Separatkloakering i dit område
Side 2 Hvorfor lægger vi nye kloakker? I følge Kalundborg Kommunes Spildevandsplan 2010-2015 skal dit område separatkloakeres. Det nye kloaksystem vil blive udført som separatsystem, så der fremover vil være én ledning, som afleder spildevand, og tilsvarende én ledning som afleder regnvand. På nuværende tidspunkt afledes regnvand til samme kloakledning som spildevand fra toiletter og køkkenvask. Dette princip hedder fælleskloakering. De nye kloakledninger sørger for at regnvand og spildevand bliver udledt i hver sin separate ledning. Derfor hedder det princip, som vi anvender, separatkloakering. Hvad medvirker separatkloakering til? Separatkloakering er for det første til gavn for miljøet, fordi spildevandsbelastningen til vandløb, søer og hav reduceres. For det andet minimere separatkloakering risikoen for oversvømmelser i din kælder og på din grund under kraftig regn. For det tredje kommer renseanlægget til at fungere bedre, fordi vi modtager mere koncentreret spildevand, og derfor kan rense meget bedre. Fælleskloakeret Separatkloakeret
Lovmæssige forpligtelser Kalundborg Forsyning A/S er jf. byggeloven forpligtet til at oplyse om bestemmelserne i 12, stk. 1 og 2, hvoraf det fremgår: Stk. 1 Ved fundering, udgravning, ændring af terrænhøjde eller anden terrænændring på en grund skal, uanset om arbejdet i øvrigt er omfattet af loven, træffes enhver foranstaltning, der er nødvendig for at sikre omliggende grunde, bygninger og ledningsanlæg af enhver art. Stk. 2 Ejeren af en ejendom, som skal sikres efter stk. 1, skal efter kommunalbestyrelsens bestemmelse afholde en forholdsmæssig del eller efter omstændighederne hele udgiften til sikring af hans grund eller bygning, hvis sikringsforanstaltninger er nødvendiggjort af uforsvarlige forhold på hans ejendom eller af, at hans bygnings fundering uanset tidspunkt for opførelsen ikke opfylder bestemmelserne i bygningsreglementet. Det betyder, at vi forudsætter, at din ejendom er i orden og er normalt funderet i forhold til jordens beskaffenhed og i henhold til gældende normer og bygningsreglement. Vi beder dig venligst give os besked, såfremt du er vidende om forhold, som gør at der skal tages specielle hensyn til din ejendom ved lægning af kloakken. Forundersøgelser inden vi graver Stikplacering For at kunne planlægge anlægsprojektet optimalt, udfører Kalundborg Forsyning normalt tv-inspektion af det eksisterende kloaksystem i vejen. Det kan være nødvendigt, at undersøge placeringen af det interne kloaksystem på din ejendom. Hvis dette bliver aktuelt, beder vi dig hjælpe den landmåler, der foretager opmålingen ved at frigrave eventuelle tildækkede brønde. Kalundborg Forsyning placerer som udgangspunkt de nye regn-og spildevandsstik samme sted, som den eksisterende stikledning til din ejendom er placeret. Den eksisterende stikledning fra din ejendom tilsluttes det nye spildevandsstik. Stikkene lægges ca. 1 meter ind på din grund, fra skel (der etableres ikke skelbrønde). Hvis du har kommentarer eller ønsker til en anden placering af de nye stik, bedes du kontakte Kalundborg Forsyning. Side 3
Side 4 Fotoregistrering Vi vil inden opstart af anlægsarbejderne foretage en udvendig gennemgang af din ejendom for en registrering af eventuelle synlige skader. Registreringen skal udelukkende anvendes som dokumentation, hvis der i forbindelse med anlægsarbejdet opstår følgeskader på din ejendom. Eventuelle skader på din ejendom meldes til Kalundborg Forsyning og til dit eget forsikringsselskab. Du bliver orienteret nærmere om hvornår vi fotoregistrerer. Kalundborg Forsyning graver i din vej I anlægsperioden kan der opstå gener for beboerne i området. Der vil være støj fra maskiner, beskidte veje, snævre adgangsveje, blokerede indkørsler mv. Vi vil gøre vores bedste for at begrænse generne mest muligt. Kalundborg Forsyning A/S sørger for at informere andre relevante parter om anlægsarbejdet, såsom renovation, Post Danmark, offentlig transport, vagtcentralen, politi, beredskabet, skoler med mere. I nogle tilfælde kan det blive nødvendigt at lukke adgangen for kørende trafik i en periode, mens anlægsarbejdet står på. Hvis det bliver aktuelt at lukke vejen planlægges der omkørsel via en alternativ rute. Orientering om evt. vejspærring, omkørsel eller ændrede busruter vil blive oplyst i et orienteringsbrev til berørte beboere, og annonceres i Kalundborg Nyt og på Kalundborg Forsynings hjemmeside.
