Tillæg nr. 14 til spildevandsplan for Odder Kommune. Afskæring af spildevand fra Hundslund Renseanlæg til Odder Renseanlæg

Tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune Afskæring af spildevand fra Hundslund Renseanlæg til Odder Renseanlæg Miljø Rådhusgade 3 8300 Odder 19-11-2013 Sags Id. 727-2013-14912 Dok id. 727-2013-147554 Side 1/9 Hvis du vil vide mere om Odder Kommune eller benytte muligheden for selvbetjening, så klik ind på www.odder.dk

Indholdsfortegnelse 1. Baggrund og indledning 2. Lovgrundlag 3. Miljøvurdering 4. Areal og ejerforhold 5. Ændring af kloakopland og kloakeringsprincip - status og plan 6. Afgivelse af areal og tinglysning 7. Betalings- og ejerforhold 8. Påvirkning af renseanlæg 9. Tidsplan 10. Offentliggørelse og klagevejledning 11. Endelig vedtagelse og ikrafttræden Bilag: 1. Oversigtskort 2. Miljøvurdering - screening 3. Lodsejerfortegnelse Side 2/9

1. Baggrund og indledning Dette tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune er udarbejdet med henblik på at afskære spildevandet fra Hundslund Renseanlæg til Odder Renseanlæg. Afskæringen af spildevandet fra Hundslund Renseanlæg sker i henhold til Odder Spildevands strategiplan for 2012 til 2016. Odder Spildevand har en målsætning om at spare 20 % på driftsbudgettet inden 2016 og vil i den forbindelse nedlægge de 3 største renseanlæg udenfor Odder deriblandt Hundslund Renseanlæg. Tillægget til spildevandsplanen omfatter Hundslund Renseanlæg og ejendomme på ledningsføringen fra Hundslund Renseanlæg til krydset mellem Favrgaardsvej og Lundhoffvej, hvor spildevandsledningen tilsluttes eksisterende ledning fra Ondrup til Odder. Ledningsføringen er vist på oversigtskortet - bilag 1 og de berørte ejendomme fremgår af lodsejerfortegnelsen bilag 3. Spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune og tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune er det planmæssige grundlag for tiltag på spildevandsområdet. Tillægget er udarbejdet med baggrund i gældende lovgivning og planlægning. Spildevandsplanens tekstdel ændres ikke med tillægget. 2. Lovgrundlag Tillægget er udarbejdet med baggrund i følgende lovgrundlag: Lov om miljøbeskyttelse, LBK 879 af 26. juni 2010 Lov om betalingsregler for spildevandsforsyningsselskaber, LBK 633 af 7. juni 2010. Lov om afgift af spildevand, LBK 636 af 21. august 1998 Bekendtgørelse om spildevandstilladelser efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. BEK 1448 af 11. december 2007 Bekendtgørelse om miljøkvalitetskrav for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet. BEK 1022 af 25. august 2010 Vejledning til bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. VEJ nr. 5 fra Miljøstyrelsen, 1999. Vejledning om betalingsregler for spildevandsanlæg. VEJ 1241 af 1. januar 2001. Lov om miljøvurdering af planer og programmer. LBK 936 af 24. september 2009. 3. Miljøvurdering Tillæg nr. 14 af 2013 til Spildevandsplan 2001-2008 for Odder Kommune redegør for nedlæggelse af Hundslund Renseanlæg og i stedet etablering af en pumpestation med transportledninger frem til Odder Renseanlæg, hvor der er kapacitet til at sikre en forbedret behandling af spildevandet. Ledningstraceet er vist på kortene i bilag 1. Side 3/9

