KIRKE OG SOGN FOR ØSTER LØGUM-GENNER PASTORAT

Sommer 2016 nr. 3 KIRKE OG SOGN FOR ØSTER LØGUM-GENNER PASTORAT Husk Højskoledagene - Se mere inde i bladet

ØSTER LØGUM OG GENNER KIRKER Hjemmeside: www.østerløgumsogn.dk www.gennersogn.dk Sognepræst: Ann Bork Damsgaard Søndergade 9, Øster Løgum 6230 Rødekro Email: abd@km.dk Tlf. 74664492 Organist: Kirsten Borella Carlson e-mail: kbc@km.dk Tlf. 6120 1854 ØSTER LØGUM KIRKE Graver: Elisabeth S. Jensen Tlf. 2055 0099, e-mail: aelg.kirke@mail.dk Gravermedhjælper: Mette Schrøder-Jørgensen Kirkesanger: vakant MENIGHEDSRÅDET Formand: Martin Ugilt Thomsen Hovslundvej 44, tlf. 4046 0371 e-mail: mut@landbosyd.dk Næstformand og kirkeværge: Carsten Mørk-Ebsen, Nr. Hjarupvej 43, tlf.72 55 84 65 Kasserer: Karin Work, Rugbjergvej 14, tlf. 7466 4419 Kontaktperson: Trine Bjerg Ørum, Vestervej 17, 5143 8846 Medlem: Alf Ingfeldt, Stationsvej 59, 7466 4527 GENNER KIRKE Graver: Anne Andersen, Tlf. 3051 6022. E-mail: gennerkirke@mail.dk Gravermedhjælper: Hans Jørgen Barsøe Kirkesanger: Christa Lauridsen MENIGHEDSRÅDET Formand: Erik Berg, Vestertoft 5, 2327 9721, e-mail: genvan@mail.tele.dk Næstformand: Mette Hagesen, Nedertoften 6, tlf. 7448 8004 Kasserer: Hans Chr. Deele, Genner Bygade 29, tlf. 7466 4950 Kirkeværge Kjeld Leen, Kokhaven 20, tlf. 2238 6800 Kontaktperson: Anine Kirk Todsen Sønderballevej 5, tlf. 5099 2935 TYSK FRIMENIGHEDSPRÆST Martin Witte, tlf. 7458 2313 KIRKE OG SOGN er udgivet af Øster Løgum og Genner menighedsråd. Bladet trykkes hos HOTTRYK Grafisk Kommunikation SAMTALE Sognepræsten står altid til rådighed for en samtale. Man kan henvende sig, når man har behov for at tale med et andet men neske i fortrolighed. Præsten har 100% tavshedspligt. DÅB Tid og sted for dåben aftales telefonisk, og der aftales også et møde i hjemmet, hvor præsten og forældrene gennemgår dåbsritualet. Barnet skal have en fødsels- og navneattest fra personregistret, inden det kan døbes. Der skal være mindst tre faddere ved dåben. Faddere skal være døbt og have nået konfirmationsalderen. VIELSE Tid og sted for vielsen aftales telefonisk. Når parret har fremskaffet en prøvelsesattest (som fås på folkeregistret i bopælskommunen og den må højest være fire måneder gammel på bryllupsdagen), medbringes den til en samtale, hvor vi gennemgår ritualet og vælger samler. Det skal vælges to bryllupsvidner. Man kan ikke blive viet på højhelligdagene. BEGRAVELSE/BISÆTTELSE Dødsfald skal inden 48 timer anmeldes til sognepræsten i det sogn, hvor afdøde havde bopæl. Sædvane er, at en bedemand kontaktes, som ordner papirerne og andre praktiske ting. Bedemanden eller familien kontakter så præsten om tid og sted for begravelsen/bisættelsen.

