for Løgumkloster Sogn

for Løgumkloster Sogn 3 december 2011 januar februar 2012

Nyt fra menighedsrådet 2 Konfirmandstuen har fået en facadebehandling, dvs. sandblæst, pudset op og malet 2 gange. Taget skulle have været skiftet i 2012, men af økonomiske årsager er dette nu taget af budgettet for 2012. Budgettet for 2012 har vi fået godkendt, men med krav om en yderligere besparelse på ca. 300.000 kr., så derfor blev nyt tag på konfirmandstuen sparet væk. Vi havde i forvejen afleveret et budget med et underskud på ca. 1 mio. kr., et underskud vi kan dække via kassebeholdningen, idet kassebeholdningen har været atypisk høj de seneste par år. Når kassebeholdningen har været atypisk høj, har det flere årsager, bl.a. et lavere aktivitetsniveau, i en periode, og ikke mindst Tønder kommunes fejlagtige tildeling af ca. 6,9 mill. kr. i alt i 2008 og 2009 til hele provstiet og dermed også til Løgumkloster kirke. Selv om fejlen ligger hos Tønder kommune, kræver Tønder kommune nu alle disse penge retur fra provstiet og dermed også fra os. Der er efter forhandling blevet aftalt en afdragsordning over de næste 3 år, plus renter. Det har ikke været os muligt at finde anden besparelse end det nævnte tag, da vi i forvejen føler vi har et skrabet budget for en kirke som vores, nemlig en kirke, der bruges rigtig meget og med mange aktiviteter. En sammentælling viser, at vi har op mod 60.000 personer»igennem«kirken hvert år til gudstjeneste, andre kirkelige handlinger, koncerter mm., dertil kommer et ukendt antal turister, der ligeledes besøger kirken. På kirkegården sker der også ændringer fra 2012, idet der fra denne dato skal gælde ens priser for alle kirkegårde i hele provstiet. Udover, at der ønskes ens En sammentælling viser, at vi har op mod 60.000 personer»igennem«kirken hvert år til gudstjeneste, andre kirkelige handlinger, koncerter mm., dertil kommer et ukendt antal turister, der ligeledes besøger kirken.

priser, har det også været målet, at priserne for ydelserne på kirkegården skal dække de faktiske udgifter. Det resulterer hos os i større eller mindre prisforhøjelser, og for nogle kirker resulterer det endog i meget store stigninger. Vi har netop fremsendt konkrete ansøgninger til 2 fonde, hvor vi har søgt om støtte til henholdsvis nye kirkebænke og belysning samt søgt om midler til udvidelse af orglet. Den 1. nov. afholdt vi vores årlige orienterings- og debatmøde for menigheden på Centralhotellet. Mødet var velbesøgt med ca. 50 deltagere. Formanden, kassereren og sognepræsten gav hver især en kort orientering om, hvad der var sket siden sidste orienteringsmøde, og hvad der vil komme til at ske. Derefter var det tilhørernes tur. Der kom mange kommentarer og forslag. Der var megen ros til vores sognepræst og kirkebladet. Der var forslag/kommentarer omkring priser på begravelser, erhvervelser og vedligehold af gravsteder. Endvidere blev nævnt problemer omkring kulde bagerst i kirken. Kommentarer til eventuel ny placering af prædikestolen med deraf følgende behov eller ikke behov for såkaldte»vendebænke«. Kommentarer vedrørende eventuel ny belysning i kirken. Forslag om, at kisten ved begravelser og bisættelser bæres ud via midtergangen og ud ad døren i vestgavlen, da man ved barnedåb, konfirmation og bryllup også går/føres ind/ud ad midtergangen. Alle forslag/kommentarer vil menigheds rådet efterfølgende drøfte. Ved hvert kirkeårs begyndelse -1. søndag i advent - skal menighedsrådet have sig konstitueret for det kommende valgår. Igen i år var der enstemmigt valg af formand Kirsten Moesgaard, næstformand Britta Larsen, kasserer og kirkeværge Paul A. Martinussen og sekretær Marianne L. Christiansen. Knud Olaf Thams 3

