OPLEV EFTERÅR 15 HVIDOVREBIBLIOTEKERNE
Billetter og tilmelding Hvidovrevej 280 2650 Hvidovre Telefon: 3639 2000 Bødkerporten 6A 2650 Hvidovre Telefon: 3634 3600 Arrangementer Torsdag den 27. august kl. 19.00-21.00, Bibliotekscaféen 20 kr. inkl. billetgebyr Introduktion til bogsæsonen - med Bo Tao Michaëlis Efteråret er den helt store sæson for nye bogudgivelser. Men hvad skal vi kaste os over af spændende litteratur, og er der en tendens blandt de nye udgivelser? Litteraturanmelder Bo Tao Michaëlis fra Politiken giver sit bud på efterårets bedste bøger, så kom og bliv klædt på til at finde de rette bøger til de lange aftener i vintermørket! Du kan rekvirere billetter fra 14 dage før, arrangementet finder sted bortset fra de tre klassiske lytteklubber, hvor billetsalget starter den 10. august 2015. Billetter købes via billetlugen.dk eller på bibliotekerne i Hvidovre. For flere af oplevelserne betales der kun et billetgebyr på 20 kr. pr. billet. Det fremgår af programmet, hvis der er tale om yderligere entré. Oplevelser mærket er helt gratis, såfremt billetten hentes på biblioteket, hvorimod der er et billetgebyr på 20 kr. pr. billet, hvis de skrives ud hjemmefra via billetlugen.dk. Åbne arrangementer uden billetter er mærket: Tirsdag den 1. september kl. 16.30-18.00 HvidovreDebatten 20 kr. inkl. billetgebyr Folketingsvalget 15 - hvad skete der? Hvorfor gik valget, som det gik? Hvilke temaer udgjorde Folketingsvalget? Hvordan var valgkampen anderledes end ved tidligere valg, og tegner der sig nye mønstre i vælgernes politiske holdninger? Bliv klogere med valgforsker og professor Kasper Møller Hansen - bosiddende i Hvidovre og kendt fra radio og tv. Du kan læse mere om de enkelte arrangementer på www.hvidovrebib.dk eller blive opdateret via Facebook på www.facebook.com/hvidovrebibliotekerne. Her kan du også bliver informeret om spontane aktiviteter, som ikke er annonceret i programmet. Der tages forbehold for fejl og aflysninger hold øje med www.hvidovrebib.dk. Ansvarshavende redaktør: Claus Rosenblad. Tryk: RådhusTrykkeriet, Hvidovre Kommune Layout og grafik: Mette Fairgrieve. Tirsdage i lige uger fra den 1. september kl. 14.00-16.00 Samtalecafé Vil du gerne tale dansk med andre voksne?, der vil træne deres danske under hyggelige former - og for dig, der bare vil omgås og tale med andre. Mød op hver anden tirsdag på i Grupperummet bag skranken. sørger for kaffe og te, og så ser vi, hvordan snakken går. 2
Arrangementer 3 Tirsdag den 8. september kl. 19.00-21.00 Vestegnens Kulturuge 30 kr. inkl. billetgebyr De skjulte skatte Vi ser dem hver dag, men vi ser dem måske i virkeligheden slet ikke. De er vores kommende og nuværende kulturarv. Vores forstad Avedøre, som måske er by - måske land - måske noget helt tredje? Avedøres historie er nemlig noget helt særligt. Denne aften kigger museumschef Poul Sverrild på Avedøres fysiske kulturarv med afsæt i sit aktuelle arbejde med forstadens historie. Onsdag den 9. september kl. 19.00-21.00 Vestegnens Kulturuge 35 kr. inkl. billetgebyr Bagsidesanger - et musikalsk foredrag om Jan Toftlund I anledning af Vestegnens Kulturuge skal vi høre om den anerkendte, lokale visesanger Jan Toftlund. Espen Strunk, forfatter bag biografien Bagsidesanger - En bog om Jan Toftlund og hans tid, fortæller om visesangerens kompromisløse liv og karriere. Foredraget krydres med gamle lydoptagelser, interview-bidder og meget andet godt. Tirsdag den 15. september kl. 16.30-18.30, Bibliotekscaféen Tilmelding på http://ivsh.dk/startupcafe Startupcafé for iværksættere I samarbejde med DR sætter HvidovreBibliotekerne fokus på innovation og iværksætteri. I den anledning afholder Iværksætterhuset en Startupcafé på Hvidovre Hovedbibliotek. En Startupcafé er et tilbud, hvor specialister sidder klar til at give dig 15 minutters individuel rådgivning omkring din forretningsidé i relation til jura og økonomi, sociale medier, salg og markedsføring mv. Torsdag den 17. september kl. 15.00-17.00 Mad og sundhed Kom og mød en diætist og sundhedsformidler, som giver tips og ideer til sunde madvaner. Kig forbi og få en snak om udfordringerne i at spise sundt. Lørdag den 19. september kl. 10.00-16.00 70 kr. inkl. sandwich. Tilmelding via mfk@hvidovre.dk eller tlf. 61813334 fra den 15. august. Skriv med Sternberg Digteren Sternberg fra litteraturtidsskriftet Øverste Kirurgiske læser op af sine digte og fortæller om sine forskellige måder at anvende tekst på - i bøger, i performances, i forbindelse med tekstinstallationer mv. Han vil med praktiske skriveøvelser demonstrere, hvordan man kan generere gode ideer til sine tekster. Der vil også være fælles skriveøvelser, hvor alle bidrager til et samlet værk. Kurset kræver ingen forudsætninger, og alle kan være med. Tirsdag den 22. september kl. 18.00-20.00 Klassisk Lytteklub 20 kr. inkl. billetgebyr Sonningprismodtageren 2015 - og britisk musikliv før og nu Sonningsprismodtageren Thomas Adès er født i 1971 og allerede som 17-årig debuterede han både som pianist og komponist. Hans musik opføres overalt med stor succes. Vi skal høre indspilninger, hvor han dirigerer egne værker og spiller klaver. Derudover skal vi høre mere om britisk musikliv - især perioden efter 1945 og frem til i dag. 4
