Pneumtisk ktutor Type 7 Anvendelse Enkeltvirkende ktutor til reguleringsventiler f typerne: Byggerække 40, 0, 0 smt butterflyventiler. Membrnrel 0 til 00 cm Løftehøjde 7, til 0 mm Den pneumtiske ktutor Type 7 er en membrnktutor med rullemembrn og indbyggede decentrle fjedre. Aktutoren hr følgende fordele: Lv byggehøjde, øj lukkekrft, og hurtig lukkehstighed Lv friktion Vribel lukkekrft er mulig ved ændring f fjedre. Endvidere er det muligt t ændre lukkekrft og sikkerhedslukning uden brug f specilværktøj (Også ved tndemktutor og ktutor med håndhjul). Supplyluft mx. br og omgivelsestemperturer i området til +0 C. Udførelser Type 7 Pneumtisk ktutor (Fig.), Membrnrel 0, 40, 0, 700, 400 og 00 cm. Membrnskål f kunststofbelgt stål, ved membrnrel 00 cm i mterilet GGG-40. Type 7-. Pneumtisk ktutor (Fig.), Membrnrel 0 cm. Membrnskål f Aluminiums-trykgods. Type 7 Rustfst pneumtisk ktutor (Fig.), udvendige dele f rustfst stål. Membrnrel 0, 40, 0 og 700 cm. Type 7 Pneumtisk ktutor med håndhjul. Ved ktutor med membrnrel 40 til 700 cm : åndhjul på den øverste membrnskål (Fig.), ved ktutor med membrnrel på 400 eller 00 cm med sidemonteret håndhjul (Fig.,, 7). Type 7 Pneumtisk Tndem-ktutor (Fig.), Membrnrel x 00 cm. Type 7 Aktutor med ub-begrænsning (Fig. 9) Miniml eller mximl løftehøjde ved 40, 0, 700 eller 400 cm indstilles meknisk. Type 7 Aktutor med Fire-Lock udførelse (Fig.) Sikkerhedsstilling i brnd-tilfælde, membrnrel 40, 0 og 700 cm. Fig. Pneumtisk ktutor Type 7 og -vejsventil Type 44 Fig. Pneumtisk ktutor Type 7- og ventil Type 4 Andre udførelser : (F.eks. olie o.lign. ) kn leveres på forespørgsel. Fig. Pneumtisk ktutor Type 7 med håndhjul og ventil Type 4 Tilhørende oversigtsbld T 00 Udgve Juli 000 Typebld T 0 DA
Virkemåde Styretrykket p st bevirker en krft på membrnflden A () Krften F = p st. A udlignes f fjedrene (4). Løftet er proportionlt med styretrykket p st. virkeretningen er fhængig f fjedrenes indbygning smt lufttilslutningen (). Koblingen () forbinder ktutorstngen (7) med keglestngen (). Efter montge f ktutor indstilles forspændingen på koblingsmøtrikken (V.). Fig.7 viser en snittegning f ktutor med håndhjul på den øverste membrnskål for ktutorer på 40 til 700 cm.normlt er (7,) ktutorspindlen ikke smmenkoblet med gevindspindlen (0). Det sidemonterede håndhjul for ktutorer med membrnrelerne 400 og 00 cm og et mximlt løft på 0 mm ses på Fig.. åndhjulet () er direkte forbundet vi snekkespindlen (0) over snekkehjulet () og gevindstngen (). For ventiler med 0 mm løft og 00 cm ktutor kn det sidemonterede håndhjul leveres. Den indstillelige ub-begrænsning (ub=løft) (Fig 9) kn leveres til ktutorer