Isætning af nål. Undervisningsmateriale. Instruktion:
|
|
|
- Ida Fog
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Isætning af nål Instruktion:. Løsn nåleholder skrue en halv omgang.. Pres nålen helt op med den flade side så den peger bagud.. Stram derefter nåleholderskruen Front Back Nålen: Runde side af kolben Skaft Nåleøje Spids Flad bagside Bagsiden af skaftet Passer til: En standart nål størrelse er anbefalet for brug sammen med tråd Nr. Ne /, broderitråd Nr., og sytråd Nr. Ne / og Nr. Nm/.
2 Spoling af undertråd Instruktion:. Tænd for maskinen så den står på «on».. Sæt en tom spole på spoleapparatet. Sæt tråd og trådstop på den vandretliggende pind.. Følg pilen på billedet. Først igennem trådguiden. Rundt om forspændingen sørg for at den er helt inde.. Tag tråden og vikl den om spolen et par gange i pilens retning.. Tryk armen ind på siden, ind i mod spolen.. Tryk på fodpedalen (visse modeller). Opspolingen stopper når spolen er fuld.. Fjern spolen fra spoleapparatet. Skær tråden over på kniven.
3 Isætning af spole Instructions Hold spolehuset i din venstre hånd, som på billedet. Indsæt spolen med din højre hånd med tråden liggende over din pegefinger. Træk tråden tilbage til slidsen. Træk den indtil spændingsfjederen. Træk tråden ind under fjederen, så den er i mellem de ender. Tjek: Når du trækker i tråden, skal spolen køre i pilens retning. Knaphul/Broderi Til knaphuller, eller broderi andbefales det at man tråder igennem "fingeren" på spolehuset. Derved strammes undertrådsspændingen en smule.
4 Tage spolekapsel ud og isætning af kapsel og griber Instruktion:. Drej hndhjulet til at nålestangen er i højeste position.. Træk i hængslet på spolekapslen med den venstre tommel- og pegefinger, træk den derefter ud.. Isætte: Hold spolekapslen på samme måde som da den blev fjernet.. Hold denn sådan at "benet" Peger opad imod den udskæring, der er i plastikringen.. Tag tråden over trådafskæreren og skær tråden af.. Tjek: Spolekapslen må ikke falde ud når man trækker i tråden. "ben" på spolekapsel Hængsel Trådafskærer At få tråden "op" Instruktion:. Hold løst i overtråden.. Tryk på fodpedalen så du syr et enkelt sting, eller drej på håndhjulet, i mod dig selv, indtil trådgiveren er tilbage i højeste position.. Træk for sigtigt i overtråden så undertråden kommer til syne ved stingpladen.. Træk nu forsigtigt undertråden til siden, og du er nu klar. Info: Vær opmærksom på at undertråden skal komme op første gang. Ellers risikerer man at vikle griberen ind i tråd.
5 Isætning af spole (Helroterende griber) Instruktion: Hold spolehuset i den venstre hånd som afbilledet. Isæt spolen med højre hånd, med tråden liggende over pegefingeren. Træk tråden ind i slidsen T Træk tråden ind under fjederen S Sørg for at tråden er i åbningen som på billedet. Tjek: Når man trækker i tråden, skal spolen rotere som vist retning! Broderi Brug den specielle guld spolekapsel (Guldfarvet hængsel) ved broderi. Tråd undertråden igennem det ekstra øje
6 Tage spolekapsel ud Og isætning med spole (Helroterende griber) Instruktion:. Drej på håndhjulet så nålen er i højeste position. Tage spolehuset ud: Tag i hængslet med højre tommel og pegefinger og træk.. Isætning af spolehus: Hold på samme måde på hængslet, som ved at tage det ud. Åbningen i spolehuset skal pege opad.. Tjek: Spolehuset må ikke falde ud når der trækkes i tråden.
7 Trådning af overtråden direkte fra spole til nåleøjet Instruktion:. Løft trykfod og nål til højeste position. Sluk maskinen (Off).. Sæt skum underlag på.. Sæt spole på spoleholderen.. Sæt den rigtige størrelse trådstop på spolen.(dette afgøres af spolens diameter). Før tråden igennem guiden.. Træk tråden igennem trådspændingen.. Træk tråden ned på højre side af trådgiveren, ned til punkt nr. Derefter til venstre og op om trådgiveren Efterfølgende ned igen. Træk tråden ned, og tråd igennem guiderne og.. Træd nålen.
