Ekskursion til Esbjerg Kompendieudlejning og brugtbogssalg Interview med eleverne Introtur/bustur

Ekskursion til Esbjerg Kompendieudlejning og brugtbogssalg Interview med eleverne Introtur/bustur

SIRIUS BESTYRELSEN Formand: Kasper Smed Hansen Næstformand: Jesper Duus Godskesen Kasserer: Nikolaj Vesterbæk Knudsen Redaktør: Ditte Søndergaard Pedersen Aktivitetsansvarlig: Magnus Bendix Andersen Bådformand: Martin Robert Baransvarlig: Adam Hansen Festansvarlig: Søren Ø. Clausen 2. suppleant: Frederik Jørn Kølle Forsiden: HF-Søfart 3. årgang var i uge 41 på studie - tur til Hamburg, hvor de bl.a. besøgte det flotte gamle tørlastskib Cap San Diego fra 1962. Foto: Sune Berthelsen. Foreningen har træffetid på kontoret på Navigationsskolen, mandag-torsdag fra kl. 12.05 til 12.30 og på tlf. 21 97 77 82. Deadline: Deadline næste nummer: d. 15. febr. 2017. Indlæg kan sendes til nis@marnav.dk eller til siriusmarnav@gmail.com Al gengivelse fra bladet, hvad enten det er i uddrag eller i fuld længde, er kun tilladt med redaktionens tilladelse. Indlæg i bladet dækker ikke nødvendigvis redaktionens holdning. REDAKTØRENS LEDER Vinteren er ved at snige sig ind over Marstal og resten af Danmark. Det bliver snart rutine at stå op i mørke og igen gå hjem i mørket, når den sidste time er færdig. Undervisningen for HF-Søfart er rykket indenfor og de gode timer på havnen er slut for i år. De afsluttende eksaminer for navigatørerne går snart i gang, og en hektisk december forestår, inden dem i afgangsklasserne står i navigationsskolens festsal og modtager deres eksamensbeviser. Dette blad er som sædvanligt fyldt med stort og småt fra livet på skolen, og de oplevelser der følger med. Nogle har været flittige til at skrive, tak for det. Men der er stadig plads til mere og gerne fra nogen med nye vinkler på skolen, livet i byen, spændende oplevelser osv. Glædelig jul og godt nytår til alle. Ditte Søndergaard Pedersen INDHOLD Rektors kontor det sidste.................................. 3 Om at skrive en ansøgning, efter et job som ubefaren sømand...... 5 Årets sidste sommerdag.................................... 7 Introduktionstur for semesteret efterår 2016..................... 8 HF-Søfart crewlist......................................... 12 Kompendieudlejning og brugtbogs salg........................ 13 Hvad får jeg for mitmedlemsskab............................. 13 Ekskursion til Esbjerg for HF-Søfart. 2. årg...................... 14 Spørgsmål til David........................................ 15 Spørgsmål til Gustav....................................... 15 HF-Søfart, 2. årg, på studietur til Hamburg...................... 16 Vi ses på Skipperen! Rise Sparekasse Tlf. 62 52 14 08 www.risespar.dk Så er kursen sat... OPLAG: 1300 EKSEMPLARER MARK & STORM GRAFISK A/S 5960 MARSTAL15 Sidste frist for indlevering af stof til næste nummer er 15. FEBRUAR 2017 Sendes til nis@marnav.dk eller siriusmarnav@gmail.com Vær med til en hyggelig stund på Skipperen! Studierabat til Marstal Navigatørforenings medlemmer! Der er altid gang i den på Skipperen! Musikken slukker først når der lukkes, og alle kan være med! Skipperkroen er det bedste sted at tage hen, hvis man trænger til en ordentlig omgang råhygge. Musikken spiller hele tiden, og du kan lytte til den mens du sidder og får en øl med vennerne, eller du kan lytte til den mens du tæver vennerne i billard. Kom og vær med alle er velkommen! Åben alle årets dage! fra kl. 11 til senest 05! 62 53 20 28 2 SIRIUS

