INTERNATIONALE AKTIVITETER PÅ HG2 SKOLEÅRET 2015-2016
KÆRE HG1-ELEV Du skal i gang med at tilmelde dig hg2 og træffe nogle valg om det kommende skoleår, sådan at du kan få en god praktikplads og en karriere i erhvervslivet. Hg2-skoleåret har to temaer: i efteråret 2015 er internationalisering og jobparathed et gennemgående tema, og i foråret 2016 er det innovation og iværksætteri. Du kan i hæftet læse om de spændende, internationale aktiviteter, skolen udbyder til eleverne på hg2 i det kommende skoleår: Studieophold, 4 uger Kombineret studie- og praktikophold, 4 uger Virksomhedspraktik, 3 uger Guideskole, 4 uger Indholdet i programmerne passer til hg og integreres fuldt ud i din hg-uddannelse. Din positive deltagelse er et godt og relevant supplement til dit eksamensbevis og et væsentligt aktiv på din dataliste, når du skal søge job. Vi kan love dig, at du vil møde nye mennesker, andre kulturer, lære mere sprog og få oplevelser som du aldrig glemmer. Du får venner for livet. Hvad skal du gøre? Det er vigtigt, at du grundigt overvejer hvilket tilbud, der passer til dig. Vi vil opfordre dig til, at du tager dine forældre med på råd og viser dem hæftet. Du skal prioritere dine ønsker med en 1. prioritet og en 2. prioritet. Vær opmærksom på, at der er begrænsede antal pladser på de længerevarende ophold på 4 uger. Du skal sende en elektronisk ansøgning til din uddannelseschef på http://hg.ah.dk/international I ansøgningen skal du begrunde, hvorfor netop du skal tilbydes en plads. Det er vigtigt, at du gør dig umage med dine begrundelser, dine evner og ikke mindst din motivation. Vi lægger vægt på din ansøgning og tager også følgende i betragtning: Dit fremmøde og din stabilitet i undervisningen Dine karakterer Dine samarbejdsevner og din robusthed Dine evner til at se muligheder og at være positiv Din evne til at vise nysgerrighed og være konstruktiv Vi forventer, at du ved de internationale aktiviteter er en god ambassadør for skolen, og at du udviser positiv og moden opførsel overfor dine kammerater og dine lærere, samt overfor de virksomheder, ansatte og lærere, som du møder i udlandet. 2
Du er gæst i et andet land hos værter, som gør et stort stykke arbejde og som forventer, at du tager hensyn til de normer og regler, der er gældende på stedet og i landet. Skolens ordensregler gælder naturligvis også ved deltagelse i de internationale aktiviteter. At deltage i de internationale programmer koster mange penge, og vi gør naturligvis vores allerbedste for at holde udgifterne nede. Vi søger fonde og legater, skolen yder tilskud, og vi har meget fordelagtige samarbejdsaftaler med vores samarbejdsparter i udlandet. Vi ønsker rigtig god tur! HANS JØRGEN MØLLER Forstander Strandvejen hjm@ah.dk LÆS MERE OM 4 VIRKSOMHEDSPRAKTIK I ENGLAND OLE BRØNER ERVOLDER Uddannelseschef Strandvejen oler@ah.dk ELIDA HALD CHRISTENSEN Afdelingsleder Langagervej ehc@ah.dk 5 VIRKSOMHEDSPRAKTIK I TYSKLAND 6 STUDIE- OG PRAKTIKOPHOLD I LONDON 7 STUDIE- OG PRAKTIKOPHOLD I BRIGHTON 8 STUDIEOPHOLD I FLORENCE, SOUTH CAROLINA, USA 10 STUDIETUR TIL AMSTERDAM 12 GUIDESKOLE 14 PRAKTIK I UDLANDET (PIU)
VIRKSOMHEDSPRAKTIK I ENGLAND HVOR Butikker i Brighton Skolen samarbejder med Internship in Brighton. HVORNÅR Uge 41, 42 og 43, 2015 eller uge 7, 8 og 9, 2016 FORMÅL At du får et fagligt, personligt, kulturelt og sprogligt udbytterigt ophold i en engelsk forretning. At du bliver parat til praktikplads efter HG2. At du forbedrer dit engelske. INDHOLD PRIS Du skal arbejde som praktikant i en butik. Dine arbejdsopgaver kan fx være at hjælpe til i butikken med opfyldning af varer, lagerarbejde, oprydning og rengøring, kundeservice, dekoration i butikken, evt. kasseekspedition. Virksomhedspraktikken