MAJ 2008 1
SAS TRAVEL CLUB BESTYRELSESLISTE AF DEN 6. MARTS 2008 Rudi Junghans Inga Juel Johansen Filip Lange Lise Gam Per Vesterberg Peter Bodin Lillian Jørgensen Formand Næstformand Kasserer Best. Medlem Best. Medlem Best. Suppleant Best. Suppleant Indmeldelses - Blanket Nyt medlemkort Ansattes navn: Afdelings kode: E-mail adresse: Afdelings lokal tlf. nr.: Privat post adresse. Vej: Post nr.: By: Privat tlf. nr.: Funktionær nr./ Timeløn nr./ Medlem af SAS CLUB Ja: Nej: Dato: Underskrift: SAS TRAVEL CLUB Amager Strandvej 402 2770 Kastrup. Danmark. Åbningstid: Mandag - Torsdag KL: 11.30-14.30 Telefon: 32 461819 Telefax: 32 461819 På kontoret: Dorthe Holm. E-mail: office@sastravel.dk Hjemmesider: www.sastravel.dk www.junghans.dk
FORMANDENS BERETNING FRA GENERALFORSAMLINGEN TORSDAG DEN 6. MARTS 2008 Forløbet fra sidste generalforsamling og til i dag må siges at være forløbet ganske fornuftigt, når vi tager i betragtning af at klubbens arbejde på det sidste har været underdrejet på grund af sygdom. Som det er bekendt for de fleste fik vi på sidste generalforsamling en ny næstformand i Inga, som helt levede op til vores forventninger. Inga var ikke længe om at komme igennem med nogle af de sager som trængte til en fornyelse i klubben, her kan jeg nævne vores hotelkartotek som længe har været den sidste brik i EDB systemet som trængte til en kærlig hånd. Inga har med sit store gå på mod og arbejdslyst fået reformeret det gamle system. Det har desuden medført en tiltrængt oprydning, så klubben fremover bedre kan komme i kontakt med diverse hoteller via E-mail og dermed spare på fax udgifterne, som så igen giver bedre plads til den telefon linie som faxen benytter. Det er derfor vi nedlægger den anden telefon som har nummeret 32324028 klubbens medlemmer kan derefter kun ringe på 32461819, vi håber dermed at kunne vise et bedre resultat på telefon regningen til næste år. Også på andre områder har og er Inga hurtig til at komme med forslag til gavn for klubben, så medlemmerne kan kun være tilfreds. Klubbens daglige drift er under forandring hele året, forandringer som er gode, men også forandringer som er mere tidskrævende, det er derfor godt at vi har Lise og Jørgen Gam der sammen med den øvrige bestyrelse har gjort et kæmpe arbejde, således at Dorthe har haft mulighed for at være kreativ med brochurer og andet materiale som medlemmerne har nydt gavn af. Jeg vil også nævne at bestyrelsen har hjulpet til i den periode Dorthe Holm ikke var i stand til at være på kontoret, selv om Dorthe dog ind imellem stik mod forventning kunne give sit besyv med, det skal hun have tak for. Dorthes fravær bevirkede at Banko måtte flyttes, og det viser hvor stor indflydelse Dorthes arbejde med Banko er, godt når hun er til stede, men lige så dårligt når hun ikke er. At banko blev flyttet og ikke aflyst med det samme, var helt og holdent hensynet til det sociale samvær i klubben, at vi så i sidste øjeblik helt måtte aflyse, var af den indlysende grund, at tilslutningen på denne tid af året ikke var højt nok og at det derfor ikke var økonomisk forsvarligt at gennemføre den planlagte banko aften. Klubbens økonomi er stadig vores ømme punkt, så vi træder varsom og har i perioden med Filips støtte fået lagt nogle retningslinier til besparelser. Klubben har god grund til at takke Filip, selv om han ikke er i SAS længere, arbejder han stadig for klubben, så længe som han nu må. Med den dispensation som vi har fået fra moderklubben, vil vi få bedre tid til at finde Filips afløser, dispensationen medfører at vi ikke som annonceret forud for denne generalforsamling at Filip ikke ønskede genvalg, det dækkede over at vi dersom Filip ikke kunne forsætte, måtte vi straks finde hans afløser. Per Klein som i mange år har været med i bestyrelsen og som mange gange har deltaget i klubbens banko kendt som opråber, ønsker at stoppe i bestyrelsen, klubben siger Per tak for de mange år og for hans virke i klubben.
