Ren alsidighed Compact Modul Systemet CMS: Savning, fræsning, slibning på 0,5 m. Værktøj for professionelle
Compact Modul Systemet CMS ren alsidighed System-idéen er gjort endnu mere perfekt + CMS modulholder = CMS modul + +
Fremstillingen af et arbejdsemne omfatter mange opgaver: Afkortning af brædder, savning af former, fræsning af faser eller slibning af kanter. Det er så en fordel, hvis man i stedet for at bruge mange forskellige værktøjer kan nøjes med at anvende ét system. Festool tilbyder dette system og det med en størrelse på bare 0,5 m. Alle komponenter i Compact Modul Systemet CMS er tilpasset hinanden og garanterer de bedste arbejdsresultater. Desuden kan de indbyggede maskiner ikke bare bruges stationært, men kan også tages ud og føres i fri hånd. Maskinerne fra Festool er i det daglige arbejde kendt for fleksibilitet og præcision. For eksempel kan nævnes kombinationen af dyksav og føringsskinne. CMS grundenhed Den pågældende maskine sættes hurtigt og nemt i den passende modulholder. Det sammenbyggede modul er nu nemt at sætte i og fastspænde. Så snart modulet er sat i grundenheden, kan arbejdet begynde. Den håndførte maskine er blevet til et stationært system.
Grundenheden til Compact Modul Systemet CMS udgangspun Et værksted behøver ikke at være stort Grundenheden danner basis for Compact Modul Systemet. Den udgør en passende og stabil ramme for alle moduler. Hvad enten det drejer sig om savning, fræsning eller slibning, bliver hvert modul til et stationært system sammen med grundenheden. Let og robust Konstruktionen samt anvendelsen af aluminium og magnesium gør det muligt: CMS grundenheden er meget let med sine bare 0,8 kg og samtidig stabil. Nem at transportere og robust i brug. Kontaktenheden For at kunne tænde og slukke centralt for den indbyggede maskine og gøre det let at skifte modul forbindes maskinen direkte med hovedafbryderen. For en sikkerheds skyld forhindrer underspændingsbeskyttelsen utilsigtet genindkobling efter en strømafbrydelse. Klapben til to arbejdshøjder Klapbenene er forbundet med CMS grundenheden, så man altid har dem med. De er lette at klappe ud og sikrer hurtig opstilling samt let transport. Inklusiv nem skift af arbejdshøjde. Arbejde uden mærker For at undgå irriterende sorte mærker, når CMS grundenheden trækkes hen over gulvet, er alle fødder lavet af grå gummi. Ideel ved lægning af parket og andre gulvbelægninger. Inklusive: En indstillingsfod til udligning af ujævnhed i gulvet. Model Udstyr/leveringsomfang Grundenhed CMS-GE Grundenhed til fastspænding af CMS moduler, klapben, sikkerhedsafbryder, kabel og stikdåse
kt for det hele Større nøjagtighed med skala For at arbejdet med rundsavsmodulerne TS 55 og TS 75 altid udføres præcist leveres disse modulholdere med en skala. Den monteres på CMS grundenheden og kan justeres præcist. Også velegnet til byggepladsen den lette og handy konstruktion gør det muligt. Nem og hurtig skift af modul CMS grundenheden og CMS modulerne er tilpasset hinanden sådan, at modulerne er nemme at montere og afmontere. Modulet skal bare lægges i åbningen og fastspændes. Desuden kan alle Basis Plus* moduler (på nær A) også anvendes sammen med Compact Modul Systemet. Enkel og nem montering og afmontering, dermed hurtig skift af CMS modulerne. *Basis Plus = Forgænger til CMS Omløbende V-not til tilbehør V-noten på CMS grundenheden letter arbejdet. Tilbehørsdele som vinkelanslag eller rullebord kan således nemt monteres og fastgøres sikkert fleksibel og præcis. Kabeloprulning og holder til fremføringsstok Takket være kabeloprulningen holdes kablet altid samlet, så man ikke snubler over det. Fremføringsstokken (leveres med CMS modulholderne til rund- og dyksave) er altid inden for rækkevidde i den dertil beregnede holder. Begge dele sørger for sikkerhed under arbejdet. CMS udvides nemt med det omfattende tilbehør til alsidige anvendelser. Bordmål længde x bredde x højde (med klapben) 585 x 400 x 36 (900) mm Vægt 0,8 kg 568 De indbyggede maskiner kan ikke bare bruges stationært, men kan også føres med fri hånd det giver fleksibilitet under arbejdet. 5