Arrangementer 5 Lørdag den 26. september kl. 14.00-15.30 Lørdagsdokumentaren Sume - lyden af en revolution Den sidste lørdag i måneden viser vi dokumentarfilm på. I denne måneds dokumentar, der foregår i 1970 erne, sætter et ungt, politisk rockband ord på grønlændernes længsel efter frihed og medbestemmelse, og snart er landet i gang med sit første store opgør med kolonimagten Danmark. Og med sin egen selvforståelse! Onsdag den 30. september kl. 19.00-21.00 30 kr. inkl. billetgebyr De danske søfolk i allieret tjeneste Under 2. verdenskrig sejlede ca. 6000 danske søfolk i allieret tjeneste. Det var disse søfolk, som blev de første frihedskæmpere, og det var deres fortjeneste, at Danmark kunne kalde sig allieret, da krigen var slut. Søfolkene fik ingen anerkendelse og ingen tak fra det officielle Danmark. Morten Bach, inspektør i Det Internationale Transportarbejderforbund fortæller hele historien, og viser Maj Wechelmanns film Rapport fra de druknede og de glemte. Torsdag den 8. oktober kl. 19.00-21.00 30 kr. inkl. billetgebyr Lyriktræf: Strandgaard og Graakjær Denne aften står i lyrikkens tegn. De to anmelderroste forfattere Charlotte Strandgaard og Josefine Graakjær Nielsen vil læse op fra deres værker, og der vil efterfølgende være mulighed for samtale og spørgsmål. Strandgaard har en lang række værker bag sig, men vil denne aften bl.a. læse op fra Indimellem holder de af hinanden, og Graakjær vil tage udgangspunkt i sin debut Rosebud. Lørdag den 17. oktober kl. 14.00-15.00 Bogcafé De to bibliotekarer Anne Mette Henriksen og Annelise Nielsen indbyder atter til Bogcafé. Videregiv dine bedste læseoplevelser og få nye med hjem til de lange efterårsaftener. Torsdag den 22. oktober kl. 15.00-17.00 Kan dit liv holde til din livsstil? Kom og få en snak om sundhed med en sygeplejerske og en sundhedsformidler. Få et tjek af vaner og uvaner i din livsstil, og en snak om det, du har lyst til at ændre. Torsdag den 22. oktober kl. 19.00-21.00 Bandeopgør og nye begyndelser med Sleiman Sleiman Sleiman, et tidligere medlem af en indvandrerbande, fortæller. Hans familie flygtede til Danmark, da han var fire. Han har i dag ren straffeattest, men har en alvorlig fortid med 350 lovovertrædelser og en række domme. Han har været en af hovedpersonerne i den bandekrig, der de sidste mange år har været udkæmpet i Hundige mellem banderne Black Cobra og Bloodz. Sleiman fortæller om en ny begyndelse, væk fra en verden, hvor man bliver set som stikker, hvis man forlader bandebroderskabet, går til politiet eller for den sags skyld fortæller sin historie i en bog! Arrangeret i samarbejde med Porten, Hvidovre Gymnasium og Fritidsbutikken. 6
Arrangementer Tirsdag den 27. oktober kl. 19.00-21.00, Medborgersalen 65 kr. inkl. billetgebyr Torsdag den 29. oktober kl. 11.00-13.00 Tilmelding på tlf. 3634 3600. Simi Jan: På job i verdens brændpunkter Simi Jan giver en unik smagsprøve på livet som korrespondent i orkanens øje. Denne aften får du serveret historierne bag historierne på tv. Gennem personlige beretninger fortæller hun om at rapportere fra verdens brændpunkter. Der er lagt op til et spændende og indsigtsfuldt foredrag fortalt med liv og sjæl af en kvinde, der brænder for sit arbejde. Spil Dansk Dagen Kom og syng af hjertens lyst sammen med os, når vi synger fællessang i anledning af Spil Dansk Dagen 2015. Alle er velkomne til at synge med. Arrangementet foregår på samme tidspunkt på, hvor de synger de samme sange. Hvidovre Spillemænd og -koner spiller dansk til kaffen bagefter. Onsdag den 28. oktober kl. 18.00-20.00 Klassisk Lytteklub 20 kr. inkl. billetgebyr Torsdag den 29. oktober kl. 14.30-16.00 Bibliotekscaféen Seniortræf 25 kr. inkl. billetgebyr Kvinderne i den klassiske musik Denne aften skal vi høre om kvinders rolle i den klassiske musikverden. I dag regner vi det for naturligt, at kvinder er udøvende musikere, men kan de også være gode dirigenter? Ja, hvorfor ikke? Eller hvad med musik komponeret af kvinder? Kom og hør gammel og ny musik - af kvinder og med kvinder - og døm selv! Gammel