TOYOTA Quilt 50 TOYOTA
|
|
- Julius Bertelsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 VIGTIGE SIKKERHEDANVISNINGER Læs alle instruktioner før brug. For at undgå elektrisk stød ved brug af elektrisk symaskine skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges: 1. Symaskinen må aldrig efterlades uden opsyn, når den er tilsluttet el-nettet. Tag altid stikket ud af stikkontakten umiddelbart efter brug, og før symaskinen rengøres. 2. Tag altid stikket ud inden der skiftes pære. Udskift pæren med én af samme type, 15 watt. 3. Grib ikke ud efter et tilbehør, der er faldet i vandet. Tag øjeblikkeligt stikket ud. 4. Anbring eller opbevar ikke tilbehør, så det kan falde ned i eller blive skubbet i et kar eller en vask. Anbring ikke og tab ikke tilbehør i vand eller andre væsker. ADVARSEL!! For at undgå forbrænding, ild, elektrisk stød eller andre personskader: 1. Maskinen må ikke bruges som legetøj. Opsyn er nødvendig, når maskinen bruges af børn eller i nærheden af børn. 2. Anvend kun denne maskine til det, den er beregnet til, som beskrevet i denne brugsanvisning. Brug kun tilbehør, som er anbefalet af fabrikanten og som er nævnt i brugsanvisningen. 3. Brug aldring symaskine hvis ledningen eller stikket er beskadiget, hvis den ikke kører korrekt, hvis den har været tabt på gulvet eller på anden måde er beskadiget eller har været tabt ned i vand. Send maskinen til nærmeste autoriserede forhandler eller servicecenter til eftesyn, reparation og elektrisk eller mekanisk justering. 4. Brug aldrig maskinen, hvis ventilationsåbningerne er tilstoppede. Hold ventilations-åbningerne på symaskinen og på fodpedalen fri for støv og løse trævler. 5. Tab eller stik aldrig noget i nogen af åbningerne. 6. Anvend ikke maskinen udendørs. 7. Arbejd ikke med maskinen, hvor der anvendes spræy produkter eller ilt. 8. Maskinen afbrydes ved at sætte tænd/sluk knappen på off, ( O ) stilling, og tage stikket ud af stikkontakten. 9. Afbryd ikke ved at trække i ledningen. Tag altid fat i stikket, ikke i ledningen. 10. Hold fingrene væk fra alle bevægelige dele. Særlig forsigtighed kræves omkring maskinens nål. 11. Anvend altid den korrekte stingplade. Forkert stingplade kan forårsage at nålen knækker. 12. Anvend ikke bøjede nåle. 13. Undgå at trække eller at hive i stoffet under syningen. Dette kan bøje nålen og forårsage, at den knækker. 14. Sæt symaskinens tænd/sluk knap på off ( O ) når der foretages justeringer i nåleområdet, f.eks. at tråde nålen, skifte nålen, isætning af spolen, udskiftning af trykfoden. 15. Afbryd altid symaskinen på stikkontakten, når dækslet fjernes, ved smøring eller når der foretages andre betjeningsjusteringer, som står omtalt i denne brugsanvisning. 16. Arbejd aldring på et blødt underlag som f.eks. en seng eller en divan, hvor lufttilførslen kan blive blokeret. OPBEVAR DISSE INSTRUKTIONER 1
