Trafik og turisme - A.12

Trafik og turisme - A.12

172 Trafik og turisme Traffic and tourism Nr. (No.) Side (Page) Trafik og turisme (tekst) Traffic and tourism (text) 173 Vejtrafik Road traffic A 12.1 Biler mv. over tællesnit Motor vehicles across the counting sections 174 A 12.2 Cykler og knallerter over tællesnit Vehicles and mopeds across the counting sections 174 A 12.3 Færdselstællinger Traffic countings 175 A 12.4 Trafikken over Knippelsbro, Langebro og Sjællandsbroen Traffic across the bridges Knippelsbro, Langebro, and Sjællandsbroen 176 Bilbestand Motor vehicles A 12.5 Bestand af motorkøretøjer Motor vehicle stock 176 A 12.6 Parkeringsmuligheder om dagen på veje Day-time parking possibilities 177 A 12.7 Parkering (ved parkomater) efter takstzoner Charged parking by chargezones 177 Færdselsuheld Traffic accidents A 12.8 Dræbte og tilskadekomne ved færdselsuheld Killed and injured persons by traffic accidents 178 A 12.9 Uheldsforvoldende trafikanter efter alder Accidents caused by road-users, by age 178 A 12.10 Spirituspåvirkede trafikanter Road-users under the influence of liquor 178 Skibstrafik Ship traffic A 12.11 Passagertrafik til og fra s Havn Passenger traffic to and from port of Copenhagen 179 A 12.12 Godstrafik på s Havn efter skibenes Goods traffic according to nationality of ships 179 nationalitet A 12.13 Ankomne skibe til s Havn efter skibenes Ships arrived to Copenhagen by nationality 180 nationalitet A 12.14 Trafikken gennem Knippelsbro og Langebro Traffic passing the bridges Knippelsbro and 180 Langebro A 12.15 Skibe efter art og ejerforhold Ships by type and ownership 181 A 12.16 Passager- og lastskibe efter størrelse og aldersgruppe Passenger- and cargo ships by size and age 181 A 12.17 Indgående og udgående godsmængde efter varegrupper i s Havn Loaded and unloaded goods in the port of Copenhagen classified 182 Lufttrafik Air traffic A 12.18 Trafikken på s Lufthavn, Kastrup Air traffic at Copenhagen Airport, Kastrup 182 A 12.19 Trafikken på s Lufthavn, Roskilde Air traffic at Copenhagen Airport, Roskilde 183 Turisme Tourism A 12.20 Anløb af krydstogtsskibe, s Havn Cruisers that dock at the port of Copenhagen 183 A 12.21 Hoteller, sengepladser, overnatninger og udnyttelsesgralization Hotels, beds, number of nights stay, and ratio of uti- 183 A 12.22 Udskænkningssteder for drikkevarer m.m. Licenced places of beverages, etc. 184 Post Post A 12.23 Postvæsenet Postal service 184

173 Trafik og turisme Traffic and tourism Færdselstællinger Vejafdelingen, Bygge- og Teknikforvaltningen måler trafikken på ca. 260 lokaliteter på det københavnske vejnet i tidsrummet 6-18. Hvor intet andet er angivet viser opgørelsen summen af trafik i begge retninger. Cykel- og knallerttrafik afhænger meget af vejrforholdene. I opgørelserne over disse færdselsarter er derfor anvendt vejrkorrigerede tal, dvs. at såfremt optællingen er foretaget på en regnvejrsdag omregnes trafiktallet til, hvad man kunne forvente på en tørvejrsdag. Alle tal for cykel- og knallerttrafik er således tørvejrstal. Motorkøretøjer Bestanden af personbiler, vare- og lastbiler, busser, brandkøretøjer, motorcykler m.m. opgøres på baggrund af Danmarks Statistiks oplysninger fra Centralregistret for Motorkøretøjer. Personbiler omfatter privatbiler, hyrevogne, skolevogne, udlejningsvogne, biler til sygetransport, beboelse, brand- og redningsvogne samt øvrige mv. Færdselsuheld Færdselsuheld defineres som uheld, der er sket på offentligt tilgængelig vej, plads eller lignende, hvor mindst én af de implicerede parter har været kørende, og hvor en eller flere parter er kommet til skade. Uheld med skader på materiel alene medregnes ikke. Oplysninger om færdselsuheld er inddelt i tre kategorier: uheldet som helhed, dvs. stedet og situationen (vejr- og lysforhold), elementer impliceret i uheldet, f.eks. køretøjer eller fodgængere samt yderligere baggrundsoplysninger om de implicerede personer - om det er fører, passager eller andet, køn, alder, mulig spirituspåvirkning eller sygdom samt personskadens art. Som dræbte medregnes alle dødsfald, der er en følge af færdselsuheld, og som indtræffer indtil 30 dage efter uheldet. Tilskadekomne omfatter alle øvrige personer med skader, der kræver lægebehandling. Politiets indberetninger antages generelt at omfatte omkring halvdelen af de reelt tilskadekomne. Skibsfart Opgørelsen af skibe registreret i omfatter kun skibe med en bruttotonnage på mindst 20 i privat eller offentlig eje. Søværnets skibe indgår dog ikke. Bruttotonnagen er et udtryk for rumindhold af alle lukkede rum i skibet. Nettotonnagen er udtryk for rumindholdet af skibets lastrum. Beregningen af nettotonnagen sker efter en formel, hvori indgår rumindhold af lastrum, skibets dybgang til sommerlastevandlinie og (for passagerskibe) passagertallet. Brutto- og nettotonnagen er ubenævnte størrelser og kan ikke direkte sammenlignes med begreberne bruttoregistertonnage og nettoregistertonnage. Lufttraffik Transit angiver en mellemlanding, hvor der fortsættes med samme fly. Turisme Krydstogtsanløb opgøres på baggrund af indberetninger fra s Havn. Home Ports betegner anløb, hvor der er passagerer, der påbegynder eller afslutter et krydstogt. Hotelstatistikken belyser alene hoteller med mindst 40 faste gæstesenge. Udskænkningssteder er opdelt henholdsvis på beværtninger med bevilling til servering med stærke drikke og beværtninger uden bevilling.