Det er Odder Kommunes strategi, at spildevandsrensningen skal centraliseres på Odder Renseanlæg. Ved de eksisterende forhold ledes spildevand fra Hundslund til Hundslund Renseanlæg. På Hundslund Renseanlæg renses spildevandet inden det udledes til Møllebæk og derfra videre til Horsens Fjord. I tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ledes spildevand fra Hundslund til en pumpestation ved det nedlagte Hundslund Renseanlæg. Fra pumpestationen pumpes spildevandet til krydset mellem Favrgaardvej og Lundhoffvej, hvor det tilkobles eksisterende spildevandsledning fra Ondrup til Odder. I Odder ledes spildevandet til Odder Renseanlæg, hvor det renses og udledes via en hovedsageligt til udløbsledning til Saksild Bugt men sekundært til Odder Å. Pumpestation for spildevand etableres med tørtopstillede pumper. Pumper etableres i eksisterende bygning på renseanlægget, som renoveres og indrettes med vedligeholdelsesfaciliteter. Der etableres et sparebassin for spildevand på 50 m 3. Bassinet indrettes som et underjordisk, præfabrikeret bassin udført i betonelementer, og der etableres automatisk skyllesystem til optimering af arbejdsmiljø. Der etableres et ca. 6,4 km langt afskærende ledningstrace fra Hundslund hvor ledningen tilsluttes eksisterende transportledning fra Ondrup. Der udføres ved samme lejlighed en kapacitetsudvidelse på denne ledning. 3.1 Lovgrundlag Ifølge lov om miljøvurdering af planer og programmer (bekendtgørelse nr. 936 af 24. september 2009) skal der bl.a. udarbejdes en miljøvurdering, når der tilvejebringes planer i medfør af lovgivningen, hvis (jf. 3) planen fastlægger rammerne for anlægstilladelser for projekter omfattet af bekendtgørelsens bilag 3 og 4 planen påvirker et internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt planen i øvrigt fastlægger rammer for anlægstilladelser, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet 3.2 Screening og scoping For at afgrænse problemstillingerne i miljøvurderingen er der foretaget en scoping med screening af planens indvirkning på miljøet. Ved screeningen er de miljøtemaer gennemgået, som en miljøvurdering jf. lovens 1 stk. 2 skal omfatte. Screeningen er vedlagt i bilag 2. Screening af spildevandstillægget afdækker ingen punkter, hvor tillægget vurderes at få en væsentlig indvirkning på miljøet, men fastlægger 2 punkter, hvor der vil være en negativ indvirkning: 1. Recipienter, ændret vandføring: Planen medfører separering af regnvand og spildevand. Regnvand vil fortsat ledes til Møllebæk, hvorimod spildevandet vil blive ledt til Odder Renseanlæg og derfra videre til Saksild Bugt og Odder Å. Tilførslen af vand til Side 4/9

Møllebæk vil derved mindskes, og tilførslen af vand til Odder Å vil forøges. 2. Recipienter og overfladevand, udledning til vandløb, vådområder og hav samt Natura 2000 område: Planen medfører, at udledning af renset spildevand fra Hundslund Renseanlæg via Møllebæk til Natura 2000 område nr. 56 Horsens Fjord, havet øst for Endelave stopper og, at udledningen af renset spildevand fra Odder Renseanlæg til Saksild Bugt og Odder Å forøges, hvilket vil øge fosfor- og kvælstofbelastningen af åen og dermed af Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. I forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse af 11. december 2012 er der udført en VVM screening, der omfatter miljøpåvirkningerne ved udledningen af spildevand fra Hundslund via Odder Renseanlæg til Saksild Bugt, Odder Å og Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. Der er udført beregning af den øgede belastning af bl.a. BI 5, kvælstof og fosfor. Påvirkningen af recipienterne er vurderet indgående og vurderes at være minimal og uden væsentlig miljømæssig betydning for recipienterne. Der er ikke i tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ændringer i de forhold, der ligger til grund for vurderingerne i udledningstilladelsen. Påvirkningen vurderes derfor som uden væsentlig miljømæssig betydning og der foretages ikke fornyet miljøvurdering. Miljøvurderingen omfatter således udelukkende en nærmere miljøvurdering af punkt 1, ændret vandføring i Møllebæk. 3.3 Miljøvurdering af påvirkning af vandføring i Møllebæk 3.3.1 Nuværende forhold Administrativ status Møllebækken er et privat vandløb, og derfor findes der ikke regulativ eller dimensioner for vandløbet. Fysiske forhold I teknisk rapport vedr. miljøtilstanden i vandløb, udarbejdet af Århus Amt i 1997 beskrives de fysiske forhold i Møllebækken. Her står, at Møllebækken er rørlagt på en strækning nordvest for Hundslund. Nedstrøms herfor og til udløbet er bækken 5,2 km lang. På den øvre del af den åbne strækning er bækken lettere reguleret, men løber dog på hovedparten af forløbet naturligt slynget gennem kuperet landskab. Både op og nedstrøms udløbet fra Hundslund rensningsanlæg fremgår det af rapporten, at bækken er ca. 0,7 m bred med jævn god strøm, og bunden er sandet med grus og sten. Planforhold Vandløbet er beskyttet i henhold til naturbeskyttelseslovens 3. Målsætning Målsætning og tilstand: Vandløbet har en målsætning om god økologisk tilstand og den nuværende økologiske tilstand er faunaklasse 5. Målet er derfor opfyldt. Side 5/9