REKTORS KONTOR - DET SIDSTE... Af Jens Naldal Så er tiden kommet hvor jeg skal skrive mit sidste «Fra rektors kontor«til skolebladet Sirius. Jeg har haft dette job i godt 2½ år, og har nu valgt at give depechen videre. Det har været en spændende og meget udfordrende tid. Der har været gode tider, hvor vi i fællesskab fik uddannet de bedste skibsassistenter, skippere og skibsførere i dette land hvor vi leverede den bedste service til kursusafdelingens kunder og ikke mindst, hvor vi udviklede og løftede Marnav. Men der har også været hårde perioder. Perioder, der har tæret og kostet. Jeg har i min tid som rektor haft et fortrinligt samarbejde med bestyrelsen for Marstal Navigationsskole og ikke mindst dens formand Anne-Grete Lysgaard, der nu desværre også har valgt at trække sig. Anne-Grete Lysgaard og jeg har haft mange gode og konstruktive dialoger om skolen og dens udvikling. Det har været en fornøjelse at arbejde sammen med Anne-Grete Lysgaard og den øvrige bestyrelse. Marstal Navigationsskole har eksisteret siden 1860. Skolen har mange gange været ude i stormvejr i årenes løb. Den har været truet af lukning adskillige gange, men er hver gang kommet stærkere ud på den anden side af stormen er nået sikkert i havn og sat sejl igen mod nye eventyr. De sidste 5-6 år har skolen været hårdt presset økonomisk. Medarbejdere, ledelse og bestyrelse har over de sidste par år formået, at få vendt denne udvikling. Vi er ikke i mål endnu, men jeg er overbevist om, at vi har fået skabt det nødvendige momentum til at få Marnav på ret køl, igennem stormen og sikkert i havn. Blandt mine bedste minder fra de sidste par år kommer alle eksamens - afslutningerne ind højt oppe på listen. At være vidne til og med til den glæde og stolthed sådan en dag er fyldt af, er ubeskriveligt. At følge med i afviklingen af eksaminerne opleve glæden, og frustrationerne ved disse er en oplevelse. Skolen summer af nerver og intensitet. At være den, der underskriver eksamensbeviserne det er skønt. Men intet slår dimissionsdagen. At være med til at fejre dimittenderne sammen med deres fa - milie, venner og hele byen og øen og ikke mindst sammen med underviserne og alle de øvrige ansatte er toppen. Og så få lov til at være den, der overrækker beviserne; bliver det større? Eksamensafslutningerne er altid en festdag næste gang er d. 21. december klokken 11. Jeg vil opfordre alle venner af skolen til at møde op og være med til at gøre dagen ekstra festlig for dimittenderne. Jeg har på Marnav oplevet en gejst blandt kollegerne når vi sammen skulle løse store og små udfordringer. Den fælles dedikerede indsats for at få lov til at oprette en afdeling i København Marnav Campus East viste, hvad denne sko - le formår, når alle arbejder sammen. Vi måtte dog se os besejret i dette projekt af ikke mindst de politiske vinde om udflytning fra og bestemt ikke indflytning til Hoved staden. Jeg tror stadig på ideen, og den skal nok ske fyldest når fornuften vinder indpas igen! Det seneste projekt, hvor vi endnu en gang har måttet tænke lidt ud af boksen for at få enderne til at mødes og ført projektet igennem, er oprettelsen af en skolehjemsordning for primært 1. års HF-Søfartseleverne. De af vores nye HF ere fra august, der får plads på denne ordning vil få et stærkt tilbud om socialt samvær og fri kost og logi. Vi er glade for med hjælp fra gode partnere som 4. Maj Kollegiet, at have fået strikket denne ordning sammen. Jeg er sikker på ordningen vil blive en succes og vil tiltrække endnu flere HF-Søfartselever til Marstal. Jeg har nydt samværet med elever, studerende og kursister det er jer vi er her for. Jeg vil gerne takke for kom mentarer og spørgsmål fra jer gennem tiden. De har været med til at holde mig på stikkerne. Jeg vil gerne her til allersidst takke HF og VUC Fyn Ærø og alle skolens andre samarbejdspartnere for samarbejdet og håber dette vil fortsætte med den nye skribent af Sirius klummen»fra rektors kontor«fair winds and following seas to Marstal Navigationsskole. Vetting e-learning Kan nu også bestilles via Seagull Training Administrator Moderne og effektiv læring ombord eller online SIRIUS 3

MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE KURSUSPLAN - ÅBNE KURSER 2017 A:»Advanced Course«for olie- gas- og kemikalietankskibe, 1. del, (4 dage): Pris kr. 2.503,- Starter: 16. januar, 24. april, 7. august, 13. november. B:»Advanced Course«for olietankskibe, 2. del, (Oil Tanker Operation) (4 dage): Pris kr. 3.533,- Starter: 23. januar, 1. maj, 14. august, 20. november. C:»Advanced Course«for kemikalietankskibe, 2. del, (Chemical Tanker Operation) (4 dage): Pris kr. 3.533,- Starter: 30. januar, 8. maj, 21. august, 27. november. D:»Advanced Course«for gastankskibe, 2. del, (Gas Tanker Operation) (4 dage): Pris kr. 6.123,- Starter: 15. maj, 4. december. E: Tankrensning med råolie (Crude Oil Wash ing) og»volatile Organic Compound Emmision Control«(2 dage): Pris kr. 6.217,- Starter: 19. april, 2. oktober. Follow-up kursus for ledende officerer i kemikalietankskibe (2 dage): Pris kr. 4.340,- Starter: Aftales med kunde. Marpol Annex II for surveyors (2 dage): Pris kr. 4.432,- Starter: Aftales med kunde. Genopfriskning af»søsikkerhedskursus«, STCW Code VI/1 2.1.1.1 (1 dag): (min. 4 deltagere). Pris kr. 2.962,- Starter: 13. marts, 4. maj, 22. maj, 19. juni, 21. august. 4. september, 9. oktober.»competence in personal survival techniques«heavy LIFT (2 dage): Pris 4.432,- Starter: Aftales med kunde. Transport af farligt gods i tørlastskibe (2½ dage): Pris kr. 5.249,- og i færger (3 dage): Pris kr. 5.300,- Starter: 13. marts, 28. august. Revideret Chapter 7 i IMDG Amdt. 36-12. Nye regler for Stowage and Segregation (1 dag): Pris kr. 2.410,- Starter: 7. september. Transport af farligt gods i færger for skibsassistenter (2 dage): Pris kr. 4.116,- Starter: 7. juni. Transport af bulklast. IMSBC Code (1 dag): Pris kr. 2.768,- Starter: 23. maj. Vi afholder desuden gerne et kursus hos kunden i DK eller udland Arbejdsmiljø ( 16) (3 dage) (max 15 deltagere): Pris kr. 5.510,- Starter: 27. februar, 5. april, 1. maj, 28. august, 2. oktober, 1. november, 6. november, 27. november Dansk søret for udenlandske seniorofficerer (2 dage) (Afholdes på engelsk): Pris kr 5.520,- Starter: Aftales med kunde. Kurset udbydes ligeledes som e-learning. Dansk søret for udenlandske masters plus Arbejdsmiljø 16 (5 dage): Pris kr. 9.140,- Starter: Kontakt kursusafdelingen for oplysninger. Kurset er et krav for udenlandske skibsførere i danske skibe. Sikkerhedskursus for værftsfolk/ skibsreparatører (1½ dag): Pris kr. 2.691,- Starter: Aftales med kunde, kontakt kursusafdelingen for oplysninger. Ship Security Officer (SSO) (2 dage): Pris kr. 4.846,- Starter: 3. april, 30. oktober. Kursus i: Generelt Sikringsberedskab og Særlige Sikringsopgaver, ISPS (1 dag): Pris kr. 2.655,- Opfylder STCW VI/6-1 og STCW VI/6-4 samt Søfartsstyrelsens Bekendtgørelse nr. 1279 af 7. november 2013 Starter: 6. februar, 19. maj, 31. august, 30. oktober. ECDIS kursus (5 dage) (max 12 deltagere): Pris kr. 8.732,- + 50 for TRANSAS Royalty Starter: 6. februar, 13. marts, 1. maj, 11. september, 6. november. Incident Investigation and Analysis (2 dage): Pris kr. 5.075,- Starter: 27. april. GMDSS (GOC) (10 dage): Pris kr. 10.950,- Starter: 9. januar, 29. maj, 31. juli, 4. september, 27. november. GMDSS (GOC) fornyelse/genopfriskning af certifikat: (5 dage): Pris kr. 7.310,- Starter: 6. februar, 6. november. ROC: (5 dage): Pris kr. 5.975,- Starter: 3. april, 19. juni, 9. oktober. ARPA kursus (4 dage) (max 6 deltagere): Pris kr. 8.793,- Starter: 20. marts. Ice navigation (4 dage) (Max 9 deltagere): Pris kr. 15.160,- Starter: 6. marts, 4. september. Evt. flere datoer i løbet af året kontakt os venligst. Ship Handling i Simulator (3 dage): (max 6 deltagere) kan kombineres med Bridge Ressource Management genopfriskningskursus: Pris kr. 11.285,- Starter: 30. januar, 21. august, 13. november. Bridge Resource Management genopfriskningskursus (1 dag) (max 6 deltagere): Pris kr. 2.297,- Starter: 2. februar, 24. august, 16. november. Bridge Resource Management (Bridge Team Management) i Simulator (3 dage): (max 9 deltagere): Pris kr. 11.285,- Starter: 14. marts, 8. maj, 12. september, 21. november. Bridge Resource Management Training and Enducation Course for Danish Pilots i Simulator (4 dage): (max 9 deltagere): Starter: aftales med kunde. NYT! Fortøjning af skibe (1 dag): Pris kr. 2.788,- Starter: Aftales med kunde. Kursus for»compas Adjuster«(2 dage) (max 9 deltagere): pris kr. 4.437,- Deltagerforudsætning: uddannelse og erfaring som navigatør eller dual skibsofficer. Starter: 7. juni. NYT! Ballast Water Management (1 dag): Pris kr. 2.788,- Afholdes på Fredericia Maskinmesterskole Starter: 23. februar, 20. april, 14. september, 14. december De nævnte priser er inklusive materialer, kaffe med brød og frokost på skolen. Bortset fra kurserne»a«,»b«,»c«,»d«og»e«tillægges 25% moms på ovenstående priser. Tilmelding bedes foretaget så tidligt som muligt før kursusstart. Skolen udsender program, deltagerliste, færgeplan m.m. til den enkelte deltager ca. 14 dage inden kursusstart. Afregning: For rederitilmeldte kursister sender skolen faktura til rederiet. Privat tilmeldte vil i løbet kurset blive opkrævet kursusgebyret. Der tages forbehold for prisændringer. Der tages forbehold for ændring af kursusdatoer. Der udstedes bevis for deltagelse i kursus. Vi er åbne for ændringer i kursusplanen, herunder oprettelse af nye kurser. Ligeledes afholder vi gerne kurser uden for Ærø, på skibe og i udlandet i den udstrækning, kursusafdelingens kapacitet tillader det. Afbestiling af kursus se betalingsbetingelser på www.marnav.dk Vi håber, De kan få udbytte af vore kurser og står naturligvis til rådighed med yderligere oplysninger. Tilmelding kan også ske via: kursus@marnav.dk Kursusplanen holdes løbende opdateret på www.marnav.dk Kursusafdelingen direkte: +45 62 53 19 68 Nyt vedr. indkvartering Marstal Navigationsskole har gode prisaftaler med gode hoteller og B&B m.m. Når du booker dit værelse, skal du blot gøre opmærksom på, at du skal på kursus på Marstal Navigationsskole. Ærø Hotel Skipperbyen Marstal: Tlf. +45 62 53 24 06, www. aeroehotel.dk Hotel Marstal: Tlf. + 45 62 53 13 52, www.hotelmarstal.dk Solkrogens Udlejning B & B: Tlf. + 45 30 29 17 20, www.solkrogen.net Marstal Camping: Tlf. + +45 63 52 63 69, www.marstalcamping.dk Øvrige: Ærø.dk 4 SIRIUS