Dyksavene til CMS Afkorter-, længde-, tvær- og vinkelsnit med dyksave Præcise snit Nemme vinkelsnit Alsidighed og præcision Alsidige og præcise snit udføres kompromisløst. Den komfortable indstilling af skæredybden og muligheden for at dreje savklingen gør det muligt at udføre selv vanskelige snit. Takket være fremføringsstokken er det endda muligt at udføre afkorter- og tværsnit op til 830 mm. Altid den passende vinkel Vinkelanslaget kan drejes 80 og nemt monteres på alle sider. På den måde kan selv skiftesnit saves uden problemer i kombination med den drejelige savklinge. Omstilling fra tvær- til længdesnit foretages også i løbet af nul komma fem. Hovedanvendelser Præcise afkorter- og tværsnit op til en længde af 830 mm takket være rullebordet Hurtig omstilling mellem afkorter- og længdesnit Vinkelsnit fra 0 til 45 ved skråstilling af savklingen Bearbejdning af mange forskellige materialer takket være MMC Electronic og variabelt omdrejningstal Styrker og fordele Dyksav til alsidige anvendelser FastFix sørger for nem og hurtig udskiftning af savklingen samt materialetilpasset savning Dyksavene TS 55 og TS 75 kan ikke bare indbygges i systemet, men kan også anvendes mobilt Kan udvides med omfattende tilbehør Model Udstyr/leveringsomfang 3 Bordrundsav CMS-TS 55 Set Bordrundsav som kompletsæt med TS 55 EBQ-Plus, modulholder, grundenhed og fremføringsstok; medleveres: TS 55 EBQ-Plus og grundenhed, rullebord, modulholder, beskyttelseskappe med holder, fastgøringsenhed, indstilling af skæredybde, kontakt- og spalteknivklemme, skalaer, fremføringsstok, vinkelanslag WA, betjeningsværktøj, HW-fintandssavklinge Z48, systainer str. 4 5674 4 Modul CMS-MOD-TS 55 Modul med TS 55 til montering på grundenheden; medleveres: TS 55 EBQ-Plus, modulholder, beskyttelseskappe med holder, fastgøringsenhed, indstilling af skæredybde, Kontakt- og spalteknivklemme, skalaer, fremføringsstok, vinkelanslag WA, betjeningsværktøj, HW-fintandssavklinge Z48, systainer str. 4 5664 Modulholder CMS-TS 55 Modulholder til montering af TS 55 på grundenheden; medleveres: modulholder, beskyttelseskappe med holder, fastgøringsenhed, indstilling af skæredybde, kontakt- og spalteknivklemme, skalaer, fremføringsstok, vinkelanslag WA 493359 6
Høj sikkerhed Høj fleksibilitet Sikkert er sikkert Beskyttelseskappen på TS 55- og TS 75-modulet er gennemsigtig, så man har et godt overblik over arbejdsemnet og snittet. Spaltekniven sørger for endnu mere sikkerhed. Den forhindrer, at arbejdsemnet sætter sig fast, så eventuelle tilbageslag undgås. Stationær og mobil Mange anvendelser og alsidige muligheder. Dyksavene kan både anvendes stationært eller på føringsskinne, er hurtigt afmonteret og kan derfor også vise hele deres styrke på føringsskinnen. De alsidige anvendelsesmuligheder betaler sig. Tekniske data CMS-TS 55 / TS 75 CMS-TS 55 CMS-TS 75 Optagen effekt 00 W 600 W 3 4 Omdrejningstal Skæredybde Skæredybde ved 45 000-500/min 0-5 mm (55 mm) 0-38 mm (43 mm) 350-3550/min -7 mm (75 mm) -48 mm (55 mm) Skråstilling Maks. tværsnit med rullebord Længdesnit