8 Stingdannelsen (CB-griber).. Instruktion. Når nålen bevæger sig opad fdannes der en løkke som fanges af Griberens spids.. Griberens spids fanger øjet. Og derved trækkes overtråden ned, udenom (omkring) undertråden. Overtråden er nu omkring undertråden... Trådgiveren strammer samlingen mellem de to Griberen kører tilbage på plads efter tråden har sluppet den. Ligesom på billede.
9 Stingdannelse (Helroterende griber).... Instruktion:. Når nålen bevæger sig opad, danner overtråden en løkke som bliver fanget af griberens spids.. Griberens spids fanger løkken,. hvorefter den bliver trukket ned omkring undertråden. Overtråden er nu knyttet sammen med undertråden. Trådgiveren strammer stinget griberen fortsætter til den har nået samme position som på billede.
10 Trådspænding Korrekt søm/sting Hvis trådspændingen er korrekt indstillet, vil stingdannelsen mellem over og undertråd ligge lige imellem de to lag stof. Forkert indstilling af trådspænding: Tråden vil ofte springe eller lave løkker. Overtrådsspænding for stram Knytningen vil kunne ses på oversiden af stoffet. Overtrådsspænding for løs Knytningen vil kunne ses på undersiden af stoffet. Stramme Justering af overtrådsspænding: Løsne
11 Korrekt føring af stoffet For at sikre det bedste resultat Instruktion: Ligesøm: Når man syr en helt lige søm, såsom helt ligesøm eller zigzag osv. Bruger man venstre hånde til at guide stoffet. Hold foran på stoffet. Transportørstyrede sømme, såsom, dobbelt overlock søm, knaphuller osv. Hold let ved stoffet i venstre side, så tæt på foden som muligt i venstre side. Frihåndssyning Og cirkel syning: Brug begge hænder til at guide stoffet, brug begge tomler til at holde fast nedenunder. Store projekter folder man ind, så der er mere plads at arbejde på. Er det tykt materiale, er det en god idé at holde godt fast. Sørg for at sidde i bedste position! Placer symaskinen så der er ca. cm fra bordkanten til maskinen. Det giver den bedste arbejdsstilling. For bedre plads, kan man montere det større sybord. Sørg for at du sidder i den rette højde. Du skal have overblik over alt på maskinen, og specielt nåleområdet.
12 / / IIIII / / / / / / / Undervisningsmateriale Syfod Forspænding for opspoling Justering af trådspænding Røde sømme Grønne sømme Sømvælger Håndhjul Justering af sømbredde Nålepositions knap Knaphulsautomatik Afbryder Stinglængde knap Røde eller grønne sømme Vælger for røde eller grønne sømme Syning/frihåndssynings vælger
13 BERNINA Sømbredde knapper Nålepositions knapper Stinglængde knapper Knapper for valg af søm «clr» (clear) knap Almindeligt knaphul LCD-skærm LED sylys Nåletråder Syfod Stingplade Tilbagesynings knap Nålestop op/ned Halv hastighed Justering af trådspænding
14 cm Undervisningsmateriale activa activa A mem A mem M / max V W # clr del activa FHS System inches Søm kort Sømbredde/Nåleposition /Stinglængde Memory funktion Valg af alfabet Sømvælger knapper Standart knaphul Knæløfter (FHS) Syfod Nåletråder Holder for forstørrelsesglas (ekstra tilbehør) Tilbagesynings knap Nålestop op/ned Halv hastighed Mønster slut-taste Justering af trådspænding
15 cm Undervisningsmateriale activa activa A mem A mem M / max V W # clr del activa FHS System inches Søm kort Sømbredde/Nåleposition /Stinglængde Memory-funktion Valg af alfabet Sømvælger knapper Standart knaphul Knæløfter (FHS) Syfod Nåletråder Holder for forstørrelsesglas (ekstra tilbehør) Tilbagesynings knap Nålestop op/ned Halv hastighed Mønster slut-taste Justering af trådspænding
16 cm Undervisningsmateriale activa activa A A mem A mem M / # clr del activa FHS System inches Søm kort Sømbredde/Nåleposition /Stinglængde Memory-funktion Valg af alfabet Sømvælger knapper Standart knaphul Knæløfter (FHS) CFL sylys Syfod Nåletråder Holder for forstørrelsesglas (ekstra tilbehør) Tilbagesynings knap Nålestop op/ned Halv hastighed Mønster slut-taste Spejlvend søm Justering af trådspænding
17 BERNINA Klapdæksel Stingplade Til montering af ekstraudstyr LED sylys Tilbagesynings knap Start/Stop knap Trådgiver beskytter Trådgiver Forspænding for opspoling Justering af hastighed Skærm Nålestop op/ned Mønsterslut tast Stinglængde knapper Nålepositions knapper Sømbredde knapper Spoleapparat Trådafskærer på spoleapparat Memory-funktion Alfabet taster Valg af sømme #-knap «clr» (clear) knap Holder for forlængerbord Knæløfter (FHS) Justering af trådspænding Håndhjul Justering af balance Tilslutning til fodpedal Sænkning af transportør Afbryder Ledning til forsyningsnet Nåletråder Trådguide Nåleholderskrue Syfod