2 INDHOLD 1. NAVN PÅ DE FORSKELLIGE DELE 3 2. TILBEHØR FØR MAN SYR - 5 AFTAGELIGT FORLÆNGERBORD TILSLUTNING AF FODPEDAL OG ELEKTRISK LEDNING 6 TRÅDNING AF OVERTRÅD - 6 HVORLEDES MAN ANVENDER NÅLETRÅDEREN 7 HVORLEDES MAN TRÆKKER UNDERTRÅDEN OP - 9 AFPAS TRYK PÅ FODREGULATOR 9 PRØVESYNING - 10 INDSTILLING AF TRÅDSPÆNDING START AF SYNING 11 SPOLING - 11 ISÆTNING AF SPOLE 12 UDSKIFTNING AF FOD - 13 UDSKIFTNING AF NÅL - 14 STOF, TRÅD OG NÅLETABEL INDSTILLING AF STINGLÆNGDE 15 MØNSTERVALGSKNAP - 16 ÆNDRING AF SYRETNING I FIRKANTET HJØRNE 17 TILBAGESYNING - 17 SYNING I TYKKE MATERIALER - 18 DOBBELT TRYKFODLØFTER - 18 HVORLEDES ANVENDES EN DOBBELTNÅL VALG AF STINGTYPE 20 LIGEUD SYNING - 20 ZIG-ZAG SYNING 20 Trådspænding ved zig-zag syning 20 STING TIL USYNLIG SØM OVERKASTNING 22 OVERLOCK - 22 STRÆKSYNING - 22 AUTOMATISK SYNING AF KNAPHULLER - 23 Bestemme længde - 23 Opskæring af knaphuller ISYNING AF LYNLÅSE - 25 REPARATION 25 Lapning - 25 Reparation af en Flænge - 25 APPLIKATIONSARBEJDE - 26 SMOCKSYNING - 27 TRANSPORTØRARM - 27 FRIHÅNDSBRODERI VEDLIGEHOLDELSE - 28 RENGØRING 28 SMØRING MED OLIE KORT OVER PROBLEMER 29 UNDERSPÆNDINGS INDSTILLING - 30 RENGØRING AF SKYTTEMAGASINET 31 UDSKIFTNING AF ELEKTRISK PÆRE
3 1. NAVNE PÅ DE FORSKELLIGE DELE 3
4 2. TILBEHØR 1. Zig-zagfod (på maskinen) 2. Paspelfod 3. Knaphulsfod 4. Nåleplade skruetrækker 5. Knaphulsopskærer 6. Oliebeholder 7. Spoler (3 stk.) 8. Standardnåle (3 stk. # 14) 9. Kuglespidsnål (1 stk.) 10. Skruetrækker (lille, 1 stk.) 11. Skruetrækker (stor, 1 stk.) 12. Quiltelineal 13. Overtransportør 14. Broderifod 15. Quilte-patchworkfod 16. Åben applikationsfod 17. Spoleholder (på maskinen) 4
5 Ekstratilbehør: 18. Dobbeltnål 19. Ekstra spoleholder (til syning med dobbeltnål) 20. Trykfod til overkastnng 21. Trykfod til usynlige sømsting 22. Lynlåsfod 23. Rensebørste 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 4 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 MØNSTERVALGSKNAP Det ønskede sting vælges ved at dreje stingvælgeren, den kan drejes enten til højre eller til venstre. Bemærk: Når man benytter stingvælgeren, skal nålen være i den øverste position. Stingene er vist som nedenfor: 1. Muslingesting 2. Dominosting 3. Lige sting i venstre side 4. Lige sting i midte 5. Zig-zag: 2,2 mm 6. Zig-zag: 3,5 mm 7. Zig-zag: 5 mm 8. Usynlige sømsting 9. Usynlige stræksting 10. Serpentin-sting 11. Reparationssting 12. Knaphulssting 13. Knaphulssting 14. Knaphulssting 15. Knaphulssting 16. Lige stræksting 17. Zig-zag stræksting 18. Overlocksting 19. Overlocksting 20. Vaffelmønstersting 21. Overlocksting 22. Applikationssting 23. Applikationssting 24. Stræk-dekorationssting 16
17 17
18 18
19 Venstre Midte 19
20 8 20
21
22 16. Lige stræksting 17. Zig-zag stræksting 18. Overlocksting 19. Overlocksting 20. Vaffelmønstersting 21. Overlocksting
23
24 Reparation af en flænge. Indstil maskinen som til lapning. Sy først flængens kanter sammen. Sy derefter endnu to sømme på hver side. Et stykke stof kan anbringes underneden for at forstærke flængen. 24
25 Eller som vist her 25
26 PASPEL/LYNLÅSFOD Denne fod anvendes til isyning af lynlås og til isyning af paspelbånd. Anvend ligeud sting, sæt stinglængden til 2,5 mm (medium stinglængde). Udskiftning af fod Bemærk: Sluk for strømmen til symaskinen før foden skiftes. Som en ekstra sikkerhed, er det en god ide også at fjerne nålen, så skader undgås. Sluk for strømmen. A. Løft trykfoden B. Løft nålen til sin højeste position ved at dreje håndhjulet imod Dem selv. C. Fjern trykfoden D. Brug stingplade-skruetrækkeren til at løsne trykfodsholderens skrue, og fjern trykfodsholderen. E. Sæt paspelfoden på trykfodsholderstangen bagfra. F. Skru skruen fast med stingpladeskruetrækkeren. G. Løsn justeringsskruen og flyt tåen til højre eller venstre for nålen, alt efter ønske. Skru skruen fast, når tåen er i den ønskede position. H. Når De er færdig med at anvende paspelfoden slukkes igen for maskinen. Nål og trykfods skal være i den højeste position og standardfoden sættes på igen. 26
