FORVENT mere af Oticon AGIL - en ny undersøgelse bekræfter det!
Spekulerer du over, hvor godt Oticon Agil er? * Undersøgelsen blev udført i Canada, Tyskland, Storbritannien og USA. Undersøgelsen indsamlede data fra i alt 300 slutbrugere og 149 tilpassere. De deltagende brugere, som alle blev udvalgt af tilpasserne, havde købt og brugt Agil i minimum en måned. Alle bedømmelser blev givet på en skala fra 1 til, hvor er bedst. For hvert spørgsmål fik den dårligste og den bedste bedømmelse relevante betegnelser.
Bekræftelse på, hvad så mange allerede ved Introduktionen af Oticon Agil var samtidig introduktionen af en ny innovativ og avanceret adaptiv forstærkningsstrategi, som medførte markante brugerfordele, hvad angår taleforståelse og mere ubesværet lytning. Eksklusive egenskaber såsom Speech Guard og Spatial Sound lovede forbedret taleforståelse og en mere naturlig lydopfattelse, som giver brugere af Agil energi til mere ubesværet at føre samtaler i flere situationer. Kliniske undersøgelser før lanceringen af Agil bekræftede, hvor godt disse unikke egenskaber virkede, og nu - et år senere og med allerede 200.000 apparater i brug - indikerer en international undersøgelse i 4 lande* med 300 brugere og tilpassere kraftigt, at Agil giver fremragende resultater for både erfarne brugere og førstegangsbrugere. En fantastisk mulighed for succes i høreklinikkerne. Nemt at acceptere, bruge, tilpasse og sælge! Uanset om klienter er førstegangsbrugere eller erfarne brugere, ønsker de at bruge Agil - og beholde det! Og uanset om emnet er rådgivning, tilpasning, finindstilling eller tilfredshed, så giver fagfolk Agil topkarakterer. Hvis du, ligesom de, gerne vil tiltrække nye klienter, forbedre kundeloyaliteten og styrke din klinik, er der ikke noget bedre sted at starte end Agil. Hørbarhed Tilfredshed Naturlighed Førsteklassestilpasning Komfort Anstrengelse ved lytning Gennemsigtighed Taleforståelse Tilvænning 3
Sådan bedømte brugerne Oticon Agil Førstegangsbrugere I den internationale undersøgelse satte både førstegangsbrugere, erfarne brugere og tilpassere Agil på prøve - og resultaterne var i overvælgende grad positive. De karakteristiske egenskaber Speech Guard og Spatial Sound bidrager til håndgribelige fordele såsom taleforståelse, ubesværet lytning og tilfredshed. Forvent hurtig tilfredshed hos førstegangsbrugere At hjælpe førstegangsbrugere til at overvinde deres modstand mod at gå med høreapparater kræver diskrete, kosmetisk attraktive høreapparater, som er nemme at bruge, og som har umiddelbart acceptabel lydkvalitet. Med sin elegante skal og naturtro signalgengivelse, tydelige og behagelige lyd mere end opfylder Agil forventningerne. Sådan bedømte førstegangsbrugere Agil (gennemsnitlige point ud af ) a. For nem tilvænning fik Agil 8.42 point b. For fysisk komfort fik Agil 8,69 point c. For tydelig tale fik Agil 9,26 point d. For samtale i støj fik Agil 7,78 point e. For samtale i miljø med flere talende var der 7,77 point f. For ubesværet lytning var der imponerende 8,36 point g. For lokalisering af lyd fik Agil 7,97 point Tilfredshed samlet set 8,60 point a. b. c. d. 8,42 Tilvænning 8,69 9,26 7,78 Komfort Tydelig tale Tale i støj e. f. g. Med Agil Uden høreapparater 7,77 Tale i tale 8,36 7,97 Ubesværet lytning Lokalisering 8,60 Samlet tilfredshed 4
Ydelse hvor det virkelig tæller Håndgribelige fordele for erfarne brugere Det kræver håndgribelige forbedringer af lydkvalitet, taleforståelse og samlet ydelse ved lytning for at motivere erfarne brugere til at opgradere til nye førsteklasseshøreapparater. Agil skaffer dem typisk ukompliceret adgang til flere nyttige akustiske informationer som båndbredde samt rumlige og temporale informationer, hvilket resulterer i bedre bevarelse af lydes dynamik. Erfarne brugere har udsigt til at få forbedret taleforståelse og mere ubesværet lytning. Tallene bekræfter, at brugere mærker betydelige forbedringer i ydelse, hvilket sandsynligvis hjælper dem til at beslutte sig til at skifte. Sådan bedømte erfarne brugere Agil (gennemsnitlige point ud af ) a. For lydkvalitet fik Agil 8,57 point b. For evnen til at afgøre, hvor stemmer kommer fra, fik Agil 7,73 point c. For tydelig tale fik Agil 9,32 point d. For samtale i støj fik Agil 7,71 point e. For samtale i miljø med flere talende fik Agil 7,70 point f. For ubesværet lytning var der imponerende 8,38 point g. For lokalisering af lyd fik Agil 7,97 point Tilfredshed samlet set 8,58 point Erfarne brugere a. b. c. d. 8,57 Lydkvalitet 7,73 Retningsbestemmelse 9,32 7,71 Tydelig tale Tale i støj e. f. g. Med Agil Med tidligere høreapparaterr 7,70 8,38 7,97 Tale i tale Ubesværet lytning Lokalisering 8,58 Samlet tilfredshed 5
Sådan bedømte tilpasserne Oticon Agil Oticon Agil lover ikke kun fantastiske resultater - det leverer også, dag efter dag Høreapparater er skræddersyede og værdifulde apparater og forhåbentlig værdsatte af deres brugere. Med mere end 120.000 brugere har Oticon Agil bekræftet en meget høj pålidelighed. Selv om de betragtes som obligatoriske, så er problemfri løsninger nøglen til fælles, ægte tilfredshed. Travle høreapparattilpassere er ofte under så stort pres for at få fyldt kalenderen, tilfredsstille klienter og håndtere administrative opgaver, at det at afprøve nye produkter og nyt tilpasningssoftware ofte er det sidste, de tænker på. Men hvad hvis produktet var nemt at tilpasse og næsten ingen finindstilling krævede? Hvad hvis fordelene var virkelig nemme at forklare? Og pålideligheden så stor, at returneringer blev undtagelsen frem for reglen? FORVENT INTUITIVE TILPASNINGER med Genie Oticons tilpasningssoftware Genie er designet til at støtte din egen personlige arbejdsgang og hjælpe dig til at levere yderst præcise tilpasninger første gang. Genie er fleksibelt at bruge og ideelt til tilpasning, rådgivning, produktdemonstrationer - og uddannelse af personale. FORVENT RÅDGIVNINGSVÆRKTØJER I TOPKLASSE Genie fungerer problemfrit som grænseflade med Oticons omfattende multimediedemonstrationsværktøjer, som alle er designet til at støtte rådgivnings- og tilpasningsprocessen. Softwaren indeholder detaljerede instruktionsvideoer, som lærer dig og dine klienter alt det, I har brug for at vide. 6
Mange point alle de rette steder De 149 tilpassere, som deltog i undersøgelsen, vurderede følgende parametre på en skala fra 1 til ved hjælp af en kombination af spørgeskemaer online og offline: a. Gennemsnittet var 7,87 point for, hvor nemt det var at forklare fordelene b. Gennemsnittet var 8,25 point for, hvor nemt Genie er at bruge c. Gennemsnittet var 7,97 for meget lidt finjustering efter den første tilpasning d. Gennemsnittet var 8,51 point for pålidelighed samlet set e. For tilfredshed med støtte fra Oticon var der 8,49 point f. For at være værd at anbefale til kolleger fik Agil 8,57 point Tilfredshed samlet set 8,54 point 8,57 Anbefaling til andre Stor loyalitet over fortilpasseren a. b. c. 8,54 Tilfredshed samlet set 7,87 Nem forklaring 8,25 Nem programmering 7,97 Finjustering d. e. f. 8,51 8,49 8,49 Med Agil Pålidelighed Support Brugertilfredshed 7
Støtte til høresystemet på en naturlig måde Mange af de naturlige evner, folk tager som givet - såsom at være i stand til at lokalisere forskellige lyde og kende forskel på velkendte stemmer, er evner, som kan genopdages med Agil. Høreapparatet er designet til at arbejde med vores høresystem ved at give nyttige og ikke-forvrængede signaler, så der bevares så meget som muligt af talens naturligt forekommende akustiske informationer og dynamiske egenskaber. Bedre hørelse mere ubesværet med SPEECH GUARD Stemmen er unik for det enkelte menneske, et vokalt fingeraftryk. Denne information hjælper os til at genkende stemmer, og stavelser er indlejret i talesignalet og findes i talekonvolutten. Speech Guards naturtro signalgengivelse er med til at gøre lytning mere ubesværet og fremme taleforståelsen. Brugerne benytter måske andre ord til at beskrive dette, men er fælles om denne afgørende erfaring. Speech Guard producerer et rent signal og bevarer de vigtige temporale informationer i talekonvolutten. Originalt rent signal Oticon Agil Højtydende konkurrent 8
