Haldor Topsøe A/S Heimdalsvej 4 3600 Frederikssund att. Miljøafdelingen Dato Sagsbehandler J.nr. 16. januar 2014 dmikk 019946-2013 Tilladelse til etablering af 1 stk. moniteringsboring, på Linderupvej 2, 3600 Frederikssund, matr. nr. 15aø Ude Sundby, Frederikssund Jorder. Denne tilladelse gælder kun borearbejde og renpumpning af den ansøgte boring. Tilladelsen har således intet med udledning af oppumpet vand, jordflytning eller gravetilladelse at gøre. Bemærk der er ikke undersøgt for konflikt med ledninger og tekniske anlæg, dette er ansøger/ boreentreprenørs ansvar. Frederikssund Kommune har fra NIRAS, på vegne af Haldor Topsøe A/S modtaget ansøgning af 11. oktober 2013 om etablering af 9 stk. moniteringsboringer til monitering af tidligere påvist forurening. Moniteringen skal foretages for, at se udviklingen af forureningsspredningen over en årrække. Tilladelse til etablering af de 8 af boringerne er meddelt den 19. november 2013. Da den ene af boringerne ønskes placeret i strandeng indenfor strandbeskyttelseslinjen og kræves der dispensation fra henholdsvis Naturbeskyttelseslovens 3 og 15, er nærværende boretilladelse først meddelt dags dato. Naturstyrelsen har den 17. december 2013 meddelt dispensation fra Naturbeskyttelseslovens 15 i forhold til placering indenfor strandbeskyttelseslinjen. Frederikssund Kommune har 13. januar 2014 meddelt dispensation fra Naturbeskyttelseslovens 3 til etablering af boringen i strandengen. PLAN, VEJ OG MILJØ Rådhuset Torvet 2 3600 Frederikssund Telefon 47 35 10 00 Telefax 47 35 10 99 epost@frederikssund.dk www.frederikssund.dk CVR-nr.: 29 18 91 29 Bank 3430-3430270303 Åbningstid: Mandag 09.00-15.00 Tirsdag lukket Onsdag 09.00-15.00 Torsdag 10.00-18.00 Fredag 09.00-14.00 Boringsoplysninger (Resumé af ansøgningen) Boringen ønskes udført som A-boring. De i ansøgningen opgivne boringsdata og placering af boringen fremgår af bilag 1. Boringen afsluttes i terræn med kørebanedæksel. Boringen vil blive renpumpet inden vandprøvetagning svarende til i alt ca. 500 liter. Det oppumpede vand opsamles i dunke. Jordforurening Den del af grunden hvor på boringen ønskes placeret er V1 kortlagt efter Jordforureningsloven. Dette har indflydelse på bortskaffelse af jorden og arbejdsmiljø. Vurdering Habitatvurdering Ansøgningen er konsekvensvurderet efter Habitatbekendtgørelsen (BEK nr. 408 1/5
af 1. maj 2007) til ikke, at påvirke Natura 2000 områder eller medføre beskadigelse/ødelæggelse af plantearter eller yngle- eller rasteområder for de dyrearter som fremgår af Habitatdirektivets bilag IV. Der gøres dog opmærksom på at det i henhold til Naturbeskyttelseslovens 29a gælder at de dyrearter, der er nævnt i bilag 3 til loven (Habitatdirektivets bilag IV), ikke forsætligt må slås ihjel eller forstyrres med skadelig virkning for arten eller bestanden. Dvs. anlægsarbejdet skal udføres uden risiko for skade på beskyttede arter. VVM screening Ansøgningen er screenet efter VVM-bekendtgørelsen (BEK. nr. 1510 af 15. december 2010) og det ansøgte vurderes til ikke at give væsentlige påvirkninger på miljøet. Det er således vurderet at anlægget ikke er VVM pligtigt. Ledninger og tekniske installationer Det er ansøgers forpligtigelse, at søge de fornødne oplysninger om beliggenhed om ledninger, rørinstallationer etc., således disse ikke beskadiges ved anlægsarbejdet. Andre tilladelser Frederikssund Kommune gør opmærksom på, at nærværende tilladelse efter Miljøbeskyttelsesloven ikke fritager grundejer for at indhente fornøden tilladelse efter anden lovgivning. Naturstyrelsen har i deres dispensation af 17. december 2013 stillet vilkår om, at boringen afsluttes i terrænniveau det vil sige, at den skal afdækkes i terrænniveau, således at ingen dele af boringen er synlig over terrænniveau. Afgørelse På baggrund af ovenstående, samt øvrigt foreliggende oplysninger i sagen meddeler Frederikssund Kommune i medfør af 19 i Lov om miljøbeskyttelse, LBK nr. 879 af 26. juni 2010 og Bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, BEK. nr. 1260 af 28. oktober 2013, boretilladelse til 1 stk. moniteringsboring på følgende vilkår: Formål 1. Boringens formål er monitering af forurening. Etablering, indretning og drift 2. Boringen etableres, placeres og drives som ansøgt, dog med de præciseringer som fremgår af vilkårene i nærværende tilladelse. 3. Boringen udføres i overensstemmelse med Bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, BEK nr. 1260 af 28. oktober 2013. 4. Boringen skal pejles årligt - ved etablering og i november måned indtil den sløjfes. a. Pejlingerne skal indberettes til Jupiterdatabasen og Frederikssund Kommune. 5. Boringen skal indberettes til GEUS. 6. Boringen skal etableres inden 3 år, ellers bortfalder tilladelsen. 7. Oppumpet vand skal opbevares i dunke som ansøgt og bortskaffes lovmæssigt korrekt. Andet 8. Frederikssund Kommunes Foreskrift om støj 1 skal overholdes. 1 Frederikssund Kommunes Foreskrift for støj: http://www.frederikssund.dk/content/dk/omrader/teknik_miljo/miljo/rog_stoj_og_lugt/forskrift_for_stoj_og_vibrationer 2/5