Velkommen, nytår! Vær velkommen, Herrens 4 1 Vær velkommen, Herrens år, og velkommen herhid! Julenat, da vor Herre blev fød, da tændte sig lyset i mørkets skød! Velkommen, nytår, og velkommen her! 2 Vær velkommen, Herrens år, og velkommen herhid! Påskemorgen, da Herren opstod, da livstræet fæsted i graven rod! Velkommen, nytår, og velkommen her! 3 Vær velkommen, Herrens år, og velkommen herhid! Pinsedag, da Guds Ånd kom herned, da nedsteg Guds kraft til vor skrøbelighed! Velkommen, nytår, og velkommen her! 4 Vær velkommen, Herrens år, og velkommen herhid! Herrens år med vor Guds velbehag nu bringer os glæde hver Herrens dag! Velkommen, nytår, og velkommen her! Dansk 1556. N. F. S. Grundtvig 1849. år, og velkommen herhid! Advent er kirkens nytår. 1. søndag i advent lyder det i alle landets kirker:»vær velkommen, Herrens år!, for her begynder det nye kirkeår. Hvorfor kunne det nu ikke lige så godt begynde 1. januar som det almindelige år? Så var der mere orden i tingene. Nej, for nok er det det samme år, det drejer sig om det samme forløb af vinter, forår, sommer og efterår. Men kirkeåret måler det på en anden måde: Ikke i minutter, timer og dage, men i fester og højtider. Ikke i tid, men i indhold. Det, at kirkens nytår kigger lidt forskudt for det verdslige nytår, kan vi forstå sådan, at det er det samme menneskeliv, vi taler om i kirken og på kroen og i avisen og alle andre steder. Men i kirken bliver det set i et andet perspektiv: Her bliver livet ikke målt i tid eller præstationer. Her bli-

ver det fyldt med en anden mening og sat ind i den store sammenhæng. Her følger dag ikke på dag, men højtid vokser ud af højtid, og vi vokser med:»højtiden vokse med dagen! Påske og pinse udsprang af jul, så lad og glæden af tro i skjul spørge forgæves om magen.«(salmebogen nr. 403) Vi bæres gennem kirkeårets tid til stadig større glæde og undren over evangeliet og livet. Vi fejrer, at tro og håb og kærlighed findes og vokser imellem os. Det handler Grundtvigs salme»vær velkommen, Herrens år«om. På kun i alt 8 linier (resten er omkvæd) sluttes forbindelsen mellem kirkeårets fester jul, påske og pinse og dagens gang nat, morgen og dag og den treenige Guds handling i verden: Gud Fader, der skaber lys i mørket; Gud Søn, der rejser liv op af døde; og Gud Helligånd, der giver kærlighedens kraft ind i vores skrøbelighed. Alt sammen på tre små vers. Og de samme tre vers kan også synges om det kristne liv i tro, håb og kærlighed: Troen, der begynder som et lys i mørket eller et frø i jordens skød. Så skyder håbet frem som en spire ved evangeliet om Jesu opstandelse fra de døde, og til sidst folder kærligheden sig ud som Guds kraft i vores liv, Helligånden. Og så munder sidste vers ud i, at hver»herrens dag«, d. v. s. hver søndag, skal bringe os glæden over det alt sammen. Det er nok værd at fejre, og det er altså det, vi på ny tager fat på, når vi 1. søndag i advent går ind i det nye kirkeår med den salme. Kirkeåret begynder som alt andet liv med en forberedelsestid, en venten på at det nye liv skal komme. Det er adventstiden. Og den er også begyndelsen på et nyt kirkeår af gudstjenester i Løgumkloster kirke, som jeg vil glæde mig til at være med til i det nye år. God adventstid og glædelig jul, når den kommer! Marianne Christiansen 5