på 40 til 400 cm. Derved kn ventilens løft reduceres med op til 0%. Tndem ktutor (Fig.) består f to smmenkoblede ktutorer. Derved opnås dobbelt så stor lukkekrft, som ved en enkelt ktutor (Fig.4). Signl Styretrykket pressure Fig. 4 Snittegning f ktutor Type 7 (øjre side med ekstr fjedre) Fire-Lock (Fig.): I tilfælde f brnd, bringes ventilen til dennes sikkerhedsposition ved hjælp f en Expnsionsptronen. Aktutoren hr følgende sikkerhedsstillinger: Ventil lukker (NC)" ; Ved trykflstning på membrnen eller ved udfld f hjælpeenergi lukker ventilen. Ventil åbner (NO) ; Ved trykflstning på membrnen eller ved udfld f hjælpeenergi åbner ventilen. Fig. Snittegning f ktutor Type 7- (øjre side med ekstr-fjedre) Fig. 4 til 9 Supplyluft Membrn Afluftning 4 Fjedre Membrnskål Møtrik 7 Aktutorspindel Kobling med hub-visning 0 åndhjul med gevindspindel Kontrmøtrik Aktutorstng til håndhjul 4 ætte Møtrik Spindel 7 Glideleje Kontrmøtrik 0 Snekkespindel Snekkehjul Gevindbøsning åndhjul Keglestng (Ventilens). Koblings- og kontrmøtrik 4 7. Fig. Snittegning f dobbelt-ktutor T 0 DA
Tbel Tekniske dt Udførelse Stndrd udførelse Rustfst udførelse Type 7-00 cm Mx. tilldte styretryk Till. tempertur for ktutoren Mterile (WN = DIN-Mterilenummer) br Stndrd NBR: til +90 C EPDM (Ved olie og fedtfri luft) til +0 C Fire-Lock til 0 C NBR (Nitril Kutschuk) med tekstilindlæg Rullemembrn EPDM med tekstilindlæg Aktutorspindel WN.40 WN.47 Tætning f NBR (Nitril Kutschuk) ktutorspindel EPDM Membrnskål Stål kunstofbelgt Rustfst stål WN.40 Al-Trykgods, kunststofbelgt GGG-40 0 Styretryk 4 7 Styretryk 4. 7 4. Fig.9 Type 7 med ub-begrænsning 7 Fig. 7 Aktutor 40 til 700 cm med håndhjul 00% 0% 0% 00% 4 0 Mulig ekstr forpændning Fig.0 Forspænding og løft. Mulig ekstr-løft. Fig. Sidemonteret håndhjul for mx.0mm løft. Fig. Fire-Lock version. øjre i sikkerhedsstilling. T 0 DA
Tbel Styretryk Alle tryk i br (Overtryk) Mximumløft kn opnås ved t øge styretrykket.. Fjederforspænding er ikke mulig ved sikkerhedsstilling NO Memrnrel [cm] Løft [mm] Løfte-volumen ved løft [dm] Dødvolumen [dm] Mx. løft [mm] Styresignlområde [br] Mulig ekstr forsp. [%] Arbejdsområde ved fjederforspænding [br] Antl fjedre Fjederkrft ved 0mmløft[kN] Fjederkrft ved løft [kn] Lukkekrft kn] og supplyluft,4 br br br 4 br br br 0 0, 0, 0 0, 0,0 40 0, 0, 7 0 0, 0, 700 0,,4 0 400 0,,7 0 00 ) 0, 0 0,..., 0, 0, 0, 0,,,4, 4 0,4...,0, 0,..., 0,, 0,,,4, 0,...,0 0,9..., 0,4,4 0,,,4 0,..., 0,4,,,4, 4,, 0,4...,0 0,..., 0,4,4,,4, 4,,4...,,4...,,,7 0,4,04,4 4,44 0,...,,...,,,9 0,4,04,4 0,..., 0,4,4 0,9,4 4, 7, 9, 0,4...,0, 0,..., 0,9 4,,4 4, 7, 9, 0,...,0 0,9...,,44 7,,4 4, 7, 0,4..., 0,7,,4, 7 