Vandplan: Der er ikke udpeget indsatser for vandløbet. Vejledende krav for maks. reduktion af vandføring er 10 %. De statslige vandplaner og kommunale vandhandleplaner er p.t. i høring. Oplande og afstrømninger Møllebækken har et opland på ca. 5.6 km 2 nedstrøms udløb fra Hundslund Rensningsanlæg. Karakteristiske afstrømninger er beregnet for Møllebækken, Hymer stednr. 270084, (opland 1,15 km 2 ). For sommerog vintermiddel afstrømninger er der korreleret mellem enkeltmålinger (Stednr. 170084) og en lang måleserie fra målestation 27.06 Odder Å (opland 39,34 km 2 ). De store afstrømninger (median maks. samt 5 års og 10 års maks.) er beregnet med baggrund i målestation 27.06 for perioden 1976-2009. Der er derfor en større usikkerhed på bestemmelsen af sidstnævnte afstrømninger. Tabel 1. Møllebæk, nuværende afstrømning og vandføring. Betegnelse Afstrømning l/s*km 2 Vandføring i Møllebæk l/s Sommer middel 4,3 24,1 Vinter middel 11,5 64,4 Median maks. 83,6 468 5 års maks. 114,6 642 10 års maks. 145,6 815 3.3.2 Ændring i vandføring Til brug for vurderingen af miljøpåvirkningerne er der udført en beregning af ændringer i tilførslen af vand, BI 5, total N (kvælstof) og total P (fosfor) til Møllebæk som følge af implementering af planen. Værdier for udledning af fællesvand under eksisterende forhold er baseret på rensekravene på Hundslund Renseanlæg. Værdier for udledning af regnvand er baseret på erfaringstal. Overløb fra overløbsbygværker er ikke kvantificeret, men fjernes i de fremtidige forhold. Tabel 2. Ændring i tilførslen af vand, BI 5, total N og total P ved implementering af tillæg nr. 14 til spildevandsplanen for Odder Kommune. Vandmængde m 3 /år Vandmængde l/s BI 5 kg/år kvælstof kg/år fosfor kg/år Eksisterende forhold Fremtidige forhold 73.000 2,3 1.46 0 292 73 45.000 1,4 220 45 5 3.3.3 Vurdering Ved implementering af planen vil tilførslen af vand til Møllebæk reduceres med 28.000 m 3 /år, svarende til ca. 0,9 l/s. dette betyder en maksimal reduktion af vandføringen på 4 % i forhold til sommer middel. Reduktionen af vandføringen vurderes ikke at kunne påvirke den økologiske tilstand i vandløbet væsentligt. Det vurderes at vandløbskvaliteten Side 6/9

