COMPUTER-INSTRUKTION SM 6654 COMPUTER-INSTRUKTION Det Grafiske Display De forskellige træningsmuligheder vil fremstå i det grafiske vindue: MANUAL, WATT, USER, H.R.C. og PROGRAM 1. MANUAL Display = 16 modstandsniveauer 2. WATT Display = Watts(W). 3. USER Display = Personlige data U1-U4 (Bruger 1-4) 4. H. R. C. Display = 55% 75% 90% TARGET Heart Rate Control Programmer (pulsstyrede programmer) 5. PROGRAM Display = Der er i alt 12 intervalprogrammer at vælge imellem. TOTAL RESET-Knappen TOTAL RESET- knappen vil genstarte computeren, men du vil ikke miste indtastede data i din brugerprofil. Dog vil dato, klokkeslæt m.m. blive nulstillet. RESET-knappen To funktioner 1) Tryk på STOP-knappen og tryk herefter på RESET-knappen. Computeren vil nu vende tilbage til hovedmenuen. 2) Hold RESET-knappen i bund for at nulstille computeren. Dette kan være aktuelt hvis computeren fryser eller lignende. Hvis dette ikke virker, så prøv at afbryde strømmen i 15 sekunder. RECOVERY-knappen Tryk på RECOVERY-knappen efter endt træning og hold hænderne på håndpulsmålerne. Du vil nu automatisk få dit fitnessniveau evalueret. START/STOP-knappen Her starter og stopper du dit valgte træningsprogram. LCD Display Liquid Crystal Display TIME Display Minutter og sekunder. SPEED Display Kilometer i timen (kph) eller mil i timen (mph). RPM Display Omdrejninger i minuttet BEMÆRK: SPEED & RPM deler samme display, og skifter imellem disse hvert sjette sekund. DISTANCE Display Kilometer eller mil. CALORIES Display Viser din forbrænding i kalorier (kcal). WATT Display Watts(W). PULSE Display Viser din puls i slag per minut (bpm). UP & DOWN keys To funktioner Inden din træning: 1) Tryk på UP/DOWN-knapperne for at bladre i dine viste valgmuligheder. Under din træning: 2) Tryk på UP/DOWN-knapperne for at justere på modstanden eller watt-tallet. ENTER-knappen Inden din træning: 1) Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit træningsvalg. Under din træning: 2) Tryk på ENTER-knappen for at vælge dig ind på det viste i Displayet.
SM 6668 SM 6660 SM 6654 COMPUTERINSTRUKTION 1 Error-Guide Hvis computeren registrerer en fejl (error) vil displayet vise "E2". Hvis de nedenstående løsningsforslag ikke hjælper så kontakt forhandleren. PROBLEM: LØSNING: PROBLEM: SOLUTION: strømstikket. TOTAL RESET-knappen: TOTAL RESET-knappen vil genstarte computeren, men du vil ikke miste indtastede brugeroplysninger under User. RESET-knappen: Her reset er du computeren og vender tilbage til hovedmenuen (Main Menu). RECOVERY-knappen: Her aktiverer du Recovery-programmet efter endt træning, og vil i den forbindelse blive evalueret med en fitnesskarakter. START/STOP-knappen: Her starter og stopper du dit valgte program. BEMÆRK: For at vende tilbage til auto-scan tryk da på STOP-knappen og herefter på START-knappen igen. ENTER-knappen: For at bekræfte dit valg på computeren, eller for at ændre display-visning. UP & DOWN-knapperne: To funktioner: 1. Tryk på UP/DOWN-knapperne for at bladre i dine viste valgmuligheder. 