OM AT SKRIVE EN ANSØGNING, EFTER ET JOB SOM UBEFAREN SKIBSASSISTENT Af Peter Stenfeldt Mathiasen Flere fra HF-Søfart 3. årgang, er lige nu i gang med at tage tilløb til at skrive netop den ansøgning, som kan hjælpe dem med at få et stort ønske opfyldt nemlig ønsket om den første hyre, og starten på en karriere til søs. På 2. årgang hørte eleverne indledningsvis om, hvordan en ansøgning kunne sammensættes, da vi var på ekskursion til Esbjerg, og bl.a. besøgte Rybners Handselsskole. For at stille skarpt på dette igen, havde HF Søfart besøg af Marine HR. Berit Heiner Jensen fra Svitzer, som har 22 års erfaring i at ansætte folk til søfartserhvervet. Hendes foredrag var delt op i 3 hovedemner: Find ud af hvilke rederier, der tiltaler dig, og hvorfor. Sæt dig efterfølgende ind i rederiets beskæftigelse og værdier. Skriv din ansøgning og forbered dig på, at skulle til samtalen på rederiet. Hvad skal din ansøgning indholde: Hvem er jeg? Hvorfor ønsker jeg denne stilling? Hvorfor søger jeg hos netop dette rederi? Hvad kan jeg tilbyde? (kompetencer) Hvad er mine mål? Det er godt at slutte ansøgningen af med:»jeg står til rådighed for uddybende samtale«og»jeg tillader mig at vedhæfte kursusbeviser mv.«her er det vigtigt at vedhæfte en liste over de certifikater man er i besiddelse af. Inden ansøgningen sendes er det også vigtigt at læse den igennem igen og tjekke for stavefejl, og se om den er pæn og organiseret evt. få en anden til at læse korrektur. Hvis du ikke får svar indenfor 14 dage, så ring og hør om den er modtaget. HUSK! At en ansøgning kun gemmes i 6 måneder i rederiets database! Med hensyn til ens CV: Hold den organiseret. I punktform og tidslinje-layout. Indsæt et pænt portrætbillede. Nævn dine interesser og fritidsaktiviteter. Der er ingen tvivl om, at flere nu er blevet klædt bedre på til at få lavet den ansøgning som kan sikre beskæftigelse efter sommeren 2017. Tak til Berit Hainer og Rederiet Svit zer for at tage rejsen til Ærø og afsætte tid at hjælpe eleverne videre. Bliv passivt medlem af Marstal Navigatørforening (INDMELDINGSBLANKET PÅ SIDE 19) SIRIUS 5

Ring til skolen NU - og bliv skibsfører! Ring til skolen på +45 62 53 10 75 for at høre nærmere om dine muligheder - eller mail til marnav@marnav.dk RING TIL SKOLEN +45 23 93 40 07 6 SIRIUS

ÅRETS SIDSTE SOMMERDAG Af Nis Kørner Årets sidste sommerdag med høj sol og badevejr, faldt den 27. september. På vej op gennem Lillebælt blev friluftsbruseren rigget til ombord på Fylla, og en håndfuld friske gutter fra HF-Søfart klasse 3Q. tog imod tilbuddet om et frisk bad. Vandet blev suget ind i farvandet ud for Årø i Lillebælt, og leveret fra skibets brandpumpe til en perforeret spand. Dagen efter var det regn og kuling og 12 graders varme. SIRIUS 7

INTRODUKTIONSTUR FOR SEMESTERET EFTERÅR 2016 Af Kasper Smed Hansen Busturen i efteråret 2016 startede i Fredagsbaren, hvor der var en herlig stemning og et fantastisk fremmøde. Efter mønstring af hele besætningen stak vi afsted med kurs mod Ommel City, her stod den på skafning, og menuen lød på»mørbradgryde«. Efter at have fået lagt et solidt fundament, sammensat af gris, kartofler og en sovs så tyk som heavy fuel, slog vi et smut omkring Ommel Stadion. Her spillede hjemmeholdet OB. (Om - mel Boldklub) mod MIF. Tilstedeværelsen af Marstal Navigatørfore - nings tilskuere og hooligans bidrog til en 6-2 sejr til OB. Efter et kort ophold ved Ommel Stadion stak vi atter engang ud, denne gang med kurs mod Bjerget. På Bjerget stod den traditionen tro på kapløb. Første mand på toppen blev indehaver af en herlig flaske heltevand (Gajol). Meget imod, hvad der var forventet, var det en HF er som løb med præmien, selvom det var Nikolaj-med-de-lange-ben som havde været favorit. Ruteplanen blev herefter kontrolleret, og kursen sat mod DK (Dunkær Kro). Den lille hyggelige kro kunne desværre ikke huse sådan en stor flok lystige søfolk, så besætningen opholdt sig for det meste udenfor. Næste ankomsthavn blev herefter Dok 4. Hos Dok 4 tog de varmt imod os med Marstal Bitter i stride strøm - me. Stemningen var fantastisk og der blev hamret søm for af alle kræfter. Efter endt lastning og losning i Søby stak vi atter østover med kurs mod Marstal Navigationsskole. Her havde vi et kort ophold hvor der skulle losses tomme ølkasser, liggetid 15 minutter. Efter endt losning kørte bus - sen mod en af de sidste anløbshavne, Restaurant Minde. Folk begyndte så små at afmønstre under besøget på Minde, og der blev derfor sejlet med reduceret fart på vejen til Skipperkroen. 8 SIRIUS