Internettet som er klubbens elektroniske ansigt udadtil, vil i fremtiden skifte ham, en helt ny portal er under udvikling, da den vi har i dag er fra vores debut på Internettet, er det derfor på tide at få rettet hjemmesiden ind og få siderne gennemgået. Jeg vil på det kraftigste når den nye portal bliver sat i drift, opfordre medlemmerne til at komme med ris og ros, så portalen kan blive så god og informativ som muligt. Som led i de nye besparelser har vi Via Internet indført udsendelse af klubbens blad som en vedhæftet PDF fil til den E-mail som medlemmerne frit kan vælge at få tilsendt, de af medlemmerne som har valgt bladet TRAVEL NEWS tilsendt som E-mai,l og dermed hjælpe os med at forbedre økonomien, har klubben belønnet med gavekort udtrukket ved lodtrækning. Klubben har sagt farvel til nogle udlejere nogle af naturlige årsager, men en enkelt udlejer er sløjfet fordi vi fandt hans service for dårligt over for vore medlemmer. Til gengæld har vi fået flere nye udlejninger ind. Specielt Spanien tegner sig for den største part, men det sydlige Spanien er jo også godt besøgt. Tyrkiet er atter med, og på det sidste er Berlin kommet til med flere gode lejligheder tæt ved centrum, og til rigtig lave priser i særdeleshed midt i ugen. Østrig er også kommet med, stedet kan bruges for de vintersports interesserede, men så sandelig også på andre tider af året, da beliggenheden er i smukke omgivelser lige ned til en sø. Udlejning i Danmark, til sammen med de geografiske tættere mål som Sverige, og nu Berlin sammen med Østrig, kan blive til gavn for de af vore medlemmer som ikke har billet rettigheder gennem SAS, de kan rent økonomisk lettere benytte sig af de nye tilbud, hvor Fanø i Danmark er den vestligste placerede udlejning vi har fået på listen. De byer og steder vi ikke har i vores hotel database glider vores aftale som agent med Hotelclub ind og dækker behovet, og som bekendt går hele vores fortjeneste ubeskåret til det medlem som booker sig ind via Hotelclub. Når det gælder nye brochurer til hylderne på kontoret, har nogle af vore medlemmer været forbi med brochure, hjembragt fra det store udland. 2,5 kg. fik vi en dag helt fra Australien, som straks udløste nogle flasker vin til den hjemvendte, andet materiale er dog at finde på Internettet, som klubben derfor bruger en del tid på, men vi er forsat glade når medlemmerne husker at bidrage med nyt fra deres rejse. Formand Rudi Junghans BANKO BANKO BANKO BANKO Vi beklager meget forvirringen og manglende information angående bankospillet i 2007/2008. Derfor vil vi nu allerede bede jer om at sætte et kryds i kalenderen til julebankoet den 20. november 2008. Mere information om stedet vil fremkomme i september bladet, og der vil også blive sendt opslag ud til de forskellige afdelinger og kantiner.
NYT KORT DER ER KOMMET NYE AVIS KORT DE GAMLE ER UDLØBET, SÅ KONTAKT SAS TRAVEL CLUB HVIS DU HAR BRUG FOR ET NYT MAIL ADRESSER og lodtrækning af gavekort til FIELDS Som noget nyt i SAS Travel Club vil vi tilbyde at sende SAS TRAVEL News direkte til din E-Mail, så hvis dette har din interesse skal du sende tilmelding til SAS TRAVEL CLUB Amager Strandvej 402 2770 Kastrup. Du kan også ringe til kontoret på tlf.32 461819 eller sende en mail til office@sastravel.dk NAVN:... PERSONALE NR...AFD:... MAIL:... SAS TRAVEL CLUB vil trække lod blandt de indsendte E-mails! Husk at skrive løn nr. hvis du sender tilmeldelsen på mail Gavekortet er på 500 kr. til benyttelse i Fields. Bladet bliver sendt til dig i form af en PDF fil, som alle kan læse ved hjælp af Adobe reader. Har du ikke Adobe reader, kan den hentes gratis på nettet. Bladet vil være i farver og de manglende billeder i TRAVEL NEWS vil alle være synlige. VINDER AF SIDSTE TRÆKNING BLEV INGE ROSE CPHJL-R T I L L Y K K E