27 Paspelfod PASPELSYNING Klip stofstrimler, der er brede nok til at dække paspelbåndet plus sømrum. Afmærk sømlinjen Læg paspelbåndet ind i stoffet, og ri i sømlinjen. Sy langs kanten med store sting, så tæt på paspelbåndet som muligt.. Paspelbåndet er færdigt. Paspelbånd Kantsyning 27
28 Isyning af lynlås Indstil maskinen som vist. Ved at anvende paspelfoden, er isyning af lynlås nemt klaret. Anbring paspelfoden til højre for nålen. Sy højre side af lynlåsen og før stoffet omhyggeligt frem, så lynlåsens højreside tænder er parallelle med fodens venstre kant. Anbring paspelfoden til venstre for nålen. Sy venstre side af lynlåsen på samme måde. 28
29 OVERTRANSPORTØR Denne trykfod er udviklet til materialer, der har en tilbøjelighed til at forskyde sig eller rynke ved sammensyning af flere stoflag (f.eks. Læder, strik, jersey). Overtransportøren letter transporten af stoffet, og bidrager herved til et perfekt resultat. Denne overtransportør kan kun bruges med ligeud-syning og zig-zag. Anvend ikke andre stingvarianter. Dette ville kunne medføre at nålen knækker. Nålestangholderarm Trykfodsholder Drej håndhjulet mod Dem selv, til nålen er i højeste position. Sluk for maskinen! Indstil mønstervalgsknappen på ligeud eller zig-zag syning. Løft trykfoden til højeste position, og løsn trykfodsholderens skrue med stingplade-skruetrækkeren. Fjern trykfodsholderen 29
30 Fastgør nålestangholderarmen til nålestangen. Fastgør trykfodsholder-armen til trykfodsholderen, og skru trykfodsholderens skrue fast. Sænk trykfoden igen. Drej håndhjulet forsigtigt mod Dem selv og vær sikker på, at nålen ikke røre overtransportøren. Når De er færdig med at anvende dobbelttransportøren, tages overtransportøren igen af symaskinen, idet De løfter trykfoden Løsner skruen på trykfodsholderen og fjerner overtransportøren Påsæt igen standardtrykfoden, og De kan fortsætte med at sy. 30
31 Broderi/stoppetrykfod Denne trykfod er nyttig til stopning, broderi og quiltning, hvor materialet skal bevæges frit. A. Drej håndhjulet mod Dem selv og løft nålen til højeste position. Sluk for strømmen. Løft trykfoden. Sæt broderifoden på. B. Drej stingtypevælgeren til ligeudsting (nålen i midten) eller zig-zag. C. Brug fodpedalen, så begge hænder er frie til at styre syningen. D. Sænk transportøren. E. Trådenderne skal være ca. 10 cm lange. 31
32 F. Læg stoffet under trykfoden. G. Hvis det er svært at lægge stoffet under, hæves trykfoden. Overtrådens trådende holdes med venstre hånd. Drej håndhjulet langsomt mod Dem selv for at få undertråden frem, træk undertråden ca. 10 cm op. H. Hold fast i både over og undertråd og sy ca. 4 sting. Afskær den overflødige overtråd. For at fjerne den overflødige undertråd, tages den om på vrangen med en nål I. Brug begge hænder til at styre syningen. J. Ved broderi kan en ramme anvendes, så materialet kan styres bedre. Glem ikke at materialet skal være stramt udspændt. Ved syning i tynde materialer, lægges vliseline under. Styr rammen med begge hænder. HUSK at hæve transportøren, når arbejdet er færdig. 32