Dansk er godt med Per Rock Kom med til Seniortræf i anledning af Spil Dansk Dagen og mød pladesamleren Per Rock Mogensen, der vil spille en god bred vifte af Giro 413 hits fra 30 erne op til 1960. De herlige, nostalgiske toner bliver krydret med en lille anekdote imellem numrene. Vi byder på kaffe og kage til musikken. Torsdag den 29. oktober kl. 11.00-11.30 Spil Dansk Dagen Lørdag den 31. oktober kl. 14.00-15.30 Lørdagsdokumentaren 7 Danmarks største kor Vær med når vi synger fællessang i anledning af Spil Dansk Dagen 2015. Alle, store som små, er velkomne til at synge med. Arrangementet foregår på samme tidspunkt på Avedøre Bibliotek og i resten af landet, hvor der synges de samme sange. Drone Den sidste lørdag i måneden viser vi dokumentarfilm på. Denne internationale dokumentarfilm fokuserer på konsekvenserne af high-tech krigsførelse, og i mødet med dronepiloter og ofrene på jorden kommer vi tæt på begge sider af den ny verden. Krigsførelse med droner bliver hastigt udvidet, og vi er nu en del af et eksperiment, der vil ændre vores krigsførelse og muligvis også vores verdensbillede! 8
Arrangementer Mandag den 9. november kl. 19.00-21.00 30 kr. inkl. billetgebyr Skumringstimen Vi holder Skumringstime i anledning af Nordisk Biblioteksuge. Kom og hør oplæsning fra de islandske sagaer og levende fortællinger fra hele Norden fortalt af Karen Hegelund, Malene Rose og Marianna Krarup. Desuden kan du opleve skønsang fra Færøerne og smage på nordiske specialiteter. Temaet for aftenen er venskab i Norden. Det bliver stemningsfuldt og hyggeligt. Torsdag den 19. november kl. 19.00-21.00 30 kr. inkl. billetgebyr Mød Iben Mondrup Forfatteraften med Iben Mondrup, som i år har vundet DR Romanpris for romanen Godhavn. Godhavn er en lille grønlandsk by på Diskoøen langt mod nord. Her bor en dansk familie med tre børn, som på hver deres måde prøver at finde sig til rette i det lille fangersamfund. Foruden at være en historie om livet i det barske Arktis handler Godhavn om en særlig epoke i den dansk-grønlandske historie, hvor mange danske børnefamilier rejste ud for at leve på en ny måde i radikalt anderledes omgivelser. Noget som ikke mindst børnene måtte lære at leve med. Søndag den 15. november kl. 14.00-15.30 FortælleMatiné Kom med og hør historier, når Hvidovre FortælleLab fejrer 1 års fødselsdag. Hvidovre FortælleLab mødes på, hvor de øver sig i at fortælle historier - både egne fortællinger og nogle, de hugger! På FortælleMatineen kan du blive inspireret og måske også få lyst til at være med...? Lørdag den 21. november kl. 14.00-15.30, Musik-loungen Vinyl-café Kom og tilbring et par hyggelige og inspirerende timer i selskab med DJ Flydende Noiagratin aka Emil Dall i den nyindrettede musik-lounge. Midt blandt vinylerne i musikafdelingen vil den unge DJ tage pladerne under yderst kærlig behandling og spille et solidt mix af fed musik fra alle fire verdenshjørner. 9 Torsdag den 19. november kl. 15.00-17.00 Hverdagen i bevægelse Få en snak om motion med en fysioterapeut og en sundhedsformidler. Kom og få inspiration til motion og bevægelse i dit nærmiljø og hør om kommunens motionsguide. Tirsdag den 24. november kl. 18.00-20.00 Klassisk Lytteklub 20 kr. inkl. billetgebyr Jul i lytteklubben Her en måned før juleaften skal vi lytte til kendt og mindre kendt musik, som forkynder julens budskab. Det bliver ikke ligefrem Messias og Juleoratoriet, for dem er der jo rig lejlighed til at opleve andre steder. Derimod har du mulighed for at høre noget dejlig anderledes julemusik. 10
Arrangementer Lørdag den 28. november kl. 14.00-15.30 Lørdagsdokumentaren Og det var Danmark Den sidste lørdag i måneden viser vi dokumentarfilm på. I denne måneds dokumentar skildres det danske fodboldlandsholds forvandling fra ubehjælpsomme amatører til legendariske helte i årene 1979-92. Filmen er fyldt med optagelser fra de mange afgørende kampe og ikke mindst fra turneringerne EM 84 i Frankrig, VM 86 i Mexico og endelig triumfen i 1992 i Sverige, hvor europamesterskabet som bekendt blev Danmarks. Søndag den 29. november kl. 10.00-16.00 1. søndag i advent Traditionen tro byder vi alle indenfor på biblioteket til hygge og julerier for store og små. En enestående mulighed for at komme i vaskeægte julestemning! Torsdag den 3. december kl. 19.00-21.00, Bibliotekscaféen 70 kr. inkl. billetgebyr Smag på julens vine og nytårets champagner Barrique Vin præsenterer smagsprøver på vine, som passer perfekt til julens mad samt nytårschampagner, der får os til at se sol, måner og stjerner. Kokken René Gjerløw serverer de lækreste hapsere, der går smukt i spænd med aftenens alkoholiske smagsprøver. Tirsdag den 22. december kl. 11.00-12.00 Snart er det jul Hvidovre Spillemænd og -koner spiller julen ind. Hygge, stemning og klejner til du segner! Søndag den 29. november kl. 10.30-13.30 Julehygge og workshop Karen Marie Dehn og afholder åben juleworkshop for voksne og børn, der vil lære at lave finurlige julesager. Sæt dig og hils på Karen Marie og din sidekammerat. Find ud af, hvad der foregår og vær kreativ. 11 12