VISUM VISUM VISUM VISUM VISUM VISUM Ambassade oplysninger vil ikke være at finde i bladet, da de forskellige ambassader for ofte skifter bopæl, ændrer telefon nr. og nedlægges. SAS TRAVEL CLUB har derfor valgt at henvise til hjælpesiden www.junghans.dk Klik under Rejselinks -Tips, derefter tryk på Konsulater. Har du ikke adgang til internettet? Så kan du ringe til SAS TRAVEL CLUB på 32 461819 INTERNET OPLYSNING For nye såvel som gamle på "nettet" vil vi lige minde jer om SAS TRAVEL CLUB S hjemmesider http:// sastravel. dk og hjælpesiden: http://junghans.dk. http://sastravel. dk kan ses af alle, men det kræver et password at få oplysninger om udlejning og priser. Så vil I se siderne med udlejning og rabat, så ring eller skriv for at få password. Tlf.: 32 461819 E-mail: office@sastravel.dk Du kan også gå direkte til nogle af informationerne på http://junghans. dk uden password. Vær blot opmærksom på at priserne på informations siderne http:// junghans. dk er uden rabat. Den rigtige pris fås på kontoret eller på http:// sastravel. dk og her i bladet for samme annonce. Vigtigt! Når du sender E-mails til office@sastravel.dk, skriv også løn nr. og afdelings kode. Det sikrer at vi kan fremsende materiale med company mail til dig. GENVEJ TIL BILLIGE FLYBILETTER Der er gode nyheder for rejseglade danskere, som synes, det er svært at navigere rundt i flyselskabernes billetjungle. Det danske firma Skygate har udviklet verdens største rejsesøgemaskine, og så er den tilmed gratis. Søgemaskinen www.momondo.com søger på samtlige lavprisflyselskaber i Europa og har direkte adgang til 180 forskellige flyselskaber og onlinerejsebureauer. Det gør søgerobotten i stand til at sammenligne priser i 600 flyselskaber over hele verden. "Problemet med de nuværende rejsesøgemaskiner er, at de kun søger i de store reservationssystemer, hvor lavprisselskaberne ikke er repræsenteret. Momondo giver adgang til alle lavprisselskaber i Europa. 6
HUSK AT MEDDELE hvis du skifter adresse, afdeling eller navn. Har vi din korrekte afd. kode, er du sikker på at modtage SAS TRAVEL NEWS Selv om du går på pension, kan du fortsat være medlem til reduceret pris. REJSESYGEFORSIKRING Har du brug for at vide mere om alt hvad de nye regler for den offentlige rejsesygeforsikring pr. 1. januar 2008 indebærer. Kan du kontakte SAS Travel Club og få en brochure FÅ EN FLASKE VIN SAS TRAVEL CLUB mangler brochurer, så hvis du har nogle af nyere dato som du kunne tænke dig at give klubben, vil vi give en flaske vin for hver kilo rejsebrochurer. MEDLEM AF SAS KLUBBEN. For at være medlem af SAS TRAVEL CLUB, skal man også være medlem af SAS KLUBBEN, da denne giver et tilskud pr medlem. Derfor modtager alle pensionister og eksterne medlemmer en giro opkrævning fra SAS Klubben, som også har en masse gode tilbud til sine medlemmer. APOLLO REJSER Giver 10 % rabat til den der viser et gyldigt havnekort. Rabatten gælder kun for den person der har havnekort. 7
Madeira Portugal 10-17 december 2007 Vel ankommet skulle vi til Avis, for at afhente vores lejede bil. Det var nemt. De har et kontor i selve lufthavnen, og det er nemt at finde. Vi underskrev de fornødne papirer og gik til stedet, hvor bilerne var parkeret. Ingen problemer der, og vi drog af sted til vores hotel Duas Torres lidt vest for Funchal. Vi havde fået en rigtig god lejlighed på øverste (11.) etage. Udsigten er så imponerende, og det første indtryk man får af Madeira, når man forlader lufthavnen er, at alt er så grønt. Madeira er en vulkanø, så derfor er den meget frodig, og den får masser af vand. Bønderne har lavet vandkanaler til alle de opdyrkede områder (levadaer), så alt gror bare. Lige over for vort hotel ligger et kæmpe forretningsområde, med rigtig mange butikker og et stort supermarked. Det skal man jo bruge, når man bor i lejlighed. Den første dag kørte vi for at finde golfbanerne. Vi fandt kun den ene - Santa da Serra. Den