forventes støttet af EU s Erasmus+ til dækning af forsikring, transport og indkvartering. Indkvartering vil foregå hos private udlejere (landlords eller landladies) på eget værelse. Du skal forvente at bruge et beløb til oplevelser, mad og lommepenge. Når du har gennemført virksomhedspraktikken, får du et Europass Mobilitetsbevis. Det er dit personlige bevis og indeholder informationer om indhold og fagligt udbytte af dit praktikophold, og beskriver de kvalifikationer og kompetencer du har opnået. ANSØGNING Du skal lave en skriftlig begrundet ansøgning til din uddannelseschef senest fredag den 24. april, hvis du skal af sted i efteråret 2015, eller fredag den 30 oktober, hvis du skal af sted i foråret 2016. Herefter udvælger skolen efter visitation de elever, der findes egnede. SÆRLIGE FORHOLD Du skal deltage i et obligatorisk forberedelsesseminar i september i skoletiden. Du skal sørge for: Ansøgning på engelsk med foto Dataliste/CV Evt. udtalelser En lærer følger med eleverne i den første uge i virksomhedspraktikken. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Du skal: Være nysgerrig og positiv Have lyst til at tale engelsk og til at blive endnu bedre Være interesseret i at opleve noget nyt og anderledes Have mod og være robust Kunne samarbejde www.visitbrighton.com www.internshipinbrighton.com 4
VIRKSOMHEDSPRAKTIK I TYSKLAND HVOR Butikker i Rostock. HVORNÅR Uge 41, 42 og 43, 2015 Skolen samarbejder med Handelsakademie Rostock om at etablere virksomhedspraktik. eller uge 7, 8 og 9, 2016 FORMÅL At du får et fagligt, personligt, kulturelt og sprogligt udbytterigt ophold i en tysk forretning. At du bliver parat til en praktikplads efter HG2. At du forbedrer dit tyske. INDHOLD PRIS Du skal arbejde som praktikant i en tysk forretning. Dine arbejdsopgaver kan fx. være at hjælpe til i butikken med opfyldning af varer, lagerarbejde, oprydning og rengøring, kundeservice, trimning af gadevarer, vinduesdekoration, dekoration i butikken, skilteskrivning og evt. kasseekspedition. Virksomhedspraktikken forventes støttet af EU s Erasmus+ til dækning af forsikring, transport og ophold. Indkvartering vil foregå på vandrerhjem eller billigt hotel. Du skal forvente at bruge et beløb til oplevelser, mad og lommepenge. Når du har gennemført virksomhedspraktikken, får du et Europass Mobilitetsbevis. Det er dit personlige bevis og indeholder informationer om indhold og fagligt udbytte af dit praktikophold, og beskriver de kvalifikationer og kompetencer du har opnået. ANSØGNING SÆRLIGE FORHOLD Du skal lave en skriftlig begrundet ansøgning til din uddannelseschef senest fredag den 24. april, hvis du skal af sted i efteråret 2015, eller fredag den 30. oktober, hvis du skal af sted i foråret 2016. Herefter udvælger skolen efter visitation de elever, der findes egnede. Du skal deltage i et obligatorisk forberedelsesseminar i september i skoletiden. Du skal sørge for: Ansøgning på tysk med foto Dataliste/CV Evt. udtalelser En lærer følger med eleverne i den første uge i virksomhedspraktikken. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Du skal: Være nysgerrig og positiv Have lyst til at tale tysk og til at blive endnu bedre Være interesseret i at opleve noget nyt og anderledes Have mod og være robust Kunne samarbejde www.rostock.de www.hak-rostock.de 5
