TRUST ENERGY PROTECTOR 500 Brugervejledning Version 1.0 1
Mange tak Vi takker dig for at have valgt dette produkt fra Trust's sortiment. Vi håber du får megen fornøjelse af det, og anbefaler dig at gennemgå denne vejledning omhyggeligt før brug. Registrering Registrér dit køb på Trust's Internet-sted, www.trust.com, hvorefter du kan få optimal garanti og service understøttelse. Desuden bliver du automatisk holdt ajour med udviklingen af dette produkt og andre Trust produkter. Og du har en chance for at vinde flotte præmier. Ophavsret/Copyright Tillige er det forbudt at reproducere eller overføre dele af denne brugervejledning under enhver form eller med ethvert middel, elektronisk eller mekanisk, inklusive ved fotokopiering, arkivering eller ved systemer til informationslagring og -hentning med noget andet formål end til brugerens eget personlige brug, uden forudgående skriftlig tilladelse fra producenten. Ansvar Producenten fralægger sig udtrykkeligt enhver garanti enten udtrykkelig eller underforstået, inklusive, men ikke begrænset til garanti for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, for så vidt angår softwaren, ledsagende brugsanvisning(er) og skriftligt materiale samt anden ledsagende hardware. Producenten forbeholder sig ret til at revidere og forbedre produktet til enhver tid og uden pligt til at meddele nogen om disse ændringer eller forbedringer. Producenten er under ingen omstændigheder ansvarlig for følgeskader eller tilfældige skader, inklusive eventuelt tab af indtægt eller anden erhvervsmæssig skade, som måtte skyldes brugen af dette produkt. Alle firma- og produktnavne er de respektive indehaveres varemærker eller registrerede varemærker eller servicemærker. 02 DA 11944 PROTECTOR500.doc 2
Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 4 1.1 Æskens indhold... 4 1.2 Minimale systemkrav... 4 1.3 Funktionalitet Energy Protector 500... 4 2. Sikkerhed... 4 2.1 Generelt... 4 3. Tilslutning... 6 4. Betjening... 7 4.1 Sådan oplades batteriet... 7 4.2 Sådan sættes UPS ud af drift... 7 5. Vedligeholdelse... 8 6. Tekniske specifikationer... 8 7. Fejlfinding... 9 3
1. Indledning Denne brugervejledning er beregnet til brugere af Trust Energy Protector 500 (UPS). Installation og brug af produktet kræver ingen særlig erfaring. Hvis du er i tvivl, kan du ringe til en af Trust Customer Care Centrene. På den sidste side af denne vejledning finder du yderligere oplysninger om derom. Bemærk: Sluk computeren før enheden tilsluttes. 1.1 Æskens indhold Kontroller æskens indhold. Den skal indeholde: - Energy Protector 500 (UPS) - Sløjfet lysnetledning (to stks) - Denne vejledning Hvis der mangler noget eller noget er beskadiget, skal du kontakte en af Trust Customer Care Centrene. På bagsiden af denne vejledning finder du yderligere oplysninger derom. 1.2 Minimale systemkrav Trust Energy Protector 500 (UPS) kan bruges til hver computer, men også til andre elektriske enheder. Kontrollér den maksimale kapacitet som kan tilsluttes til UPS en. 1.3 Funktionalitet Energy Protector 500 Energy Protector beskytter dine apparater mod forstyrrelser i netspændingen, som f.eks. spændingsfluktuationer, permanent for høj eller for lav spænding (varierende fra 75% til 125%), netforurening og spændingssvigt. 2. Sikkerhed 2.1 Generelt Læs følgende anvisninger omhyggeligt: 1. Tag stikkene ud af stikkontakten før du gør enheden ren. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller spraydåser. Gør enheden ren med en fugtig klud. 2. Enheden må ikke anvendes i fugtige omgivelser som f.eks. badeværelser, fugtige kældre, svømmebassiner osv. 3. Sørg for at UPS en står stabilt, som f.eks. på gulvet eller på skrivebordet. 4. Sørg for at der ikke står noget på ledningen. Enheden stilles ikke på et sted, hvor ledningen kan blive slidt eller beskadiget. 5. Stik ikke genstande ind i åbningerne på enhedens yderside, da du kan komme til at røre ved de strømførende dele. Dette kan forårsage brand eller elektrisk stød. 4
