l ; l Hans Fltigge Nybrovej 175 2800 Kgs. Lyngby Arhus. den 06. f-ebruar 2007 Reiseprogram og info vedr. kontaktperson og hoteller Hej llans &.lane. Nu star.ieres f'erieeventyr snart fbr dsren og jeg fiemsender.ier flybilletter, flyre.iseplan, adresseliste pa hotellerne og kontaktperson i Vietnam. Rejseprogrammet vedlegges pi engelsk. si lokalguiden hurtigt kan orienteres i tilfrelde af uafklarende sporgsmil (Guiderne er infbrmeret om jeres program). Billetter til tog og f1y i Vietnam vil blive udleveret af lokalguiderne r-rndervejs. Der anvendes ikke hotelvouchers i Vietnant. Nir I kommer ud i ankomsthallen i lufthavnen vil der sti en guide med et skilt med.ieres navn. son'r vil tage jer med til hotellet i privat bil med chauff-sr. I vil fia dag til dag afiale med guiden. hvornir I skal afhentes pi hotcllet til nreste dags program. Skulle der opsta problenrer undervejs skal I kontakte Mr. Dung. som er Vietnam Travels reprresentant. Check altid lufthavnenes h.iemmesider mht. seneste opdateringer pa flyafgange og ligeledes omkring bagage. sikkerhed. vresker i h6ndbagage og andre ting: www.cph.dk I kan let bruge et par millioner pi fi dage, rnen heldigvis svarer I million vietnamesiske dong til omkring 370 danske kroner. At fbrhandle om prisen er en social norm og nir I handler pi markedet og i de mindre butikker. skal I regne med prisen kan begynde 2-4 gange hojerc end det. I br,rr betale. I tilbagemeldinger fia tidligere grster er det blevet nevnt at de gerne ville have hafi en rettesnor rnht. drikkepenge til guider og chaufforer. Vores forslag vil vere l-2 USdollar pr. person pr. dag til guiden og det halve til chauflbren. Denne information skal betragte som cn oplysning - ikke en direkte opfbrdring om at man skal give de nevnte belob. Jeg er sikker pa at I f6r en bide spzendende og oplevelsesrig tur. Skulle I have sporgsrnil mht. turen eller andrc ting. er I altid velkomne til at kontakte os. Jeg onskerier en rigtig god rejse. Med venlis hilsen -1 r Giang Nguyen Jensen Reisekonsulent * * Rodklovervel 10 www.vretnamtravels.d k,t Tlf 1+451 867B 5050 Fax 1+451 86785052 info@vietna mtrave ls. d k Tilsluttet Relsegarantrfonden. Reg. Nr 1646 Nordea Bank 2318-8896949021
l ; ' l l ; l, r ' i, r i rtiscr drornntene Fliqht details: Arrival: Hanoi, 30 Mar 07, 10h15, TG682 Departure. HCM, 19 Apr 07, 20h50, TG687 Names of pax: FLUGGE/HANS. HOLGER. MR WINDI NG/JANE.VI BEKE. MRS Room: 01 DBL CLASSICAL TOUR (VT001-02) 3 stars HANOI / HALONG BAY / HUE / DANANG / HOI AN / NHA TRANG / DALAT / HCM CITY / CU CHI 17 Days + 1 day extra in Halong (on board) + 1 day extra in Nha Trang + 4 days extra in Nha Trang (pax arrange by themselves) DAY ITINERARY TOUR DESCRIPTION MEALS 1 2 30Mar 31Mar 4 01Apr 6 02Apr 6 034pr 04Apr B 05Apr Dep Denmark Arrival Hanoi Hanoi Hanoi/ Halonq Halong / Hanoi / Hue (by train) Hue Hue / Flight from Denmark Meet at the airport and transfer to hotel. 1-hour Cyclo ride through the city's old quarter Visit Dong Xuan Market Hotel : Hoa Binh AM : Visit Ho Chi Minh Mausoleum, Uncle Ho's stilt house, traditional music at the mausoleum, One pillar pagoda, Temple of Litterature. PM : Visit Hanoi Prison. Enjoy a traditional water-puppet show at the theater. Free rest of the dav. Hotel : Hoa Binh Joint transfer to Halong. Pick-up at Hoa Binh htl at 07 00 am 02 day-o1 night Halong Bay cruise (embarkation 12.45 on the 1st day - disembarkation at 11.45 on the 2nd day) including welcome drink, 02 