Vigtig information inden du starter brodering. En af de ting, du skal være opmærksom på, når du broderer er, hvordan stoffet ligger i broderirammen. Stoffet skal være så udspændt, at du kan slå på tromme på det (hvis det er stretchstof, kan det dog ikke spændes så stramt op men, hvis du sætter rivevlieseline på bagsiden, og vandopløseligt materiale på oversiden, kan de to lag godt strammes op, og stoffet imellem kan være i den normale tilstand), hvorved motivet broderes pænt. Symaskinenålen. Nålen kan også have stor indflydelse på broderiet. Sørg for at benytte den nåletype, som passer til syopgaven. En nåls levetid er ca. 4-6 timer i effektiv tid, da spidsen på nålen slides. Hvis nålespidsen er slidt, og nålen alligevel benyttes, kan den beskadige stoffet. 705 H Universal Standardnål Ingen markering Tykkelse 60 70 80 90 100 110 120 Anvendes til syning i almindelige, vævede stoffer. Nålespidsens runding er udformet således, at nålen adskiller trådene i stoffet, og går ned mellem to tråde, så stoffet ikke beskadiges under syning. 705 H S Stretch Jerseynål Gul markering Tykkelse 75 90 Anvendes til syning i strikkede stoffer. Nålespidsen er afrundet, så den ikke slår maskerne i stoffet i stykker, så de løber. 705 H SUK Ballpoint Stretchnål til overlock og symaskine Ingen markering Tykkelse 70 80 90 Anvendes som universalnål til overlockere og symaskiner - god til både strikkede og vævede stoffer. Nålespidsen er afrundet, så den ikke slår maskerne i stoffet i stykker, så de løber. 705 H E Embroidery Broderinål Rød markering Tykkelse 75 90 Anvendes til brodering med broderi-, metal- og andre specialtråde, i alle husholdings- og broderimaskiner. Nålespidsen er afrundet, så broderitråden ikke bliver ødelagt, hvis nålen syr flere gange på samme sted. Nåleøjet og trådrillen er større, så tråden ikke flosser og springer. 705 H Wingnål Hulsømsnål Ingen markering Tykkelse 100 Anvendes til syning af hulsøm, zigzag, forstærket zigzag, korssting eller dekorationssting i fine, vævede stoffer. Nålens skaft har vinger, som skubber stoffets tråde til side. Hvor nålen går ned, dannes et hul. På nogle broderier er der brugt en wingnål, broderiet er dog sat op til dette. 705 H N Topstitch Ingen markering Tykkelse 80 Anvendes af svagtseende, men er også god til broderier. Nåleøjet er stort og er god til metaltråde. Irene Jepsen Side 1 af 8
Broderitråden. Tråden har også indflydelse på broderiet. Hvis du bruger almindelig sytråd, bliver broderiet tykt og ikke særlig behageligt. Metaltråd kan være svær at sy med, da tråden er hård og har tendens til at flosse. Brug en broderinål eller en topstitchnål, hvis du syr med metaltråd. Også hvis du bruger en almindelig sy- eller broderitråd, bliver broderiet kraftigt. Brug under- og overtråd, der er beregnet til broderi, hvilket giver det bedste resultat. Rivevlieseline. Vær opmærksom på, at det vlieseline du bruger til dit broderi er rivevlieseline, da du ellers kan få svært ved at fjerne det overskydende materiale efter syning. Rivevlieseline kan fås med lim, så det kan stryges sammen med stoffet, eller uden lim, så det bare ligger løst under stoffet. Du skal bruge den type vlieseline, du bedst kan lide at arbejde med. Rivevlieseline med lim kan du sætte i broderirammen, hive papiret af og lægge stoffet ovenpå broderirammen. Alt efter hvilket stof du vil brodere på, og hvilket resultat du ønsker, er det vigtigt at lave en prøve først for at se, om resultatet bliver, som du ønsker. Hvis det er et broderi, du selv har lavet i PE-Design, skal du også være opmærksom på trådretningen i broderiet, da det kan være med til at trække i broderiet, når det broderes, og kantstikningen vil da ikke ligge rigtigt. Lim kan også købes på spray, så du enten kan lime rivevlieseline og stof sammen eller sætte rivevlieselinen i broderirammen, spraye lim på, og herefter lægge stoffet ovenpå broderirammen. 1. På denne figur er der ingen rivevlieseline på bagsiden. Du kan se, at stikningen ikke følger kanten. 2. Her er der rivevlieseline på bagsiden. Resultatet er, som du kan se, et helt andet. Irene Jepsen Side 2 af 8