At være på vej Vi mennesker er uanset alder, køn, race eller social status på vej. På vej ud i livet, på den sidste rejse, på langfart, på adskillige omveje, men hele tiden på vej. Til tider tror jeg, at de fleste af os gerne så, at man lige kunne trykke på livets pauseknap, at man lige kunne træde vande, overveje en ekstra gang hvilken vej man skulle gå eller bare holde fem minutter pause uden at skulle forholde sig til alt mellem himmel og jord. Livets pauseknap findes bare ikke. Fra vi fødes, til vi dør, er der ikke nogen indlagte pauser, og med denne verdens digitale anordninger kan man knap nok trække stikket ud og lade op uden, at Facebook, Snapchat, Instagram eller andre sociale medier hele tiden kræver os og kalder os tilbage til virkeligheden. Vi er altså på vej, og vi er en del af den verden, vi lever i på godt og ondt. På livets vej skal der tages stilling til stort set alt. Alt lige fra det der synes latterligt til det der kan ændre ens verden på et splitsekund. Valgene er vores, vi vælger vejen og de konsekvenser, der følger med. For at vælge den rigtige vej skal vi kende os selv og vores historie. Men hvem kender sig selv eller deres historie til fulde nok de færreste? For det er ofte konsekvenserne af de valg vi foretager, der gør, at vi lærer os selv og hinanden bedre at kende. Jeg er vejen, sandheden og livet sådan siger Jesus i Johannesevangeliet. Han er den Gud, der går med os hele vejen, og som bærer os om nødvendigt. Hele tiden ved vores side, når vi går på livets vej. Han er nutidens caddy, hjælperytter, trænerassistent, coach osv. Den der står på sidelinjen og hjælper, men han er ikke den, der træffer vores valg. Han står os bi i alle ting, når noget lykkes, og når vi føler, vi falder ud over afgrunden. Valgene, der fører os på vej, dem træffer vi dog selv. Skal vi træffe valg skal vi kende os selv. Kende de veje, vi skal vælge imellem, og så er det ganske udmærket, hvis vi kan få lidt hjælp, nu hvor Gud åbenbart kun indtager en hjælpeposition og ikke agerer automatpilot, der styrer os udenom fare på livets vej. Vi skal altså kende os selv, og jeg håber at højskoledagene kan give lidt inspiration, når vi der tages med på vej, herfra hvor vi står og ud i verden. På vej tilbage Efter et års barsel er jeg på vej tilbage. Ja, når dette blad bliver omdelt er jeg ikke bare på vej, men i fuld sving, og det er fantastisk. Lige så vidunderligt som det er at blive forældre, og lige så privilegeret man er, når man får lov til at holde barsel og kun skal koncentrere sig om sin familie. Lige så glad er man, når man igen skal tilbage til den hverdag man elsker. Det er et privilegium at få lov til at følge så mange menneskers liv, få lov til at være med når de helt store begivenheder i livet finder sted, hvad enten de er glædelige eller sørgelige. Få lov til at arbejde med minikonfirmanderne og konfirmanderne, have samtaler med folk om stort og småt. Ja et lille udpluk blot for at sige, at præstearbejdet er mangfoldigt og berigende og det er en glæde at skulle tilbage og være sognepræst i vores to dejlige sogne. Glade Gensynshilsner Ann Damsgaard

