks-Petersen og hendes mand Gunnar Sjöström kommer også, og de vil fortælle om deres rejse til Peru. Der er mange oplevelser at glæde sig til. Bemærk ændring siden Kirkebladet nr. 125 er udsendt: Else Marie og Gunnar kommer desværre først i 2016. Se i øvrigt også opslaget for Efterårsmødet, hvor vi kigger nærmere på jubilæet for kvindernes valgret i Danmark i år. Inden vi ser os om nærmer adventstiden sig også. Den indledes og fejres med en stemningsfuld adventskoncert i Medelby kirke første søndag i advent med Torsdagskoret, som vi har haft mange glæder sammen med i de årene der er gået. Ugen efter er der den traditionsrige adventsfest på Valsbølhus for både store og små. Her henvises også til et opslag. Foråret og sommerens øvrige tilbud kan du læse mere om under Terminer på hjemmesiden eller i Kirkebladet. Venlig hilsen præst Finn Rønnow 15
Efter mange års trofasthed har Alwine og Aage Bracke måtte sige farvel som faste kirketjenere i Skovlund kirkesal. Det samme er tilfældet med Magdalene Diedrichsen, som også i årevis har forberedt gudstjenesten i Skovlund. Menigheden er dem dybt taknemmelige over, hvilken loyalitet og trofasthed de har varetaget opgaven. Tusind tak skal I have for jeres flittige og gode indsats! På Valsbølhus har vi i en årrække haft Vita Schulz som kirketjener. Desværre har Vita af helbredsårsager måttet stoppe samarbejdet pr. 1. juni 2015. Det er vi meget kede af. Vita skal have stor tak for sit engagement og sin omhyggelighed. Derfor søges nu to nye kirketjenere til gudstjenester, som afholdes i Skovlund forsamlingshus henholdsvis Valsbølhus. 16
Genopslag: Kirketjenere søges til Skovlund og Valsbøl En kirketjener hjælper ved gudstjenester og andre kirkelige handlinger. Pr. måned fejres der 1-2 gudstjenester hvert sted. Dine opgaver bliver bl.a. at åbne kirkesalen ca. ½ time før gudstjenesten, samt opstille alterblomster, klargøre nadveren, tænde alterlysene, hænge salmenumre op, læse ind- og udgangsbønner, samt sørge for den overordnede oprydning efter gudstjenesten. Arbejdet aflønnes som et mini-job. Er du interesseret i stillingen og/ eller vil gerne høre mere om opgaverne og aflønningen, er du velkommen til at kontakte menighedens præst Finn Rønnow pr. telefon 04639 823 eller via email ronnow@kirken.de. 17
Terminer 27. september: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 10 4. oktober: Gudstjeneste i Store Vi kirke kl. 14 høstgudstjeneste med spejderne 7. oktober: Høstgudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 11.15 7. oktober: Onsdagskaffe på Valsbølhus kl. 15-17 - AFLYST 11. oktober: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 10 18. oktober: Gudstjeneste i Medelby skole kl. 9.30 Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 11 1. november: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 14 4. november: Onsdagskaffe på Valsbølhus kl. 15-17 8. november: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 17 15. november: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 9.30 Gudstjeneste i Medelby skole kl. 11 29. november: Gudstjeneste i Store Vi kirke kl. 10 Adventskoncert i Medelby kirke kl. 16 6. december: Adventsfest på Valsbølhus kl. 15 15. december: Julevandring for Skovlund-Valsbøl skole kl. 8.25 17. december: Juleskolegudstjeneste på Valsbølhus kl. 17 18. december: Julegudstjeneste i Medelby skole kl. 8.15 Julegudstjeneste i Store Vi kirke kl. 10 24. december: Juleaftensgudstjeneste på Valsbølhus kl. 14 Juleaftensgudstj. i Skovlund forsamlingshus kl.15.15 Juleaftensgudstjeneste i Medelby skole kl. 16.30 25. december: Juledagsgudstjeneste i Store Vi kirke kl. 10 31. december: Nytårsaftensdagsgudstjeneste på Valsbølhus kl. 14 18
Mere info om gudstjenestetiderne og underholdning til Onsdagskaffen vil fremgå af Kirkebladet eller på hjemmesiden. www.vmss.kirken.de, www.skovlund.kirken.de eller www.valsbol.kirken.de. Adresser ect. Præst: Finn J. L. Rønnow, Maren Sørensen Weg 5, 24980 Wallsbüll. Tlf. 04639-823. E-mail: ronnow@kirken.de. I ferie og på fridage henvises til pastor Ib Nedergaard Christensen, Tarp, på tlf.: 04638-80131 Menighedsrådet: Peter Lynggaard Jacobsen 0461-4308558 (formand; Store Vi), Lars Bjerringgaard 04605-188816 (næstformand; Østerby), Viggo Bjerringgaard 04605-439 (Østerby), Vita Schulz 04639-782028 (Valsbøl), Kirsten la Cour 04639-782402 (Skovlund) Regnskabsfører for Fælleskassen: Ole Rinneberg, 0461-582510, olerin@foni.net Union Bank: BIC: UNBNDE21XXX. IBAN: DE79 2152 0100 0000 0199 50 19
20
Vi indbyder alle til: ADVENTSFEST i Valsbølhus d. 6. december kl. 15-17 Anden søndag i advent indbydes alle til den traditionelle adventsfest med en lille gudstjeneste, luciaoptog, julehygge, kaffe, julesange, julegodter og meget andet. Alle er velkommen. Adventsfesten er et samarbejde mellem SSF Medelby, SSF Skovlund-Valsbøl, SSF Store Vi, og menigheden i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund 21
Kære SSF-medlem Tillykke med fødselsdagen! 07.10. Else Petersen 77 år 03.11. Harald Magnussen 68 år 17.11. Christian Krebs 76 år 05.12. Horst Ortmann 76 år 08.12. Rita Nissen 80 år 17.12. Decie Hossenfelder 70 år 22.12. Herbert Wetzel 87 år 29.12. Ane Zielke 64 år 22
Seit über 25 Jahren Ihr Partner für: Handys Freisprechanlagen Betriebsfunk Behördenfunk Taxameter Car-Navigation Flottenmanagement Spannungswandler / Netzteile und vieles mehr... Thaysen telecom Am Oxer 23 a - 24955 Harrislee Tel. 04 61 / 77 31 77 - Fax 04 61 / 75 986 email: info@thaysen.com www.thaysen-telecom.de Masivholztreppen Fenster & Türen Holz- & Montagebau parkett- & Masivholzböden 24969 Großenwiehe Tel. 04604/1612 Fax 04604/98 95 10
Nordhackstedter Straße 28 24969 Lindewitt / OT Kleinwiehe www.ortmannbau.de Tel. 04604-98 87 411 Fax 04604-98 87 412 Mobil 0171-37 37 164