til venstre/højre for savklingen fra 0 til 45 fra 0 til 47 830 mm 43 mm (485 med ST*)/66 mm (576 med VB**) Savklingediameter Mål modulholder Bordmål længde x bredde x højde Tilslutning til støvudsugning Vægt modulholder 60 mm 0 mm 578 x 30 mm 585 x 400 x 36 (900) mm D 7/36 mm 3,3 kg Totalvægt (GE + MOD + ST + TS, 3,4 kg 5, kg uden vinkelanslag) *Rullebord RB **Sidebord VB Model Udstyr/leveringsomfang Modul CMS-MOD-TS 75 (kan fås fra marts 006) Modul med TS 75 som rundsavsmodul; medleveres: TS 75 EBQ-Plus, modulholder, beskyttelseskappe med holder, fastgøringsenhed, indstilling af skæredybde, kontakt- og spalteknivklemme, skalaer, fremføringsstok, vinkelanslag WA, betjeningsværktøj, HW-universalsavklinge Z3, systainer str. 5 5669 Modulholder CMS-TS 75 (kan fås fra marts 006) Modulholder til montering af TS 75 på grundenheden; medleveres: modulholder, beskyttelseskappe med holder, fastgøringsenhed, indstilling af skæredybde, kontakt- og spalteknivklemme, skalaer, fremføringsstok, vinkelanslag WA 493360 Modulholder til rundsave, se side 3 7
Stiksavene til CMS Savning af former og radier med stiksave Høj præcision Høj kvalitet Præcis og komfortabel Der saves altid på afmærkningen. For at alle snit lykkes, er stiksaven PS 300 udstyret med 3-punkts-savklingeføring. Det sikrer præcis savning af vinkler. Desuden har man frit udsyn til savsporet, så snittet nemt kan følges. Flossefri og ren Takket være overfladebeskytter og præcis savklingeføring opnås der flossefri snit på begge sider med stiksavsmodulet til CMS. Efterbearbejdning undgås. Samtidig sørger den integrerede udsugning for rent arbejde. Hovedanvendelser Præcis savning af former Præcis udskæring ved tilpasningsopgaver Bekvem, sikker og præcis savning af rundinger Savning af former forud for formfræsning Styrker og fordele Med sikker 3-punkts-savklingeføring opnås præcise arbejdsresultater MMC Electronic og variabelt omdrejningstal gør det muligt at arbejde materialetilpasset Støvudsugning sørger for sundt og rent arbejdsmiljø Stiksaven PS 300 kan let afmonteres og føres med fri hånd det giver større fleksibilitet Flossefri snit takket være overfladebeskytter Tekniske data CMS-PS 300 Optagen effekt Omdrejningstal Maks. skæredybde Skråstilling Mål modulholder Tilslutning til støvudsugning Vægt modulholder Vægt PS 300 Totalvægt 70 W 000-900/min 0 mm 0 45 578 x 30 mm D 7 mm 3,3 kg,4 kg 5,7 kg Model Udstyr/leveringsomfang Modul CMS-MOD PS 300 Modulholder med PS 300 som stiksavsmodul; medleveres: PS 300 EBQ-Plus, modulholder, fastgøringsenhed, betjeningsværktøj, savklinger, overfladebeskytter, systainer str. 5663 Modulholder CMS-PS 00/PS 300 Modulholder til montering af PS 00, PS 300 eller PSB 300 på grundenheden; medleveres: modulholder, fastgøringsenhed, betjeningsværktøj 566 8
Overfræserne til CMS Fræsning af false, profiler og former med overfræsere Rene resultater Høj præcision Præcis og ren Med fræsemodulernes fræseanslag opnås rent og præcist arbejde takket være sikker og stabil føring, også i forbindelse med små arbejdsemner. Desuden sørger tilslutningen til en støvsuger for støvfrit arbejde. Alsidighed og præcision Forskellige tilbehørsdele og fræseværktøjer gør det muligt at udføre en lang række fræsearbejder nemt og enkelt. F.eks. præcis fræsning af arbejdsemnet foran ved hjælp af rullebordet. Hovedanvendelser Fræsearbejde af enhver art: fræsning af false, rundinger, radier og former Fræsning af former og radier med føringsleje Fugearbejde med anslag Styrker og fordele Nøjagtig fræsedybdeindstilling med spindel Anslag med finindstilling, tilslutning til