Kurser Onsdag den 9. september kl. 16.30-17.30 Brug dit bibliotek på nettet og mobilen Kurset består af korte oplæg om, hvordan du på computeren og din smartphone bruger de forskellige muligheder fra biblioteket. Du vil få en række gode tips og tricks til, hvordan du f.eks. klikker dig frem til bøger på andre sprog og finder de nyeste dvd er, hvordan du læser tidsskrifter og artikler på din tablet eller ser film hjemme i sofaen.. Tirsdag den 22. september kl. 10.00-12.00 Kom videre på nettet Du bruger nettet, men vil gerne have tips til bedre at kunne finde det du søger, samt idéer til hvad du også kan bruge nettet til. Forudsætning: kendskab til internet og pc. Torsdag den 17. september kl. 10.00-12.00, Lektiecaféen Torsdag den 29. oktober kl. 10.00-12.00 Torsdag den 26. november kl. 10.00-12.00 Internettet - din indgang til en nemmere hverdag Er du klar til den digitale hverdag med SKAT, Borger.dk, ruteplaner, billet- og rejsebestillinger og meget andet? Hvis ikke, så kom og lær, hvordan du bliver parat til et digitalt liv. Workshoppen starter med et oplæg, hvorefter der vil være mulighed for at afprøve nogle af de digitale tilbud. Så medbring gerne egen pc, tablet eller smartphone. Forudsætning: kendskab til internet og pc. Torsdag den 24. september kl. 16.30-18.00 Introduktion til ereolen ereolen giver dig adgang til over 9000 e-bøger og lydbøger for både børn og voksne fra en række danske forlag. På kurset viser vi, hvordan du bruger ereolen. Vi præsenterer dig for de mest basale funktioner såsom at låne og læse en e-bog eller lytte til en netlydbog. Forudsætning: kendskab til internet og pc. Lørdag den 19. september kl. 12.30-14.30 Bliv ven med din Android-tablet Er du også den lykkelige ejer af en Android-tablet, men mangler overblik og bedre indsigt i de mange muligheder, den giver? Så kom til denne workshop og bliv klogere på musik, video, e-bøger og internet på tablet en. Onsdag den 30. september kl. 15.00-17.00 Introduktion til de svenske kirkebøger Hans Peter Poulsen fortæller om indholdet af de svenske kirkebøger. Har du svenske aner, er denne intro lige noget for dig. Samtidig har du mulighed for at tilmelde dig en workshoprække, hvor deltagerne arbejder med ArkivDigital. 13 14
Kurser Onsdag den 7. oktober kl. 15.00-17.00 Workshop om 1800-tallets kirkebøger Frivillig og slægtsforsker Gunnar Nielsen står for denne workshop for øvede slægtsforskere, hvor der arbejdes efter mottoet alle hjælper alle. Der er også planlagt mødedatoer den 4. november og den 2. december. Lørdag den 24. oktober kl. 11.00-12.30 De bedste børneapps - med Mors apps Synes du også, det kan være svært at finde rundt i junglen af børneapps? Så kom med til en spændende formiddag på biblioteket, hvor Rikke Pal fra Mors apps præsenterer de bedste børneapps. Hun fortæller om fordelene ved at bruge apps med børn, og hvordan man bedst sikrer sig, at børnene ikke kommer galt af sted på App Store. Lørdag den 17. oktober kl. 11.00-12.00 Introduktion til Bibzoom Bibzoom er bibliotekernes egen musik-streaming-service. Du kan ikke blot lytte til millioner af musiknumre, men også læse nyheder og musikartikler skrevet af bibliotekarer fra hele landet. Kom og få en introduktion til den gratis musikservice og få tips og tricks til, hvordan du let og hurtigt finder din yndlingsmusik. Forudsætning: registrering som låner med bopæl i Hvidovre. Tirsdag den 27. oktober kl. 16.00-18.00 Bliv ven med din ipad Er du også den lykkelige ejer af en ipad, men mangler overblik og bedre indsigt i de mange muligheder, den giver? Så kom til denne workshop og bliv klogere på musik, video, e-bøger og internet på ipad en. Forudsætning: Apple ID-konto. Onsdag den 21. oktober kl. 10.00-12.00 Facebook og de andre Hvis du har hørt om Facebook, men alligevel ikke helt ved, hvordan man bruger det, så er dette kursus noget for dig. Du vil få hjælp til at oprette en profil på Facebook, og lære, hvad du skal være særligt opmærksom på. Vi vil derudover kort introducere dig for Instagram og Twitter. Forudsætning: kendskab til internet og pc. Tirsdag den 3. november kl. 10.00-12.00 Torsdag den 5. november kl. 10.00-12.00 Slægtsforskning på nettet Hør om hvordan du finder danske folketællinger på nettet. Kurset henvender sig til interesserede i slægtsforskning på begynderniveau. Forudsætning: godt kendskab til internet og pc. 15 16