33 QUILTE OG PATCHWORKFOD 1/4 (6,1 MM) quilte og patchworkfod Brug 6 mm foden, når der er brug for 6 mm søm. Løft trykfoden til højeste position, tryk på trykfodsudløseren og fjern trykfoden. Sæt quiltefoden på stingpladen. Sænk trykfoden, så trykfodsholderen snapper på foden. 33
34 Syning af en 6,1 mm søm: Sæt trykfodens højre kant langs stoffet. Når De kommer til et hjørne, stop syningen når trykfodens yderste røde linje når stofkanten. Sænk nålen, løft trykfoden og drej materialet. Sænk trykfoden og sy videre. Syning af en 3,18 mm søm: Sæt trykfodens indvendige højre side langs stofkanten (som vist på figuren). Når De kommer til et hjørne, stop syningen når trykfodens midterste røde linje når stofkanten. Sænk nålen, løft trykfoden og drej materialet. Sænk trykfoden og sy videre. QUILTELINEAL Indsæt quiltelinealen i hullet under trykfodsholderens klemfjeder. Marker første søm med en blyant eller med et stykke skrædderkridt og sy. Ved hjælp af quiltelinealen syr De nu den anden søm parallelt med den første. Sømmellemrummene kan justeres ved at flytte quiltelinealen i pilenes retning. 34
35 ÅBEN APPLIKATIONSFOD Anvend den åbne applikationsfod ved applikering eller dekorationssømme. Herved kan syningen styres bedre. Løft trykfoden til højeste position og fjern trykfoden. Sæt applikationsfoden på stingpladen. Sænk trykfoden, så trykfodsholderen snapper på foden. 35
36
37 37
38 38
39 39
40 40
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved anvendelse af elektriske maskiner bør grundlæggende sikkerhedsregler altid overholder, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, før du tager symaskinen
Læs mereSymaskine HN 5069. Brugervejledning
Symaskine HN 5069 Brugervejledning Før symaskinen tages i brug, skal sikkerhedsanvisningerne følges, og brugervejledningen læses. Fare! 1. Hvis symaskinen er uden opsyn, skal strømmen afbrydes. Strømmen
Læs mereZIGZAGSØMME. Sæt sømvælgeren på B.
ZIGZAGSØMME Sæt sømvælgeren på B. Sådan fungerer stingbreddevælgeren Den maksimale zigzagstingbredde i zigzagsømme er 5. Du kan dog gøre stingene smallere i alle sømmene. Stingbredden bliver større, i
Læs mereBrugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 888-X53/X54/X55/X56
Brugsanvisning Symaskine Produktkode (Product Code): 888-X/X/X/X6 Besøg os på http://solutions.brother.com, hvor du kan få produkt-support og svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ). VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Læs mereINSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP00-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
Læs mereI NV-900. Indhold: April 2008 Side 1
Indhold: Skærmbillede af NV900 Side 2 Sømme i symaskinen Side 3 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Side 4 Overlocksøm med guide og kantskærer Side 5 Blindsting Side 6 Stretchsøm Side 7 Knaphuller
Læs mereSymaskine ABC. med. Kyndøl Symaskiner 66178183
Symaskine ABC med Kyndøl Symaskiner 66178183 Symaskine ABC lær din symaskine at kende Vi kender det alle sammen vi bruger ligesøm og zigzag på vores symaskine, og ikke mere! Men der er jo faktisk rigtig
Læs mereKursus i overlocker. Trådningsdiagram til 640D.
Trådningsdiagram til 640D. Side 1 Trådningsdiagram til 925D, 929D M1034D og 940D. Side 2 Trådspændingerne: Gul 4 Rød 4 Grøn 4 Blå 4 Blå: 7 Grøn: 7 Side 3 Sådan finder man de forskellige knapper på 640D.