Trafik og turisme 174 Biler mv. over tællesnit A A 12.1 Motor vehicles across the counting sections Køretøjer kl. 6.00-18.00. Sum af begge retninger 1995 1996 1997 1998 1999 Over bygrænsen i alt... 431900 457800 461800 482100 492900 nord... 152100 162800 166100 165900 171700 vest... 169700 176300 177800 177200 180900 syd... 110100 118700 117900 139000 140300 Heraf Amagermotorvejen 1... 45800 50300 47700 59200 61800 Øresundsmotorvejen... 30600 32400 Over Søsnittet... 302500 304200 309600 316200 318500 Heraf Knippelsbro... 25300 24800 24900 25500 26400 Langebro... 47400 49800 52600 52300 52400 1 Ved Kalvebodbroen. Anm. 1. nord: Kommunegrænsen til Gentofte og Gladsaxe. vest: Kommunegrænsen til Herlev Hvidovre og Rødovre. syd: Kommunegrænsen til Tårnby. Anm. 2. Biler mv. omfatter personbiler, busser, lastbiler og motorcykler. Kilde: Bygge- og Teknikforvaltningen, Vej og Park. Cykler og knallerter over tællesnit A A 12.2 Vehicles and mopeds across the counting sections Cykler og knallerter kl. 6.00-18.00. Sum af begge retninger 1995 1996 1997 1998 1999 Over bygrænsen i alt... 50800 54280 55970 51710 57380 nord... 21200 20170 19400 20460 23580 vest... 17500 21510 23620 18900 22860 syd... 12100 12600 12960 12350 10940 Over Søsnittet... 120170 144650 149450 145910 155400 Heraf Knippelsbro... 19310 21120 20630 21620 22190 Langebro... 20460 21450 22420 21800 22300 Anm. 1. Se anmærkning 1 til tabel A 12.1. Anm. 2. Tallene er vejrkorrigerede til tørvejrstal. Kilde: Bygge- og Teknikforvaltningen, Vej og Park.

175 Trafik og turisme Færdselstællinger A A 12.3 Traffic countings 1999 Trafikken kl. 6-18 Køretøjer¹ Tung² trafik pct. Cykler og knallerter Amagerbrogade syd for Hollænderdybet... 18800 12,2 13880 Amagermotorvejen syd for Vejlands Allé... 40500 - - H.C. Andersens Boulevard sydøst for Jarmers Plads... 46600 6,7 13020 Bispeengbuen... 43600 3,9 - Bredgade nord for Kgs. Nytorv 3... 13900 9,4 5020 Christian IV's Bro... 13500 2,2 1270 Dronning Louises Bro... 12400 10,5 23030 Ellebjergvej øst for Gl. Køge Landevej... 28900 10,2 2440 Englandsvej syd for Oxford Allé... 11400 4,4 2140 Enghavevej nord for Gammel Vasbygade... 14900 10,7 3240 Fredensbro... 40500 5,4 14480 Frederiksborggade sydøst for Søtorvet... 5900 15,3 15540 Frederiksborgvej syd for Gladsaxevej... 14300 7,0 4260 Frederikssundsvej på broen over Fæstningsgraven... 17300 5,8 3250 Gl. Kongevej vest for Stenosgade... 14800 6,8 10060 Gl. Køge Landevej syd for Vigerslevvej... 14800 8,1 2910 Gothersgade sydøst for Søtorvet... 7100 7,0 7110 Grøndals Parkvej nord for Peter Bangs Vej... 14700 6,1 1660 Gyldenløvesgade ud for Søerne... 