Menighedsrådsvalg 2016 Vi har brug for dig! Kirkens liv og vækst afhænger af mennesker, som engagerer sig i menighedsrådets arbejde. Hvert 4. år afholdes valg til menighedsrådene i hele landet. Da de nuværende medlemmer snart har siddet i menighedsrådet i 4 år, nærmer menighedsrådsvalget sig med hastige skridt. Opstillings og orienteringsmøde er den 13. september: Øster Løgum Sogn: Hovslund Forsamlingshus kl. 19.00 Genner Sogn: Forsamlingshuset kl. 19.00 Valgdatoen er den 8. november Indkommer kun en liste på opstillings og orienteringsmøde er der fredsvalg, men indkommer flere lister, skal vi afholde valg, hvilket foregår med stemmekort ligesom til kommunalvalg og folketingsvalg. Man har ret til at stemme og lade sig opstille, hvis man er medlem af folkekirken, fyldt 18 år, har bopæl i sognet eller har løst sognebånd til en af sognets præster. Vore to menighedsråd udgøres af hver 5 medlemmer, 2 suppleanter og 1 præst. Præsten er i kraft af sin stilling født medlem af menighedsrådet, men de 5 medlemmer er valgte menighedsrådsmedlemmer. Rådet har stor magt. Folkekirken er nemlig ikke topstyret. Magten ligger hos menighedsrådene. Det er dem, som prioriterer, hvad kirkeskatten skal bruges til. Menighedsrådene får tildelt et årligt ligningsbeløb. Dette beløb skal betale de ansattes lønninger, aktiviteter ved kirken og vedligehold af kirkens bygninger. Menighedsrådet har derfor stor økonomisk indflydelse. Hvis du tænker: Hvorfor har kirken ikke flere tilbud, som er interessant for mig, så skal du lade dig opstille til menighedsrådet og præge din kirke! Hvis kirken skal være sognets kirke er det nødvendigt, at menighedsrådet repræsenterer sognet. Derfor håber vi, at nogle vil overtage stafetten og engagere sig i menighedsrådenes arbejde. Der skal lyde en stor tak til de nuværende menighedsråd, som har ydet en stor indsats. Øster Løgum Sogn Kommende projekter i den næste valgperiode: I løbet af sommeren vil det blive vurderet om kirken skal have nyt tag. Det vil i så fald være en opgave som det nye menighedsråd skal tage sig af. Genner Sogn Kommende projekter i den næste valgperiode: Menighedsrådet er blevet opfordret af provstiet til at se nærmere på kirkegården og evt. lave en omlægning. En evt. omlægning af kirkegården skal igangsættes af det nye menighedsråd. Begge Menighedsråd Arbejder for at kirken er en naturlig del af sognene. Bredt forankret og i øjenhøjde med det omgivne lokalsamfund.

HØJSKOLEDAGE i Sønderjylland 21. - 26. august 2016 At være på vej Kalvø. Genner. Øster Løgum. Løjt Kirkeby FOREDRAGSHOLDERE: Mads Fuglede, Marianne Christiansen Naser Khader, Morten Hesseldahl Gert Tinggaard Svendsen Niels Krabbe, Annette Hoff Carolina Magdalene Maier Mikkel Leth Jespersen Johs. Nørregaard Frandsen Anette Kjær, Claus Helsbøl

Søndag d. 21 august KALVØ OG BADEHOTELLET Mandag den 22. august LØJT KIRKE OG KONFIRMANDHUS Tirsdag d. 23. aug. ØSTER LØGUM KIRKE OG KRO 09.00-09.30 Værftsdag på Kalvø kl. 9.00 17.00 Morgensang og fortælling i kirken v/ Anette Kjær Morgensang og fortælling i kirken v/ Anette Kjær 9.30-10.00 Formiddagskaffe Formiddagskaffe 10.00-12.00 Dagen indledes med friluftsgudstjeneste kl. 9.00. Der er forskellige maritime aktiviteter; museet er åbent og der er rundvisning der og på øen. Der er endvidere kanonsalut og sang. MIKKEL LETH JESPERSEN, museumsinspektør Kaptajner og kolonier - sejlskibs-tidens oversøiske Aabenraa-søfart Seniorforsker dr. phil. ANNETTE HOFF Den danske tehistorie Et nyt stykke Danmarkshitorie med Kinafarer-skibe, sundhedsdiskussioner og moderne tesaloner. GERT TINGGAARD SVENDSEN, professor, Institut for statskundskab, Aarhus Universitet Tillid Social sammenhængskraft hører sammen med god økonomi, lykke og lav korruption. Vi har et velfærdssamfund, fordi vi er tillidsfulde. Forfatter til Tænkepause - bogen Tillid 12.00-13.00 Frokost 40 kr. (Sandwich) Frokost 40 kr. (Sandwich) 13.00-15.00 Program for Værftsdagen kan ses på www.calloe.dk (tlf. 4098 9979) MARIANNE CHRISTIANSEN biskop, Haderslev stift Jeg elsker Folkekirken Kirken den er et gammelt hus synger vi, og den danske folkekirke er midt i blandt os. Hvad betyder det for os som individ og som folk? JOHS. NØRREGAARD FRANDSEN, professor, Litteratur og kulturvidenskab, Syddansk Universitet. Provinsens fine stemme. Fortællingen om fraflytternes erfaringer ses som aftryk i litteraturen hos bl.a. Aakjær, Hans Kirk, Martin A Hansen Knud Sørensen, Jens Smærup Sørensen mfl. I foredraget indgår også en række fællessange. 19.30-21.00 Velkomst v/ CLAUS HELSBØL og ANETTE KJÆR Fortælling om skibsværftet, gåtur og aftenkaffe. Kirkekoncert JENS KJÆR RIEMERS TRIO Nordisk folkemusik. Marian Mikkelsen, sang, harpe, fløjte. Bodil Rønnow, sang, violin og Jens Kjær Riemer, sang, klaver, orgel. Mulighed for at se Grænselands-udstillingen i Aabenraa v/ BENTE SONNE, museumsinspektør. Mødested: Sønderjyllands Hallen.

