Så er rampen i Hundested færdig og klar til brug

Folkemøde på Bornholm, formanden havde fredag den 14. juni sammen med Bornholms Trollingklub og Per Verona et særdeles konstruktivt møde med fem EU politikere om regler omkring det rekreative fiskeri i Østersøen og det ser ud til der fremover vil være en fornuftig dialog og et godt samarbejde til alles bedste. Så er rampen i Hundested færdig og klar til brug

Køre vejledning til den nye rampe side 2

Sjælland s Odde 3.august 2013 Så er vi her igen. Mød op til en hyggelig makrelfiskehyggeweekend for hele familien. Klubben byder på morgenmad både lørdag og søndag, samt aftensmad lørdag. Vi håber at de fleste kommer fredag eftermiddag, og at vi kan hjælpes med at få teltet op at stå. I løbet af weekenden har vi brug for hjælp omkring mad og siddepladser lørdag og selvfølgelig til at tage teltet ned igen søndag og rydde op på pladsen. Klubben står for betaling af isætning, optagning og overnatning i havnen. Fredag kan der grilles i havnen. Tilmelding skal ske her på siden, eller til turudvalget Jens Sahl på mob. 20642812, Lillian Mob. 51218297 eller til Per Stengade mob. 20136497. Vi glæder os til at se jer alle. Hilsen turudvalget side 3

Valg af nyt navigations anlæg i Simone Jeg havde i nogen tid overvejet, hvornår jeg skulle skifte mit navigationsudstyr i Simone, som er en Quicksilver 640 Weekend. Den er fuldt oprigget til trolling, men anvendes også til hyggeture og sommerferie med familien. Det, der sad i virkede fint, men var efterhånden ved at have noget alder og var en blanding af Raymarine og Lowrance, som jeg gennem årene har været meget glad for. Derfor besluttede jeg mig for, at når jeg skulle skifte, ville jeg have det hele af samme fabrikat, så jeg kunne drage nytte af de netværksmuligheder, der er på de nye anlæg. Jeg ville så få den fleksibilitet at kunne konfigurere skærmene fuldstændigt, som jeg har lyst, afhængigt af om det er høj solskin eller tæt tåge. Efter megen overvejelse og testen bestilte jeg i slutningen af 2012 følgende Simradprodukter hos Fiskekortet.dk i Frederikshavn: 1 Stk. NSS 8, 2 Stk. NSS 12, Broadband 4G Radar, AP 24 hydraulisk Pilot, SonicHub musiksystem, komplet vindsystem med IS 40 display, Structure scan HD samt en B60 bronze gennem borings transducer. I denne artikel vil jeg fortælle lidt om mine overvejelser, inden jeg besluttede mig for, hvilket anlæg jeg skulle vælge, og hvorfor min beslutning blev som den gjorde. Da min båd som tidligere nævnt anvendes en del til fiskeri, var et must, at det nye udstyr skulle kunne køre Fiskekortet, da det er super til at finde skrænter, knolde samt huller, som typisk holder fisk, og derfor er udvalget mere begrænset. Valget stod altså mellem Lowrance, Simrad eller Garmin, da disse tre mærker kan køre fiskekortet. Dog skal det nævnes, at de to førstnævnte på flere punkter er identiske, da de begge produceres af Navico, som er en af verdens største producenter af maritimt navigationsudstyr. Da jeg skulle have en større installation med to store og en mindre skærm med alt tilbehør, og navigationsanlægget betyder meget for min sejlads, da jeg skal kunne stole på det, når sigtbarheden er dårlig, vil jeg gerne være helt sikker på valget, inden beslutningen tages. Jeg var i den heldige situation, at Claus fra Fiskekortet.dk samt Navico Danmark ville låne mig en skærm af de 3 nævnte fabrikater, så jeg havde muligheden for at sidde herhjemme og sammenligne fordele og ulemper ved dem. Jeg kunne nu sammenligne skærmbilledets opbygning samt generel betjening, da de jo kun var i simulator tilstand, hvilket egentligt også giver en ok forståelse af deres muligheder. side 4