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
BRUGERHÅNDBOG E20 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Læs mereGEM DISSE ANVISNINGER Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
INSTRUKTIONSBOG VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller manglende erfaring eller
Læs mere$99_brotherE_cover Brugsanvisning Dansk XC8375-0212 Printed in China
Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler vedrørende brug af maskinen, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, inden maskinen tages i brug. FARLIGT - Sådan
Læs mereDANSK INSTRUKTIONSBOG, JUKI OVERLOCK, MO- 644/6544DE MO- 644D/ 654DE. 2-nåle, 2-3-4-trådet Overlockmaskine
MO- 644D/ 654DE 2-nåle, 2-3-4-trådet Overlockmaskine 1 Side Indhold Side Indhold 3 Sikkerhedsforeskrifter 17 Trådning, undergribertråd, rød 4 Maskinens detaljer 18 Trådning,undergribertråd, rød, mo-644
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
BRUGERHÅNDBOG E10 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Læs mereBare tryk og sy! Med de originale. Ultimativ brugervenlighed Høj kvalitet PFAFF design
TM Bare tryk og sy! Med de originale P FAFF -funktioner TM Ultimativ brugervenlighed Høj kvalitet PFAFF design Kan du bare ikke lade være med at sy? Så er klar til at gå i gang! Den perfekte løsning til
Læs mereElna Lotus på MoMA. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden med over en million solgte maskiner.
Elna Lotus på MoMA En kompakt symaskine med et unikt design: Den originale Elna Lotus fra 1968 er udstillet på The Museum of Modern Art (MoMA) i New York. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden
Læs merehobby 1132,1122 Brugsanvisning
hobby 1132,1122 Brugsanvisning 23 23 23 23 22 22 2 25 25 25 25 25 26 26 26 26 2 1 4 8 9 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 1 13 13 13 13 13 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 1 2 19 19 19 19 3
Læs mereBrugsanvisning til coverlock. Ïëîñêîøîâíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà. Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ÐÓÑÑÊÈÉ DANSK
Brugsanvisning til coverlock Ïëîñêîøîâíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà. Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè INDHOLD: DANSK I. Navne på dele og deres funktioner... II. Forberedelse før trådning... 8 III. Trådning... 9 IV. Stingtyper...
Læs mereOverlocker 3034D. Indhold:
Indhold: Trådspænding Side 2 Stinglængde Side 2 Differentiale Side 2 Skærebredde Side 2 Trykfodtryk Side 3 Åbn Dæksel Side 3 Håndhjul Side 3 Udskiftning af trykfod Side 3 Fjern stingfingeren Side 4 Friarm
Læs mereLIGESØMME. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren
LIGESØMME Ligesøm med nålen i midterstilling Drej sømvælgeren, så der vises A i sømviservinduet. Klik standardtrykfoden på. Indstil stinglængden ved at dreje stinglængdevælgeren hen på den ønskede stinglængde.
Læs mereBrugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335--8. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse
Læs mereInstruktionsbog DK: HZL-27Z, HZL-29Z
Instruktionsbog DK: HZL-27Z, HZL-29Z 1 Indholdsfortegnelse Side Indhold Side Indhold 3 Sikkerhedsforeskrifter 21 Nål skiftes 4-6 Maskinens detaljer 22 Zigzag-søm 7 Tilbehør 23 3-punkts zigzag 8 Spolepinde
Læs mereIsætning af nål. Undervisningsmateriale. Instruktion:
Isætning af nål Instruktion:. Løsn nåleholder skrue en halv omgang.. Pres nålen helt op med den flade side så den peger bagud.. Stram derefter nåleholderskruen Front Back Nålen: Runde side af kolben Skaft
Læs merevælge imellem, er der rigelige muligheder for, at du kan udvide dine syfærdigheder og forfølge dine ideer, uanset hvor de fører dig hen.
Lad dig inspirere PFAFF passport 2.0-modellen leveres med et kuffertlåg, der beskytter symaskinen. Det ergonomiske design sikrer behagelig transport og nem opbevaring. Rejsen begynder nu! Forestil dig
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER
INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforskrifter................................................. 2 Lær din symaskine at kende........................................... 4 Leveringens indhold...........................................................
Læs mereI NV Indhold: Maj 2008 Side 1
Indhold: Skærmbillede af NV1200 Side 2 Sømme i symaskinen Side 3 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Side 4 Overlocksøm med guide og kantskærer Side 5 Blindsting Side 6 Stretchsøm Side 7 Knaphuller
Læs mereKontrollér, at nedenstående tilbehør findes i kassen. Kontakt leverandøren, hvis der mangler noget, eller hvis noget af tilbehøret er beskadiget.