STUDIE- OG PRAKTIKOPHOLD I LONDON HVOR The Hampstead Garden Suburb Institute, London HVORNÅR Uge 41, 42, 43 og 44, 2015 FORMÅL At du får et fagligt, personligt, kulturelt og sprogligt udbytterigt ophold. At du bliver parat til praktikplads efter HG2. At du forbedrer dit engelske. INDHOLD Studieopholdet er et kombineret undervisnings- og praktikophold. PRIS Kr. 3.500. Du får undervisning på HGSI i bl.a. britisk økonomi, markedsforhold, sprog og forretningskultur. Som en del af undervisningen skal du lave en markedsanalyse og en præsentation med udgangspunkt i en dansk virksomheds produkt og introduktion på det britiske marked. Du skal i 2 ugers virksomhedspraktik i en engelsk virksomhed. Studieopholdet forventes støttet af EU s program Erasmus+ til dækning af forsikring, transport og indkvartering. Du skal forvente at bruge et beløb til oplevelser, mad og lommepenge. Indkvartering vil foregå hos private udlejere (landlords eller landladies) på eget værelse og med eget bad/toilet. Når du har gennemført uddannelsesprogrammet, får du et Europass Mobilitetsbevis. Det er dit personlige bevis og indeholder informationer om indhold og fagligt udbytte af dit uddannelses- og praktikophold, og beskriver de kvalifikationer og kompetencer du har opnået. ANSØGNING SÆRLIGE FORHOLD Du skal lave en skriftlig begrundet ansøgning til din uddannelseschef senest fredag den 24. april 2015. Herefter udvælger skolen efter visitation de elever, der findes egnede. Aalborg Handelsskole samarbejder med Aarhus Købmandsskole og Tietgen om programmet, og der vil deltage elever fra alle tre handelsskoler. På London-studieopholdet er indtagelse af alkohol ikke tilladt eneste undtagelse er ved arrangementer, hvor lærere deltager, og hvor der er dispenseret for reglen. Du skal deltage i et obligatorisk forberedelsesseminar i september i Odense. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Du skal: Være nysgerrig og positiv Have gode kundskaber i engelsk og lyst til at blive endnu bedre Være interesseret i at opleve noget nyt og anderledes Have mod og være robust Kunne samarbejde www.visitlondon.com www.hgsi.ac.uk 6
STUDIE- OG PRAKTIKOPHOLD I BRIGHTON HVOR City College Brighton and Hove HVORNÅR Uge 41, 42, 43 og 44, 2015 FORMÅL At du får et fagligt, personligt, kulturelt og sprogligt udbytterigt ophold. At du bliver parat til praktikplads efter HG2. At du forbedrer dit engelske. INDHOLD Studieopholdet er et kombineret undervisnings- og praktikophold. PRIS Kr. 3.500. Du får undervisning på City College Brighton and Hove i bl.a. britisk økonomi, markedsforhold, sprog og forretningskultur. Som en del af undervisningen skal du lave en markedsanalyse og en præsentation med udgangspunkt i en dansk virksomheds produkt og introduktion på det britiske marked. Du skal i 2 ugers virksomhedspraktik i en engelsk virksomhed. Studieopholdet forventes støttet af EU s program Erasmus+ til dækning af forsikring, transport og indkvartering. Du skal forvente at bruge et beløb til oplevelser, mad og lommepenge. Indkvartering vil foregå hos private udlejere (landlords eller landladies) på eget værelse og med eget bad/toilet. Når du har gennemført uddannelsesprogrammet, får du et Europass Mobilitetsbevis. Det er dit personlige bevis og indeholder informationer om indhold og fagligt udbytte af dit uddannelses- og praktikophold, og beskriver de kvalifikationer og kompetencer du har opnået. ANSØGNING SÆRLIGE FORHOLD Du skal lave en skriftlig begrundet ansøgning til din uddannelseschef senest fredag den 24. april 2015. Herefter udvælger skolen efter visitation de elever, der findes egnede. Aalborg Handelsskole samarbejder med Aarhus Købmandsskole og Tietgen om programmet, og der vil deltage elever fra alle tre handelsskoler. På Brighton-studieopholdet er indtagelse af alkohol ikke tilladt eneste undtagelse er ved arrangementer, hvor lærere deltager, og hvor der er dispenseret for reglen. Du skal deltage i et obligatorisk forberedelsesseminar i september i Odense. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Du skal: Være nysgerrig og positiv Have gode kundskaber i engelsk og lyst til at blive endnu bedre Være interesseret i at opleve noget nyt og anderledes Have mod og være robust Kunne samarbejde www.visitbrighton.com www.ccb.ac.uk 7