48800 5,9 19180 Hareskovvej nordvest for Ruten... 41300 3,1 2580 Hillerødgade vest for Borups Allé... 15900 5,7 2520 Holbækmotorvejen vest for Sønderkær... 38300 10,4 - Istedgade nordøst for Gasværksvej... 10300 8,7 4350 Jagtvej sydvest for Nørrebros Runddel... 15900 6,2 11300 Jyllingevej vest for Tudskærvej... 27300 5,5 1760 Kalkbrænderihavnsgade nord for Indiakaj... 14000 8,6 2040 Kalvebod Brygge sydvest for Bernstorffsgade... 33900 8,8 2370 Kampmannsgade ud for Søerne... 8800 5,7 5910 Knippelsbro... 26400 9,8 22190 Kongelundsvej nord for Floridavej... 10000 8,0 2270 Kristen Bernikows Gade nordvest for Østergade 3... 8500 9,4 5170 Langebro... 52400 8,6 22300 Lyngbyvej nord for Emdrupvej 4... 53400 3,4 4650 Nørre Allé syd for Universitetsparken... 30200 5,0 6160 Nørregade sydøst for Nørre Voldgade... 3600 11,1 10350 Nørre Voldgade nordøst for Jarmers Plads... 23100 10,0 6410 Roskildevej ud for Damhussøen... 37700 6,1 5290 Roskildevej vest for Skellet... 21000 5,7 2880 Sjællandsbroen... 37400 12,2 1530 Skindergade nordøst for Skoubogade... 2600 7,7 3480 Slotsherrensvej vest for Åvendingen... 16300 6,1 1980 St. Kongensgade nord for Kgs. Nytorv 3... 12900 7,8 4560 Strandboulevarden nord for Classensgade... 9000 7,8 2790 Strandvejen syd for Tuborgvej... 19300 7,3 4720 Sølvgade nordvest for Sølvtorvet 3... 14000 5,7 5010 Tagensvej sydøst for Tuborgvej... 17000 5,3 3500 Torvegade nord for Christmas Møllers Plads... 23500 11,5 11030 Tuborgvej nordøst for Bispebjerg Parkallé... 25200 4,8 2010 Tuborgvej sydvest for Lundedalsvej... 22600 4,9 2770 Webersgade nordvest for Øster Farimagsgade 3... 10300 5,8 4080 Vejlands Allé øst for Røde Mellemvej... 13900 7,2 1300 Vesterbrogade vest for Rådhuspladsen... 12600 9,5 9810 Vester Farimagsgade nord for Ved Vesterport... 14900 8,7 3490 Vigerslev Allé øst for Toftegårds Plads... 17400 7,9 4330 Vigerslev Allé vest for Vigerslevvej... 5400 9,3 1450 Vigerslevvej nord for Langagervej... 12100 6,6 1540 Østbanegade nord for Classensgade 3... 2300 10,9 430 Øster Allé øst for Nørre Allé... 11100 4,5 1900 Østerbrogade nord for Classensgade... 22000 7,7 14640 Øster Søgade nordøst for Bartholinsgade... 21900 3,7 6370 Åboulevard nordvest for Tømrergade... 39100 6,1 6640 1 Personbiler, busser, motorcykler og lastbiler. 2 Køretøjer som har en totalvægtangivelse på 3,5 tons eller mere. 3 Ensrettet. 4 Inkl. lokalkørebaner. Anm. Tællingerne er foretaget en hverdag forår eller efterår. Antallet af køretøjerne er afrundet til nærmeste hele hundreder og cykler/knallerter til nærmeste hele tiere for overskuelighedens skyld. Kilde: Bygge- og Teknikforvaltningen, Vej og Park.