Onsdag d. 24. aug. GENNER KIRKE OG FORSAMLINGSHUS Morgensang og fortælling i kirken v/ Anette Kjær Torsdag d. 25. aug. KALVØ BADEHOTEL Morgensang og fortælling på Kalvø v/ Anette Kjær Fredag d. 26. aug. KALVØ BADEHOTEL Morgensang og fortælling på Kalvø v/ Anette Kjær Formiddagskaffe Formiddagskaffe Formiddagskaffe NASER KHADER, MF, Det konservative Folkeparti Hjertet, der bløder. Khader gør status efter 5 år med arabisk forår og opløsning og kredser om de mange nuancer, der hører med til at forstå det store billede i hans nye bog: Hjertet bløder. Frokost 40 kr. (Sandwich) Studietur til Renbæk Statsfængsel Kort gudstjeneste, kaffe og fortælling v/ CLAUS HELSBØL OG ANETTE KJÆR Mødetid kl. 15.15 på P-pladsen ved fængslet. MORTEN HESSELDAHL, direktør for Det kgl. Teater Danmark er den historie, vi ser os selv i. Kultur skal ikke bare være for københavnere eller en lille kulturelite, men for alle borgere med plads til at både svanerne og de kreative Klods Hans-typer kan realisere deres vilde idéer, selvom de måske ikke har formalia i orden. Frokost 120 kr. (Buffet) MADS FUGLEDE TV-kommentator og højskolelærer USA og amerikansk politik. 8. nov. 2016 er der præsidentvalg i USA. Washington D.C. er verdens politiske hovedstad. Beslutninger herfra påvirker resten af kloden i et omfang der gør, at man kan hævde, at amerikanernes ledere ikke blot er deres egne, men hele klodens. NIELS KRABBE, professor, Det Kgl. Bibliotek Det store og det små hos Carl Nielsen. Omkring hans sange og symfonier. For Carl Nielsen var det en lige så vigtig opgave at komponere en folkelig sang som at kompo-nere en stor symfoni i fire satser. Foredraget tager udgangspunkt i 1914 og 1922, - nøgleårstal mht. såvel sangene som symfonierne. Frokost 120 kr. (Buffet) CAROLINA MAGDALENE MAIER, MF Alternativet Uffes alternativ En repræsentant fra det nye parti Alternativet tager temperaturen på folkestyret. Mulighed for Maritim Byvandring i Aabenraa v/erik SKIFTER ANDERSEN, museumsguide. Mødested: Aabenraa Museum 19.00 Mulighed for byvandring i Aabenraa, Jomfru Fanny v/ ERLING MADSEN, lokalhistoriker Mødested: Aabenraa Museum Afslutningsmiddag 195 kr. (Middag) Musik og sang v/henriette SONNE, Sønderborg 300 kr. (Middag + musik)