En bedre retningsfornemmelse med SPATIAL SOUND Ved hjælp af en kombination af binaural processering og udvidet frekvensbåndbredde sigter Agil efter at bevare de interaurale niveauforskelle, som gør det muligt for folk at gøre det, som er naturligt for dem, nemlig at organise, udvælge og følge lyde af interesse. Spatial høreprøver dokumenterer, at evnen til at udskille lyde giver kraftigt forbedret tale-over-støj (SNR). Spatial Sound støtter den naturlige proces med at organisere forskellige lydkilder og forbedrer brugerens evne til at forstå tale både i rolige omgivelser og i vanskelige miljøer. Spatial Sound er nu på sin 2. generation og kan prale af en ny binaural egenskab kaldet Spatial Noise Management. Denne egenskab støtter yderligere brugerens lokaliseringsevner ved automatisk at favorisere det øre, som har det bedste signal-støjforhold, i særligt støjende miljøer. Spatial Sound tilbyder både førstegangsbrugere og erfarne brugere forstærket akustisk information, som forbedrer deres naturlige lydopfattelse. Ved at kombinere dette med Speech Guard kan det også forbedre deres evne til at koncentrere sig om én stemme, mens konkurrerende stemmer overhøres. Spatial høreprøve Normalthørende Uden spatial cues Tale-over-støj +1 db Med spatial cues Tale-over-støj: -14,5 db Forbedring af tale-over-støj: 15,5 db Reference: Eriksholm Forskningscenter, 2007 9
Alle de modeller, du har brug for Et komplet udvalg af modeller - fra minirite- til ITE-, ITC- og CIC- og BTE-apparater - giver dig den fleksibilitet, som er nødvendig for at opfylde praktisk talt alle typer klienters kosmetiske og anatomiske behov. minirite/rite ITE bte 13 BTe power mini RITE RITE ITE* Hook Hook standard / MEDIUM POWER ITC* Åben tip Power tip ITC Power (Omni eller Dir)** Corda 2 tyndslange CIC/MIC** Plus tip Power Micro øreprop CIC/MIC Power** Micro øreprop Power øreprop * Fås også i en ikke trådløs udgave ** Ikke trådløs db HL - 0 20 30 40 50 60 70 80 0 1 120 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz db HL - 0 20 30 40 50 60 70 80 0 1 120 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz db HL - 0 20 30 40 50 60 70 80 0 1 120 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz db HL - 0 20 30 40 50 60 70 80 0 1 120 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz db HL - 0 20 30 40 50 60 70 80 0 1 120 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz db HL - 0 20 30 40 50 60 70 80 0 1 120 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz standard MEDIUM POWER Øreprop Power tip Åben tip Plus tip ITC Power CIC/MIC Power Øreprop Corda²
Alle de egenskaber, du kunne ønske dig To udgaver Agil Pro og Agil så dine klienter får opfyldt deres individuelle lyttebehov baseret på deres livsstil. Alle RITE og BTE modeller 44 91 92 63 Silver Silver Grey Steel Grey Diamond Black 94 93 Chroma Beige Terracotta Chestnut Brown minirite 74 Samoa Blue Oticon Agil Pro Oticon Agil Egenskaber Speech Guard Spatial Noise Management Binaural processering (kompression) Binaural synkronisering (automatik) Binaural koordinering (trykknap) Binaural DFC 2 Multiband adaptiv direktionalitet TriState Noise Management Power Bas (streaming) Musikudvidelse (streaming) Tilpasningsmuligeheder (Genie 2011.1) Streamer og ConnectLine (option) nearcom - trådløs tilpasning VAC-rationale NAL-NL1 og DSL v 5.0a m[i/o] Kanaler Identiteter 5 5 Log Og... RISE 2 er 2. generation af RISE-platformen, som gør mere detaljeret lydbehandling og nye avancerede egenskaber mulige. Den enestående lydkvalitet leveret af Speech Guard og Connect[+] er resultater opnået ved hjælp af den nye signalbehandlingsplatform. Frekvensbåndbredde khz khz 3 RITE speaker units (S, M og P) Front Focus DAI og FM ConnectLine (option) Connect [+] 11
People First People First Med vores People First-løfte forpligter vi os til at forbedre menneskers muligheder for at kommunikere naturligt og deltage aktivt. 1168DK / 06.11 Printed on 0% recycled paper www.oticon.com