samlet vil forbedres som følge af den mindre udledning af renset og urenset spildevand. 3.4 Kumulative effekter Der vil være kumulative effekter for miljøpåvirkningen, idet Gylling Renseanlæg ligeledes planlægges nedlagt og spildevand herfra ledt til Odder Renseanlæg. Den samlede påvirkning af recipienterne er vurderet i forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse. Der vurderes ikke at være yderligere negative kumulative effekter. 3.5 0-alternativ 0-alternativet er fortsat drift af Hundslund Renseanlæg. Anlægget er investeringskrævende og miljømæssigt utidssvarende, idet rensningsgraden er væsentlig lavere end på Odder Renseanlæg. 3.6 Overvågning af miljøpåvirkningen Miljøpåvirkningen af planen vil for både primære og sekundære recipienter blive overvåget i forbindelse med Odder Kommunes overvågning af vandløb og recipienter. 3.7 Ikke teknisk resumé Tillæg nr. 14 af 2013 til Spildevandsplan 2001-2008 for Odder Kommune redegør for nedlæggelse af Hundslund Renseanlæg og i stedet etablering af en pumpestation med transportledninger frem til Odder Renseanlæg, hvor der er kapacitet til at sikre en forbedret behandling af spildevandet. Der er foretaget en screening af miljømæssige påvirkninger ved gennemførsel af planen. Screeningen viser en række positive miljømæssige påvirkninger, hvor især stop for udledning af renset og urenset spildevand til Møllebæk og erstatning af de åbne spildevandslaguner med et regnvandsbassin, formet efter omgivelserne, vurderes at have en positiv miljømæssig påvirkning. Planen medfører en forøget afledning af renset spildevand til Saksild Bugt og til Odder Å. Den forøgede udledning er vurderet i december 2012 i forbindelse med en ny udledningstilladelse til Odder Renseanlæg. Miljøpåvirkningen vurderes at være underordnet og ikke af væsentlig karakter. Endelig er påvirkningen af den mindre tilførsel af vand til Møllebæk vurderet. Vandføringen i Møllebæk påvirkes kun i ringe grad og vurderes ikke at påvirke vandkvaliteten væsentligt. Samlet vurderes de negative miljømæssige konsekvenser af nedlægningen af Hundslund Renseanlæg at være underordnede og opvejes af den forbedrede rensning af spildevandet på Odder Renseanlæg. På grund af den overordnede reduktion af udledning af urenset spildevand til vandmiljøet vurderes planen at have en samlet positiv virkning på miljøet. 4 Areal og ejerforhold Berørte matrikler og ejere fremgår af lodsejerfortegnelsen bilag 3. 5. Ændring af kloakopland og kloakeringsprincip - status og plan Side 7/9

I status ledes spildevand fra Hundslund til Hundslund Renseanlæg. På Hundslund Renseanlæg renses spildevandet inden det udledes til Møllebæk og derfra videre til Horsens Fjord. I plan ledes spildevand fra Hundslund til en pumpestation ved det nedlagte Hundslund Renseanlæg. Fra pumpestationen pumpes spildevandet til krydset mellem Favrgaardvej og Lundhoffvej, hvor tilkobles eksisterende spildevandsledning fra Ondrup til Odder. I Odder ledes spildevandet til Odder Renseanlæg, hvor det renses og udledes via en udløbsledning til Saksild Bugt. 6. Afgivelse af areal og tinglysning I forbindelse med den offentlige kloakering kan det i et vist omfang blive nødvendigt at etablere ledningsanlæg herunder pumpestationer på private arealer. Generelt gælder det, at offentlige ledningsanlæg, der etableres udenfor offentlige vejareal, sikres ved tinglysning af en deklaration på de enkelte ejendomme. Grundejere som pålægges servitut kontaktes skriftligt under detailprojekteringen. 7. Betalings- og ejerforhold Tillægget omfatter ikke nye eller ændrede tilslutninger til kloakken og der er derfor ikke ændringer i betalingsforhold eller ejerforhold. 8. Påvirkning af Odder Renseanlæg For Odder Renseanlæg betyder afskæringen af Hundslund Renseanlæg en forøget belastning. Odder Renseanlæg er imidlertid blevet udbygget og har fået en fornyet udledningstilladelse, som hæver kapaciteten på anlægget fra 25.000 PE (personækvivalenter) til 38.000 PE. Der er derfor tilstrækkelig kapacitet på Odder Renseanlæg til afskæringen af spildevand fra Hundslund. 9. Tidsplan Anlægsarbejdet i forbindelse med de afskærende ledninger fra Hundslund Renseanlæg forventes påbegyndt og afsluttet i efteråret 2013. Nedlæggelsen af renseanlægget i Hundslund forventes påbegyndt primo 2014. 10. Offentliggørelse og klagevejledning Tillægget er i offentlig høring i 8 uger fra den 21. august til den 16. oktober 2013 ved annoncering i Odder Avis og på OdderNettet. Grundejere og Miljøcenter er underrettet ved brev. Der er ikke modtaget indsigelser mod tillægget i høringsperioden. Kommunalbestyrelsens vedtagelse af en spildevandsplan kan ikke påklages til anden administrativ myndighed. Side 8/9