Højskoledagene finder sted i idylliske omgivelser, dels på Kalvø Badehotel ved vandet ved Genner Bugt, og dels i Løjt Kirkeby, Øster Løgum og Genner kirker og hhv. konfirmandhus/kro/ forsamlings-hus i nærheden. Udgangspunktet er det maritime miljø på Kalvø, hvor der i slutningen af 1800-tallet var skibsredder Bruuns skibsværft og rederi. Det var datidens største, svarende til nutidens A.P. Møller. Bygningerne er bevaret og ejes i dag af Skov- og Naturstyrelsen. Både historisk og i dag er der forbindelse mellem sognene og Kalvø. Højskoledagenes overordnede tema er At være på vej. Gennem et indholdsrigt og givende samvær bringes livsoplysende emner i spil, - på grundtvigsk vis gennem foredrag og fællessang. En række rutinerede foredragsholdere, der alle har noget på hjertet, belyser temaet med udblik til samfund, litteratur, politik, historie, musik, kultur og kirke. I programmet indgår også en studietur til Renbæk kirke og statsfængsel ved Toftlund med en kort gudstjeneste og fortælling ved Claus Helsbøl om den nye, anderledes kirke og forsamlingshus. Mandag til fredag indledes højskoledagene med morgensang og fortælling i én af de 3 kirker / på Kalvø Badehotel. Højskoledagene er tilrettelagt af Claus Helsbøl, tidligere sognepræst, nu bosiddende på Kalvø og Anette Kjær, organist, sanger og foredragsholder, i samarbejde med præsterne og menighedsrådene i Løjt Kirkeby, Øster Løgum og Genner, Kalvø Badehotel, Aabenraa Folkeuniversitet og Det Maritime Kalvø. PRAKTISKE OPLYSNINGER: STED: Foredragene foregår dels i Løjt konfirmandhus, Genner forsamlingshus, Øster Løgum kro og på Kalvø Badehotel. Morgensamlingerne foregår i kirkerne og de sidste to dage på Badehotellet. PRIS: 100 kr. pr. dag for deltagelse inkl. kaffe formiddag og eftermiddag, men ekskl. bespisning. Deltagelse hele ugen 400 kr. Enkelt foredrag dog 60 kr. Betaling foregår i forbindelse med højskoledagene. TILMELDING: SENEST 10. AUGUGUST TIL SOGNEPRÆST ANN BORK DAMSGAARD, ØSTER LØGUM, MAIL: ABD@KM.DK. TLF.7466 4492 med angivelse af dag(e) for tilmelding og ønske om bespisning: sandwich, frokostbuffet, deltagelse i afslutnings- middag og/eller musikaften fredag aften på Kalvø Badehotel. OVERNATNING: i nærheden f.eks. Naturperlen, Genner Strand www.natur-perlen.dk, tlf. 6465 9255 Strandgården Sønderballe, www.strandgaarden.dk, tlf. 2811 6289. Program kan også ses på sognenes hjemmesider. Oplysninger om højskoledagene hos kursusleder Claus Helsbøl, Kalvø hugin1950@gmail.com tlf. 3066 6094

Tillykke til årets konfirmander fra Genner Kirke Tillykke til årets konfirmander fra Øster Løgum Kirke

Det var en flok glade guldkonfirmander der lørdag d. 23. april indtog Øster Løgum Kirke for at starte fejringen af deres jubilæum. Kirkebog Øster Løgum Døbte: 27.03.16 Lærke Lund Bak Larsen 14.05.16 Jakob Jonigkeit Hørlyk Viede: 14.05.16 Daniela Jonigkeit og Dennis Hørlyk Begravede/bisatte: 09.04.16 Emma Schmidt 12.04.16 Poul-Erik Wolff 13.04.16 Bente Dagmar Green Genner: Døbte: 07.02.16 Alma Gravesen Lange 27.03.16 Julian Rajevskij Neertoft Viede: 06.02.16 Susanne Jensen og Klaus Petersen Begravede/bisatte: 29.01.16 Anna Doris Biel 08.05.16 Karen Margrete Lycke Praktiske oplysninger Kirkebilen DANTAXI, Tlf. 7025 2525 Kirkebilen er gratis og skal bestilles dagen før brug senest kl. 12.00. Det skal oplyses at det drejer sig om kørsel til kirken og det er gratis. Kirkebakken Alle med særlige grunde (alder, handicap, barnedåb m.v.) er velkomne til at køre op til kirken i egen bil. Man er også velkommen til at bestille kirkebilen, også selv om man er den eneste, der skal med, og det kun er kirkebakken, man har svært ved at komme opad. Det gælder både Øster Løgum og Genner kirke. Mandag er kirkepersonalets fridag Kirkepersonalet holder fri om mandagen. Man kan naturligvis altid ringe og indtale en besked på telefonsvaren eller sende en mail, så vil man blive kontaktet hurtigst muligt.