Trafik og turisme 176 Trafikken over Knippelsbro, Langebro og Sjællandsbroen A A 12.4 Traffic across the bridges Knippelsbro, Langebro, and Sjællandsbroen Busser Vare- og lastvogne Knippelsbro Sept. 1986-90 gnstl... 1160 26090 220 3530 400 14480 1991-95 gnstl... 1190 21190 260 3390 360 15790 1996... 1320 19680 320 3460 220 20900 1997... 1370 19250 390 3850 230 20410 1998... 1430 19200 350 4470 240 21390 1999... 1370 20450 320 4220 210 21970 Langebro Sept. 1986-90 gnstl... 1910 38550 340 6980 570 13210 1991-95 gnstl... 1860 37320 410 7010 420 16270 1996... 1790 39000 570 8420 350 21100 1997... 2030 40000 630 9900 560 21860 1998... 1940 40100 690 9600 360 21500 1999... 1630 41030 670 9040 340 21960 Sjællandsbroen Sept. 1986-90 gnstl... 390 17490 160 5690 290 1270 1991-95 gnstl... 450 19210 210 6490 250 1510 1996... 460 19400 150 6290 2190 1997... 27600 2190 1998... 35200 1970 1999... 37400 1530 Anm. 1. Tallene er summen i begge retninger kl. 6-18, talt en hverdag i september. Cykler og knallerter er ikke vejrligskorrigeret. Anm. 2. Fra og med 1997 tælles Sjællandsbroen maskinelt, hvorfor der ikke længere kan oplyses om køretøjernes fordeling. Kilde: Bygge- og Teknikforvaltningen, Vej og Park. Personbiler Motorcykler Knallerter Cykler Bestand af motorkøretøjer A A 12.5 Motor vehicle stock 1.1.1998 1.1.1999 1.1.2000 Privatbiler... 87620 95377 101154 Hyrevogne... 532 553 535 Udlejningsbiler... 3389 3572 3238 Skolevogne... 151 158 176 Sygebiler... 522 469 482 Øvrige biler... 553 614 519 Personbiler i alt... 92767 100743 106333 Heraf til privat brug... 73918 80594 85066 Rutebusser... 1108 1224 1263 Turistbusser... 430 447 476 Busser i alt... 1538 1671 1739 Brandkøretøjer... 260 216 242 Vare- og lastbiler 0-2000 kg totalvægt... 5228 5007 4554 " " " 2001-3500 kg totalvægt... 10152 11123 20458 " " " over 3500 kg totalvægt... 9356 10924 3087 Vare- og lastbiler i alt... 24736 27054 28099 Sættevognstrækkere... 452 540 595 Biler tilsammen... 119753 130224 137008 Motorcykler... 4929 5100 5427 Knallerter... 1320 1908 2338 Traktorer... 824 782 931 Campingvogne... 1213 1239 1254 Sættevogne... 2045 4858 2045 Påhængsvogne... 7198 7561 8498 Motorkøretøjer i alt... 137282 151672 157501 Kilde: Danmarks Statistik.

177 Trafik og turisme Parkeringsmuligheder om dagen på veje A A 12.6 Day-time parking possibilities 1.1.1999 1.1.2000 Pladser Heraf inden for Søsnittet Pladser Heraf inden for Søsnittet Parkering med betaling Rød zone... 1240 1240 1238 1238 Gul zone... 2109 2109 2339 2339 Grøn zone... 2903 2744 2634 2472 Blå zone... 6212 4563 6123 4464 I alt... 12464 10656 12334 10513 Parkering uden betaling Ubegrænset... 121200 760 120701 760 Ubegrænset med myldretidsstopforbud... 1815 98 1806 97 3 timer... 108 49 121 49 2 timer... 1368 60 1358 60 2 timer med myldretidsstopforbud... 188-188 - 1 time... 1746 825 1771 824 1 time med myldretidsstopforbud... 193-193 - 30 minutter... 177 50 177 50 30 minutter med myldretidsstopforbud... 142-142 - 15 minutter... 204 4 191 4 15 minutter myldretidsstopforbud... 147-147 - I alt... 127288 1846 126795 1844 Samtlige parkeringsmuligheder på vejareal... 139752 12502 139129 12357 Anm. Billetpriser se tabel A 12.7. Kilde: Bygge- og Teknikforvaltningen, Vej og Park. Parkering (ved parkomater) efter takstzoner A A 12.7 Charged parking by chargezones Takstområde Parkomater ultimo året Parkeringspladser ultimo året Solgte parkeringsbilletter 1000 Købt beløb inkl. moms (1000 kr.) Købt tid (1000 timer) Gnstl. parkeringstid pr. billet (timer, min.) Gnstl. belægningspct. registreret ved betaling 1 1997 Rød zone (15 kr./time)... 107 1280 1611 37584 1879 1,10 45 50 Gul zone (9 kr./time)... 92 1823 1068 23735 1978 1,51 39 38 Grøn zone (6 kr./time)... 146 3206 1452 24234 2693 1,51 33 40 Blå zone (4 kr./time)... 295 6244 1234 17123 3424 2,46 22 17 I alt... 640 12553 5365 102676 9974 1,52 35-1998 Rød zone (20 kr./time)... 106 1240 1338 37250 1862 1,24 45 42 Gul zone (12 kr./time)... 101 2109 1084 26875 2240 2,04 38 36 Grøn zone (9 kr./time)... 137 2903 1201 23200 2578 2,09 35 35 Blå zone (5 kr./time)... 291 6212 1300 17888 3577 2,45 22 18 I alt... 635 12464 4923 105213 10257 2,05 35-1999 Rød zone (20 kr./time)... 106 1238 970 37764 1888 1,57 49 30 Gul zone (12 kr./time)... 112 2339 805 28062 2338 2,54 39 24 Grøn zone (9 kr./time)... 129 2634 908 22363 2485 2,44 37 28 Blå zone (5 kr./time)... 288 6123 929 18175 3635 3,55 25 13 I alt... 635 12334 3612 106364 10346 2,52 37 - Dagl. antal solgte billetter pr. parkomat 1 Antal betalte timer i pct. af mulige betalingstimer. Anm. Betaling i gul, grøn og blå zoner mandag-fredag kl. 8-18, rød zone mandag-fredag kl. 8-20, samt lørdag i rød og gul zone kl. 8-14. Kilde: Bygge- og Teknikforvaltningen, Parkering.