STUDIEOPHOLD I FLORENCE, SOUTH CAROLINA, USA HVOR Florence Darlington Technical College, South Carolina HVORNÅR Uge 41, 42, 43 og 44, 2015 FORMÅL At du får et fagligt, personligt, kulturelt og sprogligt udbytterigt ophold. At du oplever ægte sydstatskultur og et helt andet USA end det, du kender fra TV og Hollywood. At du bliver parat til praktikplads efter HG2. At du forbedrer dit engelske. INDHOLD Du får undervisning i et særligt emne, fx global opvarmning eller forebyggelse af fedme og følgesygdomme. Du kommer på virksomhedsbesøg i forskellige virksomheder, og du skal lave et projekt i fællesskab med amerikanske studerende. Du får også undervisning i amerikansk historie eller økonomi sammen med amerikanske studerende. PRIS Forventet pris: kr. 16.500. Du kommer desuden på ture til Myrtle Beach, Columbia og Charleston. På hjemturen er der 2-3 dages ophold i Washington, så du også får et indtryk af magtens centrum i USA og mærker den amerikanske historie. Prisen er afhængig af deltagerantal og fondsmidler fra Danmark-USA programmet. Depositum på kr. 6.000 skal betales efter visitation og skolens godkendelse af din ansøgning, dog senest 15. maj 2014. Du har mulighed for at søge skolen om et legat på op til 5.000 kr. som et tilskud. Prisen dækker fly Aalborg - Florence tur/retur, forsikring, morgenmad og indkvartering (hotel, hvor eleverne bor sammen to og to på et dobbeltværelse), undervisning, de arrangerede ture og sportsaktiviteter. Du skal bruge et beløb til mad, lommepenge og evt. shopping, og priserne er meget rimelige. ANSØGNING Du skal lave en skriftlig begrundet ansøgning til din uddannelseschef senest 24. april 2015. Herefter udvælger skolen efter visitation de elever, der findes egnede. Der er meget få pladser til rådighed. SÆRLIGE FORHOLD Aalborg Handelsskole samarbejder med Århus Købmandsskole og Tietgen om programmet, og der vil deltage elever fra alle tre handelsskoler. Du skal deltage i et obligatorisk forberedelsesseminar i september i Odense. Du skal være indstillet på at leve med den amerikanske sydstatskultur under hele opholdet, og det indebærer bl.a. at opholdet er totalt alkoholfrit. Det er vigtigt, at du har stor interesse for sport, da mange fritidsaktiviteter er baseret på sport og fitness. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Du skal: Være nysgerrig og positiv Have gode kundskaber i engelsk og lyst til at blive endnu bedre Være interesseret i at opleve noget nyt og anderledes Have mod og være robust Kunne samarbejde www.fdtc.edu www.visitflo.com 8
Min tur til Florence, South Carolina i USA var en enestående tur, som jeg aldrig vil glemme. Turen har virkelig modnet mig meget som person. Udover at prøve at gå i en amerikansk skole, så oplevede vi også den amerikanske kultur på tætteste hånd og faktisk er der store forskelle mellem den danske og amerikanske kultur. Så hvis man virkelig vil have en på opleveren sådan rent skole- og kulturmæssigt så bør et studieophold i USA høre til blandt overvejelserne - it is a once in a lifetime opportunity. Jacob Lund Nielsen 9 Min tur til South Carolina i USA er en tur, jeg aldrig vil glemme. Her fik vi et stort indblik i den amerikanske kultur og hvordan det er at gå i en amerikansk skole. Formiddagene tilbragte vi i skole sammen med amerikanske studerende og om eftermiddagen var vi ofte på forskellige ture som fx virksomhedsbesøg. Det var rigtig spændende! Samtidig har jeg fået en masse nye gode venner. Turen til South Carolina kan varmt anbefales - det er virkelig en fantastisk tur, der er alle pengene værd. Line Hovaldt Kyneb 9