De Hellige Tre Kongers historie Vi fejrer Helligtrekongersfest i Løgumkloster. Og Helligtrekongers dag d. 6. januar markerer i vores del af verden afslutningen på julen mens julen begynder på denne dag i Rusland og omegn. I Det nye Testamente fortælles det, at nogle»vise mænd fra Østerland«kom for at finde jødernes nyfødte konge og gik efter en stjerne. Og meget mere står der ikke om dem. Men vi, der synger»dejlig er den himmel blå«og fejrer Helligtrekongersdag d. 6. januar og derefter kalder tiden frem til fastetiden for helligtrekongerstiden, vi ved altså åbenbart, at der var tre, at det var konger. Vi ved også, at de havde kameler med, og at den ene var sort og en anden meget gammel og den tredje ganske ung. Vi kender endda deres navne: Caspar, Melchior og Balthasar. Hvor ved vi alt det fra? Det ved vi fra fortællinger, der er løbet igennem kristendommens historie. De står ikke i Biblen, men de er gået fra mund til mund og fra sang til sang. Det er umuligt at finde frem til, om der er en historisk kerne i den, og det er også ligegyldigt. Fortællingen om De Hellige Tre Konger er vokset frem, fordi det er en god historie, der fortæller os noget vigtigt. Historisk har fortællingen udviklet sig på baggrund af Matthæus-evangeliets kortfattede beretning om de vise mænd (Matthæus kap. 2). Omkring år 200 findes der udlægninger, der kalder dem konger, og midt i 200- tallet kommer der en version af fortællingen, der fastslår, at der var tre, og det antal er siden hen vokset fast i os, sikkert fordi tre er et godt tal. Fra det 6. århundrede får de navne, og omkring år 1000 får de deres forskellige kendetegn»guld, røgelse og myrrha skær«: Melchior er den første, en olding med langt hvidt hår og skæg, som ofrede guld til barnet som til sin konge. Kaspar er en ganske ung mand uden skæg, der ofrede røgelse til Jesus som til sin Gud. Balthasar er en 6

skægget, fuldvoksen sort mand, der ofrede myrrha, en slags salve, som tegn på, at Menneskesønnen skulle lide og dø. Og sådan kommer historien også til Danmark. Den betyder noget symbolsk: De Hellige Tre Konger repræsenterer mennesker, der kommer fra alle verdenshjørner med forskellig hudfarve, fordi alle mennesker har lige adgang til at finde Gud i Jesus. De repræsenterer alle aldre og hvert menneske, der søger visdom og indsigt. De leder efter en prins, men finder et barn i en stald. Men selvom det, de finder, er helt anderledes end det, de forventede, tager de imod det med glæde og giver deres gaver til det fremmede lille barn. På den måde er fortællingen om de Hellig tre Konger en god historie om os alle sammen og om, hvordan vi lever og søger efter meningen med livet, og finder den i barnet fra Betlehem: Denne stjerne lys og mild, som kan aldrig lede vild er hans guddomsord det klare, som han os lod åbenbare til at lyse for vor fod. Venlig hilsen Marianne Christiansen Denne stjerne lys og mild, som kan aldrig lede vild er hans guddomsord det klare, som han os lod åbenbare til at lyse for vor fod. 7

Diakoniudvalget Menighedsplejen I oktober mdr. havde menighedsplejen en kursusdag for sine besøgsvenner på Løgumkloster Refugium. Samvirkende menighedspleje havde kursusoplæg om:»at være besøgsven ildsjæl på godt og ondthvad betyder det for en besøgsven at være berørt» Hvad har en besøgsven brug for? Her fik besøgsvennerne inspiration til deres besøgsvenne besøg. Besøgsvennerne fik også rig lejlighed til at stille spørgsmål til kursusoplægs holderne. Efter en god dag med fællesskab og kursus kunne vi tage ud med ny inspiration. Menighedsplejens besøgsvenner mødtes igen i november. Denne formiddag fik vi et oplæg fra vores sognepræst Marianne Christiansen om»sorg og tab«. Kirsten Christensen Menighedsplejen har travlt med at oprette besøg og har brug for flere besøgsvenner. 8