LOGBOG FOR INTRODUKTIONSTUREN 16.55»alle fortøjninger er smidt og bussen er lastet med bajer! Stående ordre; skål ved styrbord drej!«16.56»vi drejer til højre, i hvert fald os foran i bussen!«16.56 Citat af Henrik (Munk):»jeg er ikke fuld nok til at føre dagbog«. 16.57»en skibskok der bliver forfremmet ved et uheld hedder Hov-mester «. 18.05»afgangshavn, Ommel kro. Ankomsthavn, bjerget«. 18.38»har mødt to der hedder tusse, er pisse stiv«18.42»ny proviant er om bord!«18.44»mikka LEVER ENDNU!«18.46»All sømand er glade for piger«bliver sunget for fuld skrald! 18.47»Næste stop bjerget! Der skal løbes om kap.så kan man se Københavnerne er kommet til Ærø (Gylle lugt haha)«. 18.49»Katja jeg er pisse stiv! Der skåles«18.50»det skal nok blive en vild nat, men jeg skal tisse«. 18.51»...det skal jeg også <3«. 18.52»Uendelig sørejse fra Ommel til den anden ende af vores verden er snart forbi «18.54»ZT(-2) God musik, gode øl, stemningen er god, Ærø er dejlig <3«. 18.56»Phillip sover trygt ved siden af Stef han hygger«. 20.59»Vi er godt på vej, men er røget på kursændringer til styrbord!«21.25»pragtfuld tur indtil nu med nogle dejlige livsglade unge mennesker. Jeg er helt sikker klar til næste tur«. Mange hilsner Jeres buschauffør. 21.44»Bussen kører fra DK (Dunkær kro) og jeg ønsker alle en god jul på forskud!«22.05»mikka har en god røv!«22.06»vi er ved Navi for at aflevere tomme øl kasser og nu skal vi videre til Minde. Alle er ved at blive rimelig banke lame og vi skal feste videre på bro 7! Tror stort set alle lever endnu, der er kun en HF er som er gået kold og tre der har knækket sig. Fed bustur!«22.12»mikka LEVER ENDNU!«22.14»Tak for en dejlig bustur! Vi er på vej til Minde og folk er glade!«mange tak for en herlig bustur, vi ses til næste bus - tur i starten af januar. Med venlig hilsen Bestyrelsen, Marstal Navigatørforening SIRIUS 9

Solopgang som den kan tage sig ud fra vinduern

e i skolens metalværksted. Foto: Laura Rørbæk.

HF-Søfart crewlist I»gamle dage«havde alle rederiblade en side med crew lists for alle deres skibe, så man kunne sidde og snage i: Hvem der nu sejlede sammen med hvem hvem der var blevet forfremmet hvem der var udtrådt af rederiet, og om den skaldede hovmester fra Korsør, der ikke kunne fordrage kaptajn Nielsen fra Svendborg, nu igen var kommet til at sejle sammen med ham osv. osv. Ja disse lister blev studeret med virkelig megen interesse. Så hvorfor ikke lave en sådan»crewliste«over alle HF-Søfarts elever, der er kommet ud og sejle, enten i deres praktik tid eller efter endt skibsfører eller sætteskipper eksamen. Så send en mail til nis@marnav.dk med: Fulde navn HF-Søfart dimitend årgang XXXX Sejler nu i rederiet XXXXXX Stilling Husk at opdatere dine oplysninger! HF Søfart dimittend Navn årgang: Rederiet Stilling Stephanie Hansen 2013 TORM Pt. Marnav //1. sem Søren Ørnstrup Clausen 2012 Esvagt Pt. Marnav //2. sem Dennis Lehmann Lolk 2014 Uni Tankers Pt. Marnav //2. sem Anders Lehmann Hansen 2014 A. P. Møller Mærsk Pt. Marnav //2. sem Rune Mouritsen 2010 Esvagt Pt. Marnav //1. sem Kenny Søby 2012 Esvagt Pt. Marnav //2.sem Christoffer Thorsø Sørensen 2013 Norden Pt. Marnav //4.sem Marc Holse Bramwell 2010 Torm Pt. Marnav //5.sem Christoffer Westerberg 2014 Torm Maskinm. Aspirant Mattis Kötter 2014 Esvagt Ubef. Skibsassistent Nanna Elkrog Lyck 2009 Torm På rederikontor Daniel Damkilde Christensen 2006 Torm På rederikontor Mikel Badstue 2008 Torm På rederikontor Marianne Bruun Dalgaard 2007 Svendborg Bugser Skibsfører Simon Marhauer 2010 Esvagt Styrmand Mike L. Pedersen 2010 Herning Styrmand Kenny Dam 2009 Esvagt Overstyrmand Emil Due 2014 A. P. MøllerMærsk Styrmandsaspirant Nicolaj Duys 2016 Esvagt Carpathia Ubef. Skibsassistent Ida Lund 2016 Esvagt Sigma Ubef. Skibsassistent Lau Ege 2016 Esvagt Sigma Ubef. Skibsassistent Michael Sørensen 2016 Norden, Nord Gardenia Styrmandsaspirant Leon Lohse 2016 TORM Skyrmandsaspirant Jacob Lund 2016 TORM Styrmandsaspirant Lasse Røpke 2016 DFDS Ubef. Skibsassistent Thor Outzen Rasmussen 2016 Esvagt Don Ubef. Skibsassistent Patrick Stokbaek 2016 Esvagt Cassiopeia Ubef. Skibsassistent Teis Strømgren 2016 Esvagt Kappa Ubef. Skibsassistent Jesper Nielsen 2016 Esvagt Chastine Ubef. Skibsassistent Christoffer Vester 2016 Uni Tankers Styrmandsaspirant Asger Hillerøe 2016 A. P. Møller Mærsk Styrmandsaspirant Jacob Thielsen 2015 A. P. Møller Mærsk Maskinm. aspirant Jonas Agerbæk Nielsen 2015 Esvagt Ubef. Skibsassistent Solvei Ginderskov 2015 TORM Styrmandsaspirant Mikkel Frogh Lillelund 2015 Uni Tankers Styrmandsaspirant Sander Melvang Nielsen 2011 Esvagt Styrmand 12 SIRIUS

