Center Natur og Miljø Rebild Kommune, Center Plan, Byg og Vej Rebild Vand og Spildevand A/S Hobrovej 110 9530 Støvring Telefon 99 88 99 88 raadhus@rebild.dk www.rebild.dk Journalnr: 06.11.01-P19-2-16 Ref.: Troels Madsen Telefon: 99887662 E-mail: cnm@rebild.dk Dato: 29-03-2016 Tilladelse til midlertidig udledning af indtil 70.000 m 3 grundvand til Katvadgrøften i forbindelse med grundvandssænkning på grund af byggemodning af nyt boligområde Odderen Rebild Kommune, Center Natur og Miljø meddeler hermed Rebild Kommune, Center Plan, Byg og Vej samt Rebild Vand- og Spildevand A/S, tilladelse til midlertidig udledning af indtil 70.000 m 3 grundvand til Katvadgrøften i forbindelse med etablering af rørledninger ved byggemodning af Odderen i Støvring. Tilladelsen meddeles i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 1 28 stk. 1. Tilladelsen gives på nedenstående vilkår. Tilladelsen vilkår 1. Tilladelsen er gældende fra dags dato. 2. I forbindelse med lednings- og anlægsarbejde, jf. bilag 1, må der udledes indtil 70.000 m 3, dog maksimalt 10 l/s overflade og grundvand til Katvadgrøften. 3. Der må kun udledes fra et udledningspunkt ad gangen. 4. Udledningen må ikke medføre flydestoffer eller skum på vandoverfladen eller på vandløbsbrinker i Katvadgrøften. 5. Det skal sikres, at anlægsarbejdet ikke giver anledning til udvaskning af sand, slam, ler mv., der kan give afledninger. 6. Der må ikke ledes stærkt kalkholdigt grundvand ud i Katvadgrøften, herunder grundvand indeholdende kalkslam. 7. Det oppumpede vand skal udledes på jordoverfladen på et græsdækket areal jf. nedenstående luftfoto, indtil vandet er helt klart. Herefter kan det oppumpede vand ledes direkte ud i Katvadgrøften. 1 Lov om Miljøbeskyttelse nr. 879 af 26. juni 2010 Side 1 af 6
8. Udledningen på jordoverfladen skal etableres minimum 10 m fra 3 beskyttet natur jf. nedenstående luftfoto så den ikke giver anledning til erosion eller aflejringer på beskyttet eng og på en måde, så kalkholdigt slam ikke kan udvaskes til vandløbet. 9. Udledningen i Katvadgrøften skal foregå ved at udledningsslangen lægges ned i vandløbet og vandet strømmer med vandløbsretningen. 10. Udledningen må ikke give anledning til erosion af vandløbets bund og brinker. 11. Udledningen må ikke give anledning til oversvømmelse af nedstrøms liggende arealer. 12. Udledningen må ikke hindre, at fastsatte miljømål i vandløb nedstrøms Katvadgrøften kan opretholdes. 13. Udledningen skal tilses hver dag i pumpeperioden. Hvis der i udledningsperioden ses ændringer i vandets sammensætning, lugt eller farve, skal udledningen i vandløbet straks standses, indtil vandet igen er helt klart. 14. Rebild Kommune skal underrettes ved konstaterede ændringer, jævnfør vilkår 12. 15. Rebild Kommune skal underrettes inden udledningen påbegyndes og når udledningen ophører. 16. Der skal etableres en anordning, der gør det muligt at registrere den udledte mængde vand. Såfremt vandmængden nærmer sig den maksimale vandmængde anført i vilkår 1, skal Rebild Kommune kontaktes med henblik på en revurdering af denne tilladelse. 17. Tilladelsen er gældende indtil 1. august 2016. Side 2 af 6
Grundlag for Rebild Kommunes tilladelse Orbicon A/S, Gasværksvej 4, 9000 Aalborg har den 14. marts 2016, på vegne af Rebild Kommune, Plan, Byg og Vej samt Rebild Vand og Spildevand A/S, fremsendt ansøgning om midlertidig tilladelse til udledning af overflade og grundvand til Katvadgrøften, i forbindelse med midlertidig sænkning af grundvandet ved etablering af rørledninger, på grund af byggemodning af Odderen. Af ansøgningen fremgår, at projektet omfatter byggemodning af 32 parcelhusgrunde ved Odderen. Dette indebærer, at der skal udføres gravearbejde for nedlægning af