Kurser Tirsdag den 10. november kl. 16.00-18.00 Bliv ven med din Android-smartphone Har du lige fået en Android-smartphone, eller overvejer du at anskaffe dig en? Så er denne workshop lige noget for dig. Du lærer, hvad en Android-smartphone kan - og får et indblik i dens grundlæggende funktioner. It-caféer på bibliotekerne i Hvidovre Få hjælp til at komme på nettet, bruge dit NemID, din tablet, din smartphone og lær om e-bøger, Facebook eller lignende, når bibliotekets it-kyndige en gang om ugen står klar til at hjælpe dig videre. Alle spørgsmål er velkomne, hvad enten du aldrig har rørt en computer eller bare skal have lidt ekstra tips. It-caféerne holder til i undervisningslokalerne på Hvidovre Hovedbibliotek og - bare mød op Medbring gerne din egen pc, tablet eller smartphone. Dette er dog på eget ansvar. It-caféerne har åbent i september, oktober og november på følgende dage: Hver mandag kl. 13.00-14.30 på Hver tirsdag kl. 10.00-11.00 på Har du spørgsmål til it-caféerne så kontakt: : hvbib@hvidovre.dk eller på tlf: 3639 2010 : avbib@hvidovre.dk eller på tlf: 3634 3600 Folkeuniversitet Folkeuniversitets forelæsningsrækker på 5 tirsdage kl. 19.00-20.45 (8. september - 6. oktober) Tilmelding: Folkeuniversitetet i København - www.fukbh.dk Pris: 440 kr. Ny dansk arkitektur - mellem koncept og kommunikation Ved mag.art., arkitekt MAA Kasper Lægring Nielsen, SDU. Kurset analyserer en række nutidige byggerier, som ofte designes ud fra stærke koncepter eller programmer. Samtidig undersøges årsagerne til dette nybrud, hvor publikationer og udstillinger som Too Perfect: Seven New Denmarks og Yes Is More spiller en stadigt større rolle. En ekskursion indgår efter aftale i kurset. Folkeuniversitets forelæsningsrækker på 3 onsdage kl. 19.00-20.45 (11. november - 25. november) Tilmelding: Folkeuniversitetet i København - www.fukbh.dk Pris: 300 kr. Tre amerikanske romaner - indblik og udsyn Ved cand.mag. Connie Bork. Mange amerikanske romaner bliver oversat til dansk. Nogle skiller sig ud ved deres solide indsigt i det amerikanske og samtidig vide udsyn til en større verden. Her diskuteres forfatterne Siri Hustvedt, Jonathan Safran Foer og Chimamanda Ngozi. 17 18
Udstillinger Torsdag den 6. august - torsdag den 20. august Nyt dagtilbud på Cirkusgrunden I efteråret 2017 skal en ny idrætsinstitution i Avedøre stå klar til 180 børn. Hvidovre Kommune har afholdt en arkitektkonkurrence med det formål at sikre høj arkitektonisk kvalitet i den nye børneinstitution. Kom og se vinderforslaget og de øvrige forslag til designet af institutionen. Onsdag den 23. september - fredag den 30. oktober, Galleriet Aesop s Flawed Fables Æsops dyrefabler har siden antikken været populære blandt børn og voksne, og talrige kunstnere har gennem århundreder illustreret de klassiske fortællinger. Noah Norrid præsenterer med sine naturalistiske akvareller i stort format endnu en fortolkning af dyrefablerne. Torsdag den 13. august - fredag den 18. september, Galleriet Kulturarv Hvidovre Vores kulturarv er mere end museumsgenstande, gamle bygninger og fortidsminder den er også sprog, livsformer og identitet. Hvordan ser Hvidovres kulturarv ud, og hvad vil vi gerne tage med ind i fremtidens Hvidovre? Udstillingen er blevet til i samarbejde med Forstadsmuseet. Torsdag den 1. oktober - mandag den 2. november, udstillingsvæggen Barndomsscenarier Syede din oldemor selv sin dukke? Legede din farfar cowboydere og indianere? Hvem var din bedste legekammerat? undersøger barndommen gennem tiderne. Tirsdag den 18. august - onsdag den 30. september Hvad er kulturarv for dig? Hvad er kulturarv egentlig? Vi accepterer ikke længere, at der findes en vedtagen kulturarv. Vi vil selv have lov til at bestemme, hvad der har dannet os fra fortiden. Og her kan både Matador, ens mormor og Murens fald være lige vigtige komponenter. Kulturarv er intet uden dens arvinger. Det er os, der skaber dens betydning. Så kom og giv et bud på, hvad kulturarv er for dig. Tirsdag den 6. oktober - fredag den 23. oktober, voksenudlånet Fotoudstilling: Duften fra det Grønne Bjerg På det Grønne Bjerg i Oman produceres det bedste og dyreste rosenvand i hele Mellemøsten. Slægterne har i generationer dyrket og destilleret kronbladene til Rosernes Dråber, der bruges i parfume og som krydderi i kaffe og kager. 19 20