Kirkeposer BLIV BESØGSVEN Er der nogen som har lyst til at høre mere om at blive besøgsven, kan I kontakte koordinator: Mette Rosenberg tlf. 74 74 44 86 eller Kirsten Christensen tlf. 74 74 51 85 Løgumkloster kirke har fået en ekstra attraktion, som godt nok mest er for børn, men som voksne også kan have svært ved at holde sig fra. Birthe Sørensen har designet og syet en række smukke»muleposer«i forskellig farve og motiver for hvert alderstrin, og menighedsrådet har fyldt dem med bøger og legesager til de yngste kirkegængere. Poserne står til fri afbenyttelse lige inden for hovedindgangen. Hjertelig tak til Birthe Sørensen for det fine arbejde! Marianne Christiansen 9

Løgumkloster kirkegård i vinter- og juledragt Også i år er Løgumkloster kirkegård blevet iklædt sin smukke vinter- og juledragt. 9 tons gran er blevet klippet op og lagt i mønstre af kirkegårdsleder Christian Robert Hansen og hele hans hold af medarbejdere. Som noget særligt på vores kirkegård har medarbejderne lavet dekorationer til de enkelte gravsteder. På den måde er kirkegården lige så hjemligt og omsorgsfuldt pyntet som hjemmene rundt om i byen til minde om de mennesker, som vi ikke mindst i julen savner og tænker på, og for at fejre, at lyset skinner i mørket. Marianne Christiansen 10

Advents-lørdage for børn Kirken inviterer igen i år alle børn fra 0. til 2. klasse til at være med i årets adventsgruppe Vi mødes i konfirmandstuen i Storegade (ved præstegården) tre lørdage i adventstiden fra kl. 10 til 12. Vi skal dyppe lys, bage luciabrød, lave flotte julekort, høre gode fortællinger og synge. Man kan tilmelde sig på tlf. 74 74 52 40, på mail: locusdei@gmail.com eller bare møde op. Vi håber på at se rigtig mange børn! Det foregår lørdag d. 3., 10. og 17. december. Det er Lis Emma Søvik og Ida Marie Skau, der står for adventsgruppen 11

Julekoncert med himmelsk barok Sønderjyllands Symfoniorkester Julekoncert den 17. december kl. 16.00 Barokfest! Kort sagt. Sønderjyllands Symfoniorkester markerer julen med blandt andet Vivaldis koncert for to violiner og orkester, spillet af to af orkestrets egne violinister, og J. S. Bachs måske kendteste kantate»wachet auf, ruft uns die Stimme«. I spidsen for orkestret står den unge australske dirigent Benjamin Bayl, som særligt har markeret sig som en fremragende fortolker af tidlig musik, blandt andet sammen med det berømte ensemble Gabrieli Players. Entré. 12 Koncerter i Løgumkloster kirke Lørdag den 26. november kl. 20.00 Adventskoncert I anledning af Løgumkloster Refugiums 50-års jubilæum opføres Lisbeth Smedegaard Andersens og Aksel Krogslund Olesens værk»sprækker i virkelighed«som er salmer til»de ni læsninger«. Kor, trompet, orgel og klaver. Fri entré Tirsdag den 29. november kl. 19.30 Kammerchor Wernigerode Arr. Nordschleswigsche Musikvereinigung. Entré: Voksen: 100 kr./14 Under 18: 50 kr./7 Fredag den 2. december kl. 16.00 Løgumkloster Kirkemusikskoles elevkoncert Fri entré Torsdag den 8. december kl. 20.00 Julekoncert med Kurt Ravn Arrangør: Tønder Teaterforening. Entré: Voksne 190 kr. Unge: 90 kr. Lørdag den 17. december kl. 16.00 Sønderjyllands Symfoniorkester Vivaldi: Gloria, RV 589 Bach: Cantate BWV 140 Wachet auf, ruft uns die Stimme Vivaldi: Dobbeltkoncert Arrangør: Sønderjyllands Symfoniorkester. Entré: Voksne 150 kr. Unge 60 kr. Børn 40 kr. Torsdag den 22. december kl. 19.30 Julekoncert Klosterkoret under ledelse af Hans Christian Hein Fri entré Onsdag den 28. december kl. 20.00 Tre kvarters festlig julemusik Dennis Bang Fick, orgel Fri entré Tirsdag den 24. januar kl. 20.00 Poul Skjølstrup Larsen, orgel. Fri entré