18 cm Undervisningsmateriale aurora - + mem A mem # clr aurora FHS System inches Hastighedsregulering Nålestop op/ned Nålepositions knapper Syfodstryk Syfodsnummer anvendes til denne søm Visuel visning af søm (symbol eller bogstav) Sømbredde knapper Stinglængde knapper Sømvælger knapper Håndhjul Sænkning af transportør Knæløfter (FHS) Start/Stop-knap Mønster slut-taste forstørrelsesglas (ekstra tilbehør) Tilbagesynings knap Syfod Nåletråder Mønster start knap Hæftefunktion Elektronisk justering af balance
19 cm Undervisningsmateriale aurora - + BSR mem A mem # clr aurora QUILTER S EDITION FHS System inches Hastighedsregulering Nålestop op/ned Nålepositions knapper Syfodstryk Syfodsnummer anvendes til denne søm Visuel visning af søm (symbol eller bogstav) Sømbredde knapper Stinglængde knapper Sømvælger knapper Håndhjul Sænkning af transportør Knæløfter (FHS) Start/Stop-knap Mønster slut-taste Forstørrelsesglas (ekstra tilbehør) Tilbagesynings knap Syfod Nåletråder Mønster start knap Hæftefunktion Elektronisk justering af balance/ BSR
20 BERNINA Klapdæksel Stingplade Til montering af ekstraudstyr LED sylys Tilbagesynings knap Mønster slut knap Start/stop knap Trådgiver beskytter Trådgiver Forspænding for opspoling Knapper for sycomputer OK knap Home knap Tilbage knap Display Justering af hastighed Nålestop op/ned Hæftefunktion Spejlvend søm Mønster start knap Justering af elektronisk balance Sømbredde knapper Nålepositions knapper Stinglængde knapper Spoleapparat Trådafskærer på spoleapparat Sømvælger knapper BSR knap «clr» (clear) knap Knæløfter (FHS) Justering af trådspænding Håndhjul USB-port til firmware opdatering Tilslutning til fodpedal Sænkning af transportøren Afbryder Ledning til forsyningsnet Nåletråder Nåleholderskrue Syfod Transportør Justering af trykket på foden Trådafskærer Holder for forlængerbord Til at holde ramme for stoppeprogram
21 virtuosa Håndhjul Nålepositions knapper Sti Stinglængde knapper Afbryder F Sænkning af transportøren B Spolehus Display Stingbredde knapper
22 Undervisningsmateriale artista F M - Håndhjul Knap for stingbredde Knap for stinglængde Nålepositions knapper Afbryder Sænkning af transportør Touch skærm Spolehus
23 Overlock DL L R inch.. cm DL Justering af trådspændinger Stinglængde Justering af differentiale Håndhjul Afbryder Sømtunge ind/ud Justering kniv (skærebredde) Justering af trykket på foden
24 L R Undervisningsmateriale Overlock MDA Made for L R Needle System /H Flat Side OIL / Thread Converter OIL Justering af trådspændinger Stinglængde Justering af differentiale Håndhjul Ha Inspektionsvindue for håndhjul Afbryder MTC-knap (micro thread control) Justering kniv (skærebredde) Sømtunge ind/ud Nåletråder Valg af nål for nåletråder Justering af trykket på foden
25 Overlock OVER Sømvælger Stinglængde knap Dif Differential transport knap Håndhjul Afbryder Skærebredde Ov Sømtunge ind/ud
TOYOTA Quilt 50 TOYOTA
VIGTIGE SIKKERHEDANVISNINGER Læs alle instruktioner før brug. For at undgå elektrisk stød ved brug af elektrisk symaskine skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges: 1. Symaskinen må aldrig
DANSK INSTRUKTIONSBOG, JUKI OVERLOCK, MO- 644/6544DE MO- 644D/ 654DE. 2-nåle, 2-3-4-trådet Overlockmaskine
MO- 644D/ 654DE 2-nåle, 2-3-4-trådet Overlockmaskine 1 Side Indhold Side Indhold 3 Sikkerhedsforeskrifter 17 Trådning, undergribertråd, rød 4 Maskinens detaljer 18 Trådning,undergribertråd, rød, mo-644
I NV-900. Indhold: April 2008 Side 1
Indhold: Skærmbillede af NV900 Side 2 Sømme i symaskinen Side 3 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Side 4 Overlocksøm med guide og kantskærer Side 5 Blindsting Side 6 Stretchsøm Side 7 Knaphuller
Symaskine ABC. med. Kyndøl Symaskiner 66178183
Symaskine ABC med Kyndøl Symaskiner 66178183 Symaskine ABC lær din symaskine at kende Vi kender det alle sammen vi bruger ligesøm og zigzag på vores symaskine, og ikke mere! Men der er jo faktisk rigtig
BERNINA SERIE 3 ENKEL. GENIAL. STILFULD.