KOMPENDIEUDLEJNING OG BRUGTBOGS SALG Fra forårssemesteret 2017 udvider Marstal Navigatørfor - ening udvalgte af kompendier, som de studerende på Mar - stal Navigationsskole kan leje. Det vil fra starten af semesteret være muligt at leje følgende kompendier: Grundbog i Navigation Brandbekæmpelse Skibsteknik for Skippere Tegning og Tabeller, Skippere Astronomisk Navigation Tidevandsberegning Tegning og Tabeller, Skibsfører Det koster Kr. 300 for leje af et kompendium per semester. Ved indlevering af et kompendie, som er i en sådan stand, at Marstal Navigatørforening ville kunne udleje det igen, så tilbagebetales kr. 250 per kompendium til lejeren. Der er en samlet besparelse for sætteskippere på kr. 350 ved at leje af kompendier, kontra alternative elektroniske købemuligheder. Kunne du tænke dig at læse mere, samt se listen over brugte skolebøger til salg, så er du velkommen til at besøge Marstal Navigatørforenings hjemmeside på følgende adresse www.marnavfor.com HVAD FÅR JEG FOR MIT MEDLEMSKAB Samarbejdspartnere og rabatter: Den Lille Cafe 15% på drikkevarer, 10% på mad. Marstal Sejlklub Gratis kontingent, værdi 400 kr. Marstal Søfartsmuseum En gratis rundvisning pr. halve år. Mulighed for at bruge Ærøhallen 1 gang pr. uge Der kommer løbende flere samarbejdspartnere. E-Learning course available on CD. DU KAN LIGE NÅ DET! Kystskipper, Styrmand, Sætteskipper, Skibsfører Uddannelserne starter august og januar MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE TLF. 62 53 10 75 www.marnav.dk Husk! Skibsføreruddannelsen tager kun 1 år efter sætteskippereksamen Tank Cleaning ecourse This course will take you through all the general procedures in connection with cleaning of tanks on board oil and chemical tankers. Marstal Navigationsskole E-mail: e-learning@marnav.dk www: http://www.marnav.dk - Your choice of course SIRIUS 13

EKSKURSION TIL ESBJERG FOR HF-SØFART, 2. ÅRG. Af Sofia Kjær HF-Søfart kl. 2. P. Onsdag den 9. november har 2. årgang på HF-Søfart i Marstal været på ekskursion til Esbjerg hvor vi har hørt om Shipping-uddannelsen på Rybners Handelsskole og om off-shore branchen hos Esvagt. Ekskursionene er planlagt på grund af det nye krav om valgfrie linjer på tredje år af HF-søfart. Det er et krav fra ministeriet fordi en normalt 2-årig HF er sammenlagt med skibsassistent - uddannelsen, som almindeligvis tager et halvt år. Så for at få det til at gå op med et Asger og Mikka fa r lov at prøve en Esvagt overlevelsesdragt. treårigt forløb, skal der altså lægges lidt mere undervisning ind. Ekskursionen har til formål, at give os elever en idé om hvilken linje vi vil vælge i vores sidste halve skoleår og også lidt om hvad vi vil lave efter endt uddannelse. Efter en længere rejse, som startede meget tidligt om morgenen, blev vi budt velkommen på Rybners Handelsskole med kaffe og kage lidt ekstra morgenmad til dem som ikke havde fået noget at spise, inden den tidlige bus kl. 05.02 afgik fra Marstal. Da vi alle havde fået kaffe og kage, fortalte en af lærerne om uddannelsen, som er en blanding af skoleophold og praktik, hvor man arbejder for et shippingfirma. Firmaet har man skrevet kontrakt med før man kom ind på skolen, og det er også dem man skal arbejde hos når man er færdig. Der blev også givet gode råd om hvordan man får skrevet kontrakt med firmaet og kommer ind på skolen, samt generelt om at skrive CV. og ansøgninger. Vi fik så tid til at spise frokost i Rybners kantine, hvor der også kunne købes mad til dem som ikke havde madpakke med. Derefter gik turen ned til havnen og til Esvagt. Da vi var Foredrag pa Rybners Handelsskole om shippinguddannelsen. 14 SIRIUS