Julekoncert Torsdag den 8. december 2011 kl. 20.00 står Tønder Teaterforening for en julekoncert i Løgumkloster kirke med skuespilleren Kurt Ravn. Traditionen tro vil Kurt Ravn også i år fylde danske kirker med populære og stemningsfulde julesange - og salmer og i år præsenteres den alsidige kongelige operasanger Lise-Lotte Nielsen som gæstesolist. Foruden sine mange roller på Den Kgl. Opera har hun også optrådt på Broadway og Covent Garden i London. Som garanter for en smuk musikalsk oplevelse præsenteres fremragende musikere: oboist ved Sjællands Symfoniorkester Birgitte Lindum, solotrompetist ved Danmarks Radios Symfoniorkester Michael Frank Møller, kapelmester, organist og pianist Carl Ulrik Munk-Andersen. Arrangørerne glæder sig til at bringe publikum i julestemning. Billetsalg finder sted via billetnet.dk tlf. 70 15 65 65 eller på posthuset! Julebørnekor I de sidste år har Løgumkloster kirkes organister tilbudt børn fra 3 klasse og opefter at medvirke i et julebørnekor med mulighed for at fortsætte efter jul. Således bliver det også i år, hvor der igen indbydes til at medvirke ved korprøven de 4 onsdage før juleaften med afslutning til gudstjenesten juleaften kl. 13.30 i kirken. Når man er til korprøve lærer man selvfølgelig at synge, men man lærer også en masse om noder, remse og historier desuden får man en masse nye kammerater. Julebørnekoret er for alle både drenge og piger. Så tag en ven eller veninde under armen og kom og syng med! Korprøverne er onsdage kl 15-16 i dormitoriet i Løgumkloster Kirke. Dennis Bang Fick Kirkens kor øver alle onsdage i Dormitoriet: SPIRERNE kl. 14.15-15.00 BØRNEKOR kl. 15.00-16.15 UNGDOMSKOR kl. 16.30-18.00 13

Klosteraften: En rød tråd forbinder de kommende klosteraftner nemlig menneskesyn og humanisme. Humanisme betyder egentlig menneskelighed eller»mennesket i centrum«. Det er en tanke, der går tilbage til 1400 og 1500-tallet og et opgør med kirkeligt og politisk formynderi Foredragsrækken indledes tirsdag d. 6. december kl. 19.30 i Dormitoriet: Professor, dr.phil. Per Øhrgaard: Humanisme og politik Humanisme er en holdning eller et ideal, politik er daglig praksis. Der er sjældent eller aldrig sammenfald mellem dem. Den såkaldte»realpolitik«afviser at lade sig lede af det, den opfatter som luftige ideer. Omvendt kan man undertiden se humanistisk indstillede mennesker afskrive al politik som djævelens værk. Men:»Regeret bliver der alligevel«, som Viggo Kampmann sagde, da han omkring 1960 opfordrede danske intellektuelle til at gå ind i den politiske debat. Hvordan kan menneskesyn og humanistiske forestillinger gøres gældende i en stadig mere»professionel«verden? Per Øhrgaard er professor i tyske og europæiske studier ved Handelshøjskolen CBS, København, og har et stort forfatterskab om tysk litteratur og historie ikke mindst politisk engageret moderne litteratur. Han underviser ofte på Teologisk Pædagogisk Center (TPC) i Løgumkloster og vil fra 2012 være tilknyttet TPC som adjungeret lærer. 14