BERNINA SERIE 3 ENKEL. GENIAL. STILFULD. DEN NYE SERIE 3. HAR DU SELV LAVET DET? JA, RENT FAKTISK! RAPPORT FRA EN UNG KREATIV SJÆL Hvem er bedre til at bedømme de nye modeller i 3-serien end en ung kreativ
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved anvendelse af elektriske maskiner bør grundlæggende sikkerhedsregler altid overholder, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, før du tager symaskinen
ZIGZAGSØMME. Sæt sømvælgeren på B.
ZIGZAGSØMME Sæt sømvælgeren på B. Sådan fungerer stingbreddevælgeren Den maksimale zigzagstingbredde i zigzagsømme er 5. Du kan dog gøre stingene smallere i alle sømmene. Stingbredden bliver større, i
Elna Lotus på MoMA. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden med over en million solgte maskiner.
Elna Lotus på MoMA En kompakt symaskine med et unikt design: Den originale Elna Lotus fra 1968 er udstillet på The Museum of Modern Art (MoMA) i New York. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden
Kursus i overlocker. Trådningsdiagram til 640D.
Trådningsdiagram til 640D. Side 1 Trådningsdiagram til 925D, 929D M1034D og 940D. Side 2 Trådspændingerne: Gul 4 Rød 4 Grøn 4 Blå 4 Blå: 7 Grøn: 7 Side 3 Sådan finder man de forskellige knapper på 640D.
BERNINA SERIE 4 TIL DEM, DER SKABER.
BERNINA SERIE 4 TIL DEM, DER SKABER. DEN NYDESIGNEDE SERIE 4. VI GAV DEM NOGET AT TALE OM. OG VI ELSKER, HVAD DE SIGER Hvem er bedre til at tale på vegne af vores nyskabende Serie 4 end syfolket, quiltere
3 club sandwich. 1 quilt og 1 kjole, 3,6 meter blødt skind. lige i rette tid til bryllupsdagen. 1 stort motiv broderet på 20 minutter
BERNINA 830 I 820 QE 1 kærlighedshistorie 3,6 meter blødt skind 9 skønne patchworkstoffer 1 stort motiv broderet på 20 minutter 3 club sandwich 2 uforglemmelige film 1 quilt og 1 kjole, lige i rette tid
I NV Indhold: Maj 2008 Side 1
Indhold: Skærmbillede af NV1200 Side 2 Sømme i symaskinen Side 3 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Side 4 Overlocksøm med guide og kantskærer Side 5 Blindsting Side 6 Stretchsøm Side 7 Knaphuller
Symaskine HN 5069. Brugervejledning
Symaskine HN 5069 Brugervejledning Før symaskinen tages i brug, skal sikkerhedsanvisningerne følges, og brugervejledningen læses. Fare! 1. Hvis symaskinen er uden opsyn, skal strømmen afbrydes. Strømmen
Overlocker 3034D. Indhold:
Indhold: Trådspænding Side 2 Stinglængde Side 2 Differentiale Side 2 Skærebredde Side 2 Trykfodtryk Side 3 Åbn Dæksel Side 3 Håndhjul Side 3 Udskiftning af trykfod Side 3 Fjern stingfingeren Side 4 Friarm
1 lille prinsesse. 1 fødselsdagskjole, 1 quilt og en ny bedste ven. 5 sy-eftermiddage med veninderne. 1 ekstra lang friarm til broderi og quiltning
BERNINA 710 I 750 QE 1 lille prinsesse 1 nøje udvalgte stoffer 1 ekstra lang friarm til broderi og quiltning 5 sy-eftermiddage med veninderne 3 æsker fyldt chokolade fra Schweiz 1 fødselsdagskjole, 1 quilt
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FARE BEMÆRK VEDLIGEHOLDELSE AF DOBBELTISOLEREDE PRODUKTER OPBEVAR SIKKERHEDS- FORSKRIFTERNE FORSVARLIGT!