anden - Palheiro Golf - var umulig at finde derfra, hvor vi kom. Vejen dertil er meget dårligt afmærket. Vi kørte videre øst på til Ponta de São Lourenco. Vejen ender ved Baia d Abra, og hvis man vil længere ud foregår det til fods. På vej til det østligste punkt passerede vi Camacha, som er kendt for sin kurvefabrik. Næste dag gik det nordpå til São Vicente. Meningen var at tage æselstien fra São Vicente til Porto Moniz. Den var lukket på grund af reparation. Den eneste mulige vej var alle tunnellerne, og der ser man jo ingenting. Porto Moniz er en hyggelig fiskerby med naturlige havbade. Hjemover kørte vi gennem højsletten Paùl da Serra. Den er fantastisk med varieret landskab. Om aftenen snakkede vi med guiden. Hun er en sød pige fra Esbjergs omegn, og hun hedder Stinne. Vi inviterede hende på middag, mod at hun bestilte bord. Meningen var, at vi skulle spise på kokkeskolen, men der var alt udsolgt. Det blev så til Doca do Cavacas i stedet. Torsdag kørte vil til Pico do Arieiro det næsthøjeste bjerg på Madeira med sine 1818 m. Via Porto da Cruz i nord tog vi motorvejen til Funchal for at gå på marked. Det var ikke særlig stort denne dag. Hele fredagen blev brugt til golf på Santo da Serra. Lørdag gik det så vest på. På vejen stoppede vi ved Cabo Girão, som har verdens næsthøjeste kystklippe på 580 m over havet. Det vestligste punkt Ponta do Pargo har et fyrtårn, men er ellers ikke noget særligt. 8
På vej dertil så vi en masse afbrændt skov. Det er så sært, at når man kører gennem skov af eucalyptus, selvom der kun er få, kan man lugte det straks. Igen tog vi højsletten Paùl da Serra tilbage. Søndag ville vi besøge et kæmpe center for handel lige udenfor Funchal. Der var så mange mennesker, at vi opgav. Efter denne skuffelse gik turen til Nonnernes Dal - Curral das Freiras. Det er så imponerende, og på toppen kan man høre hunde gø nede i dalen. Dalen befinder sig 698 m o.h. og er omgivet af toppe på 800 m. Der findes også souvenir butikker, og de er rimelige i pris. Derfra kørte vi til Ponta do Garajau, som er et 180 m højt forbjerg. På dette sted står en Kristus figur - Cristo Rei - 20 m høj og opsat i 1927. Man ved det var underligt, at der gik en vagt ved indgangen. Det viste sig, at det var Quinta Vigia palæet vi var kommet ind i. Palæet bliver brugt som repræsentationslokaler for øens præsident, men er åben for publikum, når han ikke er der. Smuk er den, og her så vi for første gang flamingoblomster i naturen. Lige ved siden af er så Catarina parken med alle sine planter og træer. Den er meget smuk. Der findes en hel del skulpturer i parken og også et lille kapel for Santa Catarina. Madeira Portugal 18-24 december 2007 Tirsdag i uge 2 besluttede vi at køre til nordkysten, og derefter mod øst for at se Santana. Denne by har nogle højst mærkværdige huse. De kaldes casas do colmo. Før i tiden boede mange i disse huse, nu er de fleste kun til for turisternes øjne, med små forretninger indeni. De er malede i stærke farver, men findes også uden maling, og disse uden maling bruges til kostald. Aftenen foregik på Restaurant Doca do Cavacas, en meget god fiskerestaurant med udsigt til havet. Vi havde inviteret guiden med til denne middag. Hun kendte ikke restauranten, men det gjorde Eyvind. Onsdag var ren afslapning med gode bøger. Vi var slet ikke ude af hotellet. Nå alt det dovenskab kunne jo ikke vare ved, så næste dag tog vi med svævebanen til Monte. Det var en kæmpe skuffelse, da svævebanen videre til Botanisk Have ikke var åbnet. Vi blev så skuffede, at vi tog svævebanen ned igen uden at se Monte by. Vi tog en havnepromenade. Der ligger en båd, som The Beatles har ejet, nu er den restaurant, og den ville jeg se. Det gamle palads ligger også på havnepromenaden. Fredag en ny bytur. Vi var på Rådhuspladsen med det fine rådhus og kollegiekirken. Vi vandrede gennem Rua da Carreira en af Funchals smukkeste gader nu handelsgade i stor stil. 9