støvudsugning og håndbeskytter To tilslutninger til støvudsugning Overfræseren kan let afmonteres og føres med fri hånd Tekniske data CMS-OF 00 og CMS-OF 400/000 CMS-OF 00 CMS-OF 400/000 Optagen effekt Omdrejningstal Fræserskaft 00 W 0000-4000/min 8 mm OF 400/000 medleveres ikke. Tekniske data under www.festool.dk Vægt OF 00 Maks. fræsediameter,7 kg 5 mm 70 mm Mål modulholder Tilslutning til støvudsugning Vægt modulholder 578 x 30 mm D 7/36 mm 8,3 kg med fræseanslag Totalvægt kg,8 kg Model Udstyr/leveringsomfang Modul CMS-MOD-OF 00 Modul med OF 00 til montering på grundenheden; medleveres: OF 00 EBQ-Plus, modulholder, fræseanslag, håndbeskytter, fastgøringsenhed, betjeningsværktøj, spændetang Ø 8 mm, sideanslag, føringsanslag, spånfanger, betjeningsværktøj, systainer str. 3 57045 Modulholder CMS-OF 00 Modulholder til montering af OF 00 på grundenheden; medleveres: modulholder, fræseanslag, håndbeskytter, fastgøringsenhed 57043 Modulholder CMS-OF 400/OF 000 Modulholder til montering af OF 400 eller OF 000 på grundenheden; medleveres: modulholder, fræseanslag, håndbeskytter, fastgøringsenhed 57046 9
Båndsliberen til CMS Slibning af kanter, former og faser med båndsliberen Høj rentabilitet Høj komfort Til store slibeopgaver Takket være den store slibeflade og den kraftige motor går alle slibearbejder let fra hånden. Selv tilpasningsarbejder udføres perfekt og hurtigt takket være vinkelanslaget. Fleksibel til alle radier Ved slibning af forskellige radier kan slibevalsen blot skiftes ud med en af de to andre varianter i tilbehørsprogrammet. Det giver større alsidighed i anvendelsen. Slibebåndet udskiftes også hurtigt og nemt. Hovedanvendelser Præcis og enkel slibning af former Hurtig og enkel slibning af kanter Slibning af rundinger og radier Slibning af skrå flader og vinkler med vinkelanslag Enkel afgratning og finish af mange forskellige materialer Styrker og fordele Justerbar højde på slibebånd sikrer maksimal udnyttelse af båndet og bedre økonomi Hurtig og nem udskiftning af slibebånd kort forberedelsestid Forskydeligt slibebånd gør det nemt at slibe affasede kanter og skrå flader Tekniske data CMS-BS 0 Optagen effekt Omdrejningstal Mål modulholder Båndlængde x båndbredde Slibeflade Tilslutning til støvudsugning Totalvægt 550 W 800/min 578 x 30 mm 80 x 0 mm 85 x 5 mm D 7 mm 0 kg Model Udstyr/leveringsomfang Modul CMS-MOD BS 0 Båndslibermodul med indbygget motor; medleveres: båndslibemodul, udsugningskappe, forbindelsesslange, slibebånd, vinkelanslag WA 57044 0
CMS med Basis Plus system og CS 50 Systemet i systemet CMS og Basis Plus system Med Compact Modul Systemet CMS ændrer sig ganske vist meget, men ikke alt. Modulerne til det populære Basis Plus system (på nær modulet Basis A) kan anvendes sammen med CMS grundenheden. Selvfølgelig kan de nye moduler til TS 55 og TS 75 også anvendes i Basis Plus. Ved eftermontering af TS 55 på Basis Plus anvendes blot rullebordet SAS 500 (se side 3). + + Grundenhed Basis Plus Modulholder til TS 55 eller TS 75 Rullebord SAS 500 CMS og PRECISIO CS 50 Med CS 50 kan brædder uden problemer afkortes indtil ca. 300 mm bredde ved 90 og indtil 00 mm bredde ved 45. Den store snitlængde på 304 mm gør det muligt. CMS grundenhedens udvendige mål såvel som den omløbende V-not er identiske med CS 50. Derfor kan begge maskiner anvendes med det samme tilbehør, hvilket sparer én for dobbelte anskaffelsesomkostninger. Da CS 50 og CMS også har samme arbejdshøjde, er montagesaven CS 50 et ideelt supplement til det universelle system. Brochuren til PRECISIO CS 50 findes under www.festool.dk.