De tre produkter, der var i spil, var Simrad NSS, Lowrance den nye HDS touch samt en Garmin 7012, og de virkede alle robuste. Dog syntes jeg, at Garmin 7012 var noget klodset den vejede 8 kg og var kæmpestor: 15 cm bagud, hvilket sikkert ville give mig problemer med montagen og ikke mindst vægten, og det undrer mig den skal veje så meget, når de 2 andre var væsentlig mindre, og derved synede mere elegante. De blev alle hurtigt sat op, og så blev der bare trykket. Min hustru blev en smule træt af mig ler Simrad, som er to vidt forskellige anlæg. Det tog faktisk lidt tid, før jeg var klar til at beslutte mig for endeligt at vælge Simrad. Som nævnt tidligere var jeg helt vild med betjeningen og især drejeknappen, og jeg syntes også deres skærmkonfigurationer virkede meget mere fornuftige end på Garmin. Og så må jeg indrømme, at hele betjeningen af både hovedmenu samt justering af fx Gain på ekkoloddet, eller hvis man skal ændre noget via undermenu, ikke var nær så smidigt som Her ses hvordan jeg har valgt montagen, hvor udsynet stadig bevares. side 5 til sidst, for som hun mente ikke, at det kunne ikke være så svært at beslutte sig om noget elektronik. Hvilket jeg var klart uenig i! Det var jo nogle fine anlæg alle tre, som hver havde deres fordele og ulemper. Og jeg må indrømme, at touch er rigtigt smart på en telefon, når man er på fast grund, men når jeg ligger ude i rum sø og har fugtige fingre og nogle gange handsker på, ville jeg hurtigt blive træt af en skærm, der kun havde det. Der havde Simrad en genial betjening med den runde drejeknap, som kan anvendes til alle de primære funktioner, og den blev jeg meget hurtigt forelsket i. Og deres menusetup er simpelthen genialt opbygget: Man kan enten bruge knapperne eller de virtuelle knapper på skærmen. Det samme gælder for Lowrance, der også har den kombination af knapper samt touch, men den er ikke nær så smidig som på Simrad. Og da de ikke har drejeknappen, blev Lowrance fravalgt. Der blev trykket videre, nu var det jo det endelige valg, om det skulle være Garmin elpå Simrad. Så min beslutning var, da alt dette blev lagt sammen, ikke særlig svær, da jeg på flere punkter syntes, det virker meget mere professionelt end Garmin. Og så var der en klar fordel mere, at når jeg nu skulle investere så mange penge, ville jeg også gerne have noget nyere rent teknologisk set, end jeg havde i forvejen, hvilket jeg ikke fik, hvis jeg valgte Garmin. Derimod på Simrad fik jeg den meget populære Broadbandradar, bredbåndsekkolod samt structure scan, som jeg forventede en del af, og ikke mindst musikanlægget SonicHub, som spiller fantastisk. Som tidligere nævt blev følgende derfor bestilt hos Fiskekortet.dk i Frederikshavn: 1 Stk. NSS 8, 2 Stk. NSS 12, Broadband 4G Radar, AP 24 hydraulisk Pilot, SonicHub musiksystem, komplet vindsystem med IS 40 display, Structure scan HD samt en B60 bronze gennem borings transducer. Det hele blev leveret som aftalt, og montagen kunne begynde. Dette var dog lidt af en