6. Forsøg ikke at reparere enheden selv. Hvis du åbner eller fjerner kabinettet, kan du komme til at berøre strømførende dele. Der er endvidere andre risici. Denne enhed må kun repareres af autoriserede teknikere. 7. Enhedens udgange kan stå under høj spænding, også hvis enheden er slukket. 8. For at undgå skade, skiftes en afbrændt sikring kun ud med en sikring af samme type eller samme værdi. 9. I følgende tilfælde skal du tage stikket ud af stikkontakten og få enheden repareret af en autoriseret tekniker: Ledningen eller stikket er beskadiget eller slidt; Der er kommet væske ind i enheden; Enheden er kommet i kontakt med regn eller vand; Enheden er faldet ned og/eller kabinettet er beskadiget; Enheden præsterer betydeligt mindre. Batteri: Batteriet udskiftes kun af autoriserede teknikere. Batteriet må ikke åbnes eller beskadiges. Der kan slippe elektrolyt ud, som er skadeligt for huden, øjnene og omgivelserne. Kast ikke batteriet på ild. Det kan medføre eksplosionsfare. Hvis UPS en efter langvarig anvendelse er ved at være slidt op, holdes i minde at UPS en indeholder en blyakkumulator som er fyldt med kemisk syre. Informér hos de lokale myndigheder, hvor du kan indlevere UPS en, så at batteriet og de øvrige dele i UPS en håndteres korrekt. Advarsel: Sørg for at UPS ikke belastes for meget. Kontrollér både den maksimale kapacitet som kan tilsluttes til enheden (500VA), og enhedernes kapacitet. 5
3. Tilslutning Bemærk: Sluk computeren før enheden tilsluttes. 1 Strømindgang til lysnettet 2 Strømudgang til apparater 3 Sikringsholder 4 Telefon / modem tilslutning (ind) 5 Telefon / modem tilslutning (ud) Figur 1: Tilslutninger UPS 1. Tilslut enhederne til strømudgang (2) på UPS. 2. Tilslut lysnetkablet (medleveres ikke) til strømindgang (1) på UPS. 3. Forbind lysnetkablet med stikkontakten. Ved hjælp af Trust Energy Protector 500 kan din telefon eller dit modem beskyttes mod spændingsfluktuationer i telefonnettet. 1. Forbind telefon / modem tilslutningen IND (4) med stikkontakten til telefonen (ledningen medleveres ikke). 2. Tilslut telefon- / modemkablet fra telefonen ellet modem et til tilslutningen til telefon / modem UD (5) på UPS. 6
4. Betjening 1 ON / OFF knap 2 Kontrollampe til almindelig brug (grøn). Denne lyser når der er tilstrækkelig netspænding og batteriet lades op. 3 Kontrollampe til batterispænding (gul). Denne lyser når der ikke er mere netspænding og enhederne fødes vha. UPS en. 4 Kontrollampe til batteri tom (rød). Denne lyser når batteriet er tomt eller når batteriet skal skiftes ud pga. mangler. Figur 2: Funktioner UPS 4.1 Sådan oplades batteriet UPS lader batteriet når stikket sættes i stikkontakten. Batteriet skal oplades i fire timer før UPS en anvendes. 4.2 Sådan sættes UPS ud af drift Hvis du ikke bruger UPS en i længere tid, skal batteriet oplades fuldstændigt. Dette garanterer for, at din UPS ved næste brug fungerer optimalt. Sørg for at UPS en ikke aktiveres vha. ON / OFF knappen (1) efter at den er afkoblet. Det forkorter batteriets levetid. 7
5. Vedligeholdelse Enheden er designet således at du kan have glæde af den i årevis. Du behøver ikke at spendere meget tid på vedligeholdelse. Bemærk dog følgende anvisninger: Sluk UPS en før du gør den ren. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller spraydåser, men en fugtig klud for at gøre ydersiden af UPS en ren. Fjern regelmæssigt støvet, som har ophobet sig ved ventilationshullerne. Læs også kapitel 2 ang. sikkerhed. Tip: Det anbefales at aflade UPS fuldstændigt en gang om året og derefter at oplade den påny for at benytte UPS en optimalt. 6. Tekniske specifikationer Indgangsspænding 165 VAC - 280 VAC Frekvens 50 eller 60 Hz +/- 5% Udgangseffekt [VA] 500 Batteri type Lead-acid maintenance-free Batteri kapacitet 5 Ah Opladningstid 8 timer Beskyttelse mod spidsstrøm 0,320 [KJ] RFI filter Ja Antal udgange 2 8
7. Fejlfinding Problem Mulig årsag Løsning UPS er ikke tændt, kontrollampen brænder ikke. UPS bliver i batterimodus. ON / OFF knappen holdes ikke nede, eller for kort. Batterispændingen er for lav. Lysnetkablet sidder løst. Sikringen er afbrændt. Hold ON / OFF knappen nede i mere end 3 sekunder. UPS en oplades påny. Tilslut lysnetkablet korrekt. Skift sikringen ud. Backup-tid er for kort. Pipper kontinuerligt. Netspændingen er for høj eller for lav. Batteriet er ikke ladet fuldstændigt. Tung belastning. Batterispændingen er for lav. Det er almindeligt. Hvis det varer længe, kontaktes elleverandøren.0 UPS en oplades påny. Frakobl de mindst vigtige enheder. UPS en oplades påny. Rød kontrollampe brænder. Batteriet er tomt. UPS en oplades påny. Hvis den stadig ikke fungerer, skal batteriet skiftes ud. Hvis du stadig har problemer efter du har prøvet disse løsninger, kan du kontakte én af Trust Customer Care Centrene. På bagsiden af denne vejledning finder du yderligere oplysninger derom. Sørg for at have følgende oplysninger ved hånden: Varenummeret: 11944 9