For at få det bedst mulige resultat, er det vigtigt at stabilisere stoffet i broderirammen, og der er mange muligheder med de forskellige materialer: Tyndt stof = En mellemkvalitet af rivevlieseline på bagsiden samt evt. vandopløseligt materiale på forsiden. Derudover er det en god idé at lægge stoppepladen over hullet i stingpladen, så den hæves et par mm. Mellem stof = En mellemkvalitet rivevlieseline på bagsiden. Kraftigt stof = Rivevlieseline på bagsiden. Der findes mange forskellige materialer, som forsvinder ved brug af enten vand eller varme. Håndklæder eller andet stof med luv = Rivevlieseline på bagsiden samt vandopløseligt materiale på forsiden. Hvis du ikke bruger vandopløseligt materiale ovenpå et håndklæde eller andet stof med luv, vil du kunne se luven stikke op gennem broderiet. Hvis broderiet skal kunne ses fra både for- og bagsiden = Vandopløseligt materiale på begge sider af stoffet. T-shirt som ikke må blive for hård i broderiet = Vandopløseligt materiale på begge sider af stoffet. Broderi til ophæng = Et kraftigt vandopløseligt materiale, eller du kan lægge et stykke tyl med i broderiet. Broderiet syet på forsvindingsmateriale (lace). Det er vigtigt, at forsvindingsmaterialet ikke er for tyndt, da broderimaskinen vil perforere kanten af materialet, så det ikke holder; broderiet vil ende nede i maskinen og blive ødelagt. Du kan også bruge et stykke tyl, som bare giver en anden effekt. 1. Udelukkende på forsvindingsmateriale. Bemærk at broderiet ikke fremtræder så nøjagtigt. 2. Et stykke tyl og et stykke forsvindingsmateriale, som der her er brugt, får broderiet til at komme meget mere til sin ret. Frynserne er lavet som et lace broderi med to lag forsvindingsmateriale; der skal ikke være noget tyl eller andet tyndt stof. Irene Jepsen Side 3 af 8
Undertråd der forsvinder. Der findes også sytråd, som forsvinder i vand. Denne tråd kan bruges som undertråd, hvorved noget af broderiet vil fremstå med 3-D effekt. Nogle gange får du mulighed for at trække undertråden ud; dette kan dog kun lade sig gøre ved satinsting. Denne mulighed kan du kun bruge, hvis der er et andet broderifelt, som hæfter satinstingene i den ene side. På giraf figuren herover er undertråden trukket ud af manken. 3-D broderi. Når du skal lave 3-D broderi, lægger du et stykke 3-5mm mosgummi under broderiet. Broderiet skal være sat op til mosgummi for at få det bedste resultat. Her ved bogstaverne er der lukket for enderne af bogstaverne, så man ikke kan trække mosgummiet ud af bogstaverne eller et andet emne. Hul-broderi. Stof til hul-broderi bør være lærred-vævet stof, da du dermed får de pæneste huller, og du kan bruge en wingnål eller en meget grov nål nr. 110-120. Det wing-nålen gør, er at den former et hul i stoffet; nålen slår ikke hul i stoffet, men spreder kun trådene. Ydermere skal nålen gå mindst 3 gange ned i samme hul. Irene Jepsen Side 4 af 8