omgang, da det jo forgrener sig næsten hele vejen rundt i båden, så stort set alle montageluger måtte afmonteres. Efter godt en måneds Screendump af radaroverlay på fiskekortet ved nordbornholm, hvor småbådene tydeligt ses. tid var det hele installeret og klar til de indledende testsejladser. Autopiloten, som jeg havde hørt rigtigt godt fra flere steder, har som alle andre piloter lidt opsætning, hvilket er vigtigt for dens performance. Da dette var gjort, var båden klar til forårsfikseriet, og det er blevet til fiskeri på Møn ved 40-meter kurven samt andre mindre ture. I april var jeg 18 dage på Bornholm, hvor jeg fik rig lejlighed til at teste det nyindkøbte udstyr. Det var årets tur, og jeg vil nu fortælle lidt om, hvad jeg synes om systemet i forhold til mine forventninger, og har taget lidt billeder samt screen dumps, som illustrerer brugen. Søkortplotteren var jo nok dér, hvor jeg hurtigst blev forelsket under testen derhjemme, da det var den, der var nemmest at teste uden at være ude og sejle. Her må jeg sige, at efter at have brugt den i praksis, er jeg bestemt ikke blevet skuffet den er så nem at bruge. Skal der fx skiftes kort fra Fiskekortet til Navionics Platinium-kortet, er det blot et enkelt tryk på menu, og så er alle muligheder omhandlende plotteren tilgængelige. Og der zoomes på kortet ved at dreje på den runde knap, og selv om der køres med det store Platinium-kort med sattelit billeder fremme, er den stadig lynende hurtig til at opdatere, så det er mit indtryk, at side 6 der er masser af processorkraft. Radaren både som standalone med AIS target samt med radar overlay er nok dér, hvor den virkede meget professionel med hensyn til skærmopbygning. Man har en kompasrose rundt, som viser de nærmeste AIS targets og pejlingen hertil dette kan man sætte til at blive vist i højre side af skærmen. Og når man trykker på dem, vises deres placering. Inden investeringen havde jeg læst en del tests af 4G radomen, hvor den fik rigtigt fine anmeldelser specielt til vores småbåde på afstande på mellem 3 til 6 sm. Og jeg må sige, at den performer fantastisk den kan faktisk i det rette vejr vise mine fire sideplanere, og slå en distance på godt 30 sm, hvis jeg zoomer helt ud. Det skal dog lige nævnes, at jeg havde lidt udfordringer med den i starten, da jeg ikke synes, den slog så godt på små objekter, men efter lidt dialog med Navico/Simrad, hævede jeg radomen 25 cm, og så virkede den perfekt. Man skal altså være opmærksom på, at den skal helst hæves en 20 til 40 cm, hvis man monterer den på en hardtop båd som min. Havde jeg vidst det, kunne det have sparet mig for en del udfordringer Men nu slår den til gengæld stort set på alt, selv Screendump af radaroverlay fra Kalundborg fjord, hvor man har et rigtigt godt overblik over skibene i området hvis der står en lille garnvager uden flag, eller der kommer en fugl forbi. Bredbåndsekkolod og Structure scan er jo noget af det nyere teknologi blandt lodder, som sammen giver et fantastisk billede. Jeg lagde disse tre visninger på skærmen, da jeg testede structure scan-loddet i Kalundborg fjord, hvor jeg selv bor, og når jeg sejlede tæt på en bøje,

Et rigtigt fint billede af kineseren på nordbornholm, hvor markøren tydeligt viser forskellen på structurescan og et alm. ekkolod kunne forankringen til den tydeligt ses. Sejlede jeg tæt op af boltværket til de store gule kraner ved Asnæsværket, kunne forankringspælene tydeligt ses enkeltvis, hvilket jeg var ret imponeret over. Dog skal man ikke forvente sig det store på vand over 100 meter, selvom jeg må sige, at det på Bornholm slog rigtigt fint selv på lidt dybere vand der skal man blot skifte til 455 KHZfrekvens. Jeg har taget et screen dump af den sidste halvdel af kineseren, hvor det halve af dækket og styrehuset ses tydeligt, specielt på side scan. Jeg har yderligere læst en test, der viste at selve bredbåndsloddet ikke skulle påvirke fx torsk, som samler sig i buler, hvor et traditionelt ekkolod har en evne til at skræmme fiskene væk. Alt i alt må jeg sige, at jeg er meget glad for mit nye udstyr! Står du og skal investere i nyt navigationsanlæg kan jeg derfor varmt kunne anbefale Simrad. Specielt da prisen nu er justeret, så det ligger på samme niveau som konkurrenterne, for man får rent faktisk ret mange funktioner for sine penge. Mange fiskehilsner Allan i Simone Her en af de krabater vi jagter i østersøen, her en laks på 16 kg side 7

Resultatet af klubmesterskaberne (den samlede stilling) Præmier venligst Sponsoreret af Ballerup Fiskemagasin side 8