Udstillinger Tirsdag den 3. november - mandag den 30. november Mad og minder Duften af nybagt brød vækker minder. November måneds temaudstilling sætter fokus på mad og minder. Via ord og billeder skildrer vi maden og måltidets betydning på tværs af kulturer og generationer. Hvilke historier og minder knytter sig til emnet, og hvorfor er de en vigtig kilde til vores fælles kulturarv? Lørdag den 7. november - lørdag den 28. november, Galleriet, Forhallen og Bibliotekscaféen K21 Vinterudstilling Kunstnersammenslutningen K21 s årlige Vinterudstilling. Sammenslutningen blev dannet i 1986 og har over 100 medlemmer. Medlemmerne præsenterer deres værker på udstillinger i kunstforeninger og på anerkendte udstillingssteder. Fernisering lørdag den 7. november kl. 11.00-13.00. Onsdag den 2. december - tirsdag den 29. december, Galleriet og børneudlånet Årets Illustrator-prisvinder Lars Gabels illustrationer er lavet i smuk overensstemmelse med både det eventyrlige og det foruroligende i Andersens eventyr. Med disse ord modtog Lars Gabel Kulturministeriets Illustratorpris 2015 for sin genfortælling af H. C. Andersens eventyr De vilde svaner. Årets Illustrator-prisvinder Lars Gabel 21 22
OPLEV Hold øje med! Børnenes legetøjsloppemarked Lørdag den 19. september på Hvidovre Hovedbibliotek Vil du være stadeholder, skal du være mellem 6 og 15 år. Du kan tilmelde dig som stadeholder fra lørdag den 5. september på tlf. 3639 2040 eller i børnebiblioteket på. Tossede Tirsdage og Torsdage Tossede Tirsdage og Torsdage (TT-dage) kl. 15.00-17.00, børneudlånet for børn fra 6 år De fleste tirsdage og torsdage fra den 27. august til den 15. december afholder børnebiblioteket kreative workshops med forskellige temaer. Se den månedelige flyer. Palles Gavebod Palles Gavebod har ALT om bøger, film, spil og musik på nettet! Deltag i konkurrencer, skriv anmeldelser, læs om kendte forfattere og meget andet på www.pallesgavebod.dk HVIDOVREBIBLIOTEKERNE BØRNEBIBLIOTEKERNES KULTURKALENDER 2
Hold øje med! BabyBibliotek og Mødested for forældre på barsel og babyer selvfølgelig! Se mere i folderen om BabyBibliotek. Folderen fås på bibliotekerne - eller på bibliotekets hjemmeside. Sjov for børn Torsdag den 13. august kl. 15.00-17.00 skolebørn Pimp dine skolebøger Vores kreative medarbejder står klar, når vi sammen giver den gas og pakker alle dine skolebøger sjovt eller helt traditionelt ind. DU bestemmer! Vi har materialerne, men tag gerne dit eget yndlingspapir med. Legestue på Hver mandag, onsdag og fredag fra kl. 10.00-13.00 For børn i alderen 6 mdr. og deres forældre/bedsteforældre Går du hjemme med dit barn, og har du lyst til at være sammen med andre børn og forældre? I bibliotekets legestue leger, synger og maler bibliotekets pædagog med børn og forældre. Lørdag den 5. september kl. 10.45-11.15 3-6 år Lørdagsbio Kom til filmhygge på den første lørdag i måneden. Vi viser tre små kvalitetsfilm fra Filmstriben: Derfor prutter man, Verdens uartigste dreng og Astons gaver. Værkstedet på Hver mandag torsdag eftermiddag Fra 7 år Vi tegner, leger, spiller, klippeklistrer og laver perler. I samarbejde med børnebibliotekarerne afholder vi forskellige kreative workshops. Mandag den 7. september søndag den 20. september Udstilling: Gammelt legetøj Børnebiblioteket har fået lov at låne tidstypisk legetøj bl.a. fra 60 erne. Kom og kig i montrerne! 3 4
Sjov for børn Torsdag den 10. september kl. 9.30-10.00 Torsdag den 10. september kl. 10.30-11.00 Gratis adgang med tilmelding. tlf. 3639 2040 tlf. 3634 3600 Små Synger Sammen-dag Bibliotekerne og Hvidovre Musikskole inviterer vuggestuer, børnehaver, dagplejere og børn i familier til en dejlig musikalsk oplevelse. Kom og syng med, når Nina Sabic og Ole Albér spiller for. Torsdag den 17. september kl. 18.30-20.00, Lektiecaféen Gratis adgang med tilmelding på tlf. 3634 3600 Begynderlæsning - en aften for forældre til børn i indskolingen Er dit barn startet i skole, og vil du gerne understøtte barnets lyst og glæde ved at læse? Så kom til en aften i den første læsnings tegn. Hvidovre Kommunes læsekonsulent Karen Kjær har mange års erfaring med råd og vejledning til begynderlæsningen, og hun giver denne aften tips til, hvordan du selv kan hjælpe barnet godt på vej mod den første vigtige læsning. Torsdag den 10. september kl. 14.30-16.00 6-10 år Gratis adgang med tilmelding på tlf. 3634 3600 Hønseringe Hvad legede bedstemor med, dengang hun var en lille pige? Inge Knoop, tidligere skolelærer i Køge, fortæller om lege i fritiden og i skolen. Der vises legetøj, som i dag er gået helt i glemmebogen. Lørdag den 19. september kl. 11.00-13.00 Børnenes legetøjsloppemarked Vi afholder stort legetøjsloppemarked, hvor Hvidovre-børn sælger deres brugte legetøj. Kom og gør et kup! For flere informationer: Se Hold øje med forrest i denne kalender. Tirsdag den 22. september kl. 15.00-17.00 Torsdag den 24. september kl. 15.00-17.00 Naturvidenskabsfestival Kom og lav små, sjove forsøg i udlånet. Børnebiblioteket deltager traditionen tro i den landsdækkende Naturvidenskabsfestival. 5 6