.. Trafik og turisme 178 Dræbte og tilskadekomne ved færdselsuheld A A 12.8 Killed and injured persons by traffic accidents 1998 Aldersfordeling I alt Heraf dræbte 0-14 år 15-17 år 18-21 år 22-40 år 41-55 år 56-70 år 71 år og derover Uoplyst Private personbiler... 10 3 26 91 28 18 6 2 184 4 Hyrevogne... - - 1 11 7 4 - - 23 2 Rute- og turistbiler, HT-busser... 1-2 3 3 1-10 - Vare- og lastbiler m.m. 1... - 2 8 3-1 - 14 - Motorcykler... - 1 3 26 1 - - - 31 - Ellerter mv... - 1 2 3 7 2 - - 15 - Knallerter... 1 4 4 7 9 8 2-35 - Cyklister... 10 5 29 155 42 17 5-263 6 Fodgængere... 19 6 17 43 26 13 40-164 7 I alt... 41 20 84 346 126 65 55 2 739 19 1 Herunder brand- og ambulancebiler samt traktorer. Kilde: s Politi. Uheldsforvoldende trafikanter efter alder A A 12.9 Accidents caused by road-users, by age 1997 Aldersfordeling 0-14 år 15-17 år 18-21 år 22-40 år 41-55 år 56-70 år 71 år og derover Private personbiler... 3 16 276 1027 369 172 78 332 2273 Hyrevogne... - - 6 132 102 29 2 21 292 Rute- og turistbiler, HT-busser... - - - 60 70 12 1 6 149 Vare- og lastbiler m.m. 1... 2 2 61 454 154 48 4 82 807 Motorcykler... - 1 9 20 3 - - 2 35 Ellerter mv... - - 2 6 2 - - 4 14 Knallerter... 1 8 7 12 6 4 3 10 51 Cyklister... 15 15 36 131 38 14 7 30 286 Fodgængere... 25 10 15 55 21 9 18 11 164 Andre... - - - 8 6 2-195 211 I alt... 46 52 412 1905 771 290 113 693 4282 1 Herunder brand- og ambulancebiler samt traktorer. Kilde: s Politi. Uoplyst I alt Spirituspåvirkede trafikanter A A 12.10 Road-users under the influence of liquor 1998 Personer impliceret i uheld med Personskade Materialskade I alt Førere af: Private personbiler... 17 114 131 Hyrevogne... - 3 3 Varebiler (0-3500 kg)... 2 20 22 Lastbiler (over 3500 kg)... - 1 1 Rutebus/bus i øvrigt... - - - Motorcykler... - 3 3 Ellerter mv... - - - EU-knallerter... 1 3 4 Knallerter (alm.)... 6 4 10 Cyklister... 9 13 22 Fodgængere... 26 5 31 I alt... 61 166 227 Kilde: s Politi.

179 Trafik og turisme Passagertrafik til og fra s Havn A A 12.11 Passenger traffic to and from port of Copenhagen Passagerer Indlandet Udlandet Bornholm Oslo Swinoujscie Sverige Malmø Limhamn 1 Andre ruter I alt ------------------------------------------------------------------ 1000 ------------------------------------------------------------------- 1990... 437 481 84 1956 2785 351 5092 1991... 358 515 94 1935 2744 1065 5744 1992... 372 500 84 2632 2454 1056 6142 1993... 347 507 75 2394 1857 533 4784 1994... 348 634 76 2458 1945 163 4566 1995... 358 573 75 2571 2023 218 4812 1996... 342 617 77 2466 2224 213 4903 1997... 342 654 87 2643 1845 233 4721 1998... 355 671 88 2757 1835 223 4815 1999... 370 668 98 2972 1584 158 4714 1 Afgår fra Dragør. Anm. Se også tabel B 9.12. Kilde: Statistiske Efterretninger, Samfærdsel og turisme. Godstrafik på s Havn efter skibenes nationalitet A A 12.12 Goods traffic according to nationality of ships Skibe Indgående gods fra Udgående gods til Omsætning 1998 Antal Bruttoregister tons Indlandet Udlandet Indlandet Udlandet 1000 -------------------------------------1000 t ------------------------------------ Danmark... 3686 39729 839 1751 1085 669 4344 Finland... 126 608-122 1 25 148 Island... 27 261 1 6 3 13 23 Norge... 484 1747 33 932 3 53 1022 Sverige... 193 643 277 444 35 27 783 Holland... 109 335 5 102 5 67 179 Italien... 14 33-12 - - 12 Portugal... 3 7-3 - - 3 Storbritannien... 318 577 82 234 147 7 469 Tyskland... 355 1392 12 285 9 218 525 Østrig... 3 7 - - - 11 11 Cypern... 148 581 2 336 21 62 420 Malta... 70 386 1 206 22 11 240 Polen... 74 725-20 - 18 39 Rusland, Estland, Letland, Litauen og Ukraine... 314 1643 2 263 187 99 551 Europa i øvrigt... 6 164-183 - - 184 Liberia... 28 321-74 - - 74 Japan... 9 198-3 - - 3 Korea... 1 36-55 - - 55 Sydøstasien... 10 106-15 - - 15 Vanuatu... 3 98-41 - - 41 Oceanien... 1 3 - - - 4 4 USA... 1484 23333 22 1118 44 584 1768 Panama... 1031 988 85 279 330 15 710 Mellemamerika... 85 184 6 114 9 29 157 Udenlandske skibe i alt... 4896 34377 529 4848 814 1245 7436 I alt... 8582 74106 1368 6600 1899 1914 11780 Anm. 1. Tabellen omfatter ikke ledige skibe, dvs. skibe, der ikke har udlosset henholdsvis indladet gods. Anm. 2. På grund af afrunding kan summen af de enkelte tal i tabellen afvige fra totalen. Kilde: s Havn.