Når anlægsarbejderne er afsluttede skal du separere kloakken på din grund Når anlægsarbejderne er afsluttede, og vi har etableret nye stikledninger til din grund, vil du modtage en færdigmelding fra Kalundborg Forsyning, med en forventet frist på 6 måneder til at udføre en separering af kloakkerne på din grund. Efter du har modtaget færdigmeldingen fra Kalundborg Forsyning, vil du fra Kalundborg Kommune modtage et forvarsel om påbud, og derefter et endeligt påbud, om at foretage en separering af spildevandet og regnvandet på din egen grund. Påbudsfristen er på 6 måneder Det vil sige at påbudsfristen er på 6 måneder, regnet ud fra den dato Kalundborg Forsyning meddelte at der var fysisk tilslutningsmulighed til din ejendom. Påbudsfristen er uafhængig af hvornår du modtager påbudsbrevet fra Kalundborg Kommune. Hvad skal du selv gøre? Du skal kontakte en autoriseret kloakmester, der skal udføre separatkloakeringen på din egen grund. Når kloakarbejderne på din egen grund er afsluttede, skal din kloakmester aflevere en tegning til Kalundborg Kommune, Plan, Byg og Miljø, der tydeligt viser de nye kloakforhold på din grund. Kloakmesterens tegning til Kalundborg Kommune er din dokumentation for at separeringen på din egen grund er udført. Såfremt du ønsker at nedsive regnvandet på din grund, skal dette fremgå af kloakmesterens tegning, der afleveres til Kalundborg Kommune. Side 5
Side 6 Hvornår kan du gå i gang? Vi ønsker at informere dig i god tid, så du kan tage højde for, at du skal have en autoriseret kloakmester til at ændre dit kloaksystem inde på din grund i løbet af den nærmeste fremtid. Du kan med fordel separere spildevandet og regnvandet på din grund allerede nu. Derved har du mulighed for at planlægge, hvis du f.eks. har planer om en ny indkørsel, terrasse eller en til- eller ombygning. Derudover har du god tid til evt. at forberede finansieringen af din del af arbejdet. Du har også mulighed for at kontakte Kalundborg Forsyning allerede nu, hvis du ønsker at drøfte særlige forhold på din grund. Hvad koster det? Alle udgifter til anlægsarbejder udenfor dit grundskel afholdes af Kalundborg Forsyning. Udgifterne i forbindelse med separering på din egen grund afholdes af dig som grundejer. Kontakt din lokale kloakmester for et tilbud. Du skal være opmærksom på, at arbejderne skal udføres af en autoriseret kloakmester.
Hvis du har en septik/trixtank på din grund Når kloakken på din ejendom er separeret, skal du nedlægge din tank og meddele Kalundborg Forsyning at tanken er nedlagt. Derved er du afmeldt tømningsordningen. Hvis din kloakentreprise ikke er inkl. en sluttømning kan du bestille en sluttømning hos Kalundborg Forsyning på telefon 59 57 17 00 tryk 2 for tømningsordning. Denne sluttømning betales af Kalundborg Forsyning. Ved bestillingen skal du huske at oplyse, at det er en sluttømning, således bliver din ejendom automatisk udmeldt af tømningsordningen. Lån til udgifter i forbindelse med kloakering Pensionister har mulighed for at ansøge om lån hos Kalundborg Kommune, til de udgifter der er forbundet med separatkloakering på egen grund, samt udgifter til tilslutningsbidrag. Låneordningen omfatter kun husstande hvor de almindelige betingelser for at yde lån til betaling af ejendomsskatter er opfyldt, i henhold til lov om lån til betaling af ejendomsskatter. Hvis du er fyldt 65 år eller modtager social pension, delpension eller efterløn, kan du ansøge om lån til betaling af udgifter i forbindelse med separatkloakering. Lån til udgifter til separatkloakering omfatter kun entreprenørudgiften til udvendig grave og rørarbejde, samt reetablering af eksisterende arealer. Anlægsarbejdet skal udføres af et momsregistreret entreprenørfirma, og rørarbejdet skal udføres af en autoriseret kloakmester. Henvendelse for ansøgning om lån, skal ske til Kalundborg Kommunes Økonomi afdeling på tlf. 59 53 44 00 eller mail: okonomi@kalundborg.dk Side 7
Yderligere oplysninger Hvis du har spørgsmål til det forestående anlægsarbejde, er du velkommen til at kontakte Kalundborg Forsyning på 59 57 17 00 eller mail: kontakt@klbforsyning.dk. Du finder ydereligere oplysninger om Kalundborg Forsyning på www.kalundborgforsyning.dk Kalundborg Forsyning A/S Holbækvej 189B 4400 Kalundborg Tlf. 59 57 17 00 kundecenter@klbforsyning.dk www.kalundborgforsyning.dk