9. Det er ansøgers ansvar at der bores og oppumpes vand fra en grund hvor der er konstateret forurening. 10. Det er ansøgers ansvar, at underentreprenører som skal etablere og udfører det ansøgte er bekendte med vilkårene i nærværende tilladelse. 11. Overskydende materiale fra borearbejde skal bortskaffes til godkendt modtageanlæg og anmeldes efter gældende regler i jordflytningsbekendtgørelsen. Da der er tale om et V1-kortlagt areal skal der, såfremt den overskydende jord ønskes kørt væk umiddelbart efter anmeldelse, skal der foreligge en godkendt jordhåndteringsplan. Tilsynet med boringernes udførelse påhviler Frederikssund Kommune. Ibrugtagning Tilladelsen kan udnyttes med det samme, da eventuelle klager jævnfør Miljøbeskyttelseslovens 96 ikke har opsættende virkning medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Udnyttelsen af tilladelsen er for egen regning og risiko. Retsbeskyttelse Tilladelser meddelt efter Miljøbeskyttelseslovens 19 kan, jf. lovens 20 til enhver tid ændres eller tilbagekaldes af kommunen uden erstatning, ved risiko for forurening af vandforsyningsanlæg, gennemførelse af en ændret spildevandsafledning i overensstemmelse med en spildevandsplan efter Miljøbeskyttelseslovens 32 eller ved risiko for miljøbeskyttelsen i øvrigt. Lovgrundlag Nærværende tilladelse er meddelt med hjemmel i følgende love og bekendtgørelser: Lov om miljøbeskyttelse, LBK nr. 879 af 26. juni 2010 Bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, nr. 1260 af 28. oktober 2013 Bekendtgørelse om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter, BEK. nr. 408 af. 1. maj 2007. Bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning, BEK. nr. 1510 af 15. december 2010. Bekendtgørelse om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord, BEK nr. 1479 af 12. december 2007. Annoncering Afgørelsen vil blive offentligt bekendtgjort ved annoncering på Frederikssund Kommunes hjemmeside, under Miljø høringer og tilladelser, på datoen for meddelelse af denne tilladelse. Klagevejledning I medfør af Miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 kan kommunens afgørelse i denne sag påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klageberettigede er enhver, der har individuel interesse i sagens udfald, samt de i miljøbeskyttelseslovens 98 nævnte instanser og de i 99 nævnte landsdækkende organisationer i det omfang de er klageberettigede i den konkrete sag. Endvidere kan lokale foreninger, der har beskyttelse af miljø som hovedformål, påklage de afgørelser som de pågældende foreninger har ønsket underretning om, jvf. Miljøbeskyttelseslovens 100. 3/5
Eventuel klage skal stiles skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet, og fremsendes gennem Frederikssund Kommune, Plan og Miljø, Torvet 2, 3600 Frederikssund, planogmiljoe@frederikssund.dk. Klagefrist En eventuel klage, i henhold til ovenstående, skal være modtaget senest d. 13. februar 2014, ved kontortids ophør. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af en klage, at klager indbetaler et gebyr til nævnet. Hvem der kan klage samt vejledning om gebyrordningen og størrelse af gebyr kan findes på nævnets hjemmeside www.nmkn.dk Frederikssund Kommune videresender klagen, efter klagefristen er udløbet, til Natur- og Miljøklagenævnet ledsaget af det materiale, der er indgået i sagens bedømmelse. Eventuelt civilt sagsanlæg skal i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 101 være anlagt inden 6 måneder efter datoen for tilladelsen, eller hvis sagen påklages - inden 6 måneder efter at endelig afgørelse foreligger. Eventuelle spørgsmål eller kommentarer til ovenstående, kan rettes til undertegnede på telefon 47 35 10 00. Med venlig hilsen Dani Mikkelsen Civilingeniør Kopi til: Sundhedsstyrelsen v/ Embedslægeinstitutionen Hovedstaden, Borups Allé 177, 4, 2400 København NV, seost@sst.dk Miljøstyrelsen, Strandgade 29, 1401 København K, mst@mst.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 København Ø, dn@dn.dk Danmarks Naturfredningsforening, Frederikssund, frederikssund@dn.dk NIRAS, Sortemosevej 19, 3450 Allerød, att. Trine Bjerre Jensen 4/5
Bilag 1: Ved ansøgningen oplyste boringsdata og placering. Boringsnr. boredybde m.u.t. filterinterval m.u.t. m.u.t. M9 20 7-8 / 13-14 / 1920 filterdimension [mm] 63 Boredimension [ ] 8 5/5