Sikkerhedsforskrifter 1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal der tages følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst disse sikkerhedsforskrifter grundigt
INSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP00-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
THE LOTUS SPIRIT Kompakt. Enkel. Fornøjelse.
ELNA LOTUS PÅ MoMA En kompakt symaskine med et unikt design: Den originale Elna Lotus fra 1968 er udstillet på The Museum of Modern Art (MoMA) i New York. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden
Jeg garanterer. fuld tilfredshed
Jeg garanterer fuld tilfredshed Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld
SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
BRUGERHÅNDBOG E20 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335--8. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse
1 originalt mønster. 1 B 740 med integreret overtransport. 2 dages overvejelse i mit atelier. 9 mm stingbredde til detaljerede pyntesømme
BERNINA 740 1 originalt mønster 9 mm stingbredde til detaljerede pyntesømme 1 B 740 med integreret overtransport 2 dages overvejelse i mit atelier 1 selvsikker kunde mit elegante sommerdesign MATHIAS ACKERMANN
1 fe & 1 tryllekunstner
BERNINA 580 I 560 1 fe & 1 tryllekunstner mønstre og mange broderimotiver 1 gennemført maskine, som syr og broderer dage uden børnene 1 glas limonade 7 pandekager med syltetøj kostumer og mine børns uendelige
Forord. Kære BERNINA kunde
Forord Kære BERNINA kunde Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig
SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
BRUGERHÅNDBOG E10 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld tilfredshed til vore kunder. Jeg
GEM DISSE ANVISNINGER Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
INSTRUKTIONSBOG VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller manglende erfaring eller
Forord. Kære BERNINA Kunde
BERNINA 750 QE Forord Kære BERNINA Kunde Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har hermed et produkt, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig
1 længe ventet mærkedag
BERNINA 880 1 længe ventet mærkedag 4 meter fin silke 1 sofistikeret design broderet på 45 minutter 3 ubesvarede opkald 1 nyt sjal i rette tid til vores særlige middag FLAGSKIBET B 880 8 egenskaber, du
1 familie tradition. 389 præcise sømme. 64,478 ensart ede BSR-sting. 1 forlovelsesgave min datter vil værdsæ tte for evigt.
BERNINA 530 I 550 QE 1 familie tradition 5 aftener i quilte-klubben 389 præcise sømme 64,478 ensart ede BSR-sting 6 tallerkener med pasta 7 glas æblejuice 1 forlovelsesgave min datter vil værdsæ tte for
BERNINA 215. www.bernina.com
BERNINA 215 www.bernina.com Jeg garanterer fuld tilfredshed Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret
Brugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 888-X53/X54/X55/X56
Brugsanvisning Symaskine Produktkode (Product Code): 888-X/X/X/X6 Besøg os på http://solutions.brother.com, hvor du kan få produkt-support og svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ). VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Forord 1. Kære BERNINA kunde, Hjertlig tillykke!
Forord 1 Kære BERNINA kunde, Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig
Indholdsfortegnelse.
Indholdsfortegnelse. Skærmbillede og ikonforklaring Sy 2-6 og 20 Broderi 25-27 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J 7 Overlocksøm med guide og kantskærer 8 Blindsting 9 Stretchsøm 10 Knaphuller
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld tilfredshed til vore kunder. Jeg
LIGESØMME. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren
LIGESØMME Ligesøm med nålen i midterstilling Drej sømvælgeren, så der vises A i sømviservinduet. Klik standardtrykfoden på. Indstil stinglængden ved at dreje stinglængdevælgeren hen på den ønskede stinglængde.