L+01 D+ 01 B, cruise, entrance fees, twinsharing cabin. Joint junk without kayking Joint transfer back to Hanoi. Send-off at Hoa Binh Htl. Transfer (no guide) for dinner and to Hanoi railway station for train to Hue (23h00-10h18 next day). Nighttrain to Hue (four-soft berth air-con compartment) AM : Meet at the railway station and transfer to hotel. Check-in and shower PM : Bus to Khai Dinh and Minh Mang Tomb. Visit village making conical hats & colourful incense and optional put people off at the Dong Ba market. Hotel : Duy Tan (Dlx) AM : Breakfast. Check out. Early morning boat trip to Thien Mu Pagoda, pick up by bus, go to Citadel. Royal Palace. Depart for Danang. PM : Visit Marble Mountain, stone-carving village, Non Nuoc Beach. Take sunset boat trip on the Thu Bon River to Thanh Ha pottery village. AM : City tour including Fujian Hai, the Japanese bridge, Tan Ky House, textile factory, Market. PM : Visit a school. Make lantern. Bicycle to beach (with helmet). D. City Res L: on board D. on board B : on board L: on board B: on board D: cruise with Ca Hue L. Clty Res. L. City Res. * * - Rodklovervel 10 www.vretnamtravels.d k.a T1f i++51 86785050 Fax 1+451 86785052 info@vietnamtravels dk Tilsiuttet Rejsegarantifonden, Reg. Nr. 1646 Nordea Bank 2318-8896949 A21
i, i i i l ; l i l, fcls('f dfolnlltltc q 064pr 10-13 07Apr- 10Apr 14 / Danang / 11Apr Ntrang (VN 337, 14.10-15.30) 15 Nha Trang 12Apr 16 13Apr Nha Trang 17 Nha Trang I Dalat 14Apr 18 Dalat 1SApr 19 Dalat / Ho Chi Minh City 164pr 20 Ho Chi Minh city and Cu Chi 17 Apr Tunnels 21 Ho Chi Minh City lbapr 22 HCMC / Dep 19Apr 23 Arrival Danmark *# Rodklovervel 10 www.vietnamtrave s dk,a Free Free Pax will arrange by themselves the hotel AM : Drive to Da Nang. Visit Cham Museum. Flight. DAD-NHA. Arr. Trsf with guide 08.00-14.00: 6-hour high standard boat trip for snorkering at colorful coral arrays. Enjoy water sport activities : snorkeling, swimming, Visit Tri Nguyen Aquarium. PM : Visit Po Nagar tower. Collective mud bathing at a center in Nha Trang. Free. Pls arrange the same hotel AM : Early morning drive to Dalat. Visit Po Klong Garai Cham tower on the way. Visit Vineyard along the way. PM : Transfered to the foot of the Lang Bian mountains, reach mountain peak by 4WD jeep for panorama view of Dalat. Go down and visit ethnic Lat village for friendly talk local people and seeing their unique weaving work. Hotel :Golf3(ROH) AM : Crazy house (Biet Thu Hang Nga). Take cable car to Tuyen Lam Pagoda. Picnic at Tuyen Lam Pagoda. Take boat trip for 1- hour elephant riding. PM : Visit King Bao Dai's summer palace. Flowerpark. Hotel :Golf3(ROH) AM : Drive to Saigon. Visit Damb'ri waterfall, tea and coffee houses on the way. PM : Photostop in Ho Chi Minh City at Central Postoffice, Notre Dame Cathedral. AM : See morning gymnastic at a park (Cong vien Van Hoa Tao Dan). Take a drive outside the city to tour the Cu Chr Tunnels. Visit on the way farmers' houses making rice paper. PM: Visit Independence President, war museum, Ben Thanh market. 1-hour Massage at Nguyen Dinh Chieu Blind School. Dep 06.30: Depart for Cai Be to see floating market. In lands emerald with rice paddies, gold with ripening sugarcane, and shadowed by swaying coconut palms and tropical fruit trees, head for the Mekong Delta. Take motor boat ride down the Mekong River and rowing boat trip on the canals in orchards. Visit the home of a local farmer for a close-up look at daily life in Vietnam, enjoy fresh seasonal fruits in farmer's garden, explore how the farmers make specialities of their village such as natural honey, fruit candy, coconut products, popcorn. Back to HCMC. Visit Cao Daitemple on the way PM: Transfer to Tan Son Nhat Saigon's airport for flight to Bangkok / Singapore Tlf (+45) 86785050 Fax (+45; 86785052 info@vietnamtravels d k L: City Res D. City Res L: City Res Tilsluttet Relsegarantifonden Reg Nr1 646 Nordea Bank 23188896949021