S_brotherDa.book Page A Wednesday, October 8, 00 : PM Medfølgende tilbehør Kontrollér, at nedenstående tilbehør findes i kassen. Kontakt leverandøren, hvis der mangler noget, eller hvis noget af tilbehøret
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKINE BRUKERVEILEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKIN. Norsk Dansk
BRUGERVEJLEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKINE BRUKERVEILEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKIN Norsk Dansk VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Du skal altid følge de almindelige sikkerhedsforskrifter, når du bruger
Læs mereRød kjole. Str
Rød kjole Str. 34-46 Materialer Dobbelt jersey (romanit) 150 cm bred: 1,6-1,9 m 40 til 45 x 30 til 35 cm bomuldsfór 1 usynlig lynlås, 60 cm 6 runde knapper med øje, diameter 18 mm Sytråd bernette-symaskine
Læs mereFLERFARVET QUILT 1 Flerfarvet quilt
ILT U Q T E V FLERFAR 1 Opal flerfarvet quilt DET SKAL DU BRUGE HUSQVARNA VIKING Opal -symaskine ¼"-patchworkfod (ekstraudstyr, delnummer 412785545) Udskiftelig overtransportør med ligesømsfod (ekstraudstyr,
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereINSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP100-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereForskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF
Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF Oplev den nye PFAFF, og mærk selv forskellen, der gør disse symaskiner til noget helt specielt. PFAFF -designet er unikt og lige så
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereTHE LOTUS SPIRIT Kompakt. Enkel. Fornøjelse.
ELNA LOTUS PÅ MoMA En kompakt symaskine med et unikt design: Den originale Elna Lotus fra 1968 er udstillet på The Museum of Modern Art (MoMA) i New York. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereSØMME & SYTEKNIKKER. S/C Indstilling til overkniv, koblingsarm og brug af knivdæksel S eller dæksømsbord. Sømvælger N/R Indstilling af stingtunge
3 SØMME & SYTEKNIKKER SØMOVERSIGT De indstillinger, som er vist i nedenstående tabel, er vores anbefalinger, som er baseret på normale betingelser. Den korrekte spænding indstilles automatisk med sømvælgeren.
Læs mereFå øjnene op for dine muligheder. expression line
w Få øjnene op for dine muligheder expression line Oplev en ny dimension af syning og quiltning! Ønsker du ny inspiration, det højeste niveau af sypræcision og moderne teknologi? Du får alt dette og mere
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereMO-50e/51e BRUGSANVISNING 2-NÅLS, 3/4-TRÅDET OVERLOCKER
2-NÅLS, 3/-TRÅDET OVERLOCKER MO-50e/51e BRUGSANVISNING VIGTIGT Denne brugsanvisning bør læses nøje med forståelse for øje inden produktet tages i brug. Opbevar brugsanvisningen til fremtidig brug. VIGTIGE
Læs mereLær din maskine at kende. Til sømme i trikotstoffer og elastiske stoffer. Til påsyning af blonde, bånd og applikationer.
SØMME Søm Søm nr. 1, 2, 3 4, 5, 6 Lær din maskine at kende Sømnavn Trykfod nvendelse Ligesøm, venstre, midterste og højere nåleposition Stretchsøm, venstre, midterste og højere nåleposition Til alle typer
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs merePenalhus med stramaj. 1) Tæl nu hvor mange sting der kan være på dit stof. På højden og. bredden. Skriv det ned du får brug for det senere.
Materialer Til broderiet: 1 stykke stramajstof 4.0 ca. 8 x 10 cm. Garn i forskellige farver efter eget valg. Prøv at finde nogle farver du syntes passer rigtig godt til dit mønster. Ternet papir, tusch
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereVIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Instruktionsbok VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Sikkerhedshedshenvisninger 1 Ved brug af et elektrisk apparat skal det tages følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst alle sikkerhedsforskrifter
Læs mereDenne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594.