KEEPING THE WORLD SEWING
Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes
Instruktionsbog DK: HZL-27Z, HZL-29Z
Instruktionsbog DK: HZL-27Z, HZL-29Z 1 Indholdsfortegnelse Side Indhold Side Indhold 3 Sikkerhedsforeskrifter 21 Nål skiftes 4-6 Maskinens detaljer 22 Zigzag-søm 7 Tilbehør 23 3-punkts zigzag 8 Spolepinde
Få øjnene op for dine muligheder. expression line
w Få øjnene op for dine muligheder expression line Oplev en ny dimension af syning og quiltning! Ønsker du ny inspiration, det højeste niveau af sypræcision og moderne teknologi? Du får alt dette og mere
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i
Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF
Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF Oplev den nye PFAFF, og mærk selv forskellen, der gør disse symaskiner til noget helt specielt. PFAFF -designet er unikt og lige så
Fællesskab og dejlige minder
Fællesskab og dejlige minder Lav det, du elsker at lave (sy!) med dem, du elsker! En stor quilt. Tre fantastiske puder. Flotte bordløbere. Personlige kopholdere (seks for at være nøjagtig). Og endda en
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FARE BEMÆRK VEDLIGEHOLDELSE AF DOBBELTISOLEREDE PRODUKTER OPBEVAR SIKKERHEDS- FORSKRIFTERNE FOR- SVARLIGT!
Sikkerhedsforskrifter 1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal der tages følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst disse sikkerhedsforskrifter grundigt
BERNINA 5-SERIEN SYERE, QUILTERE OG BRODERIFOLK
BERNINA 5-SERIEN SYERE, QUILTERE OG BRODERIFOLK DENNE 5-SERIE ER PRODUCERET TIL DIG EKSPERTERNE TALER OM OS OG VI KUNNE IKKE VÆRE GLADERE! Før vi oplister alle de nye innovative funktioner, som gør denne
BERNINA 5-SERIEN SYERE, QUILTERE OG BRODERIFOLK
BERNINA 5-SERIEN SYERE, QUILTERE OG BRODERIFOLK DENNE 5-SERIE ER PRODUCERET TIL DIG EKSPERTERNE TALER OM OS OG VI KUNNE IKKE VÆRE GLADERE! Før vi oplister alle de nye innovative funktioner, som gør denne
hobby 1132,1122 Brugsanvisning
hobby 1132,1122 Brugsanvisning 23 23 23 23 22 22 2 25 25 25 25 25 26 26 26 26 2 1 4 8 9 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 1 13 13 13 13 13 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 1 2 19 19 19 19 3
F a n t a s t i s K e F U n K t i O n e r, t i l m e g e t O V e r K O m m e l i g p r i s!
F a n t a s t i s K e F U n K t i O n e r, t i l m e g e t O V e r K O m m e l i g p r i s! Stort grafisk display enestående sensorsystem Dobbelt belysning udvidet arbejdsflade enestående Syguide Sapphire
SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Instruktionsbok VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Sikkerhedshedshenvisninger 1 Ved brug af et elektrisk apparat skal det tages følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst alle sikkerhedsforskrifter
Vigtig information inden du starter brodering. Symaskinenålen.
Vigtig information inden du starter brodering. En af de ting, du skal være opmærksom på, når du broderer er, hvordan stoffet ligger i broderirammen. Stoffet skal være så udspændt, at du kan slå på tromme
SØMME & SYTEKNIKKER. S/C Indstilling til overkniv, koblingsarm og brug af knivdæksel S eller dæksømsbord. Sømvælger N/R Indstilling af stingtunge
3 SØMME & SYTEKNIKKER SØMOVERSIGT De indstillinger, som er vist i nedenstående tabel, er vores anbefalinger, som er baseret på normale betingelser. Den korrekte spænding indstilles automatisk med sømvælgeren.
1 nyt hjem 12 japanske motiver
1 nyt hjem 1 japanske motiver 1 ekstra lang friarm til store broderier 1 ubesvarede opkald 7 kopper jasminte BERNINA 780 1 puder som jeg drømmende synker ned i Taster til direkte valg: Start/stop-tast
Tilbehør for at quilte på almindelig symaskine:
Tilbehør for at quilte på almindelig symaskine: At du kan sænke undertransportøren på din maskine En stoppefod (helst åben),. hvis du vil quilte buede linier og helt frit. Walkingfoot, hvis du vil quilte
Kyndbøl Symaskiner. Kolbe. G Nålens. Nålens. tykkel. længde. Skaft. Indsnævring for griberspids. Nåle øje. Nålespids. 23.
23. januar 2008 Generelle sy-tips fra Kyndbøl Symaskiner i Odense Nålen: Nålen er en af de vigtigste sy organer. Derfor er det vigtigt at vælge den rigtige nål til det det sy arbejde som skal fortages.