Vi var inde i Peterskirken, og den kan jeg varmt anbefale. Den er meget smuk indvendig. Fra Igreja de São Pedro gik vi ned ad negerpigernes gade Rua das Pretas. Her boede i 1400-1500 tallet negrene i jordhuler. Den er nu en stille gade med fint vue til Peterskirken. Vi søgte efter den engelske boghandel, men den var nedlagt. Lørdag ville vi igen på det store marked Mercado dos Lavradores. Jeg ville have et par håndsyede støvler, som er en del af Madieras Nationaldragt. Det fik jeg så, og de var billige. De kostede kun 33. Denne dag havde vi bestilt bord til frokost i Doca do Cavacas. Vi fik dejlig pasta med alt godt fra havet. Søndag vores hele sidste dag blev brugt dels i Funchal og dels vest for. Vi besøgte Igreja do Colégio. Den er meget smuk indvendig. Efter kirken kørte vi op til Monte, bjerget ovenfor Funchal. Her så vi slædekørerne futte af med passagerer. Meningen var, at vi ville op på Pico do Arieiro, men der var så overskyet, at vi vendte tilbage til Funchal for at se en lille park Quinta Magnolia. Her er der tennisbaner og svømmepøl (alt mod betaling), og der findes også en golf øvebane. Indgangen til parken er gratis. Legeplads til børnene er der også. Fra parken kørte vi til Cámara de Lobos en lille fiskerby vest for Funchal. Den er berømt fordi her på et af hotellerne boede og malede Winston Churchill, og hotel/ restaurant er opkaldt efter ham. Denne søndag var der et vældigt leben rundt om i de små gader. Lokalbefolkningen fik deres formiddagsdrink, og der var rigtig komsammen alle vegne. Der er også en smuk lille kirke. Mandag og hjemrejsedag ville vi se selve byen Machico, den næststørste by på Madeira. Det er også en hyggelig by, og vi gik en tur langs med havnen. Derefter var der kun at fylde benzin på bilen, og så gik det til lufthavnen. Du kan se flere billeder fra Maderia på www.adhoctravel.dk Denne rejsebeskrivelse er skrevet af Inga Juel Johansen næstformand i SAS Travel Club. 10
PRIVATE UDLEJER ALLE PRISERNE ER MED FORBEHOLD SPANIEN Ref. nr. 1...LANDHUS NÆR COMPETA Casa Violeta ligger på en bjergskråning ved Cómpeta i 700 m. højde med en fantastisk udsigt til Middelhavet. Huset med plads til 5 personer indeholder stue, køkken, 3 soveværelser, 2 badeværelser, bryggers med vaskemaskine, ekstra køleskab mm., dejlige terrasser og privat swimmingpool Pris pr. uge maj - september 660 euro. Depositum 1.000 kr. 10 % til medlemmer af SAS Travel Club Ref.nr.2...BY HUS I COMPETA Charmerende gammelt maurisk byhus, der ligger øverst i Competas gamle kvarter med udsigtover byens tage og et kig til Middelhavet. Huset er på ca. 90 kvadratmeter og rummer tre stuer og tre soveværelser med fem rigtig gode sengepladser. Tagterrassen er vidunderlig. Køkken og bad er velfungerende. Der er varme, håndklæder, viskestykker, lagener, dyner, samt bredbånd, så PC kan medbringes. Som alle byhuse i Competa har vi mange trapper, men dog kun fire trin ad gangen. Det er et ikke-ryger-hus. For kendere kan vi nævne, at huset ligger tæt på Plaza del Carmen og fire minutters gang fra kirkepladsen. Pris: 3.500 kr. inklusive slutrengøring. Internet adgang er gratis. I lavsæson kan vi forhandle om prisen. 10 % til medlemmer af SAS TRAVEL CLUB Er Du til pakkeløsninger kan du kontakte Inga Juel Johansen gebyrfrit for medlemmer af SAS Travel Club. Inga kan være dig behjælpelig med at planlægge rejsen uanset om det skal være til safari i Afrika eller en almindelig hyggetur med familien. Så har dette din interesse så gå ind på www. mama-safari.dk 11