Brugervejledning Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereManual Røremaskine Model: MK-36
Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål
Læs mereSy med stil. med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122
Sy med stil med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122 Med dit personlige præg. Syet med Emerald. Husqvarna Viking Emerald er en serie symaskiner, som er ideelle til alle typer syning,
Læs mereFølg altid de grundlæggende sikkerhedsregler vedrørende brug af maskinen, herunder følgende:
VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler vedrørende brug af maskinen, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, inden maskinen tages i brug. FARLIGT - Sådan undgår du
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereINSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP00-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
Læs mereB r u g e r m a n u a l
Brugermanual SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den netspænding,
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
BRUGSANVISNING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. ELEKTRISK TILSLUTNING Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Læs mereKEEPING THE WORLD SEWING
Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes
Læs mereBrugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING
rugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. ELEKTRISK TILSLUTNING Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse
Læs mereINSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP100-serien A, B type SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op
Læs mereBrugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 885-X01/X11/X21
Brugsanvisning Symaskine Produktkode (Product Code): 88-X0/X/X Besøg os på http://solutions.brother.com, hvor du kan få produkt-support og svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ). VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Læs mereSØMME & SYTEKNIKKER. N/R Indstilling af stingtunge Angiver trådningsvejen til hver søm. Gu = gul, R = rød, Gr = grøn, B = blå, L = lilla
4 ME & SYTEKNIKKER OVERSIGT Nedenfor er der vist en oversigt over alle sømme i Huskylock s25. Når der vælges stoftype og søm, foretages indstillingerne af trådspænding, stinglængde, differentialtransport
Læs mereKyndbøl Symaskiner. Kolbe. G Nålens. Nålens. tykkel. længde. Skaft. Indsnævring for griberspids. Nåle øje. Nålespids. 23.
23. januar 2008 Generelle sy-tips fra Kyndbøl Symaskiner i Odense Nålen: Nålen er en af de vigtigste sy organer. Derfor er det vigtigt at vælge den rigtige nål til det det sy arbejde som skal fortages.
Læs mereBrugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereSMARTER BY PFAFF inspireret og udviklet af førsteklassessymaskinemærket PFAFF
rugervejledning 140s 160s SMRTER Y PFFF inspireret og udviklet af førsteklassessymaskinemærket PFFF Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE
Læs mereTilbehør til syning af cirkler
designer DIMOND -serien designer RUY -serien designer TOPZ -serien SPPHIRE -serien OPL -serien Tilbehør til syning af cirkler Circular attachment DNSK 4 35 5-1 4 35-1 Tilbehør til syning af cirkler Tilbehøret
Læs mereINSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP00-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
Læs mereA Nyttesømme Sømme til syning og reparation af tøj.
Sømme Nyttesømme Sømme til syning og reparation af tøj. Søm Sømnavn/nvendelse Trykfod 1, 2, 3 Ligesøm, venstre, midterste og højere nåleposition Til alle typer syning. Tryk på stingbredde og vandret spejlvending
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereBrugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 885-X03/X13/X23
Brugsanvisning Symaskine Produktkode (Product Code): 88-X0/X/X Besøg os på http://solutions.brother.com, hvor du kan få produkt-support og svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ). VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Læs mereJeg garanterer. fuld tilfredshed
Jeg garanterer fuld tilfredshed Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld
Læs merePerfekt til. Små Steder & Store Oplevelser
Perfekt til Små Steder & Store Oplevelser Lad dig inspirere PFAFF passport modellerne leveres med et kuffertlåg, der beskytter symaskinen. Det ergonomiske design sikrer behagelig transport og nem opbevaring.
Læs mereIndholdsfortegnelse.
Indholdsfortegnelse. Skærmbillede og ikonforklaring Sy 2-6 og 20 Broderi 25-27 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J 7 Overlocksøm med guide og kantskærer 8 Blindsting 9 Stretchsøm 10 Knaphuller
Læs mereTilbehør for at quilte på almindelig symaskine:
Tilbehør for at quilte på almindelig symaskine: At du kan sænke undertransportøren på din maskine En stoppefod (helst åben),. hvis du vil quilte buede linier og helt frit. Walkingfoot, hvis du vil quilte
Læs mereVigtig information inden du starter brodering. Symaskinenålen.
Vigtig information inden du starter brodering. En af de ting, du skal være opmærksom på, når du broderer er, hvordan stoffet ligger i broderirammen. Stoffet skal være så udspændt, at du kan slå på tromme
Læs mere1.1.2 Tredobbelt ligesøm Forstærket søm. Til topstikning Baglæns ligesøm Til kontinuerlig tilbagesyning med stærk hæftning.