Forord 1. Kære BERNINA kunde
Forord 1 Kære BERNINA kunde Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig
Kære BERNINA Kunde, Velkommen
BERNINA 740 Velkommen Kære BERNINA Kunde, Hjertelig tillykke! Du har valgt BERNINA og har hermed et produkt, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde
VQ2 VQ2. Nu er det kun din fantasi der sætter grænser for din kreativitet.
VQ2 VQ2 Nu er det kun din fantasi der sætter grænser for din kreativitet. 473 indbyggede sømme Stort arbejdsområde (28,5cm) AHA (automatisk højde justering af trykfoden) Pivot (nålen sænkes mens trykfoden
INSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP100-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
1 længe ventet mærkedag
BERNINA 880 1 længe ventet mærkedag 4 meter fin silke 1 sofistikeret design broderet på 45 minutter 3 ubesvarede opkald 1 nyt sjal i rette tid til vores særlige middag FLAGSKIBET B 880 8 egenskaber, du
ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Broderifod med LED-laser Elektronisk-pen for placering af broderi Broderifelt 300 x 180 mm
V7 V7 Denne maskine har et stort arbejdsrum, der sikrer plads til alle dine projekter: syning, quiltning og brodering. ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Broderifod med LED-laser Elektronisk-pen
Forskellen ligger i detaljerne!
Per fection starts here. Forskellen ligger i detaljerne! Med det originale -system kun fra PFAFF Oplev symaskinerne i serien PFAFF line, og mærk selv den forskel, der får disse modeller til at skille sig
INSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP00-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
Forord. Kære BERNINA Kunde
BERNINA 710 Forord Kære BERNINA Kunde Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har hermed et produkt, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om
Kære BERNINA Kunde, Velkommen
BERNINA 475 QE Velkommen Kære BERNINA Kunde, Hjertelig tillykke! Du har valgt BERNINA og har hermed et produkt, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at
VEDLIGEHOLDELSE AF DOBBELTISOLERED E PRODUKTER FARE ADVARSEL GEM DISSE FORSKRIFTER SAMMEN MED MASKINEN! VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER!
Sikkerhedsforskrifter 1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER! Ved brug af et elektrisk apparat skal der tages følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst disse sikkerhedsforskrifter grundigt
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER!
Sikkerhedsforskrifter 1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER! Ved brug af et elektrisk apparat skal der tages følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst disse sikkerhedsforskrifter grundigt
"Jeg garanterer. fuld. tilfredshed"
"Jeg garanterer fuld tilfredshed" Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld
vælge imellem, er der rigelige muligheder for, at du kan udvide dine syfærdigheder og forfølge dine ideer, uanset hvor de fører dig hen.
Lad dig inspirere PFAFF passport 2.0-modellen leveres med et kuffertlåg, der beskytter symaskinen. Det ergonomiske design sikrer behagelig transport og nem opbevaring. Rejsen begynder nu! Forestil dig
$99_brotherE_cover Brugsanvisning Dansk XC8375-0212 Printed in China
Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler vedrørende brug af maskinen, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, inden maskinen tages i brug. FARLIGT - Sådan
INSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP00-serien SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op i den. Hvis
V5 Denne maskine har et stort arbejdsrum. Få plads til dine projekter, syning, quiltning og brodering.
V5 V5 Denne maskine har et stort arbejdsrum. Få plads til dine projekter, syning, quiltning og brodering. ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Stort broderifelt 300 x 180 mm Sy- og broderihastighed
Brugsanvisning. Limited Edition KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning Limited Edition KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 605--8. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal
SIKKERHEDSANVISNINGER
INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforskrifter................................................. 2 Lær din symaskine at kende........................................... 4 Leveringens indhold...........................................................
B r u g e r m a n u a l
Brugermanual SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den netspænding,
Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594.
Brugervejledning Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger
Brugsanvisning 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE
Brugsanvisning 40TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 605--8. Elektrisk tilslutning Denne symaskine
Udklipshedebo. På de næste sider i hæftet kan du se, hvordan du selv kan lære at sy udklipshedebo.