STUDIETUR TIL AMSTERDAM - FOR ELEVER PÅ LANGAGERVEJ HVORNÅR Uge 43 FORMÅL INDHOLD Formålet med studieturen er både faglig og social at du oplever hollandsk kultur og sprog, og at du oplever et fællesskab med dine kammerater og dine lærere. Vi ser på byen med historiske, kulturelle og sociale øjne: f.eks. kanalrundtur, besøg på Heineken bryggeriet, Amsterdam Arena, hash- og marihuana museum, Tulipan museum, diamantfabrik og shopping. PRIS Ca. kr. 2.500. Depositum på kr. 700 betales ved tilmelding og tilbagebetales ikke ved senere framelding. Prisen dækker kørsel i bus, overnatning i flersengsværelser på vandrerhjem/hotel, morgenmad og entreer. Du skal bruge et beløb til mad og lommepenge, og prisniveauet er rimeligt i Amsterdam. TILMELDING SÆRLIGE FORHOLD VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Til din kontaktlærer. Tilmelding og program udleveres af din kontaktlærer i foråret. At du har lyst til at være sammen med dine kammerater og dine lærere, og at du er åben overfor studieturens aktiviteter. At du er en god ambassadør for skolen. www.iamsterdam.com 10
GUIDESKOLE - AQUA HOTEL PROMENADE, PINEDA DE MAR, SPANIEN HVORNÅR Forventet ud- og hjemrejse: 8. oktober 5. november 2015 FORMÅL INDHOLD Formålet er at give dig faglige og personlige kompetencer, så du enten kan arbejde som guide efter HG2 eller få en god praktikplads i erhvervslivet. Du skal bl.a. have disse fag: PRIS Kr. 19.500 Guidejobbet i alle facetter Førstehjælp, grundkursus Salgsteknik og servicesituationer Underholdning Teambuilding i praksis Præsentationsteknik Kreativitet, flexibilitet og nytænkning Vilje, positivitet og vindermentalitet Cabaret og sceneteknik Kropssprog. Service og Co udsteder et diplom til alle godkendte elever, og der gives jobgaranti som guide efter afsluttet HG2. Du skal betale et depositum ved tilmelding og derefter et restbeløb i 2 rater. Indbetalingen sker direkte til Service og Co. OBS: Vær opmærksom på, at hvis du framelder dig Guideskolen inden afrejsetidspunktet, har Service og Co regler for eventuel refundering af de indbetalte rater. Kontakt derfor både Service og Co samt skolen ved framelding. Beløbet dækker: Flyrejse tur/retur fra Kastrup/Billund til Barcelona inkl. skatter og afgifter. Delt dobbeltværelse på hotellet og halvpension (morgen- og aftensmad). Undervisning og undervisningsmaterialer Udvalgte arrangementer og udflugter Rejse og -afbestillingsforsikring Bemærk, at transport til København/Billund tur/retur ikke er dækket. TILMELDING SÆRLIGE FORHOLD Der er ikke en bestemt ansøgningsfrist, og først-til-mølle -princippet gælder. Vi anbefaler, at du tilmelder dig hurtigst muligt til skolens elevadministration og til Service og Co. Aalborg Handelsskole samarbejder med Service og Co samt de handelsskoler, der har elever på guideskolen. Det betyder, at der under hele opholdet også vil være en lærer fra en af handelsskolerne til stede på guideskolen til at hjælpe eleverne. Hvis du får SU som hjemmeboende, kan du søge om at få SU som udeboende i november måned. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE At du er åben og nysgerrig, og har lyst og mod til nye faglige og personlige udfordringer. At du er seriøs og indstillet på lange undervisningsdage. Læs mere om Service og Co: www.service-co.dk Læs om hotellet: www.aquahotel.com/en/hotel/promenade-pineda-mar/ Christian Jensen HG2 Aalborg Handelsskole 12
Det har været en lærerig oplevelse med masser af indtryk, masser af nye personlige og faglige udfordringer og masser af nye venner. To sætninger er blevet skelsættende for mig: Det har jeg aldrig prøvet før, så det kan jeg godt, og Jeg kan, jeg vil, jeg gør det Mathias Hvass Christensen