Tilbehøret Systemoversigt og tilbehør 4 6 7 3 5 4 9 8 0 3 Tilbehør til Compact Modul System CMS Produkt Beskrivelse Rullebord ST Komfortabelt rullebord; enkel og hurtig montering og afmontering; to fastgørelsespositioner; maks. snitlængde ved afkortersnit 830 mm; til CMS og CS 50 4900 Vinkelanslag WA Kan drejes 80 og monteres på alle sider; anvendes ved anslag; til CMS og CS 50 48845 3 Anslagsrytter AR-WA Til vinkelanslag WA og Basis WRA 500 497 4 Forlængerbord VL Underlag til lange arbejdsemner ved savning af længdesnit; enkel og hurtig montering; kan klappes ned; 400 mm længere underlag; til CMS og CS 50 4909 5 Arbejdsemneunderlag AF Kan skubbes helt ind og monteres i begge sider; støtter arbejdsemner ved afkortersnit; til CMS og CS 50 494 6 Sidebord VB-CMS Til sikker og præcis savning; justerbare skalaer; enkel og hurtig montering og afmontering; maks. snitbredde 550 mm (med længdeanslag) 576 mm (med vinkelanslag); til CMS 4938 7 Længdeanslag LA Med finindstilling og fastklemningsbeslag bagtil; kan betjenes forfra; med justerbar anslagsprofil til præcise og sikre længdesnit; til CMS og CS 50 49095 8 Savklingeopbevaring SGA Til opbevaring af til 4 savklinger (maks. diameter 90 mm) og 3 overfladebeskyttere; hænges op mellem klapbenene på CMS eller CS 50 EB, uden indhold; til CMS og CS 50 498 9 Fremføringsrulle RB Til bearbejdning af lange arbejdsemner ved længde- og tværsnit; anvendes med CMS, CS 50 EB, CS 70 EB, Basis Plus system og MFT 4887 0 Udsugningssæt AB Slangesæt til dobbelt udsugning på CMS, CS 50, CS 70, Basis A, Basis A, Basis 5 A og Basis 6 A; leveres med CS 50 EB og CS 70 EB 4889 Fræserskaft ASL0/ OF 400/000 Fræserskaft til anvendelse i forbindelse med falshovedet 48984 på CMS og Basis; passer til OF 400 eller OF 000; medleveres: fræserskaft, møtrik, skrue 4903 Falshoved FK D 50x30 Falshoved med vendeplatter; til falsning eller fugning i forbindelse med fræseanslaget; til stationær anvendelse i overfræsermodulerne til CMS og Basis; må kun anvendes sammen med det passende fræserskaft (4903 eller 48985); tekniske data: diameter 50 mm, højde 30 mm 48984 3 Vendeplatter WP 30xx,5 Reservevendeplatter til falshoved FK D 50x30; medleveres: vendeplatter, 4 skruer 48986 4 Fræserskaft ASL0/ OF 00 Fræserskaft til anvendelse i forbindelse med falshovedet 48984 på CMS eller Basis; passer til OF 900, OF 000 og OF 00; medleveres: fræserskaft, møtrik, skrue 48985
Systemoversigt og tilbehør CMS med båndslibermodul 7 Rundsave og dyksav AT 3 4 Basis Plus 5 6 Tilbehør til Compact Modul System CMS Produkt Beskrivelse Slibevalse CW D55 x 0 Til CMS-MOD-BS 0; slibevalse til udskiftning af standardslibevalsen; forskellige diametre til diverse radier; medleveres: slibevalse, dækplade, beskyttelsesplade; diameter 55 mm 48803 Slibevalse CW D05 x 0 Til CMS-MOD-BS 0; slibevalse til udskiftning af standardslibevalsen; forskellige diametre til diverse radier; medleveres: slibevalse, dækplade, beskyttelsesplade; diameter 05 mm 48803 Slibebånd Compact CMB 0 (80 x 0 mm), korn: P 