Trafik og turisme 180 Ankomne skibe til s Havn efter skibenes nationalitet A A 12.13 Ships arrived to Copenhagen by nationality Fra dansk havn Fra udenlandsk havn I alt 1998 I alt 1997 Antal BRT Antal BRT Antal BRT Antal BRT Afgiftspligtige 1000 1000 1000 1000 Danmark... 1656 4556 5837 14250 7493 18806 7790 19218 Sverige... 89 225 7944 3474 8033 3699 8082 3679 Norge... 107 315 1220 1317 1327 1632 681 1227 Tyskland... 40 89 313 1179 353 1268 294 818 Andre... 1456 2200 1277 9894 2733 12094 2908 10381 I alt... 3348 7385 16591 30114 19939 37499 19755 35323 Afgiftsfrie DanLinkfærgen -Helsingborg... - - 2314 37106 2314 37106 2515 40232 Andre... 647 358 909 3583 1556 3941 891 1385 Alle ankomne skibe1998... 3995 7743 19814 70803 23809 78546 " " " 1997... 3611 6895 19550 70045 23161 76940 Kilde: s Havn. Trafikken gennem Knippelsbro og Langebro A A 12.14 Traffic passing the bridges Knippelsbro and Langebro Oplukninger på hverdage Skibe gennem åben bro på hverdage I alt Heraf I alt Heraf Mandag-fredag 6-18 lørdag 7-15 1 Mandag-fredag 18-20 Mandag-fredag 6-18 lørdag 7-15 1 Mandag-fredag 18-20 Knippelsbro 1986-90 gnstl... 2753 1797 597 3176 2012 718 1991-95 gnstl... 1513 1160 391 1714 1287 467 1995... 896 654 242 1084 778 306 1996... 783 557 226 858 599 259 1997... 806 443 135 879 477 158 1998... 536 336 120 561 352 125 Langebro 1986-90 gnstl... 2618 1738 527 3030 1968 698 1991-95 gnstl... 1453 1130 384 1655 1271 461 1995... 798 605 231 990 734 304 1996... 779 559 220 885 621 264 1997... 686 436 139 765 478 167 1998... 498 324 107 529 345 114 1 Indtil 1996 åbningstid 6-15. Kilde: s Havn.