Ref. nr. 4...LEJLIGHED I TORREVIEJA 3 værelses lejlighed, fuldt udstyret, beliggende i roligt område. 200 meter til strand og indkøbsmuligheder. Beliggende ca. 40 min. kørsel syd for Alicante lufthavn. Lejligheden har åbent køkkenstue arrangement.lejligheden har A/C og TV med skandinaviske programmer. Der er badeværelse med vaskemaskine - 2 soveværelser. Til lejligheden er der 2 altaner, samt en lille gårdhave, alle med havemøbler. Pris pr. uge 3.400 kr. alt incl. Ref. nr 5...BYHUS I CANILLAS DE ACEITUNO Byhus på 150 kvm beliggende få min. gang fra centrum med tagterrasse og panorama udsigt ud over Vinuela søen. Huset indeholder: Underetage: stue med brændeovn - badeværelse. 1.sal : badeværelse. 3 flotte dobbeltværelser, alle med garderobe. 2. sal: Stor hyggelig stue med brændeovn - køkken med opvaskemaskine. 3. sal - Udgang til 45 kvm. tagterrasse. Der findes vaskemaskine Pris pr. uge: juli - aug. 2.800 kr. resten af året 2.500 kr. Ref. nr. 7 A...LEJLIGHED ( BENALMAR PLAYA ) Lejlighed med 2 værelser i rolige omgivelser. Elevator og have med swimmingpool, ca. 300 m. til strand og indkøbsmuligheder. Lejligheden indeholder entre - køkken med vaskemaskine - stor stue med TV og sovesofa og med udgang til terrasse med formiddagssol og udsigt til haven - soveværelse med 2 senge. Pris pr. uge fra 220 euro til 555 euro. + 50 euro til EL og rengøring. Ref. nr. 7 B...LEJLIGHED ( CORINTO ) 12 Lejligheden indeholder stue med udgang til altan, soveværelse, badeværelse, køkken. Lejligheden har alt i sengetøj, dyner, håndklæder, glas og porcelæn. Max. 3 personer Pris pr uge fra 195 euro til 395 euro + slutrengøring/el: 50
Ref. nr. 7 F...LEJLIGHED ( TIMOR II ). Dejlig stor lejlighed med plads til 6 personer. Lejligheden indeholder stue med spiseafdeling - 3 soveværelser - 2 badeværelser - køkken med vaskemaskine. Udsigt til bjerge og fra den store hjørneterrasse kan man se havet. Privat P- plads i kælderen. Pris pr. uge fra 350 euro til 850 euro + slutrengøring/el: 50 euro Ref. nr. 7 K...LEJLIGHED - RONDA II ( FUENGIROLA ) Dejlig lejlighed med 2 små soveværelser - køkken og bad - dejlig terrasse med 5 trin ned til have og pool. Hyggeligt møbleret og beliggende på selve strandpromenaden Pris pr. uge fra 350 euro til 650 euro + slutrengøring/el: 50 euro Ref. nr. 7 M...STUDIO LEJLIGHED - COSTA DEL SOL Studio lejlighed. 10 minutter til strand - 15 minutter til Arroyo. Pris pr uge: 175 euro Billed og mere tekst følger Ref. nr. 8...HUS - ALICANTE ( GRAN VISTA ) Rækkehus med udsigt over Alicantebugten i 3 etager med 3 terrasser og 2 store pools + 2 børnepools og 2 tennisbaner. Huset indeholder 3 soveværelser, 2 badeværelser, vaskemaskine,kaffemaskine, stereoanlæg, TV ( bl.a danske kanaler ) Playstations2. Pris pr. uge starter ved 2500, - kr. 10 % til medlemmer af SAS Travel Club Ref. nr 9...LEJLIGHED I BONANZA Lejligheden ligger på 7. sal i et område med masser af liv og restaurationer. Tæt på både strand og gode vandreture. Lejligheden indeholder stue med udgang til altan med udsigt til havet og bjerge. Køkken - badeværelse - 2 soveværelser, det ene med dobbelt seng - det andet med to enkeltsenge. Pris pr. uge fra 1.200 kr. - 1.500 kr. 13
14
15
Ref. nr. 10...HUS - COMPETA Huset har beboelse på 150 kvm. i 2 plan og med alle moderne faciliteter, elkomfur, køle-/fryseskab, vaskemaskine, opvaskemaskine, internet, tv/dvd og musikanlæg. Huset indeholder 4 soveværelser - 2 badeværelser - stort landkøkken - 3 stuer - 4 terrasser på ialt 100 kvm. - stor garage og værksted. Der er masser af udendørsmøbler og en stor grill. Pris i højsæson (apr. - okt-) 1. uge 500 euro 2. uge 400 euro Pris i lavsæson (nov. - mar.) 1. uge 400 euro 2. uge 350 euro Ref. nr. 12 A...SANTA POLA COSTA BLANCA ALICANTE 3 værelses lejlighed med vest vendt altan. Lejligheden indeholder bl.a vaskemaskine, kaffemaskine, vandkedel, T.V /DVD.og RA- DIO/CD.. 100 m til børnevenlig strand, swimmingpool og tennisbane i komplekset. Pris pr. uge 250 euro fra 1. januar - 1. maj 2008 350 euro fra 14. maj - 17. september 2007 250 euro fra 17. september - 1. maj 2008 45 euro pr. ekstra dag. Ovennævnte priser er inkl. transport til og fra lufthavnen. Lejer man lejlighederne mere end en uge betales 30 euro mindre den følgende uge. Ref. nr. 13...LEJLIGHED - BENALMADENA Lejligheden ligger på 9. sal og har 2 store altaner, med udsigt til Middelhavet. Lejligheden indeholder stue med TV og udgang til den ene altan - lille køkken - 2 badeværelser, det ene med vaskemaskine -1 soveværelse med dobbeltseng og udgang til den anden altan - 2 værelser med hver 2 enkeltsenge. Pris pr. uge 3.400 kr. 1. maj - 30. sep. Pris pr. uge 2.200 kr. resten af året 16