rørledninger for dels spildevand, dels overfladevand fra adgangsvej til byggemodningen. Den samlede ledningslængde udgør ifølge det ansøgte ca. 1500 lbm. Spildevandsledninger anlægges som ø160 mm rørledninger i ned til ca. 3,6 meters dybde. Regnvandsledninger anlægges som ø160 ø315 mm rørledninger i ned til ca. 2,4 meters dybde. Projektet vil foregå i etaper, således at grundvandssænkningen for hele projektet ikke kører på en gang, men vil foregå i en kontinuerlig arbejdsproces. Udledningen vil foregå via to udledningspunkter (bilag 1), som dog ikke anvendes samtidig. Grundvandssænkning for kloakledningerne i Odderen forventes udført i perioden marts 2016 til juli 1016. I anlægsperioden vurderes den samlede oppumpede vandmængde at være på ca. 70.000 m 3. Det fremgår ligeledes af ansøgningen, at der vil være tale om en ugentlig oppumpning på ca. 5000 m 3, med en udledt vandføring på 10 l/s. Der er stillet vilkår i overensstemmelse hermed. Side 3 af 6
Forureningskilder: Indenfor det påtænkte areal for grundvandssænkningen er der ikke påvist jordforurening. Nærmeste V1-kortlagte område er beliggende ca. 40 meter vest for projektarealet og nærmeste V2- kortlagte område er beliggende ca. 200 sydvest for projektarealet. På det foreliggende grundlag skønnes der ikke at være risiko for utilsigtede påvirkninger af eventuelle jordforureninger ved det ansøgte projekt. Til gengæld er der stillet vilkår om overvågning/rensning af det udledte vand for blandt andet kalk(slam) idet geotekniske data viser, at der kan være en risiko for udledning af kalk(slam). Natur Projektområdet ligger over 1 km fra nærmeste Natura 2000 område; (nr. 18, Rold Skov, Lindenborg Ådal og Madum Sø). Det vurderes på den baggrund ikke at projektet kan påvirke arter eller naturtyper indenfor Natura 2000 området væsentligt. En række dyr omfattet af naturbeskyttelseslovens 29a og habitatdirektivets bilag IV kan have levested, fødesøgningsområde eller sporadisk opholdssted i området. Rebild Kommune er ikke bekendt med konkrete forekomster af bilag IV arter i umiddelbar nærhed af arealet, og projektet vurderes ikke at beskadige eller ødelægge arternes yngle- eller rasteområder. Både selve Katvadgrøften og de tilstødende arealer er beskyttet natur omfattet af naturbeskyttelseslovens 3. Med overholdelse af vilkår 6 og 7 sikres det at der ikke sker væsentlig påvirkning af 3 beskyttet natur. Beskrivelse af vandløbet. Katvadgrøften er en del af Lindenborg Å vandsystem, hvor Langerak er fjernrecipient. Vandløbet er ikke målsat i vandplanen og der er ca. 1,5 km til nærmeste målsatte vandløbsstrækning i Råkildegrøften, som Katvadgrøften har sit udløb i. Vandløbet er offentligt og beskyttet efter naturbeskyttelseslovens 3. Øvrige tilladelser Rebild Kommune har den 29. marts 2016 meddelt tilladelse iht. vandforsyningslovens 26 til midlertidig sænkning af grundvand i forbindelse med kloaksanering i Odderen. Generelle oplysninger Tilladelsen er givet under forudsætninger beskrevet i vilkår og under beskrivelse af sagen. Hvis der sker ændringer i forholdene, der har betydning for udledningen skal Rebild Kommune orienteres og det vil blive vurderet om der skal ske ændringer i tilladelsen. Rebild Kommune kan i henhold til 30 i Miljøbeskyttelsesloven ændre vilkår fastsat i nærværende udledningstilladelse, hvis vilkårene anses for utilstrækkelige og forhold i recipient eller renere teknologi på området taler herfor. Eventuelle vilkårsændringer vil i så fald blive meddelt som påbud og der vil være klageadgang. Under forudsætning af at vilkårene i nærværende tilladelse overholdes, vurderer Rebild Kommune, at udledningen af overflade og grundvand ikke vil give anledning til miljømæssige forringelser i recipienten, Katvadgrøften Råkildegrøften. Derved vil udledningen ikke være til hinder for at miljømålet om god økologisk tilstand opretholdes i Råkildegrøften. Side 4 af 6