Sømoversigt Nyttesømme Søm Sømnummer Navn Beskrivelse 1.1.1 Ligesøm Til syning af sømme og topstikninger. Vælg mellem 37 forskellige nålepositioner. Bemærk! Denne søm giver en stærkere hæftning end søm
Læs mereBrugsanvisning LÆR DIN SYMASKINE AT KENDE LIGE SØMME OG ZIGZAGSØMME INDBYGGEDE SØMME SYNING AF KNAPHULLER OG ISYNING AF KNAPPER
5 6 LÆR DIN SYMASKINE AT KENDE LIGE SØMME OG ZIGZAGSØMME INDBYGGEDE SØMME SYNING AF KNAPHULLER OG ISYNING AF KNAPPER SÅDAN BRUGER DU TILBEHØR OG FUNKTIONER APPENDIKS Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER
Læs mereBERNINA 215. www.bernina.com
BERNINA 215 www.bernina.com Jeg garanterer fuld tilfredshed Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret
Læs mereSWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x
SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle
Læs mereMD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereCoverlock Quilt. Med denne overlockteknik kan du quilte forstykke, pladevat og bagstykke sammen på én gang. Det skal du bruge
Coverlock Quilt Med denne overlockteknik kan du quilte forstykke, pladevat og bagstykke sammen på én gang. Omtrentlig størrelse 170 cm x 170 cm Det skal du bruge Alle stofferne er mangefarvede fra meget
Læs mereNYSKABENDE. indvendigt
NYSKABENDE indvendigt Nyskabelser, der giver en ny overlockoplevelse. HUSKYLOCK maskinerne fra HUSQVARNA VIKING er nyskabende hele vejen igennem. De har nye funktioner, som er brugervenlige og giver professionelle
Læs mereDet skal du bruge. Mærkning af denimkvadraterne og -cirklerne (23 cm) Klippevejledning. Færdig størrelse: 72 x 172 cm
Quilt Færdig størrelse: 72 x 172 cm Det skal du bruge Pfaff ambition -symaskine 100 x 150 cm let sort denimstof til quilte-blokke og cirkler 15 x 115 cm ensfarvet, grålilla bomuldsstof til cirklerne 95
Læs mereCOMPUTER SYMASKINE. Serie HZL-DX BRUGSANVISNING
JUKI COMPUTER SYMASKINE Serie HZL-DX BRUGSANVISNING OBS.! Denne brugsanvisning skal læses nøje igennem, inden produktet tages i brug, da den indeholder vigtig drifts- og sikkerhedsinformation. Opbevar
Læs mereDu har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld tilfredshed til vore kunder. Jeg
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereTip: Vask stoffet, før det klippes ud, da det kan krympe. Overfør alle markeringer (indhakkene og indskæringer) fra mønsteret på stoffet.
Kjole Størrelse 36-46 Du skal bruge: 2 m stræksatin, 150 cm bredt Strygbart vlieseline H 180 1 usynlig lynlås, 60 cm Sytråd Bernette sy- og broderimaskine Usynlig lynlåsfod Z Yderligere ting til broderiet:
Læs mereKlipning. Det skal du bruge. Forside. HUSQVARNA VIKING tilbehør
Smykkepung Det skal du bruge HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND deluxe sy- og broderimaskine DESIGNER DIAMOND deluxe sy- og broderimaskine Sampler-motiv nr. 1. Hvidt fløjlsstof 33 x 140 cm Hvidt silkestof
Læs mereBrugsanvisning. Symaskine. Product Code (Produktkode): 885-X36/X X36/X38
Brugsanvisning Symaskine Product Code (Produktkode): 88-X6/X8 888-X6/X8 Besøg os på http://solutions.brother.com, hvor du kan få produkt-support og svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ). VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereSIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Læs mere908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
Læs mereForskellen ligger i detaljerne!
Per fection starts here. Forskellen ligger i detaljerne! Med det originale -system kun fra PFAFF Oplev symaskinerne i serien PFAFF line, og mærk selv den forskel, der får disse modeller til at skille sig
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mere