50, stk./pakning: 0 48808 Slibebånd Compact CMB 0 (80 x 0 mm), korn: P 80, stk./pakning: 0 48808 Slibebånd Compact CMB 0 (80 x 0 mm), korn: P 00, stk./pakning: 0 488083 Slibebånd Compact CMB 0 (80 x 0 mm), korn: P 0, stk./pakning: 0 488084 Slibebånd Compact CMB 0 (80 x 0 mm), korn: P 50, stk./pakning: 0 488085 Slibebånd Compact CMB 0 (80 x 0 mm), korn: P 80, stk./pakning: 0 488086 3 Modulholder CMS-AP/AT Modulholder til montering af AT 65, AP 55, AP 65, AP 85 på grundenheden; montering kun mulig med det passende montagesæt (ekstratilbehør), der kan ikke fås skalaer til modulholderen CMS-AP/AT; tekniske data: plademål 578 x 30 mm, vægt 3,0 kg; medleveres: modulholderplade, fremføringsstok, vinkelanslag WA 493956 4 Montagesæt BS 85 Til montering af rund-/dyksave på modulholderen CMS-AP/AT; til AP 85 48668 Montagesæt BS 65 Til montering af rund-/dyksave på modulholderen CMS-AP/AT; til AP 65 48667 Montagesæt BS 65T Til montering af rund-/dyksave på modulholderen CMS-AP/AT; til AP 65 486745 Montagesæt BS 55 Til montering af rund-/dyksave på modulholderen CMS-AP/AT; til AP 55 48666 5 Modulholder Basis-TS 55 Modulholder til montering af TS 55 på grundenheden; passer til Basis Plus; tekniske data: skæredybde 0-5 mm; plademål 578 x 30 mm; vægt 3,3 kg; medleveres: modulholderplade, beskyttelseskappe med holder, fastgøringskløer, indstilling af skæredybde, kontakt- og spalteknivklemme, fremføringsstok, vinkelanslag WRA 500 493955 6 Skydeanslag SAS 500 Kan anvendes sammen med Basis Plus, rullelængde 500 mm 489673 7 Modultårn MT Til pladsbesparende opbevaring af op til 4 moduler; der kan også anbringes to systainere på hver bæreskinne; bæreskinnernes højde kan indstilles; der er 5 bæreskinner; af hjulene er faste og er styrbare samt forsynet med bremse; bredde 460 mm; dybde 600 mm; højde 600 cm; vægt 3 kg 45975 3
www.festool.dk Link for yderligere informationer Nyheder Online-produktkatalog Registrering af + års garanti Forhandlere Testrapporter Service På www.festool.dk findes informationer om: Spændende nyheder Komplet produktprogram Detaljeret beskrivelse af produktfordele Nærmeste forhandler Omfattende servicetilbud Reservedels-tegninger Brugsanvisninger Klik ind på www.festool.dk www.festool.dk TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 0 D-7340 Wendlingen repræsenteret ved: TTS Tooltechnic Systems ApS Postboks 4 300 København S Telefon: 44 84 0 4 Telefax: 44 84 0 44 E-mail: info-dk@tts-festool.com Anvendelseseksempler 3D-animationer Tre års garanti betyder tre års sikkerhed Festool yder års garanti fra købsdato under forudsætning af, at værktøjet betjenes korrekt ). Yderligere forlænger Festool garantien til 3 år, såfremt det medleverede garantikort indsendes i udfyldt stand senest 30 dage efter købsdatoen. ) Inden for EU iht. betjeningsvejledningen. Art.-nr. 05806 Der tages forbehold for trykfejl. Ret til ændringer forbeholdes. Afbildningerne er uforpligtende. Udarbejdet for TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE - 7340 Wendlingen, 7/006 Forhandler