Udklipshedebo Omkring 1850 udvikles udklipshedebo. Syerskerne klippede nu huller på tværs af trend og islæt. Hullerne blev udfyldt med kniplingssyning og udgjorde kernen i motiverne. I omvendt udklipshedebo
H.P. Ueltschi Indehaver BERNINA International AG CH-8266 Steckborn
BERNINA 555 570 QE Forord Kære BERNINA kunde Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 00 år har min familie
Forord. Kære BERNINA Kunde
BERNINA 780 Forord Kære BERNINA Kunde Hjertlig tillykke! Du har besluttet dig for BERNINA og har hermed et produkt, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om
Sy med stil. med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122
Sy med stil med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122 Med dit personlige præg. Syet med Emerald. Husqvarna Viking Emerald er en serie symaskiner, som er ideelle til alle typer syning,
Funktioner og fordele
Funktioner og fordele Simpelthen fantastisk! 2 AUTOMATISK AFSKÆRING AF TRÅDE VED HOPPESTING Broderier med tidsbesparelse: Din Designer SE Limited Edition skærer automatisk trådene af ved hoppesting. GÅ
Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port
V3 V3 Broderimaskine med stort broderifelt og avancerede funktioner. Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port Håndværks inspireret Brodér
140 år med. magiske nyskabelser
140 år med magiske nyskabelser Engang for længe siden Kender du historien? Historien om vores mærke og verdensberømte symaskiner. Tag med os på en rejse, og hør historien om alle de innovative produkter
INSTRUKTIONS- VEJLEDNING
SP100-serien A, B type SYMASKINE TIL HJEMMEBRUG INSTRUKTIONS- VEJLEDNING Læs vejledningen omhyggeligt før brug, og følg altid instruktionerne. Opbevar vejledningen et praktisk sted, så du let kan slå op
SØMME & SYTEKNIKKER. N/R Indstilling af stingtunge Angiver trådningsvejen til hver søm. Gu = gul, R = rød, Gr = grøn, B = blå, L = lilla
4 ME & SYTEKNIKKER OVERSIGT Nedenfor er der vist en oversigt over alle sømme i Huskylock s25. Når der vælges stoftype og søm, foretages indstillingerne af trådspænding, stinglængde, differentialtransport
SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.
Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du
Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du vil have glæde af i mange år. I over 100 år har min familie koncentreret sig om at yde fuld tilfredshed til vore kunder. Jeg
B r u g e r m a n u a l
Brugermanual SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335--8. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den netspænding,
Del 1: Betjeningsvejledning Kl. 271-274
Indhold Side: Forord og generelle sikkerhedsoplysninger Del 1: Betjeningsvejledning Kl. 271-274 1. Produktbeskrivelse 1.1 Kort beskrivelse og korrekt anvendelse.................. 5 1.2 Tekniske data.................................
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i
BRUGERVEJLEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKINE BRUKERVEILEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKIN. Norsk Dansk
BRUGERVEJLEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKINE BRUKERVEILEDNING TIL COMPACT OVERLOCKMASKIN Norsk Dansk VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Du skal altid følge de almindelige sikkerhedsforskrifter, når du bruger
god til suveræn syning
Skift fra god til suveræn syning Indbygget assistance, når du har brug for det Historien om den kreative mor Jeg hedder Sofie og er mor til to med en travl hverdag. For mig er en sydag en god dag. Jeg
Brugsanvisning. Prelude 350, 370 KEEPING THE WORLD SEWING
Brugsanvisning Prelude 350, 370 KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine
Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port
V3 V3 Broderimaskine med stort broderifelt og avancerede funktioner. Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port Håndværks inspireret Brodér
140 år med. magiske nyskabelser
140 år med magiske nyskabelser Engang for længe siden Kender du historien? Historien om vores mærke og verdensberømte symaskiner. Tag med os på en rejse, og hør historien om alle de innovative produkter
1 B 770 QE med BERNINA-stingregulator
BERNINA 770 QE 790 1 ny stofkollektion 4 meter delikat silke 1 overtransport til styring af fint stof 1 integreret overtransport til quiltning 1 B 770 QE med BERNINA-stingregulator 6 uger til quiltshowet
Silver Crest SNM 33 A1. Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse Silver Crest SNM 33 A1 Garantie...1 Servicenummeret...1 Vigtige sikkerhedsanvisninger / Anvendelsesformål...2 Oplysninger om maskinen...3 Tilbehør...3 Montering af forlængerbordet...3
B r u g e r m a n u a l
Brugermanual SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den netspænding,
1 familietradition. 389 præcise sømme. 64,478 ensartede BSR-sting. 1 forlovelsesgave min datter vil værdsætte for evigt.
BERNINA 550 QE I 50 1 familietradition 5 aftener i quilte-klubben 89 præcise sømme 64,478 ensartede BSR-sting 6 tallerkener med pasta 7 glas æblejuice 1 forlovelsesgave min datter vil værdsætte for evigt