Klagevejledning Denne afgørelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagefristen udløber 4 uger efter at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsens offentliggørelsesdato. En klage skal således være tilgængelig for førsteinstansen i Klageportalen (det vil sige at klager har godkendt og betalt gebyr/bestilt en faktura i Klageportalen) senest den 26. april 2016. Hvis klagefristen udløber på en helligdag, forlænges klagefristen til den følgende hverdag. Afgørelsen kan ifølge Miljøbeskyttelsesloven 2 98 til 100 påklages af afgørelsens adressat selv, Sundhedsstyrelsen og visse landsdækkende organisationer og af enhver der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Hvis man ønsker at klage over denne afgørelse, kan man klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Man klager via Klageportalen, som man finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Man logger på www.borger.dk eller www.virk.dk ligesom man plejer typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når man klager, skal man betale et gebyr på kr. 500. Gebyret betales med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage der kommer uden om Klageportalen hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis der ønskes at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal der sendes en begrundet anmodning til den myndighed der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om hvorvidt ens anmodning kan imødekommes. Afgørelsens adressat vil ved klagefristens udløb få besked såfremt der er modtaget klager. Hvis en tilladelse udnyttes før klagefristens udløb eller før den pågældende tilladelse mv. er behandlet af klagemyndigheden, sker dette på pågældendes eget ansvar, og indebærer ingen indskrænkninger i klagemyndighedens ret til at ændre, eller ophæve tilladelsen 3. Denne afgørelse kan efter miljøbeskyttelseslovens 101 indbringes for domstolene inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt, det vil sige senest den 29. september 2016 eller hvis sagen påklages, inden 6 måneder efter at den endelige administrative afgørelse foreligger. Vejledning om gebyrordningen mv. kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk. Annoncering Afgørelse om midlertidig bortledning af overflade og grundvand offentliggøres på Rebild Kommunes hjemmeside, www.rebild.dk fra den 29. marts 2016 til 26. april 2016. 2 Bekendtgørelse af lov nr. 1317 af 19. november 2015 om miljøbeskyttelse med senere ændringer 3 96 i lov nr. 1317 af 19. november 2015 om miljøbeskyttelse med senere ændringer Side 5 af 6
Med venlig hilsen Troels Madsen Spildevandsmedarbejder Bilag 1: Skitse fra ansøgning, hvor der er angivet 2 omtrentlige udledningspunkter for oppumpet grundvand til Katvadgrøften. Følgende myndigheder, institutioner og personer er underrettet ved kopi af denne afgørelse: Kopi til: Naturstyrelsen, nst@nst.dk. Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Nordjylland, senord@sst.dk. Greenpeace, hoering.dk@greenpeace.org. Danmarks Naturfredningsforening, dnrebild-sager@dn.dk. Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk. Danmarks Sportsfiskerforbund, Miljøkoordinator Jakob Kjær Madsen, jkm@sportsfiskerforbundet.dk. Danmarks Fiskeriforening, mail@dk.fisk. Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk. Lindenborg Å Sammenslutningen, nl.formand@gmail.com. Dansk Fritidsfiskeforbund, att. Arne Rusbjerg, teamstr@gmail.com. Aktive fritidsfiskere i Danmark, v/formand Leif Søndergård, stormyleif@gmail.dk. Orbicon A/S v/ Lars Fischer Nielsen,lfni@orbicon.dk. Side 6 af 6