Torsdag d. 19. januar kl. 19.30 i Dormitoriet: Sognepræst Martin Herbst: Mit livs omvej Martin Herbst fortæller om sine næsten 20 år i Moonbevægelsen og stiller bl.a. spørgsmålene: Hvordan får man en ny begyndelse, når alt det man troede på er styrtet i grus? Hvordan kommer man videre uden bitterhed og uden at gøre sig selv til et offer? Hvordan kan man fortsat være helhjertet, når man opdager, at man er blevet bedraget, og at bedraget mest af alt viste sig at være et selvbedrag? Selv skriver han:»det er historien om et menneske, der måtte ud på en lang omvej i tilværelsen for at finde det sandfærdige liv. Denne omvej bevirkede, at jeg overså noget vigtigt, men også at jeg fik øje på noget meget væsentligt, som andre nu kan have gavn af«. Martin Herbst er i dag sognepræst i Korsvejskirken på Amager og forfatter til bogen»mit livs omvej«udk. 2009- Torsdag d. 23. februar kl. 19.30 i Dormitoriet: Sognepræst og lektor Mikkel Wold: Humanisme og kristendom Ikke så sjældent fremføres synspunktet, at når humanismen stiller mennesket i centrum, og kristendom stiller Gud i centrum, kan kristendommen og humanismen ikke have noget med hinanden at gøre. Men er det nu helt rigtigt? Foredraget vil både historisk og aktuelt se på forholdet mellem humanismen og dets menneskesyn og kristendommen Mikkel Wold har siden 1994 været sognepræst i Marmorkirken i København, men har i øjeblikket orlov for at beklæde en fuldtidsstilling som lektor ved Teologisk Pædagogisk Center (TPC) i Løgumkloster. Han er censor ved de teologiske fakulteter, engageret i samfundsmæssige og etiske spørgsmål, og medlem af et socialetisk forum med ledende katolske teologer i Rom. Samtalen om humanisme og menneskesyn fortsætter senere i sæsonen med bl.a. Hans Gammeltoft Hansen: Humanitet og retfærdighed; og Eberhard Harbsmeier: Kierkegaard som humanismens tænker. 15

Fastelavn er mit navn... Når det har været jul og nytår, og vi har været i gang et stykke tid nærmer fasten sig med hastige skridt og dermed også fastelavns gudstjenesten. Ved denne gudstjeneste vil en del af indskolingen fra Løgumkloster Distriktsskole medvirke i år. Det vil være afslutningen på et af de skole-kirkeforløb, som organisten Dennis Bang Fick har haft et par stykker af tidligere derfor vil gudstjenesten også få karakter af familie- og børnegudstjeneste. Efter gudstjenesten vil der være tøndeslagning i glasgangen. Marianne Christiansen 16

Præstegårdsaftner I november havde vi en dejlig aften hos sognepræst Matthias Alpen i Garvergade, som fortalte om nye salmer i den tyske tradition. Nu er turen så kommet til præstegården i Storegade hos Marianne Christiansen, som vil fortælle om fornyelsen i salmebogen i den danske tradition. Alle er hjertelig velkomne den 25. januar 2012 kl. 19.30. Venlig hilsen Marianne Christiansen Fra den 21. november til og med den 17. december 2011 er sognepræst Marianne Christiansen sygemeldt pga. en operation. Præsteembedet passes i perioden af sognepræst Heine Holmgaard, Bedsted tlf. 74 77 72 37 17