11. Endelig vedtagelse og ikrafttræden Tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune er vedtaget af Odder byråd den 18. november 2013. Tillægget træder i kraft på datoen for annoncering af vedtagelsen, den 27. november 2013. Odder Kommune, den 19. november 2013 Side 9/9

P V 11 12 V Haldrupvej 14 19 13 Signaturforklaring: N Trace fra Hundslund RA til ny Pumpestation Haldrupvej 17 BILAG 2 BILAG 3 M BILAG 1 HUNDSLUND RA 17 9 Haldrupvej 17 19 Haldrupvej 21 Oldrupvej Oldrupvej 21.05.2013 FORELØBIGTTRYK Rude Havvej 9 8300 Odder Telefon: 8781 2828 info@odderspildevand.dk Sag 15 Separering Hundslund m.fl. Vestervang Emne Sagsnr. Trace Afskærende trykledning 1331300015 15 7 1 13 8 5A HUNDSLUND 7 5 3 8 10 6 4 Oldrupvej 32 Hundslund RA til Ny Pumpestation Målforhold Kotesystem 1:2000 DVR90 Dato Projektleder Projekteret Tegnet Kontrol Godkendt Tegn. nr. Rev. 21.05.2013 JANE Bilag 1 ORBICON A/S Telefon: 87 28 11 00 Klostermarken 12 DK - 8800 Viborg E-mail: info@orbicon.dk 9 T:\Projects\133\2012\1331200095 jane 28-05-2013 08:55:13 - Odder Spildevand - Fælles sag\tillæg-til-spildevandsplan\geo\05_tillæg-til-spv\tegninger\bilag_1_afskærende_trace_hundslund RA_MKPE.dgn

5 3 16 12 18 65 N 17 27 Signaturforklaring: Trace fra Hundslund RA til ny Pumpestation 12A 2 2B 13 Sødrupvej 10 Husrækken BILAG 3 9 15 8 89 BILAG 2 1 Sødrupvej Oldrupvej 25 52 27A 1 7 64 27 56 60 58 4 2 62 6 53 51 53B 47 55 Sødrupvej 66 68 57 49B 59 61 73 71 49 69 67 75 OLDRUP 77 81 79 83 85 Oldrupvej Oldrupvej 87A 87 96 98 Husræ kken Oldrupvej 102 Sag Emne Separering Hundslund m.fl. BILAG 1 21.05.2013 FORELØBIGTTRYK Trace Afskærende trykledning Hundslund RA til Ny Pumpestation Rude Havvej 9 8300 Odder Telefon: 8781 2828 info@odderspildevand.dk Sagsnr. 1331300015 Målforhold Kotesystem 1:2000 DVR90 Dato Projektleder Projekteret Tegnet Kontrol Godkendt Tegn. nr. Rev. 21.05.2013 JANE Bilag 2 72 9092 85A ORBICON A/S Klostermarken 12 DK - 8800 Viborg Telefon: 87 28 11 00 E-mail: info@orbicon.dk