Applikation. Broderimønstre, som er sat op til applikation, kan være sat op på flere måder. Hvis du på din maskine kan se, hvilket felt der bliver broderet, kommer der evt. et felt med en tynd streg, eller der står applikationsmateriale. 1. Hvis du gerne vil klippe det stykke, der skal syes på, ud, kan du gøre det ved at lægge et stykke papir ind under den første stikning, klippe stoffet ud efter denne skabelon, lægge den på stoffet og fortsætte broderiet. 2. Du kan også lade maskinen brodere den første stikning. Herefter lægger du et stykke stof henover, så stikningen bliver helt usynlig, broderer den næste stikning, tager broderirammen af maskinen (du skal dog passe på ikke at komme til at flytte på broderiarmen), lægger broderirammen fladt ned på et bord, så stoffet ikke bliver løst, klipper det overskydende stof af helt inde ved stikningen, sætter broderirammen på maskinen igen og forsætter broderiet. Det kan være en fordel at stryge vliesofix på bagsiden af stoffet, der skal applikeres på, så du kan stryge det sammen bagefter, og broderiet bliver mere stabilt. Chenille. Chenille er et broderi, som har mange lag af broderitråd. Når broderiet er afsluttet, skærer du trådene op - dog ikke det første lag, da det vil give en god baggrund. Irene Jepsen Side 5 af 8
Hulbroderi. Broderimønstre, som er sat op til hulbroderi, kan være sat op på flere måder. Hvis du på din maskine kan se, hvilket felt der bliver broderet, kommer der evt. et felt med en tynd streg, eller der står applikationsmateriale. 1. Den metode jeg selv bruger mest er, at lægge forsvindingsmateriale under stedet, hvor der skal broderes. 2. Start broderiet. Når du kommer til det sted, hvor der skal være et hul, laver du en stikning (gerne to gange) rundt om det felt, der skal klippes ud. 3. Fjern broderirammen fra maskinen; du skal dog passe på ikke at komme til at flytte på broderiarmen. Læg broderirammen fladt ned på et bord, så stoffet ikke bliver løst; klip stoffet ud indenfor stikningen - pas på du ikke klipper gennem det lag, som forsvinder. 4. Sæt broderirammen på maskinen igen (det kan nu være en fordel igen at lægge et stykke forsvindingsmateriale ovenpå) og fortsæt broderiet. Broderi på pap. Vælg pap (kraftigt papir 160g). For ikke at slå pappet itu, bør der være minimum 2mm mellem stingene; det kan være en fordel at slå klippet mellem felterne fra, da de hæftesting, der laves i starten, nogle gange ikke binder, og så vil broderiet ikke starte hver gang. Hvis det er huller til håndbroderi, skal der ikke være noget broderitråd i maskinen, og ved de større maskiner kan man slå censoren for undertråd fra. Irene Jepsen Side 6 af 8
Patchwork. A. Sæt rivevlieseline i broderirammen. B. Brodér 1. stikning. C. Læg et stykke stof, så man ikke kan se stikningen, og brodér 2. stikning, Klip stoffet til. D. Læg et stykke stof til den sidste stikning og brodér 3. stikning, Klip stoffet til og fold det op. E. Læg et stykke stof til den sidste stikning og brodér 4. stikning, Klip stoffet til og fold det op. Gentages til den 10. stikning. F. Brodér 11. stikning. Denne stikning viser størrelsen på firkanten. G. Brodér 12. stikning. Kantstikninger på den ene side. H. Brodér 13. stikning. Kantstikninger på den anden side. I. Læg et stykke stof, så man ikke kan se nogle af stikningerne, og brodér 14. stikning, Klip stoffet til. J. Riv det overskydende rivevlieseline af. Vend nålepuden gennem hullet, kom fyld i puden, og sy hullet til. Irene Jepsen Side 7 af 8
Broderi med garn. Der er brugt strikkegarn (til en pind 4, eller der omkring). Der skal bruges en speciel trykfod (kan købes hos Guldager Symaskiner tlf. 86 13 41 66). Hullet er på ca. 3mm. Du kommer garnet i ovenfra, lægger tråden omme bagved og fører garnet i den retning, maskinen broderer. Broderiet ligner bare nogle linjer. Smock-broderi. Smock-broderi er et broderi, hvor der er elastik i undertråden. Man bruger en tynd elastik og, når man spoler tråden på spolen, skal den ikke ind i fjederen. Læg spolen i spolehuset og hent elastikken op ved at sænke og hæve nålen en enkelt gang. Sæt stoffet i broderirammen sammen med 1-2 lag vandopløseligt materiale. Når der er elastik i undertråden, bør man slå afklip fra både mellem to felter og ved afslutning. Irene Jepsen Side 8 af 8