2. Tryk på UP/DOWN-knapperne for at justere modstanden eller watt-tallet. Displayfunktioner TID, DATO, RUM-TEMPERATUR: Computeren vil automaitsk gå på stand-by efter ca. 4 min. når maskinen ikke er i brug. Under stand-by vil computeren vise tid, dato og rum-temperatur. TIME Display: Minutter og sekunder. SPEED Display: Kilometer i timen (km/h) eller mil i timen (mph). RPM Display: Omdrejninger i minuttet (rpm). BEMÆRK: SPEED & RPM deler samme display, og skifter imellem disse hvert sjette sekund. DISTANCE Display: Kilometer eller mil. CALORIES Display: Viser din forbrænding i kilokalorier (kcal). PULSE Display: Viser din puls i slag per minut (bpm). WATT Display: watt (W). Ingen forbindelse til motoren. Frakobl alle kabelforbindelser. Se kablerne i samlevejledningen. Software-fejl. Genstart computeren. Afbrud strømmen i ca. 15 sekunder ved at afbryde Power-Funktioner STRØMFORSYNING (ADAPTOR): Når maskinen er færdigsamlet tilslut da strømforsyningen. Computeren aktiveres automatisk ved tilslutningen. I tilfælde af problemer refereres til ovenstående Error-Guide. AUTOMATISK OPSTART: Computeren vil automatisk starte op når maskinen er i brug eller når der trykkes på knapperne i computeren. AUTOMATISK SLUKNING: Computeren vil automatisk gå på stand-by efter ca. 4 min. når maskinen ikke er i brug. Under stand-by vil computeren vise tid, dato og rum-temperatur. Knapperne Kom igang Når computeren er aktiveret vil den spørge efter oplysninger om dato, år, måned, dag og tid. 1) Tryk på UP/DOWN-knapperne for at vælge de rigtige oplysninger. Tryk herefter på ENTERknappen for at bekræfte det valgte. Personlig Dataindstilling (U1~U4) 1. Når U1 vises i displayet trykker du på UP/DOWN for at vælge mellem bruger 1-4. 2. Indtast dine personlige data (inkl. alder, vægt, højde og køn). Tryk MODE for at bekræfte. 3. Gå ind i MANUAL tilstand og den enkelte bruger kan her indtaste individuelle træningsindstillinger (inkl. LEVEL, TID, DISTANCE, KALORIER og PULS). Computeren vil huske det indtastede og genkalde disse data hver gang denne bruger vælges. 4. Start træningen ved at trykke på START-knappen. 5. Tryk på RESET-knappen for at vende tilbage til Hovedmenuen (Main Menu). Hovedmenu (Main Menu) Hovedmenuen består af følgende 5 valgmuligheder: 1. MAN 1 x Manual program 2. PROG 12 x Program-profiler 3. USER 4 x Brugerprofil-programmer & 4 x Brugere med personlig data 4. H.R.C. 4 x Pulsstyrede programmer 5. WATT 1 x Watt-program 1) Brug UP/DOWN-knapperne til at bladre imellem de 5 valgmuligheder i Hovedmenuen. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit valg. BEMÆRK: Du kan til hver en tid vende tilbage til Hovedmenuen ved at trykke på RESET-knappen. Hvis dette ikke virker, hold da RESET-knappen inde i nogle få sekunder. Manual Program Det manuelle program er et meget simpelt og fladt program. Her kører du derudaf og regulerer selv modstanden på UP/DOWN-knapperne efter behag under træningen. 1) Under Hovedmenuen bladrer du ved hjælp af UD/DOWN-knapperne hen på MANUAL 2) QUICK START Tryk på START-knappen for at starte din træning.