PRAKTIK I UDLANDET (PIU) - TAG EN DEL AF DIN ERHVERVSUDDANNELSE I UDLANDET HVOR HVORNÅR FORMÅL INDHOLD Hele verden. Skolen er især behjælpelig med pladser i Tyskland og i mindre omfang i England. Efter afsluttet HG2 At du tager en eller flere af dine praktikperioder (minimum 3 måneder) som elev i udlandet. Du kan tage hele/dele af din erhvervsuddannelse i udlandet enten via en dansk arbejdsgiver eller gennem ansættelse i udlandet. Arbejdsgivernes Uddannelsesbidrag (AUB) yder økonomisk støtte til opholdet. Danske arbejdsgivere (både offentlige og private) kan få dækket dele af deres omkostninger forbundet med udstationering af elever til udlandet, inklusive lønomkostninger. En aftale om udstationering skal fremgå af uddannelsesaftalen eller af et tillæg til aftalen. Det er væsentlig at være opmærksom på, at den danske arbejdsgiver bevarer ansvaret for uddannelsen under elevens udstationering. Elever uden en uddannelsesaftale med en dansk virksomhed kan tage ansættelse i udlandet og få anerkendt opholdet som en del af deres erhvervsuddannelse. Eleverne kan få tilskud til dele af deres omkostninger i forbindelse med opholdet. Man skal kontakte Aalborg Handelsskole forud for udlandsopholdet for at få en forhåndsvurdering af, om opholdet er relevant i forhold til uddannelsen. Ordningen betyder, at du kan få økonomisk hjælp til praktikophold i udlandet under din uddannelse. Uddannelsens faglige niveau skal være det samme som i en dansk virksomhed. Tager du af sted med PIU-ordningen, betyder det også, at du får merit for din praktik i udlandet dit ophold bliver altså godkendt som en del af din danske uddannelse. Du vil få internationale, faglige og personlige kvalifikationer, og du vil få en oplevelse for livet: du lærer sprog, møder helt nye mennesker, lever dig ind i en anden kultur og får spændende faglige og personlige udfordringer. I din praktiktid får du løn. Hvis du ikke har en dansk praktikplads, skal du have løn efter udenlandske vilkår, og den er som regel væsentlig lavere, end hvad du ville have fået i Danmark. ØKONOMI Du kan søge tilskud hos AUB (Arbejdsgivernes Uddannelsesbidrag). Der kan søges tilskud til rejser, flytning, bolig i udlandet mv. Du kan desuden få tilskud til at rejse til jobsamtale (sørg for at gemme dokumentation). Er du ansat i udstationering er det virksomheden, der skal søge tilskud. Har du selv fundet din elevplads i udlandet, får du hjælp fra PIU sekretariatet samt Aalborg handelsskoles PIU-koordinator. TILMELDING At finde en praktikplads i udlandet kan tage lang tid, så du skal starte tidligt med at søge allerede i det tidlige efterår mens du går på HG2. 14
SÆRLIGE FORHOLD Skolen indgår i et samarbejde med andre handelsskoler og har derfor et netværk af virksomheder via PIU-sekretariatet. HG har desuden en PIU-koordinator: Lars Halskov i Praktikservice. Skolen kan hjælpe dig med søgning af job, forhåndsgodkendelse af virksomheden, ansættelseskontrakt og andre praktiske ting. VORES FORVENTNINGER TIL DIG LÆS MERE Du skal være forberedt på, at du måske vil møde problemer og modgang undervejs, og du vil ofte kun have dig selv at falde tilbage på, når vanskelighederne melder sig. Tænk over, om du har styrke nok til på egen hånd at skabe dig en hverdag i nogle omgivelser, der i starten vil være fuldstændig fremmede for dig. www.piu-sekretariatet.dk - her kan du bl.a. læse beretninger fra elever, der har været i praktik i udlandet. www.uddannelsesnaevnet.dk under fanen internationalisering. LARS HALSKOV PETERS PIU-koordinator Tlf. 2788 6017 lahp@ah.dk
Aalborg Handelsskole Strandvejen 25 9000 Aalborg Tlf. 9936 4630 Aalborg Handelsskole Langagervej 16 9220 Aalborg Øst Tlf. 9936 4750 www.ah.dk