' t ', i, l i l i t i i r l i ; 1, ' r - r'i I t'jscr tlrotrrrttene INpo OM xoxraxtpsnson oc Hotrr, aurrssnltstn Repraesentant i Vietnam Mr. Dur-rg (udtales Sung) -'l-il mobil. 0908163830 (uanset hvor i Vietnam). - Pi kontor: 089326776hos Vietnarn Tourism (Vietnam'fravels operator) sporg efter Mr. Dung. Nummeret angivet som det skal tastes uden fbr Ho Chi Minh City. 1i HCMC tastes: 932 6776) Adresse pi hotel: Hoa Binh Hotel 27 Ly'l'hr-rong Kiet Street. Hoan Kiem District" Hanoi Ttr. (+84-4) 8253315 Duy Tan Hotel l2 I'lung Vuong Street. Hue 'l'lf : (+84-54) 825001 Thuy Duong 3 Hotel Nhi T'rung Street. Tlf : (+84-5 l0) 9l 6 565 Asia Paradise Hotel 06 Biet Thu Street. Nha l'rang Tlf: (+84-58) 524686 Golf 3 Hotel 4 Ngr-ryen Tlii Minh Khai Street. Dalat -flf. (+84-63) 822316 Saigon Hotel 4l-47 Dong Du Street. District 1, Ho Chi Minh Citv Tll-.: (+84-8) 8299734 Eksemrrel rri telcfonopkald til Mr. Dunes pi kontoret i Ho Chi Minh Tf f : (+84-8) 932 6776 - Opkaf d i Ito Chi Minh: 932 6776 - Opkald r,rden tbr Ho Chi Minh: 08 932 6776 - Opkald fra Danmark: 0084 8 932 6776 * * - Rodklovervej 10 www vietnamtravels dk,t Tlf 1++51 86785050 Fax (+451 86785052 nfo@vietnamtravels dk Tilsiuttet Relsegaranttfonden Reg. Nr 1646 Nordea Bank 23188896949021
Vietnam Travels ApS Rodklovervc.i l0. DK 8200. Arhus N. 86785050. giangril;1,ie1..mtravels.dk ssager(er) LUGGE/HANS.HOLGER.MR JANE.VIBEKE.MRS "{ torsdag,29. mar Fra: Copenhagen Til: Bangkok (cph) Flyvetid: 10:25 Rejseplan 14:35 6:00 Fly nr.: TG 095'1 Afsluttet check in: 13.35 747 f;! fredag, 30. mar Fra: Bangkok Til: Hanoi Max. bagage. 20 kg Maltid: Meal (non-specific) Fly nr.: TG 0682 (HAN) Flyvetid: 01:50 8:25 10:15 AB6 Max. baaage. 20 kg Maltid. Meal (non-specifc) $A torsdag, 19. apr Fra: Saigon/ho Chi Minh C (scn) 20:50 Til: Bangkok Flyvetid: 01:25 22:lS Fly nr.: TG 0687 Afsluttet check in: 18.50 AB6 Max. bagage. 20 kg Maltid. Meal (non-speciflc)!1, fredag,20. apr Fra: Bangkok Til: Copenhagen Fly nr.: TG 0950 (cph) Flyvetid: 11:05 1:20 7:25 147 Max. bagage. 20 kg Maltid: Meal (non-speciflc) Flyselskab(er): TG THAI AIRWAYS Reservations nummer: I,YP( ii]i Bemarkninger: MOI)lr'l II) I LllFl'HAVNI:N: L.ld tbr dcn cnkelte fl"""strrrknin-e cr anfirrt hvornhr chcck-in skal verc al'sluttet. (ienerelt 60 rninutter tia l-)uropa. [:'jernc Osten. I)acitlc og 120 minuttcr fia I.JSA. Rejscr til lsrael genelclt 2'/. Iime fbr afic'isc. Vcd lbrudgiicndc scdcrcservation skal vi gorc opnrcrksom pii at lulilartssclskabet kan andre dcnne inden afieiscn. GlrN B l: K R.+. F'l'U LSE : Al'hensvn til evttidsendringcr.anbetalesdetvcdrciserudenfbre,uropaatgenbekrclichiemrelsenhosclctpagcldcndc lulilartsselskab. Sporg vcd samme lejlighed om tidspunkt tbr check-in. og om der skal betales lokale skatter som ikke alleredcr inkluderede i llvbillettcn. (iol) Rli.rsF.! Thai.A,irways Abnirrgstider: 8.00-16.-10 Lukket: Sondag & Lordag Adr.: 65 Nsuven Du St.. Distrikt I llo C'hi l\,linh Cit;- Tlt.: 8ll ll65 Side 1 af 1