SM 6668 SM 6660 SM 6654 COMPUTERINSTRUKTION Program-profiler (Program Profiles) Computeren vil automatisk regulere modstanden i forhold til de grafiske søjler i det enkelte program. Du kan også selv vælge at regulere modstanden under træningen i det enkelte program ved hjælp af UP/DOWN-knapperne. P01 P04 P07 P10 P02 P05 P08 P11 Der er 12 forskellige intervalprogrammer at vælge imellem, som er vist i diagrammerne ovenfor. 1) Når du er under Hovedmenuen bladrer du ved hjælp af UP/DOWN-knapperne hen på PROGRAM PROFILES. Bekræft med ENTER-knappen. 2) Du bladrer imellem de 12 programmer ved hjælp af UP/DOWN-knapperne. Efter et par sekunder stilstand på et program vil computeren automatisk vise den enkelte programs profil. Bekræft dit programvalg med ENTER-knappen. 3) For at regulere indstillingerne tryk på ENTER-knappen. Brug UP/DOWN-knapperne for at ændre de enkelte indstillinger. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit valg. Tryk herefter på START-knappen for at starte din træning. Brugerprofil-programmer Computeren vil automatisk justere modstanden alt efter hvordan du har designet dit Profil-Program. I løbet af programmet kan du manuelt regulere modstanden ved at trykke på UP/DOWN-knapperne. 1) Når du er under Hovedmenuen bladrer du ved hjælp af UP/DOWN-knapperne hen på USER PROGRAM. Bekræft ved at trykke på ENTER-knappen. 2) Der er 20 grafiske søjler med 16 modstandniveauer du kan regulere og vælge imellem. Design hver enkelt søjle ved hjælp af UP/DOWN-knapperne. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte den enkelte søjles niveau. (User Profile Program) 3) For at regulere indstillingerne tryk på ENTER-knappen. Brug UP/DOWN-knapperne for at ændre de enkelte indstillinger. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit valg. Tryk herefter på START-knappen for at starte din træning. P03 P06 P09 P12 55% 75% 90% Pulsstyrede programmer (Heart Rate Control Programs) De pulsstyrede programmer designet til konstant at holde din puls på et bestemt niveau. Computeren vil hvert 30. sekund justere modstanden i forhold til den puls du har valgt at ligge på. BEMÆRK: Du kan ikke manuelt justere modstanden under dette program. Se næste side for at udregne din optimale pulszone. Vi anbefaler at du ikke starter for hårdt, og derfor starter på en H.R.C.-% på 55, og øger denne % efterhånden som formen bliver bedre. BEMÆRK: Du finder din max-puls ved at lave regnestykket: 220 bpm - din alder. 1) Når du er under Hovedmenuen bladrer du ved hjælp af UP/DOWN-knapperne hen på H.R.C. 2) Du bladrer ved hjælp af UP/DOWN-knapperne og indtaster din alder. Computeren vil herefter automatisk udregne dine pulsniveauer på 55%, 75% og 90% af din max-puls. Tryk på ENTERknappen for at bekræfte dit valg. 3) Brug UP/DOWN-knapperne til at bladre og vælge en af de tre % H.R.C. PROGRAMS. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit valg. 4) Brug UP/DOWN-knapperne for at regulere indstillingerne. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dine valg. Tryk på START-knappen for at starte din træning. Target Heart Rate Control Program TARGET H.R.C Programmet er designet til konstant at holde din puls på et bestemt niveau. Computeren vil hvert 30. sekund justere modstanden i forhold til den puls du har valgt at ligge på. BEMÆRK: Du kan ikke manuelt justere modstanden under dette program. Se næste side for at udregne din optimale pulszone. Vi anbefaler at du ikke starter for hårdt, og derfor starter på en H.R.C.-% på ca. 55, og øger denne % efterhånden som formen bliver bedre. BEMÆRK: Du finder din max-puls ved at lave regnestykket: 220 bpm - din alder. 1) Når du er under Hovedmenuen bladrer du ved hjælp af UP/DOWN-knapperne hen på H.R.C 2) Din alder er ikke relevant under dette program, så det springer du over ved at trykke på ENTER-knappen 3) Brug UP/DOWN-knapperne til at bladre og vælge TARGET H.R.C. PROGRAM. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit valg. 4) Brug UP/DOWN-knapperne til at vælge et bestemt pulsniveau du vil ligge på. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dit valg. 5) Brug UP/DOWN-knapperne for at regulere øvrige indstillinger. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dine valg. Tryk på START-knappen for at starte din træning.. 2