1 85 N Signaturforklaring: Pet er shol m svej Trace fra Hundslund RA til ny Pumpestation 10 AG L BI j e v f f o h d n u L V B IL A G 2 j e v f f o h d n u L j e v p u r d Ol Lu nd ho f f v ej B IL A G 1 M F a vr g a a rd sv e j 15 1 7F Storskov Aa kj ær vej Bi l sbæ kvej 3 K RY013 T GT 21.05.2 I B Ø L E R O F Rude Havvej 9 8300 Odder Telefon: 8781 2828 info@odderspildevand.dk Sag Separering Hundslund m.fl. Sagsnr. Emne 1331300015 Trace Afskærende ledning Målforhold Hundslund RA til Ny Pumpestation Dato Projektleder Projekteret 21.05.2013 JANE Kontrol 1:2000 Godkendt Tegn. nr. DVR90 Rev. Bilag 3 Telefon: 87 28 11 00 ORBICON A/S Klostermarken 12 Tegnet Kotesystem DK - 8800 Viborg E-mail: info@orbicon.dk T:\Projects\133\2012\1331200095 jane 27-05-2013 10:31:26 - Odder Spildevand - Fælles sag\tillæg-til-spildevandsplan\geo\05_tillæg-til-spv\tegninger\bilag_3_afskærende_trace_hundslund RA_MKPE.dgn

Bilag 2 Miljøvurdering screening Der er nedenfor foretaget en screening af indvirkning på miljøet ved implementering af tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001-2008 for Odder Kommune. Formålet med screeningen er at afgrænse problemstillingerne i den efterfølgende miljøvurdering. I screeningen er de miljøtemaer gennemgået, som en miljøvurdering skal omfatte ifølge lov om miljøvurdering af planer og programmer (bekendtgørelse nr. 936 af 24. september 2009). TRIN 1 INDLEDENDE SCREENING JA NEJ BEMÆRKNINGER Planen fastlægger rammerne for fremtidige projekter, der er omfattet af lovens bilag 3 eller 4? X Bilag 4, nr. 10: Infrastrukturprojekter. Planen kan påvirke internationale naturbeskyttelsesområder væsentligt? X Planen vurderes at påvirke Natura 2000 område nr. 56 Horsens Fjord, havet øst for Endelave og Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. Påvirkningen vurderes ikke at være væsentlig. Planen skal miljøvurderes Side 1

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning TRIN 2 INDLEDENDE SCREENING PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre o + Befolkning og sundhed Indendørs støjpåvirkning Ingen bemærkninger. Sundhedstilstand Ingen bemærkninger. Svage grupper (f.eks. handicappede) Friluftsliv/rekreative interesser Ingen bemærkninger. Rekreativ værdi tilstræbes ved etablering af et stisystem med offentlig adgang i forbindelse med et nyt regnvandsbassin. Projektet ligger ikke inden for områder, der i Odder Kommuneplan 2009-2021 er udpeget til rekreative anlæg. Materielle goder Ingen bemærkninger. Begrænsninger og gener over for befolkningen Nærliggende Natura 2000 områder Biologisk mangfoldighed Ingen bemærkninger. Planen medfører, at udledning af renset og urenset spildevand fra Hundslund Renseanlæg via Møllebæk til Natura 2000 område nr. 56 Horsens Fjord, havet øst for Endelave stopper og, at udledningen af renset spildevand fra Odder Renseanlæg til Saksild Bugt og Odder Å forøges, hvilket vil øge fosfor- og kvælstofbelastningen af åen og dermed af Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. Side 2

