Rensningsanlæg Braunsbedra: Hurtigere idriftsættelse takket være enklere engineering

Rensningsanlæg Braunsbedra: Hurtigere idriftsættelse takket være enklere engineering PHOENIX CONTACT A/S Hammerholmen 48 Postboks 1181 2650 Hvidovre 36 77 44 11 02.11.2016 phoenixcontact.dk

Rensningsanlæg Braunsbedra: Hurtigere idriftsættelse takket være enklere engineering Oversigt I det centrale rensningsanlæg hos ZWAG (Zweckverbands Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Geiseltal) renses alle slags forekommende spildevand mekanisk og biologisk. Vandadministrationsselskaber kræver i dag, at deres leverandører ikke blot leverer enkelte komponenter, men integrerede løsninger. Til gennemførelse af automatiseringsopgaverne hører integration af pumpestationer fra mobile enheder og SHDSL-teknologi i styresystemet på renseanlægget og integration af fieldkomponenter. ZWAG får glæde af fordelene ved en universel teknologi. Kundeprofil I tilknytning til ZWAGs område omkring Braunsbedra ligger søen Geiseltalsee, den største kunstige sø i Tyskland. Indtil 1995 blev der udvundet brunkul i Geiseltal, i dag er her et rekreativt område. For ikke at påvirke vandbalancen i området negativt, skal alle typer spildevand indføres i rensningsanlægget hos ZWAG. Søen Geiseltalsee er den største kunstige sø i Tyskland Anvendelse I forbindelse med en modernisering søgte lederne hos ZWAG en ny løsning til tre spildevandspumpestationer. Pumpeværket Stöbnitzer Mitte pumper det snavsede vand direkte ind i den kanal, der fører ind i rensningsanlægget. I modsætning til dette forsyner de to nye pumpeværker ved Geiseltalsee hovedpumpeværket Strand Mücheln og pumpeværket Strand Mücheln kanalen skiftevis fra den ene og den anden side, hvilket rent energimæssigt er mere meningsfyldt end en kaskadeformet indføring. Løsningen skulle være helhedsorienteret, altså ikke kun indeholde komponenter fra forskellige producenter. Desuden skulle der være en beskyttelse mod skader pga. overspænding og en sikring af det operationelle beredskab vha. en moderne nødstrømsforsyning. På denne baggrund har det perfekt 02.11.2016 phoenixcontact.dk PHOENIX CONTACT 2/5

matchede koncept fra Krohne Messtechnik og Phoenix Contact været overbevisende. Grundlaget for metoden er de funktionsblokke i vandbehandlingsbiblioteket Waterworx, der er udviklet i fællesskab mellem de to selskaber. Via funktionsblokkene kan måleteknikken nemt tilsluttes til automatiserings- og styreteknikken. Løsning I denne sammenhæng er forskellige automatiseringstekniske opgaver blevet realiseret. Til dette hører integration af pumpestationer fra mobile enheder og SHDSLteknologi i styresystemet på renseanlægget og integration af fieldkomponenter som flowmeteret Optiflux 2050 W fra Krohne samt andre komponenter fra måle- og motorstyringsteknikken. Med det industrielle faste kredsløbsmodem PSI-modem SHDSL/ETH kan serielle enheder fortrådes med bredbånd via virksomhedernes kobberledninger. Den anvendte SHDSLteknologi gør det muligt at opnå datahastigheder på op til 30 Mbit/s. Med et SHDSL-modem kan der konstrueres punkt-til-punktforbindelser, strækningsredundans samt linje- og stjernetopologier. Således udveksler modemmerne automatisk SHDSL-hastigheden med hinanden, således at en konfigurering via DIP-switch kan undværes. Måleteknik fra Krohne og automatiseringsapparater fra Phoenix Contact Tildelingen af en IP-adresse og en klient/serverkonfiguration er ikke nødvendig. Sammen med alarmudgangene letter en integreret logbog vedligeholdelsesarbejdet på stedet. 02.11.2016 phoenixcontact.dk PHOENIX CONTACT 3/5

Mobiltelefoni erstatter manglende kabelforbindelser Hvis der ikke er firmaejede ledninger eller et offentligt telefonnet, anvendes den effektive 3G-router i produktfamilien PSI-modem til trådløs dataoverførsel til styresystemet. Pumpestationerne er forbundet i IP-netværket via en UMTS/HSDPA-forbindelse. Hvis denne forbindelse ikke fungerer, slår 3Grouteren automatisk om på GPRS/EDGE. Den indbyggede firewall og VPN-understøttelsen beskytter mod uautoriseret adgang. Derudover overvåges dataforbindelsen og kvaliteten på det trådløse mobilnetværk. Hvis disse forringes, meddeler 3G-modemmet dette eller opbygger mobiltelefonforbindelsen på ny. Seks konfigurerbare koblingsindgange tillader her uafhængig forsendelse af SMS eller e- mail og dét også til flere modtagere. De fire integrerede koblingsudgange kan aktiveres med en password-beskyttet SMS, således at anlæggets tilstand kan fjernstyres og funktioner kobles på afstand. Betjening via touchpanel på stedet Produkter Beskrivelse Type Varenr. Unmanaged Ethernet extenders, til punkt-til-punktforbindelser, linje- og ringstrukturer SI-modem-SHDSL/ETH 2313643 PROFINET-buskobler til tilslutning af decentral periferi IL PN BK DI8 DO4 2TX 2703994 Softwarebibliotek WATERWORX til PC Worx WATERWORX 2400180 Security Appliance i metalhuset FL MGUARD RS4000 TX/TX VPN 2200515 PC Worx UA SERVER PC Worx UA SERVER 2402685 Visualiseringssoftware atvise ATVISE 2400478 Datamanagement-software ACRON ACRON 2400115 Axiocontrol til direkte styring af Axioline F-I/Os AXC 3050 2700989 02.11.2016 phoenixcontact.dk PHOENIX CONTACT 4/5