Sjov for børn Onsdag den 23. september Kl. 9.30-10.00 for 1½-3 år Kl. 10.15-10.45 for 3-7 år Kl. 11.00-11.30 for 3-7 år Hvidovre Kirke Høstarrangement i Hvidovre Kirke Vi pynter op med neg og tager frugt og grønt med fra haven. Vi synger efterårssange akkompagneret af orglet og får fortalt en god efterårshistorie. Arrangeret af Kultur på Tværs i Hvidovre Nord. Fredag den 25. september kl. 10.15-11.00 3-5 år Gratis adgang med tilmelding på tlf. 3634 3600 Rend og hop med Moster Zilette Børnene leger aktivt med Moster Zilette. Med forskellige rekvisitter rasleæg og udklædning skal vi krybe, kravle, hoppe og danse. Onsdag den 23. september. kl. 18.30-19.30 3-6 år Godnatlæsning Vi læser hyggelige godnathistorier, så tag nattøj på og husk tandbørste og sovedyr! Lørdag den 3. oktober kl. 10.45-11.15 3-6 år Lørdagsbio Kom til filmhygge på den første lørdag i måneden. Vi viser tre små kvalitetsfilm fra Filmstriben: Rita og krokodille: Zoo, Ernest i svømmehallen og Dyrevenner min ven Lauge. Torsdag den 24. september Kl. 9.30-10.00 for 1½-3 år Kl. 10.15-10.45 for 3-6 år Kl. 11.00-11.30 for 0. klasser Strandmarkskirken Efterårskoncert i Strandmarkskirken Kom til hyggelig efterårskoncert i Strandmarkskirken. Vi skal synge sammen og vi skal lytte til orglet og et andet spændende instrument. Arrangeret af Kultur på Tværs i Hvidovre Syd. 7 8
Efterårs ferie Mandag den 12. - torsdag den 15. oktober kl. 14.00-16.30 Kartoffeltryk I efterårsferien leger vi med tryk på forskellige materialer. Vi trykker også med blade fra naturen. OBS! Hvis du vælger at trykke på en t-shirt koster det 20 kr. Sjov for børn Tirsdag den 20. oktober kl. 18.30-19.30 3-6 år Godnatlæsning Vi læser hyggelige godnathistorier, så tag nattøj på og husk tandbørste og sovedyr! 9 Tirsdag den 13. oktober kl. 10.00-10.30, Medborgersalen Fra 3 år Børnebiffen Kom og få en god oplevelse i mørket. Vi viser små børnefilm i den store biografsal. Tirsdag den 13. oktober kl. 13.00-16.00 5-13 år Byg en borg eller et slot Kom og byg din egen borg eller dit eget slot af genbrugsmaterialer. Scenograf Stine Worm Sørensen hjælper dig med gode idéer. Måske bliver der også tid til at klippe og tegne riddere, prinsesser og fabeldyr. Onsdag den 14. oktober kl. 13.00-16.00 - med start hvert kvarter 6-12 år Eventyrridderne: Ridder for en dag Vær med i Eventyrriddernes kæmpe rollespil, hvor du kan møde trolde og orker. Hvis du består de benhårde prøver, bliver du slået til ridder - og modtager riddernes æresbevis! Prøverne varer ca. 1 time. Lørdag den 24. oktober kl. 10.30-11.05, Medborgersalen 3-8 år 20 kr. inkl. billetgebyr Teater Asterions Hus: Jason Oplev en forestilling med mytologi i børnehøjde. To skuespillere og en rød sofa tager publikum med på en rejse, der indeholder ildspyende tyre, en drage med tusind øjne - og en kærlighedshungrende dronning! Grænserne mellem fantasi og virkelighed udviskes, når børnene drages med ind i den spændende historie. Lørdag den 7. november kl. 10.45-11.15 3-6 år Lørdagsbio Kom til filmhygge på den første lørdag i måneden. Vi viser tre små kvalitetsfilm fra Filmstriben: Krig og kager, Den lille gris flyver og Mops og Ollie. 10
Sjov for børn Torsdag den 12. november kl. 18.30-19.30 Begynderlæsning en aften for forældre til børn i indskolingen Er dit barn startet i skole, og vil du gerne understøtte barnets lyst og glæde ved at læse? Så kom til en aften i den første læsnings tegn. Hvidovre Kommunes læsekonsulent Karen Kjær har mange års erfaring med råd og vejledning til begynderlæsningen, og hun giver denne aften tips til, hvordan du selv kan hjælpe barnet godt på vej mod den første vigtige læsning. Søndag den 22. november kl. 14.00-16.00 Mad og minder Løber tænderne i vand ved tanken om din mormors æblekage? Er din fasters köfter de bedste i verden? Vi afslutter vores novembertema Mad og minder ved at fejre det gode måltid og dets store betydning på tværs af kulturer og generationer. Tjek bibliotekets hjemmeside og Facebook for detaljeret program når tiden nærmer sig. Lørdag den 14. november kl. 10.45-11.15 Forældre til børn i alderen 0-6 år Booktalk om billedbøger Oplæsning for børn er vigtig. Det er samvær, sprogstimulering og ikke mindst oplevelser for både børn og voksne. Men hvad skal man vælge at læse op? Kom og få gode læsetips når bibliotekar Lone Skovgaard fortæller om både nye og ældre billedbøger - bøger til oplevelser, leg og