INTERVIEW MED ELEVERNE Demonstration af redningsøvelse. Tidligere Marnav elev Kenny Dam hav - de fa et æren af at blive samlet op. i god tid fik vi en rundtur på havnen, hvor vores lærer Peter, fortalte lidt om de forskelige bygninger, firmaer og aktiviteter på havnen. Hos Esvagt blev vi først vist rundt på nogle skibe. Til dette blev vi delt op i tre hold, som så blev vist rundt på et af de tre identiske skibe hver. Rundvisningen var med en ubefaren skibsassistent som arbejdede hos Esvagt. Vi kom både op at se broen, og ned at se maskinen samt alt det indimellem: hospitalet, sovekamrene fællestuen og kabyssen. Efter rundtur på skibene så vi den store værkstedsbygning, hvor de hurtige mand over bord både og redningsdragterne er til eftersyn og re - paration. Herefter var der en demonstration af en»redning«udført af en af de hurtige både, der samlede en mand op fra vandet, som var iført overlevelsesdragt, så vi kunne se hvor hurtigt det går. Til sidst kom vi op på en af de helt store både som normalt bliver brugt til at transportere besætningen ud på skibene som ligger ved boreplatformene. Her blev der holdt en kort præsentation om Esvagt, hvorefter vi fik en sandwich og en flaske vand til at køre hjem på. Herefter sluttede arrangementet hos Esvagt, og vi satte kursen hjemad mod Marstal med bussen og færgen. Vi ankom kl. 21 om aftenen trætte men klogere på vores muligheder for fremtiden. Tak til Rybners og Esvagt for at tage så godt imod os. SPØRGSMÅL TIL DAVID: Er du tilfreds med dit valg om at flytte til Ærø? Jeg er rigtig glad for, at jeg valgte at flytte til Ærø og studere. Her er et mega fedt Ø-liv og de lokale er meget venlige, det er noget helt specielt her. Jeg trives rigtig godt på skolen og har nogle rigtig gode venner. Hvad er det bedste og værste ved Marstal? Mine forventninger var ikke så store, jeg var bare spændt på at se hvordan det ville blive. Det bedste ved Marstal er, at de lokale er så venlige. Der bliver hilst på gaden og det er bare en fornøjelse at komme i Let Løb, de er altid så positive og glade. Omvendt er det også irriterende, at der ikke er en Netto eller andet lavpris supermarked i Marstal til os studerende. Hvordan oplever du det samlede fællesskab? Fællesskabet er super godt, på tværs af alle årgange. Anden og tredie årgang har taget rigtig godt imod os første års elever. SPØRGSMÅL TIL GUSTAV: Er du tilfreds med dit valg om at flytte til Ærø? Jeg foretrækker at bo her under uddannelsen, da det tager meget tid at pendle frem og tilbage. Nu er man her, så kan man lige så godt få det ordnet, så man ikke skal flytte frem og tilbage. Lever skolen og Ærø op til dine forventninger? Det synes jeg. Jeg har lært en masse nye ting, som jeg ikke kendte til før, på grund af, at uddannelsesniveauet er tilpas højt. Hvad er det værste? Når skoledagen er overstået, så sker der ikke så meget. Så det hjælper at være en del af en forening, hvilket der også er rig mulighed for her på Ærø. Skolen fylder meget, men når der er tid tilovers, så klatrer jeg engang imellem hos klatre-foreningen i Søby. Det hjælper meget at busserne er gratis, så kan man nemt deltage ved de forskellige aktiviteter og foreningen. Hvad er det bedste? En god sammensætning af klassen, hvilket giver et godt fællesskab. Hvordan oplever du det samlede fællesskab? Fællesskabet er umiddelbart godt, men det er det generelt på Ærø grundet forenings-kulturen. MARSTAL TLF. 62 53 17 80 FAX 62 53 17 50 SIRIUS 15

HF-SØFART, 3. ÅRG. PÅ STUDIETUR TIL HAMBURG Af Benjamin Hurtigkarl Vi tog tidlig afsted fra Ærø med kurs mod Hamborg hvor HF klasse 2.R. og hele HF-Søfarts 3. årgang skulle spendere de næste dage. Vi ankom mandag formiddag hvor der var planlagt et lille program for resten af dagen. Vi skulle ud og se Sankt Nikolajs Kirke og et tilhørende museum som handlede om hvordan Hamborg blev bombet under 2. verdenskrig. Resten af dagen fik vi selv lov til at tage ud og opleve Hamborg. Jeg tog afsted sammen med 3 af mine venner hvor vi endte ret langt væk fra vores hotel, men det var nogle super sjove steder vi var på, og vi fik set en hel del. Tirsdag besøgte vi den Danske Sømandskirke, hvor vi blev taget godt imod af sømandspræsten. Her fik vi noget at vide om, hvad jobbet indebærer og senere kom en repræsentant fra United Heavy Lift og fortalte om hvordan det er at færdes i shippingbranchen. Efter frokost besøgte vi museumsskibet»cap San Diego«, en rigtig fin oplevelse, hvor man rigtig kunne se forskellen i størrelse på f.eks. motoren fra lille»pia«hjemme i Marstal. Onsdag var vi på det 10 etagers høje maritime museum, hvor man for hver etage man gik op, kom tættere på nutidens teknologi og søfart. Den mest spændende dag vi havde i Hamborg var nok dag 4, hvor turen gik til koncentrationslejren»neuengam - me«. Her fik vi en lang rundvisning 16 SIRIUS