181 Trafik og turisme Skibe efter art og ejerforhold A A 12.15 Ships by type and ownership 1.1.2000 I privat eje Dampskibe Motorskibe Uden sejl Med sejl I alt I offentlig eje 1 Samlet effekt kw Tilsammen Bruttotonnage (BT) ----------- 1000 ------------- Passagerskibe... - 17 3 20 1 21 173 140 Lastskibe 2 Tørlastskibe... - 106 13 119 7 126 715 1097 Tankskibe... - 40-40 - 40 278 1005 I alt... - 146 13 159 7 166 993 2102 Andre skibe Bugserskibe... 1 2-3 2 5 2 - Sandpumpere... - 2-2 - 2 1 1 Lystfartøjer... - 13 19 32-32 3 1 Øvrige... - 1 1 2 9 11 10 2 I alt... 1 18 20 39 11 50 16 4 Tilsammen 2000... 1 181 36 218 19 3 237 1182 2246 Tilsammen 1999... 1 171 32 204 27 3 204 1067 1797 1 Søværnets skibe er ikke medregnet. 2 Herunder skibe, der er indrettet til at medtage indtil 12 passagerer. 3 17 motorskibe og 1 sejlmotorskib med en samlet tonnage på 4573 BT pr. 1.1.2000 og 25 motorskibe og 1 sejlmotorskib med en samlet tonnage på 15264 BT pr. 1.1.1999. Anm. 1. Omfatter kun skibe på mindst 20 BT. Anm. 2. Af indregistrerede fiskerfartøjer, dvs. fartøjer, der anvendes til fiskeri som erhverv, var pr. 1.1.2000 i alt 42 og pr. 1.1.1999 47 hjemmehørende i ; på i alt henholdsvis 339,1 BT og 388,1 BT. Anm. 3. Endvidere er der i pr. 1.1.2000 indregistreret 24 pramme og 1 boreplatform på i alt 23654 BT og pr. 1.1.1999 30 pramme samt 1 boreplatform på i alt 32901 BT. Kilde: Danmarks Skibsliste 1999 og 2000 samt Statens Skibstilsyn. Passager- og lastskibe efter størrelse og aldersgruppe A A 12.16 Passenger- and cargo ships by size and age 1.1.2000 Skibe med 20-99 BT 100-999 BT 1000-2999 BT 3000-4999 BT 5000-9999 BT 10000-14999 BT 15000 BT og derover I alt Skibets alder 0-4 år... - - - 3 9 4 17 33 5-9 år... 2 7 25 10 2 3 14 63 10-14 år... 1-14 2-2 8 27 15-24 år... - - 7 2 1 2 7 19 25 år og derover... 29 16 - - - - - 45 I alt 2000... 32 23 46 17 12 11 46 187 I alt 1999... 36 21 49 21 13 10 35 185 1.1.2000 Samlet effekt 1000 kw... 6 32 62 76 100 111 779 1166 Samlet tonnage 1000 BT... 2 8 92 72 86 145 1836 2241 1.1.1999 Samlet effekt 1000 kw... 7 25 64 105 81 101 645 1028 Samlet tonnage 1000 BT... 2 8 97 87 95 128 1369 1786 Anm. 1. Omfatter passager- og lastskibe. Anm. 2. Ombyggede skibe er medregnet under ombygningsåret. Kilde: Danmarks Skibsliste 1998 og 1999.

Trafik og turisme 182 Indgående og udgående godsmængde efter varegrupper i s Havn A A 12.17 Loaded and unloaded goods in the port of Copenhagen classified Indgående gods Udgående gods -------------------------------------------------- 1000 tons --------------------------------------------- Styrtegods Korn og ris... 1,8 62,3 64,1 87,9 Olieholdige frø m.m.... 1,2 1,2 2,4 5,5 Foderstoffer, -kager m.m.... 30,0 2,3 32,3 37,3 Fast brændsel m.m.... 891,6 0,2 891,8 1196,2 Sand, sten og grus - opfisket... 244,3 0,0 244,3 233 Cement... 497,4 3,0 500,3 412,4 Salt... 73,0 0,1 73,1 69,2 Mineraler, andet... 1086,6 218,7 1305,2 1006,7 Kemikalier... 25,2-25,2 28 I alt... 2851,0 287,8 3138,8 3076,2 Tankskibsgods Brændselsolier... 2081,7 842,5 2924,2 2613 Benzin, benzol m.m... 314,3 0,1 314,4 227,2 Andre olieprodukter... 17,9 1,9 19,9 21,3 I alt... 2413,9 844,5 3258,5 2861,5 Stykgods Jern og uædle metaller... 97,3 125,8 223,1 229 Træ, tømmer m.m... 80,7 17,0 97,6 93,9 Alle andre varer... 2524,6 2643,7 5168,4 4520,9 I alt... 2702,6 2786,5 5489,1 4843,8 Tilsammen... 7967,6 3918,8 11886,3 10781,5 Heraf til og fra udland... 6600,1 1995,4 8595,5 8144,1 Anm. Som følge af afrunding kan summen af de enkelte tal i tabellen afvige fra totalen. Kilde: s Havn. I alt 1998 I alt 1997 Trafikken på s Lufthavn, Kastrup A A 12.18 Air traffic at Copenhagen Airport, Kastrup Starter og landinger Passagerer Fragt og post 1, 2 Ankommet Afrejste Ankommet Afgået ----------------------------------- 1000 ------------------------------------------------------- tons ---------------------- 1998 Udenrigsflyvning... 227 7254 7377 - - Heraf ruteflyvning... 209 6558 6680 - - " charterflyvning... 16 693 693 - - " anden trafik... 2 3 4 - - Indenrigsflyvning... Heraf ruteflyvning... 49 1064 1081 - - " charterflyvning... 2 30 36 - - " anden trafik... 2 1 1 - - Udenrigs- og indenrigsflyvning i alt... 280 8349 8495 182427 191714 Heraf transfer............ 136053 136052 1999 Udenrigsflyvning... 250 7638 7804 - - Heraf ruteflyvning... 233 6968 7099 - - " charterflyvning... 15 666 702 - - " anden trafik... 2 3 3 - - Indenrigsflyvning... 48 1043 1050 - - Heraf ruteflyvning... 45 1008 1012 - - " charterflyvning... 2 35 36 - - " anden trafik... 2 1 2 - - Udenrigs- og indenrigsflyvning i alt... 299 8681 8854 188548 200770 Heraf transfer... - - - 141226 141225 1 Ekskl. transit med samme maskine. 2 Rutefragt er inkl. fragt transporteret pr. lastbil. Kilde: Air Traffic Statistics. s Lufthavn.