SM 6668 SM 6660 SM 6654 COMPUTER-INSTRUKTION 13 Udregning af pulszone Din puls er en fantastisk god træningsmakker hvis du vil opnå positive træningsresultater og fremskridt. Nedenfor kan du se et skema over pulszonerne 55, 75 og 90% udregnet fra din alder. Vi foreslår at man starter stille og roligt ud, eksempelvis ved 55% og øger intensiteten efterhånden som tiden går og din form bliver bedre. TARGET HEART RATE FORMULA: 220 - AGE x T.H.R% (e.g. 220-30 years old x 55% = T.H.R 104.5) HEART RATE / bpm 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 Genbrug TARGET HEART RATE CHART 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 99 AGE Vær god ved vores planet. Smid venligst ikke computeren i skraldespanden efter brug. 90% Sprint 75% Run 55% Jog Watt-Program WATT PROGRAM er designet til at holde din ydelse (dit watt-tal) på et konstant niveau som du selv vælger. Under træningen kan du justere watt-niveauet med UP/DOWN-knapperne. 1) Under Hovedmenuen bladrer du ved hjælp af UP/DOWN-knapperne hen på WATT 2) Brug UP/DOWN-knapperne til at bestemme dit watt-niveau. Tryk på ENTER for at bekræfte dit valg.. NB: Tryk på START-knappen for at starte træningen øjeblikkeligt. 3) Brug UP/DOWN-knapperne for at regulere de øvrige indstillinger. Tryk på ENTER-knappen for at bekræfte dine valg. Tryk på START-knappen for at begynde træningen. Recovery Program RECOVERY PROGRAM er designet til at evaluere din aktuelle form lige efter endt træningspas. Vær sikker på at computeren registrerer din puls, enten ved brystbælte eller håndpulssensorne. 1) 2) Netop som du stopper din træning ved hjælp af STOP-knappen - Tryk da på RECOVERY. Computeren vil vurdere din puls det efterfølgende minut, og herefter give dig en af karaktererne: F1 ~ SUPER FIT F4 ~ FAIR Target Values TIME: 1:00~99:00 minutter (i 1 min.-trin). DISTANCE: 0.1~99.9 kilometer (i 0.1-trin). CALORIES: 10~990 (i 10 cal.-trin). Håndpulssensor F2 ~ VERY FIT F5 ~ UNFIT TIME - DISTANCE - CALORIES - TARGET HEART RATE - WATT TIME - DISTANCE - CALORIES er valgfrie at indstille. Hvis du ikke indstiller nogle af disse punkter vil computeren automatisk tælle op fra nul når du starter din træning. Hvis du vælger en eller flere af disse punkter vil computeren tælle ned fra det valgte når du påbegynder din træning. Computeren vil stoppe og starter en alarm når du har nået det første af dine valgte punkter. Tryk på STOP-knappen for at stoppe alarmen igen. WATT: 10~350 (i 5 watt-trin, bruges under WATT PROGRAM). TARGET HEART RATE: 30~240 bpm (i 1,0-trin, bruges under TARGET H.R.C PROGRAM). Pulsmodtager & Brystbælte Computeren har indbygget pulsmodtager (5kHz). Computeren vil registrere pulsen hvis du bærer et ukodet brystbælte. Kontakt forhandleren hvis du er i tvivl om dit bælte bør virke. Der følger også et brystbælte med maskinen som standard. Hold begge hænder fast omkring begge håndpulssensorere, og computeren vil registrere din puls. Vær opmærksom på at signalet kan være upræcist når man bevæger hænderne på under træningen. Pulsen kan ligeledes være upræcis hvis hænderne er meget tørre. Den mest præcise puls opnår du ved brug af brystbæltet. F3 ~ FIT F6 ~ VERY UNFIT