Brændstofcellesystem VeGA Servicehæfte Skal medbringes i køretøjet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon
1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Figur Figur 5 Figur
5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1
5 1 6
Servicehæfte VeGA Serienummer VeGA Serienummer afsvovlingskartouche 1. service (1000 h) Deioniseringspatron skiftet Afsvovlingskartouche skiftet Serienummer ny afsvovlingskartouche Partikelfilter skiftet Kombifilter skiftet Den brugte afsvovlingskartouche bortskaffet fagligt korrekt (se bortskaffelse) Gastilslutning kontrolleret for tæthed Serviceanvisning Anvendte symboler Symbol henviser til mulige farer. Henvisning med informationer og tips. Sikkerhedsanvisninger Service må kun udføres af en uddannet fagmand, og skal protokolleres i serviceprotokollen. Der må kun anvendes originale Truma-dele til service og reparation. Dato Foretaget af Firmastempel. service (1000 h) Deioniseringspatron skiftet Afsvovlingskartouche skiftet Serienummer ny afsvovlingskartouche Partikelfilter skiftet Kombifilter skiftet Den brugte afsvovlingskartouche bortskaffet fagligt korrekt (se bortskaffelse) Gastilslutning kontrolleret for tæthed Overhold ESD-forskrifter! Tilsidesættelse af serviceanvisningerne resp. forkert montage kan betyde fare for personer og materielle skader. Serviceinterval Serviceintervallet er på 1000 driftstimer. Serviceintervallet bliver vist på touchskærmen. Afsvovlingskartouchen, deioniseringspatronen, partikelfiltret og kombifiltret skal skiftes. Partikelfiltret / kombifiltret skal skiftes flere gange i løbet af et serviceinterval, hvis forsyningsluften er meget snavset. Dato Foretaget af Firmastempel. service (1000 h) Deioniseringspatron skiftet Afsvovlingskartouche skiftet Serienummer ny afsvovlingskartouche Partikelfilter skiftet Kombifilter skiftet Den brugte afsvovlingskartouche bortskaffet fagligt korrekt (se bortskaffelse) Gastilslutning kontrolleret for tæthed Dato Foretaget af Firmastempel. service (1000 h) Deioniseringspatron skiftet Afsvovlingskartouche skiftet Serienummer ny afsvovlingskartouche Partikelfilter skiftet Kombifilter skiftet Den brugte afsvovlingskartouche bortskaffet fagligt korrekt (se bortskaffelse) Gastilslutning kontrolleret for tæthed Leveringsomfang Service Pack VeGA Service Pack VeGA (art.-nr. B0010-6000) indeholder: 1 deioniseringspatron 1 partikelfilter 1 kombifilter 1 afsvovlingskartouche Udførelse af service Forberedelser Sluk for apparatet på touchskærmen. Sluk for alle forbrugere. Tag el-tilslutningerne ud af kontakterne. Luk for hurtiglukkeventilen og gasflasken. Skru gastilførslen af. Gasrest: Rygning og åben ild forbudt. Tøm deioniseret vand ud, åbn først manuelt for sikkerheds-/aftapningsventilen (FrostControl). Løsn vandtilslutningen fra apparatet. Skru returluft-/aftræks-dobbeltrøret af. Afmonter apparatet. Åbn apparatet. Datum Ausführender Firmastempel 5
Skift af deioniseringspatronen Fig. Skru temperatursensoren (1) af. Tag blæseren på startbrænderen () af. Åbn de to spændebånd (). Træk slangerne () af. Løsn omløberen (5). Tag deioniseringspatronen (6) ud af vandtanken (7). Spul den nye patron igennem med mindst 1 l deioniseret vand. Spul også den udvendige side af med deioniseret vand. For at undgå snavs i vandet i vandtanken, må man kun tage fat om hovedet på den rensede patron. Sæt patronen ned i vandtanken og spænd den fast med omløberen. Vær opmærksom på tilslutningernes retning. Sæt slangerne på til anslag og lås dem fast med spændebåndene. Monter blæseren til startbrænderen på, sørg for, at den sluttes korrekt til startbrænderen. Skru temperatursensoren på. Skift af afsvovlingskartouchen I afsvovlingskartouchen kan der stadig være rester af gas, der står under tryk (op til 0,5 bar). Rygning og åben ild forbudt. Fig. Skru dækslet (1) af. Skru kartouchen () af. Træk kartouchen nedad og fjern den. Fjern O-ringene på den gamle kartouche. Træk hætterne (5) på den nye kartouche af og sæt dem på den gamle kartouche. For at lette montagen, fugt O-ringene () med deioniseret vand og sæt dem på. Skub den nye kartouche nedefra ind i holderen. Fastgør den med to skruer (overhold drejemomentet). Noter serienummeret () på den nye kartouche i servicehæftet (side 5). Afsluttende opgaver Luk apparatet. Udfør den resterende montering i henhold til den vedlagte monteringsvejledning. Funktionskontrol Efter monteringen skal gasledningens tæthed kontrollers vha. tryktabsmetoden. Der skal udstedes et testcertifikat (i Tyskland f.eks. iht. DVGW-Arbeitsblatt G 607). Når afsvovlingskartouchen er blevet skiftet, skal brændstofcellesystemet bruge et stykke tid, indtil det er fyldt med gas igen. Derfor kan det være nødvendigt at gentage start flere gange, indtil apparatet kører fejlfrit igen. Kontroller alle apparatets funktioner iht. vedlagte brugsanvisning. Reset af serviceintervallet (Fig. 6) Tryk på knappen på styringen. Bortskaffelse Brugte deioniseringspatroner, partikel-, kombifiltre og O-ringe skal bortskaffes korrekt. Brugte afsvovlingskartoucher Brugte kartoucher sendes altid til Truma. Andre modtagesteder, se under www.truma.com. Producentens adresse: Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 1 8560 Putzbrunn, Tyskland Den brugte afsvovlingskartouche skal bortskaffes fagligt korrekt (se bortskaffelse). Skift af partikelfiltret Fig. Skru dækslet (1) af. Skift filtret (6) overhold strømningsretningen. Skru dækslet (1) på. Skift af kombifiltret Fig. 5 Træk slangerne (1) af. Lås dækslet () op (pal på undersiden af filterhuset). Vip dækslet opad. Skift filtret () overhold strømningsretningen. Luk dækslet og lad det gå i hak. Sæt slangerne på. 6
Ved fejl bedes du henvende dig til Truma servicecentret eller en af vores autoriserede servicepartnere (se Truma servicehæfte eller www.truma.com). Hav apparattype og serienummer (se typeskiltet) klar for hurtig behandling. B0010-98600 01 08/01 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 1 8560 Putzbrunn Deutschland Service Telefon +9 (0)89 617-1 Telefax +9 (0)89 617-159 service@truma.com www.truma.com