183 Trafik og turisme Trafikken på s Lufthavn, Roskilde A A 12.19 Air traffic at Copenhagen Airport, Roskilde 1999 Starter og landinger Passagerer, ankomne og afrejste Fragt, ankommet og afgået Udenrigsflyvning... 4491 8773 6402 Indenrigsflyvning... 12873 15248 572 Lokal flyvning... 78850 5288... Lufttrafik i alt 1999... 96214 29309 6974 " " " 1998... 97422 34894 9390 Kilde: Air Traffic Statistics. s Lufthavn. kg Anløb af krydstogtsskibe, s Havn A A 12.20 Cruisers that dock at the port of Copenhagen 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Antal krydstogtsanløb... 107 125 165 190 227 218 201 205 204 172 Heraf Home Ports............ 18 26 27 28 46...... Antal krydstogtpassagerer.. 58000 55000 55000 63000 74000 65000 131979 145865 159518 147871 Kilde: s Havn. Hoteller, sengepladser, overnatninger og udnyttelsesgrad A A 12.21 Hotels, beds, number of nights stay, and ratio of utilization 1999 Hoteller m.m. Sengepladser pr. 31.7. Overnatninger af gæster fra Danmark Norge og Sverige Tyskland Øvrige Europa USA Andre lande I alt Udnyttelsesgrad i pct. 1 --------------------------------------------- 1000 ---------------------------------------------- s Kommune... 59 13831 781 550 121 738 212 384 2785 56,8 Frederiksberg Kommune... 3 1367 56 37 8 48 16 19 185 37,0 s Amt... 23 3756 332 86 38 99 12 24 591 41,9 Frederiksborg Amt... 23 3088 262 49 16 22 3 8 360 33,3 Roskilde Amt... 9 1115 106 17 9 21 2 3 157 38,8 Hovedstadsregionen i alt 1999... 117 23157 1537 739 192 929 245 438 4078 49,2 " " " 1998... 118 22459 1459 721 197 900 239 451 3967 49,2 1 Dvs. det procentvise forhold mellem antal benyttede senge og antallet af udbudte, faste sengepladser (antal senge x antal nætter). Anm. 1. Som følge af afrunding kan summen af de enkelte tal i tabellen afvige fra totalen. Anm. 2. Hoteller med mindst 40 faste gæstesenge. Kilde: Danmarks Statistik.

Trafik og turisme 184 Udskænkningssteder for drikkevarer m.m. A A 12.22 Licenced places of beverages, etc. 1.1.1996 1.1.1997 1.1.1998 1.1.1999 1.1.2000 Udskænkningssteder Med stærke drikke Almindelige beværtninger mv. 1... 1448 1471 1462 1487 1489 Hoteller... 47 46 47 48 48 I alt... 1495 1517 1509 1535 1537 Uden stærke drikke Almindelige beværtninger mv. 2... 518 653 733 791 839 Hoteller... 7 9 7 7 7 I alt... 525 662 740 798 846 Udstedte næringsadkomster i året i alt... 517 438 543 481... 1 Herunder evt. foreningsbeværtninger og konditorier. 2 Herunder foreningsbeværtninger, konditorier og fra og med 1997 også pølsevogne. Kilde: s politis bevillingskontor og Kultur- og Fritidsforvaltningen, Øvrighedskontoret. Postvæsenet A A 12.23 Postal service Det københavnske postområde 1 1998 1999 Antal posthuse m.m. pr. 31. december Postkontorer... 21 21 Postekspeditioner... 107 100 Frimærkeudsalgssteder... 870 783 Postboksrum... 8127 8203 Brevforsendelser (1000 stk.) Ankomne rekommanderede og værdiforsendelser (breve og pakker)... 1196 1204 Afsendte rekommanderede brevforsendelser og værdibreve... 819 795 Afsendte almindelige brevforsendelser 2... 667784 686287 Adresseløse forsendelser (1000 stk.) Ankomne... 166672 168416 Pakker, indbetalinger mv. (1000 stk.) Ankomne pakker... 7689 7394 Afsendte pakker... 15729 14676 Heraf rekommanderede pakker og værdipakker... 81 68 Indbetalinger, alle arter... 13393 12551 Udbetalinger, alle arter... 1233 1071 Aviser... 82034 79351 1 s Kommune, Frederiksberg Kommune samt s Amt. 2 Inkl. Frederiksborg Amt. Kilde: Post Danmark.