PAKKETILBUD SØKORT GPSMAP 4012 BlueChart Vision søkort VEU021R indre danske farvande på SD -kort Ekstra GRATIS Garmin Homeport PC-program (værdi 249 kr.) Spar 5.000,- Pakkepris kr. 14.998 Normalpris kr. 19.998 (begrænset antal) PAKKETILBUD EKKOLOD GPSMAP 4012 Det nye digitale ekkolodsmodul GSD 24 Hæktransducer 8-pin hækmonteret P66 BlueChart Vision søkort VEU021R indre danske farvande på SD -kort Ekstra GRATIS 3D-fiskekort fra fiskekortet.dk på SD -kort (værdi 999 kr.) Spar 5.000,- Pakkepris kr. 19.996 Normalpris kr. 24.996 (begrænset antal) PAKKETILBUD RADAR GPSMAP 4012 GMR 18 HD radar BlueChart Vision søkort VEU021R indre danske farvande på SD -kort Ekstra GRATIS Garmin Homeport PC-program (værdi 249 kr.) Spar 6.500,- Pakkepris kr. 24.997 Normalpris kr. 31.497 (begrænset antal) GPSMAP 4012 pakketilbud side 9

4. afdeling af klubmesterskabet 2013 24. august. Fladfisketur fra Korsør/Mullerup (småbåd) Fladfisketur efter alle de flade. Der kan indvejes 2 fisk af hver art pr. deltager. Korsør havn med Mullerup som reservehavn hvis vejret driller. Fiskeri fra 07.00 til 17.00. Reservedag søndag 25. august Konkurrencen afholdes efter regler og pointsystem for klubmesterskabet. Se på www.smaabaadsklub1.dk/ssk/klubmester/fisk_regler.asp Vi prøver at arrangerer grill fredag aften. Fiskene skal være renset ved indvejning. Alle ændringer og evt. aflysning annonceres på hjemmesiden senest fredagen før kl. 14.00. side10

Juniorturen 2013 fra Skovshoved Havn Vi gentager succes en fra 2012 med grill og hygge lørdag aften den 17. august og fisker søndag den 18. august, Fisketiden bliver fra kl. 8-14 Det er denne dag kun børn under 16 år der kan indveje fisk, og også kun dem der kan modtage præmier. Vi ved dog godt, at de ikke kan sejle ud alene. Så hvert barn må tage max to voksne med, som også må hjælpe med at fiske. På gensyn Team Lima side 11

Udtrækning Af Endegraj fra fangstrapport Maj 2013 Venligst sponsoreret af side12

Bornholm 2014 Vinderne på 1. holdet, Michael, Allan & Per Vinderne på 2. holdet, Henning, Niels & Kim Hej fiskekammerat Så er vi ved at planlægge næste års ture til Bornholm Skulle du stadig ønske at deltage bedes du hurtigst muligt be- eller afkræfte, idet det ser ud som begge uger bliver fuldt booket næste år, altså 44 personer. Vi ved med 99 % sikkerhed at der ikke bliver restriktioner for det rekreative fiskeri næste år, så fiskeriet bliver: Uge 15 på Verona Uge 17 på Verona side 13

Ugerne er desværre blevet splittet i 2014 da påsken falder i uger 16 hvor jyderne har tradition for at være hos Bettina og Per på Verona. Trolling Master Bornholm er ligeledes igen flyttet til uge 18 da påsken rækker lidt ind i uge 17 i 2014. Priser i 2014 er kr. 2900,- for opholdet og færgen vil igen være ca. kr. 2000,- 1. holdet tager færgen fra Køge søndag den 6. april kl. 00.30 og tager hjem igen lørdag den 12. april kl. 17.00 2. holdet tager færgen fra Køge søndag den 20. april kl. 00.30 og tager hjem igen lørdag den 26. april kl. 17.00 PS! Kunne du have lyst til at prøve denne fantastiske tur, så ring til Bjarne (40507371) eller skriv til formand.ssk@smaabaadsklub1.dk side 14

Hygge ved familieturen i Køge Marina Rigtig god sommerferie side 15