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre Nærliggende Natura 2000 områder o + Miljøpåvirkningerne ved udledningen af spildevand fra Hundslund via Odder Renseanlæg til Saksild Bugt, Odder Å og Natura 2000 område Kysing Fjord er vurderet indgående i forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse af 11. december 2012. Påvirkningen af recipienterne vurderes at være minimal og uden væsentlig milømæssig betydning. Der er ikke i tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ændringer i de forhold, der ligger til grund for vurderingerne i udledningstilladelsen, og påvirkningen vurderes derfor som uden væsentlig miljømæssig betydning. Beskyttet natur Planen berører ikke områder, som er beskyttet jf. 3 i Naturbeskyttelsesloven. Møllebæk er et 3 beskyttet vandløb. Planteliv Planen berører hovedsageligt landbrugsarealer, vejarealer og byområder og vurderes ikke at kunne påvirke planteliv væsentligt. Dyreliv Planen berører hovedsageligt landbrugsarealer, vejarealer og byområder og vurderes ikke at kunne påvirke dyreliv væsentligt. Sjældne, udryddelsestruede el. fredede dyr, planter el. naturtyper Spredningskorridorer, barrierer Planen berører hovedsageligt landbrugsarealer, vejarealer og byområder. Der findes ikke specifikke registreringer af sjældne, udryddelsestruede eller fredede dyr (herunder bilag IV arter) samt planter eller naturtyper inden for de berørte arealer. Traceet for den ny spildevandsledning krydser en registreret økologisk forbindelse mellem Lundhof Skov og Storskov. Ledningen nedgraves langs Lundhoffvej og vurderes ikke at påvirke den økologiske forbindelse væsentligt. Skovrejsning/skovnedlæggelse Ingen bemærkninger. Side 3

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre o + Fredskov Traceet for den ny spildevandsledning krydser et område med fredskov - Lundhof Skov/Storskov. Ledningen nedgraves langs Lundhoffvej og vurderes ikke at påvirke fredskoven. Fredning Planen berører ikke fredede områder. Strandbeskyttelseslinie Planen berører ikke områder inden for strandbeskyttelseslinien. Å- og søbeskyttelseslinie Planen berører ikke områder inden for å- eller søbeskyttelseslinier. Landskab og jordbund Landskabelig værdi Traceet for den ny spildevandsledning krydser et område med stor landskabellig interesse - Lundhof Skov/Storskov. Ledningen nedgraves langs Lundhoffvej og vurderes ikke at påvirke de landskabelige interesser. Eksisterende åbne laguner for spildevand ved Hundslund renseanlæg erstattes af et nyt regnvandsbassin. Bassinet etableres med bløde kurves, så det falder naturligt ind i det omgivende landskab. Geologiske særpræg Planen berører ikke områder med geologiske interesser. Jordforurening Planen berører ikke kortlagte forurenede arealer eller arealer områdeklassificerede som lettere forurenede. Jordhåndtering / flytning I forbindelse med anlægsarbejderne vil overskudsjord så vidt muligt blive genanvendt. Håndtering af og flytning af vejjord vil ske i henhold til jordflytningsbekendtgørelsen og i overensstemmelse med kommunens regler og anvisninger. Side 4

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre Risiko for ny jordforurening o + Der er ikke større risiko for jordforurening i forbindelse med planen. Risiko for nedsivning af forurenende stoffer i jorden mindskes ved sløjfning af de åbne laguner ved Hundslund Renseanlæg. Vand Overfladevand, udledning til vandløb, vådområder eller hav Planen medfører, at udledning af renset og urenset spildevand fra Hundslund Renseanlæg til Møllebæk og videre til Horsens Fjord stopper. Herved mindskes stofudledningen til Møllebæk og til Horsens Fjord. Endvidere fjernes risikoen for overløb af urenset spildevand fra eksisterende overløbsbygværker ved gennemførelse af planen, der medfører sløjfning af bygværkerne. Regnvand vil fortsat via et forsinket regnvandsbassin blive afledt til Møllebæk. Udledningen af renset spildevand fra Odder Renseanlæg til Saksild Bugt og Odder Å forøges, hvilket vil øge fosfor- og kvælstofbelastningen af åen og Norsminde Fjord/Kysing Fjord. Miljøpåvirkningerne ved udledningen af spildevand fra Hundslund via Odder Renseanlæg til Saksild Bugt, Odder Å og Natura 2000 område Kysing Fjord er vurderet indgående i forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse af 11. december 2012. Påvirkningen af recipienterne vurderes at være minimal og uden væsentlig milømæssig betydning. Der er ikke i tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ændringer i de forhold, der ligger til grund for vurderingerne i udledningstilladelsen, og påvirkningen vurderes derfor som uden væsentlig miljømæssig betydning. Udledning af spildevand Se ovenfor. Side 5