Ref. nr. 15...LEJLIGHED - COSTA BLANCA Udlejning min. 2 uger, rabat gives for længere leje. Plads for 4/5 personer. Lavsæson, efter aftale kr. i uge 23, 24 og 25 Højsæson 3900 kr. i. uge 26-35 incl. el/gas/linned og håndklæder. Der gives 10% ved 2 uger og 15% rabat ved 4 uger. Pool åben fra 1 juni, men havet er varmt og ligger 250 meter fra lejligheden, det samme til lystbådehavn. Sandstrand ligger til højre for havnen. SAS HISTORIE På vegne af SAS Museet i Oslo indsamler og opbevarer vi SAS effekter af alle slags. Er du interesseret? Da besøg " SAS FLYVEHISTORISK FORENING " på Amager Strandvej 394, i gården bag SAS Component Vi har lavet en lille udstilling og har åbent hver onsdag kl 13.00-16.00 Har du gamle SAS ting der søger et godt hjem, så er her måske en løsning. Kontakt os evt. via Co-Mail CPHAQ Vi og også interesserede i at modtage gamle giner og mannequin dukker Brochurer fra SAS Museet i Oslo ring til SAS Travel Club 3246 1819 IK BILLETTER Selfølgelig vil vi gerne hjælpe, men da det ikke er vores ansvarsområde, bliver vi nødt til at opkræve et lille gebyr på 25 kr. Man skal henvende sig til CPHIK lokal 24415 for at få hjælp, det gælder også rejsepartner skift. Hvis vi skal hjælpe skal man medbringe ITA kort og rejsepartner skal være registreret 17
Ref. nr. 17...TAGLEJLIGHED - ESTACIÓN DE CÁRTAMA Lejligheden ligger kun 15 min. kørsel fra Malaga. Lejligheden indeholder stue med TV - 1 lille tekøkken - 2 soveværelser - 1 baderum - 2 toiletter. A/C. Pris pr. uge 250 euro 1. jan. - 30. april Pris pr. uge 280 euro 1. maj - 31. aug Pris pr. uge 255 euro 1. sep. - 31. dec. FRANKRIG Ref. nr 33A...FERIEHUS I LES SALLES SUR VERDON - SYD FRANKRIG CA. 60 KM FRA ST. TROPEZ Dette skønne hus fuldt møbleret (med samme beliggendhed som ovenstående) på 154 kvm., 3 store dobbelt soveværelser - 2 badeværelser - seperat wc - stue ( TV, stereo), fuldt udstyret køkken med (vaskemaskine, opvaskemaskine), overdækket terasse, have. Dette hus rummer rigeligt plads til 3 familier. Pris pr. Uge i Juni, Juli, August 7.900.- Kr. Alt incl. (rengøring, elektricitet, vand) PS Linned medbringes selv Ref. nr. 34...PENTHOUSE PANORAMA MIDT I NICE Lejligheden på 30 kvm. ( Penthouse Studio) er beliggende i Nice centrum (Ave. Durante 15). Den er indrettet med entre - karbad med bruser - opholdsstue m/åbent køkken. Fra stuen/køkken er der 2 udgange til den dejlige terrasse med panorama udsigt. Lejligheden er lys og åben med hjørne-sofa i stuen. Den indeholder gas/el-komfur, kaffemaskine, elkoger, microbølgeovn, brødrister, køleskab m/fryser samt vaskemaskine. Lejligheden er perfekt til 2 personer, dog er der mulighed for installering af weekend-barneseng (Max 3 år). Priser: Lavsæson Mellemsæson Højsæson Mellemsæson Lavsæson uge 1-13 uge 14-23 uge 24-35 uge36-43 uge 44-52 Dkr. 2.000 Dkr. 2.500 Dkr. 3.000 Dkr. 2.500 Dkr. 2.000 Husdyr samt rygning er ikke tilladt. 10% rabat til SAS Travel club medlemmer 18