0, 4 7, 0,4...,0 0,...,4,4 7 0, 7 0, 4 0,...,0,...,, 0, 0, 7 0,,4...,,4..., 4,9,0,4,9 9,4 0,...,,..., 7,,,4,9 9,4 0,4...,,4 7, 7 4 0,4...,0 0,...,4, 4 7 4 0,...,0,..., 4, 7 4,4...,,4..., 9,, 4,9,9,9,9,..., 0,..., 4,7, 4,9,9,9,...,,...,,,,4,4,4,...4,,...4,, 0, 4,9,9 0,4...,, 4, 4 4 70 0,4...,0 0,...,4, 4 4 0,...,,0...,0 7 7 49,...,4,4...,7,4,,4,4,4 0,4,...,,7..., 4, 9,,, 0, 44, 0,4...,,, 4 40 0,4...,0 0,...,4, 4 0,...,,0...,0 9 4 70 4 4 70 9 0,...,0,...,, 4 4 0,9...,,...,, 44,, 9, 7, 9,,0..., ),..., 9,,,, 09,...,,...,0 0, 7,, 9, 7, 9,,...,,4..., 0, 4,4 9, 47, 7, 04,...,,..., 9, 7,4,,, 9,,...,,...,,4 9,4 9, 47, 7, ) Ved hlv løft, er den mximle forspænding 0 %. ) Tndem-ktutor x 00 cm Ved sikkerhedsstilling NC er strt styresignlet mx.l, br. Ved sikkerhedsstilling NO ligger det mximle strt styresignl, br over styretrykkets slutsignl, dog ldrig over br. 4 T 0 DA
Tbel Byggemål og vægt Tbel Udførelse med/uden håndhjul på den øverste membrnskål Aktutor cm 0 ) 0 40 0 700 400 00 x 00 øjde Dimeter d (Geveind) (vlgfri) 9 4 97 0 00 00 0 40 mx 0 4 4Nenn FA 7 7 7 7 90 4mx FA 7 7 7 7 9 9 4mx FE 7 7 7 04 4 4 4 4 4 4 7 90 0 7 0 D 0 40 0 90 0 770 D 0 0 0 D 0 40 0 (M 0 x,) 0 (M 0 x,) 00 (M 00 x ) G 4 G G 4 G G 4 G NPT 4 NPT NPT 4 NPT NPT 4 NPT Vægt uden/ uden 70 40 90 med håndhjul. med 4 9 7 ) ) Uden håndhjul ) Kun med sidemonteret håndhjul, Tbel b og c Styrelufttilslutning eller fluftning. 4 Fig. Type 7 fr 40 til 700 cm med håndhjul på den øverste membrnskål 4. mx. bei ub 7, Ø0 (M0x,) M4x Fig. Type 7-. Mål ved påbygning på byggerrække 40. Mål ved påbygning på Type 0 7 4 4 Fig. 4 Aktutor med meknisk løftbegrænsning Fig. Tndem-ktutor T 0 DA
Tbel b åndhjul for ktutor 400 og 00 cm med sidemonteret hjul Løft 0 mm Ventil DN 0... 00... 0 00... 0 00... 400 Sædeboring 00 0 00 00 Løft 0 0 0 0 Aktutor cm 400 00 400 00 400 00 400 00 90 00 00 00 00 00 40 9 40 9 40 9 40 40 40 9 9 40 9 40 9 40 9 Vægt med ktutor c. kg 0 40 7 7 7 7 Tbel c åndhjul for ktutor med sidemonteret hjul Løft > 0 til 0 mm Aktutor cm 00 x 00 0 0 0 0 0 Vægt c. kg 0 0 9 0 4 00 0 00 Fig. Udførelse 400 og 00 cm og mx. 0 mm løft med sidemonteret håndhjul Fig. 7 Aktutor 400 og 00 cm, Løft >0 til 0 med sidemontert håndhjul Følgende oplysninger er nødvendige ved forespørgsel Aktutor Type 7/7- åndhjul ub-begrænsning Rustfst udførelse Fire-Lock (40 til 700 cm ) Tndem-Aktutor Membrnrel... cm ub... mm Styresignl område... br Virkeretning NC eller NO Lufttilslutning G... /NPT... Rullemembrn NBR/EPDM Ret til tekniske ændringer forbeholdes. SAMSON REGULERINGSTEKNIK A/S Blokken 40 Birkerød Tlf.: 4 9 0 Messingvej 4 900 Rnders Tlf.: 44 Internet: http://www.smson.de T 0 DA