Aktivitetskalender, nyheder og orientering Kirkevandring søndag d. 5. juni kl. 9.00 Traditionen tro inviterer vi alle med på kirkevandring igen i år. Efter en lille andagt i Løjt Kirke kl. 9.00 går turen via Rundemølle til Genner kirke, hvor menighedsrådene er vært ved en let frokost. Derefter fortsætter vi ad Gl Bane til Øster Løgum Kirke, hvor turen afsluttes med andagt og eftermiddagskaffe. Der vil være bustransport fra Øster Løgum og Genner kirker til Løjt Kirke: Øster Løgum kl. 8.30; Genner kl. 8.40. Ca. kl. 15.00 vil der køre en bus fra Øster Løgum Kirke tilbage til Genner og Løjt. Af hensyn til bustransport og frokost er tilmelding nødvendigt senest 28. maj til: Marianne Bork: mariannebork@gmail.com eller tlf.:22 63 80 96 Sportsugen i Hovslund onsdag d. 10. august kl. 18.00 Så er det igen tid til den årlige sportsuge. Også i år indledes sportsugen med en friluftsgudstjeneste på sportspladsen i Hovslund. Vi mødes kl. 18.00, hvor menighedsrådet indbyder til pizza. Kl. 19.00 starter friluftsgudstjenesten. Efter gudstjenesten er der stjernetræf hvor HGF s bestyrelse dyster mod menighedsrådet. Hvem mon vinder i år? Værftsdag søndag d. 21. august kl. 9.00 Gudstjenesten vil være dansk - tysk og derfor både indeholde danske og tyske elementer, Medvirkende præster: Sognepræst Ann Bork Damsgaard samt Anke Krauskopf, tysk præst i Aabenraa. Voksenkoret medvirker Efter gudstjenesten er der kirkekaffe.man skal huske at medbringe en stol eller tæppe til at sidde på. Vi håber på godt vejr, men er vi uheldige, sørger menighedsrådet for et telt.

Gudstjenester Genner Kirke Juni Gudstjenester Genner Øster Løgum 5. juni 2.s.e.trin. Luk. 14,25-35 9:00 9:00 Kirkevandring 12. juni 3.s.e.trin. Luk. 15,11-32 10.30 19. juni 4.s.e.trin. Matt. 5,43-48 10:30 26. juni 5.s.e.trin. Matt. 16,13-26 9.00 (Sjelborg-Pedersen) Juli Gudstjenester Genner Øster Løgum 3. juli 6.s.e.trin. Matt. 19,16-26 9:00 10:30 10. juli 7.s.e.trin. Matt. 10,24-31 9:00 (Sjelborg-Pedersen) 17. juli 8.s.e.trin. Matt. 7,22-29 10:30 (Sjelborg-Pedersen) 24. juli 9.s.e.trin. Luk. 12,32-48 Der henvises til Løjt kirke Der henvises til Løjt kirke 31. juli 10.s.e.trin. Matt. 11,16-24 10:30 August Gudstjenester Genner Øster Løgum 7. august 11.s.e.trin Luk. 7,36-50 9:00 10. august Sportsugen Hovslund 18:00 (Sportspladsen) 14. august 12. s.e.trin Matt. 12,31-42 10:30 21. august 13. s.e.trin. Matt. 20,20-28. 9:00 (Kalvø) Øster Løgum Kirk 18:00 (Sportspladsen) 9:00 (Kalvø) 28. august 14. s.e.trin. Joh.5,1-15 9:00 10:30 September Gudstjenester Genner Øster Løgum 4. september 15. s.e.trin. Luk. 10,38-42 Konfirmandindskrivning 10:30 (Kirkekaffe) 14:00 (Kirkekaffe)