Alle kan få brug for hjælp Hvert år rammes 3.500 mennesker i Danmark af hjertestop uden for hospitalet; heraf overlever kun 200 uden behandling. Dette svarer til en overlevelsesandel på 5,7 %. Benyttes en hjertestarter korrekt inden for 5 minutter kombineret med HLR indsats (hjertelungeredning), kan overlevelsesandelen hæves til over 75 %. Refugiet, Teologisk Pædagogisk Center og Løgumkloster Kirke er gået sammen og investerer nu i en hjertestarter som vil blive placeret på Refugiet. I december måned skal fire fra hver institution på kursus i apparatet, så vi i fremtiden vil være rustet til at betjene dette. Povl Søndergaard LØGUMKLOSTER KIRKE, ADMINISTRATION Slotsgade 11, 6240 Løgumkloster Tlf. 74 74 52 40 Mobil 22 17 62 40 locusdei@gmail.com www.loegumkloster-kirke.dk SOGNEPRÆST (KBF) Marianne Christiansen Storegade 7, 6240 Løgumkloster Tlf. 74 74 47 47 Mobil 30 30 62 41 mch@km.dk Fridag: fredag KIRKETJENERE Povl Søndergaard Fridag: Mandag Susanne N. Hansen Fridag: fredag ORGANISTER Poul Skjølstrup Larsen Tlf. 40 68 21 44 Fridag: Mandag Dennis Bang Fick Tlf. 23 43 31 72 Fridag: tirsdag KIRKESANGER Else Nielsen Fridag: Mandag KIRKEGÅRDSLEDER Christian Hansen Tlf. 74 74 52 43 Mobil 40 84 24 94 lgk.kirkegaard@mail.dk MENIGHEDS- RÅDSFORMAND Kirsten Moesgaard Tlf. 23 73 10 29 kirsten.moesgaard@mail.dk KIRKEVÆRGE/ KONTAKTPERSON/ KASSERER Paul Anton Martinussen. Tlf. 74 74 39 77 P-A-M@get2net.dk LØGUMKLOSTER SOGNS MENIGHEDSPLEJE Kirsten L. Christensen. Tlf. 74 74 51 85 REDAKTIONSUDVALG Marianne Christiansen (kbf) Lone Muus (mr) Marianne Christiansen (mr) Knud Olaf Thams (mr) Povl Søndergaard (ktj) MENIGHEDSRÅDET VED LØGUMKLOSTER KIRKE Kirsten Moesgaard Britta Larsen Lone Muus Kirsten Louise Christensen Marianne Christiansen Paul Anton Martinussen Knud Olaf Thams Arne Nicolaisen Marianne Christiansen (kbf) Poul Skjølstrup Larsen (pers.repr.) NORDSCHLESWIGSCHE GEMEINDE Pastor: Matthias Alpen Garvergade 14, 6240 Løgumkloster 74 74 33 33 matthiasalpen@gmx.de www.kirche.dk FOTOS: Lone Stidsen, Peter Petersen Dennis Bang Fick Susanne Hansen Povl Søndergaard 18

Kirkelige handlinger Dåb Anmeldes til sognepræsten senest 4 uger før dåben. Barnet navngives til kommunen forud for dåben. Barnets fødsel-/navneattest, forældres dåbsattester og vielsesattest medbringes. Navne og adresser på 2-5 faddere oplyses i forbindelse med dåbssamtalen med sognepræsten. For at være fadder skal man være døbt og mindst 13 år gammel. Vielser Aftales med sognepræsten i god tid inden vielsen skal foregå. Der medbringes dåbsattest og en prøvelsesattest, udstedt af kommunen tidligst 4 måneder før vielsen, som afleveres til sognepræsten sammen med navne og adresser på to vidner. Kirketjener kontaktes med hensyn til pyntning og det praktiske i kirken. Begravelser/bisættelser Dødsfald anmeldes til sognepræsten i det sogn, hvor afdøde havde bopæl. Begravelseshandlingen og tidspunktet aftales med Sognepræsten på begravelsesstedet. Dåbs- og vielsesattest anvendes til udfærdigelse af dødsanmeldelse. Kirketjener og kirkegårdsleder kontaktes med hensyn til ringning og det praktiske i kirken og på kirkegården. Fotografering/ videooptagelse Menighedsrådet har besluttet, at det ved dåb kan ske før eller efter gudstjenesten, og ved vielse ved ind- og udgang. Kirkebil til alle ældre og dårligt gående. Man ringer selv til AP-Taxi tlf. 74 74 32 43, senest dagen før. Aftensang i kirken Hverdage kl. 18.30 ledes af repræsentant fra: mandag: Byen tirsdag: Højskolen torsdag: Refugiet fredag: IM/LM lørdag: Menighedsrådet. Onsdag altergang 1. onsdag: Sognepræsten 2. onsdag: Højskolen 3. onsdag: Teologisk Pædagogisk Center 4. onsdag: Teologisk Pædagogisk Center 5. onsdag: Refugiet 19