rundt på hele lejren og havde 3 super gode guider. Det vanvid, der var sket i den lejr er nærmest helt urealistisk... Jeg er overbevist om at den tur gjorde stort indtryk hos mange af os. Torsdag aften skulle vi i»bierhalle«og spise god mad og drikke en masse øl, det var den sidste aften vi havde inden vi skulle hjem til Ærø igen. Det var en super sjov og fed aften at være der, og det er helt sikkert ikke den sidste gang jeg gæster denne stemningsfyldte»bierhalle«. Fredag inden turen gik mod Ærø igen, gik vi en tur under den gamle Elbtunnel og fik en guidet havnerundfart. Alt i alt var studieturen til Hamborg en stor succes; alle var glade og der var godt humør under hele ugen. Tak til alle jer, der var med på turen! LEGATER LEGATER Marstal Navigationsskoles Legat Uddeler hvert år mange tusinde i direkte støtte til studerende og deres aktiviteter. Legatet uddeles ca. 1. april og 1. oktober. EOS Legatet Et legat som er stiftet af anonyme givere i Marstal. Legatet udlodder ca. 15.000 kr. pr. år og uddeles i foråret. P. E. Pålssons Mindelegat Legatet uddeler hvert år ca. 10.000 kr. i maj. P. N. Lauridsens Legat Uddeler 1 portion à 1.000 kr. hvert år i maj. Søfartens Skolelegat Uddeler 3.000 kr. i en eller flere portioner i november. Kraemers Legat Uddeler 2-3 portioner à 3.000-5.000 kr. hvert år i november. Birte Lynæs Legatet Uddeles i portioner à 10.000 kr. hvert år ved eksamensafslutning. Ansøgning afleveres til skolens kontor eller pr. mail til marnav@marnav.dk SKIBSFØRER SINGLE PURPOSE Vejen til skibsførerpapirerne kan stadig gå uden om maskinrummet! Forudsætninger: enten sætteskippereksamen»gammel«styrmandseksamen juniorofficerseksamen En del af uddannelsen kan gennemføres ved fjernundervisning Marstal Navigationsskole Tlf. 62 53 10 75 www.marnav.dk SIRIUS 17

BLIV NAVIGATØR på Marstal Navigationsskole I JANUAR OG AUGUST STARTER FØLGENDE UDDANNELSER PÅ MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE: Kystskipperuddannelse: Uddannelsen varer ½ år og berettiger til SU. Optagelsesbetingelser er 18 måneders sejlti d. Styrmandsuddannelse: Uddannelsen varer 1 år (½ år hvis man i forvejen er kystskipper). Med styrmandseksamen kan man fortsætte ½ år til sætteskippereksamen og derefter til skibsføreruddannelsen. Optagelsesbetingelser: 18 måneders sejltid som skibsassistent samt folkeskolens 10. kl. prøve samt yderligere 2 års relevant erhvervserfaring og minimum 25 år gammel. Uddannelsen berettiger til SVU, som svarer til højeste dagpengesats. Sætteskipperuddannelse: Uddannelsen til sætteskipper varer 1½ år (½ år hvis man har styrmandseksamen, 1 år hvis man har kystskippereksamen). Med en sætteskippereksamen kan studierne fortsættes på Marstal Navigationsskole og på 1 år kan man læse til skibs fører. Optagelsesbetingelser til sætteskipperuddannelsen er 18 måneders sejltid som skibsassistent eller 12 mdr. som styrmandsaspirant samt folkeskolens 10. kl. prøve. Uddannelsen er SU-berettiget. Skibsføreruddannelse: Uddannelsen varer 1 år. En del af uddannelsen kan gennemføres ved fjernundervisning. Uddannelsen er SU-berettiget. Optagelsesbetingelser: enten sætteskippereksamen eller»gammel«styrmandseksamen eller juniorofficerseksamen. Gode muligheder for legater Mere information kan fås ved henvendelse til Marstal Navigationsskole eller internet: WWW.MARNAV.DK MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE Ellenet 10 5960 Marstal Telefon 62 53 10 75 e-mail: marnav@marnav.dk 18 SIRIUS

UDLEJNING AF BÅD 45 kr. pr. motortime! SVENDBORG BUGSER A/S SVENDBORG TOWING COMPANY LTD. Navigatørforeningens udlejningsbåd, C. H. Mortensen, udlejes til»s.u.-venlig«pris på 45 kr. pr. påbegyndt motortime. Kun for medlemmer af Marstal Navigatørforening(!) Kontakt bådformanden: Martin Robert eller på www.marnavfor.com. TOWAGE SALVAGE SUPPLY-SERVICES HEAVY-LIFT PROJECTS MARINE CONSTRUCTION PROJECTS CREWING SIDSTE FRIST for indlevering af stof til næste nummer er 15. FEBRUAR 2017 Sendes til nis@marnav.dk eller siriusmarnav@gmail.com Besøg MARSTAL SØFARTS- MUSEUM Medlemmer af Marstal Navigatørforening, der for tiden går på Marstal Navigationsskole har adgang til Marstal Søfartsmuseum til en pris à 30. kr. Nordre Kajgade 9A DK-5700 Svendborg Tel: +45 6222 2911 Fax: +45 6222 2555 E-mail: info@svendborgbugser.dk Web: www.svendborgbugser.dk Bliv passiv medlem i Marstal Navigatørforening Kontingent er kun kr. 200 årligt. Indmeldelsesblanket! eller samme oplysninger på www.marnavfor.com. FULDE NAVN FØDSELSDATO en maritim oplevelse i søstærke omgivelser! ADRESSE POSTNR. E-MAIL BY Klip kuponen ud og send den til Marstal Navigationsskole, Ellenet 10, 5960 Marstal Du vil herefter modtage et girokort til indbetaling.

Priser i tøjsalget Åbningstider: Mandag-torsdag: 12.05-12.35 Hættetrøjer - 250 kr. Alm. Trøjer uden hætte - 220 kr. T-shirt mørk/lys - 90 kr. Huer - 30 kr. Nedenstående artikler udgår når lageret af disse er udsolgt: Løbetrøjer - 50 kr. Softshell-jakker - 420 kr. Sportstasker - 150 kr. Drikkedunke, alu. - 40 kr. Håndklæder - 40 kr. 20 SIRIUS