Ref. nr. 35...VILLA PÅ GOLFBANE I MOUGINS VED CANNES Vores villa på 100 kvm ligger på 5. teested på den berømte golfbane Royal Mougins. Her kan man spille golf til reduceret greenfee, eller bare nyde poolen, tennisbanen, det flotte område og nærheden til Cannes, Mougins Antibes og Nice. Villaen ligger i lukket domaine ca 25 mins. kørsel fra Nice lufthavn. Besøg vores hjemmeside www.tee5.eu. 10% rabat til medlemmer af SAS Travel Club. ØSTRIG Ref. nr 50...TYROLERHUS ZILLERTAL Huset er beliggende i 1500 m. højde, med udsigt til gletcher og stor sø. Der er 2 min. gang til lifterne, og 650 km. pister med alle sværhedsgrader. Kæmpe vandreområder der starter lige ved huset, som indeholder 2 store lejligheder, hver fuldt udstyret til 6-8 personer. Pris pr uge 2500,- kr til 3900,- kr + forbrug pr. lejlighed. 10 % rabat til SAS Travel Cub medlemmer. Ref. nr. 55 TOBAGO Tobago er en lille ø ( ca. 45.000 indbyggere ), med mange muligheder. Koralrev som gør at det er et paradis for dykkere. Man kan leje en bil for 300 kr. pr dag, ingen depositum. Høj sæson: 16. dec. - 15. april 01. juli - 15.aug. Lav sæson: 16. april - 30. juni 16. august - 15. dec. Priser fra 190 kr. pr. nat SAS TRAVEL CLUB HAR EN BROCHURE OVER ALLE DE PRIVATE UDLEJERE, DETTE ER KUN ET LILLE UDSNIT AF DEM VI HAR 19
FLORIDA Ref. nr. 60...FERIELEJLIGHED - FORT LAUDERDALE Lejligheden er beliggende ca. 2.5 time fra Orlando og ligger tæt på Pompani Beach. Lejligheden er på ca. 100 kvm. Der er egen parkeringsplads og nøgle-adgang til tennisbaner og pool. Lejligheden indeholder alle moderne faciliteter - A/C - telefon - kabel TV - vaskemaskine og tørretumbler samt alt linned. Pris pr. uge $ 680-2. uges leje $ 650-3. uges leje $ 640 Overnævnte priser er inkl. ubegrænset brug af trådløst internet. COLORADO Ref. nr. 65...HUS - BRECKENRIDGE Huset har plads til 12 personer og er ideelt til 2 familier med børn enten sommer eller vinter. Huset indeholder 6 soveværelser med henholdsvis bad og toilet - stue med franske døre og udsigt til Mount Baidy - opholdsrum med TV/VCR/STEREO-CD - spisestue - køkken Pris pr. uge fra $ 450 til $ 800 Depositum $ 350 30 % rabat til SAS Travel Cub medlemmer. TYRKIET Ref. nr. 70...LARA EN BADEBY VED ANTALYA Lejligheden er på ca. 250 kvm (incl. altaner). Den er i 3 plan uden elevator. Der er 6 altaner og 4 soverum med plads til 10 personer. På de to tagaltaner er der udsigt til henholdsvis havet og bjergene. Lejligheden ligger i et lukket område med sikkerhedsvagt ved porten. Der er swimmingpool og børnepool i komplekset. Fra lejligheden er der ca. 20 min. kørsel til lufthavnen. Der er ca. 30 min. kørsel med lokale busser eller dolmusser til Antalya centrum. Der er ca. 1 km til en meget lækker badestrand, ca. 100m til indkøb og ca. 250 m til Lara centrum. I Lara er der butikker og restauranter mv. Priser fra 1500-3000 kr. om ugen. 10 % i rabat til SAS Travel Cub medlemmer. 20
DANMARK Ref. nr. 79...SOMMERHUS - SKAGEN Oplev Skagen både i sol og blæst. Huset er på 60 kvm. med kun 700 m til strand. Huset indeholder 6 senge ( 1db. seng, 1 køjeseng, 1 db. sovesofa ) - Toilet med brus og skabsarrangement - køkken med opvaskemaskine - stue med brændeovn. Pris pr. uge 3.800 kr i uge 27-28 - 29-30 - 31 3.300 kr. i uge 26-32 3.000 kr. i uge 25-33 - 34 Ref. nr. 85...2 VÆRELSER - THY Den gamle skole ligger 2 km. fra Limfjorden og 10 km. fra Vesterhavet. 1 værelse med dobbeltseng og en enkeltseng - et værelse med enkeltseng, der er fælles bad og toilet - en lejlighed med eget køkken og bad til max 4 personer. Pris pr. person pr. nat ekskl. morgenmad: 150 kr. inkl. morgenmad 175 kr. Pris for en lejlighed i 5 nætter ekskl. morgenmad 2.600 kr. Pris pr. person for sengelinned: 25 kr. CHILE Ref. nr. 105...HYTTE - PIEDRA AZUL Hytte med tilhørende selvstændig gæstehytte. Hytten er hyggelig indrettet med gammeldags brændekomfur - stue og åbent køkken - soveværelse - toilet/bad - samt stor terrasse med udsigt over havet og dalen mod syd. Der er plads til 4-5 personer. Pris pr. uge 400 euro alt efter årstid og antal af personer. Prisen er inkl. brænde, gas. el og afhentning fra busstation/lufthavn. Skal du bestille bil hos skal du bestille den Club og have procenterne igennem SAS Travel 21