læring. Bøgerne kan selvfølgelig lånes på biblioteket, men måske er der også inspiration at hente til julens boggaver. Onsdag den 18. november kl. 10.00-10.45, Medborgersalen 5-10 år Musikfortællingen Jupiters øje Med Paul Banks og Charlotte Halberg. Pigen Olga får en ny nabo, som er vild med rummet. Naboen bygger en raket, der skal flyve til Mars. Ved et uheld kommer Olga med Torsdag den 26. november kl. 15.00-17.00 Julepynterier Kom og hjælp med at lave julepynt til vores store flotte grantræ. Vi klipper, klistrer og hygger i udlånet. Fredag den 27. november kl. 10.15-11.00 1-5 år Gratis adgang med tilmelding på tlf. 3634 3600 Moster Zilettes juleshow Vi synger julens kendte sange - med teater og dukker. Syng med på bl.a. Søren Banjomus og På loftet sidder nissen. 11 12
Sjov for børn Søndag den 29. november kl. 13.00-16.00 1. søndag i advent Traditionen tro holder 1. søndag i advent med aktiviteter for hele familien. Der er julegodter, hyggelige kreative aktiviteter og musikalsk underholdning. Alle er velkomne. Onsdag den 2. december - tirsdag den 29. december, Galleriet og Børneudlånet Udstilling: Årets Illustrator-prisvinder Lars Gabels illustrationer er lavet i smuk overensstemmelse med både det eventyrlige og det foruroligende i Andersens eventyr. Med disse ord modtog Lars Gabel Kulturministeriets Illustratorpris 2015 for sine illustrationer til H. C. Andersens eventyr De vilde svaner. Tirsdag den 1. december kl. 9.30-10.00, Tirsdag den 1. december kl. 10.30-11.00, Gratis adgang med tilmelding. tlf. 3639 2040 tlf. 3634 3600 Julesyngsammen for de mindste Bibliotekerne og Hvidovre Musikskole tager hul på julemåneden ved at invitere vuggestuer, børnehaver, dagplejere og børn i familier til en dejlig musikalsk oplevelse. Kom i julestemning, når Nina Sabic og Ole Albér trækker i nissetøjet og spiller for! Lørdag den 5. december kl. 10.45-11.15 3-6 år Lørdagsbio jul Kom til filmhygge på den første lørdag i måneden. Vi viser to kvalitetsfilm fra Filmstriben med julen som tema: Snowy s jul og Cirkeline - højt fra træets grønne top. Tirsdag den 1. december kl. 18.30-19.30 3-6 år Godnatlæsning Vi læser hyggelige godnathistorier, så tag nattøj på og husk tandbørste og sovedyr! Tirsdag den 8. december kl. 15.00-17.00 Onsdag den 9. december kl. 15.00-17.00 20 kr. inkl. billetgebyr. Billetten gælder begge dage Julebag Mmm, der dufter af jul og hjemmebag på biblioteket i dag. Kom og bag de lækreste småkager i Værkstedet. Dag 1 skal småkagerne formes og bages. Dag 2 skal de pyntes. 13 14
Sjov for børn Onsdag den 9. december kl. 10.00-10.30, Medborgersalen Fra 3 år Børnebiffen - jul Traditionen tro viser vi de to dejlige animationsfilm Snowy s jul og Hvor ligger juleland? Kom og få en god juleoplevelse i biografsalens mørke. Fredag den 11. december kl. 10.00-10.30 Lucia-optog Strandmarkens Børnehave går deres traditionsrige Lucia-optog i s udlån. Børnene, der er i alderen 3-6 år, spreder god julestemning med sang og lys. Søndag den 13. december kl. 10.00-16.00 Lucia-hygge Biblioteket er julepyntet og byder velkommen til en hyggelig julesøndag på Lucia-dagen. Vi har fundet de gode julebøger frem og er klar med julemusik, lucia-brød og hygge i børnebiblioteket. Glædelig jul og godt nytår HvidovreBibliotekerne ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår. På gensyn i 2016! 15 16
Hvidovrevej 280 2650 Hvidovre Telefon: 3639 2000 Bødkerporten 6A 2650 Hvidovre Telefon: 3634 3600 Billetter og tilmelding Du kan rekvirere billetter eller tilmelde dig fra 14 dage før, arrangementet finder sted. Gratis adgang med tilmelding: Det er gratis at deltage i arrangementer primært henvendt til børneinstitutioner og dagplejere. Tilmelding sker ved personlig henvendelse til på tlf. 3639 2040 eller til på tlf. 3634 3600. : Enkelte børnearrangementer er gratis, hvis billetten hentes på biblioteket, hvorimod der er et billetgebyr på 20 kr. pr. billet, hvis de skrives ud hjemmefra via billetlugen.dk. 20 kr. inkl. billetgebyr: For nogle børnearrangementer er der et gebyr på 20 kr. pr. billet, og billetter købes via billetlugen.dk eller på bibliotekerne i Hvidovre. Billetten gælder for et barn og en medfølgende voksen. Bemærk: Hvis barnet har flere voksne, der vil deltage i arrangementet, købes ekstra billetter á 20 kr. : Åbne arrangementer uden tilmelding eller billetter. Du kan læse mere om de enkelte arrangementer på www.hvidovrebib.dk eller blive opdateret via Facebook på www.facebook.com/hvidovrebibliotekerne. Du kan også blive informeret om spontane aktiviteter, som ikke er annonceret i pragrammet. Der tages forbehold for fejl og aflysninger hold øje med www.hvidovrebib.dk.