Gudstjenesteliste 1. december kl. 10.15 Gudstjeneste med Lindevang 4. december kl. 10.00 2. søndag i advent -Højmesse v. Kirsten Elisabeth Christensen Kirkekaffe 4. december kl. 14.00 Tysk Gudstjeneste v. Matthias Alpen 11. december kl. 10.00 3. søndag i advent - Højmesse v. Jens Elkjær Petersen 18. december kl. 10.00 4. søndag i advent - Højmesse De Ni Læsninger og Matthias Alpen 20. december kl. 10.00 Juleafslutnings gudstjeneste Børnehaverne 21. december kl. 9.30 Juleafslutning dagplejer Hver onsdag kl. 18.30 NADVER- GUDSTJENESTE 22. december kl. 8.15 9.45 Juleafslutnings gudstjeneste Distriktsskolen 24. december kl. 13.30 Børnegudstjeneste 24. december kl. 15.00 Heiligabend. v. Matthias Alpen 24. december kl. 16.30 Juleaftensgudstjeneste 25. december kl. 10.00 Juledag - Højmesse 26. december kl. 10.00 2. Juledag -Højmesse 1. januar 2012 kl. 10.00 Nytårsdag -Højmesse Kirkekaffe 7. januar kl. 17.00 Hellig Tre Kongers Gudstjeneste 8. januar kl. 10.00 1. søndag efter helligtrekonger - Højmesse 8. januar kl 14.00 Tysk Gudstjeneste v. Matthias Alpen 8. januar kl. 17.00 Hellig Tre Kongers Gudstjeneste 15. januar kl. 10.00 2. søndag efter Helligtrekonger - Højmesse 22. januar kl. 10.00 3. søndag efter Helligtrekonger - Højmesse v. Mikkel Wold 29. januar kl. 10.00 Sidste Søndag efter helligtrekonger Højmesse 5. februar kl. 10.00 Søndag septuagesima Højmesse 12. februar kl. 10.00 Søndag seksagesima Højmesse v. Thorkild Schousboe 19. februar kl. 10.00 Fastelavnssøndag Højmesse 20. februar kl. 10.00 Spillemandsgudstjeneste 26. februar kl. 10.00 Sidste søndag efter helligtrekonger højmesse www.loegumkloster-kirke.dk Kalender se omtale inde i bladet Torsdag d. 1. december kl. 19.30 Menighedsrådsmøde Fredag d. 2. december kl. 16.00 Juleafslutnings koncert Løgumkloster Kirkemusikskole Tirsdag den 6. december kl. 19.30 Klosteraften v. Professor, dr. phil. Per Øhrgaard Torsdag d. 8. december Kl. 20.00 koncert med Kurt Ravn (entré) Lørdag d. 17. december Kl. 16.00 koncert med Sønderjyllands Symfoniorkester (entré) Torsdag den 22. december Kl. 19.30 Julekoncert med Klosterkoret Onsdag d. 28. december kl. 20.00 Koncert med Dennis Bang Fick Torsdag d. 5. januar kl. 19.30 Menighedsrådsmøde Lørdag den 7. januar kl. 17.00 Helligtrekongers gudstjeneste Søndag den 8. januar kl. 17.00 Helligtrekongers gudstjeneste Torsdag d. 19. januar kl. 19.30 Klosteraften v. Martin Hebst Tirsdag d. 24. januar kl. 20.00 Koncert med Poul Skjølstrup Larsen Onsdag den 25. januar kl. 19.30 Præstegårdsaften i Storegade 7 Torsdag d. 2. februar kl. 19.30 Menighedsrådsmøde Mandag d. 20. februar kl. 20.00 Spillemandsgudstjeneste Torsdag d. 23. februar kl. 19.30 Klosteraften v. Lektor Mikkel Wold Torsdag d. 1. marts Kl. 19.30 Menighedsrådsmøde Tinglev Bogtrykkeri - 74 64 40 38