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre Grundvandsforhold o + Planen berører hovedsageligt områder med drikkevandsinteresser. På en strækning nordvest for Hundslund ligger ledningstraceet i et område med særlige drikkevandsinteresser. Planen berører ikke nitratfølsomme indvindingsområder eller indsatsområder mht. Nitrat. Risiko for forurening af grundvandsressourcen og drikkevandsindvinding Inden for det område, der berøres af planen er grundvandsressourcen og drikkevandsindvindingen generelt godt beskyttet af mere end 10 m lavpermeable leraflejringer. Ledningstraceet passerer ikke inden for 300 m fra drikkevandsboringer for almen vandforsyning (Hundslund Vandværk og Oldrup Vandværk). Risiko for nedsivning af forurenende stoffer til grundvandet mindskes ved sløjfning af de åbne laguner ved Hundslund Renseanlæg. Oversvømmelsesrisiko Ved etablering af et regnvandsbassin mindskes oversvømmelsesrisikoen. Vandstandsændringer Planen medfører separering af regnvand og spildevand. Regnvand vil fortsat ledes til Møllebæk, hvorimod spildevandet vil blive ledt til Odder Renseanlæg og derfra videre til Saksild Bugt og Odder Å. Tilførslen af vand til Møllebæk vil derved mindskes, og tilførslen af vand til Odder Å vil forøges. Luft Luftforurening (støv, lugt og andre emissioner) Ved placering af udluftninger af trykledningerne er der taget højde for nærhed af boliger, således udluftninger er placeret i det åbne land i god afstand fra bymæssig bebyggelse eller andre boliger. Udluftninger overholder gældende grænseværdier til lugtemission. Side 6

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre Emissioner fra trafik til og fra området o + Trafik i forbindelse med den planlagte pumpestation er mindre end den eksisterende trafik i forbindelse med Hundslund renseanlæg. Planen vurderes derfor at medføre mindre trafik end de eksisterende forhold. Støj Støj og vibrationer Planen vil medføre forøget støjbelastning og påvirkning med vibrationer i forbindelse med anlægsarbejderne. Påvirkningen vil være begrænset og kortvarig og vurderes derfor ikke som væsentlig. Trafik og infrastruktur Trafikafvikling / belastning Trafik i forbindelse med den planlagte pumpestation er mindre end den eksisterende trafik i forbindelse med Hundslund renseanlæg. Planen vurderes derfor at medføre mindre trafik end de eksisterende forhold. Støj Planen vil i driftsfasen medføre mindre trafik og dermed mindre trafikstøj. Energiforbrug Planen medfører kun få mindre anlægsarbejder, som vurderes at være underordnet på regionalt niveau. Sikkerhed Ingen bemærkninger. Risiko for ulykker Ingen bemærkninger. Klimatiske forhold Eventuel påvirkning af klima Planen vurderes ikke at medføre væsentlig påvirkning af klimaet. Side 7

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre o + Kulturarv Fortidsminder Planen berører ikke fortidsminder eller områder inden for disses beskyttelseslinier. Beskyttede sten- og jorddiger Den nordlige del af det planlagte ledningstrace langs Lundhoffvej passerer flere steder beskyttede sten- og jorddiger. Hvor det er nødvendigt af hensyn til de beskyttede diger vil ledningsarbejderne blive udført med en opgravningsfri metode (no-dig), således digerne ikke beskadiges. Arkitektoniske værdier Ingen bemærkninger. Arkæologiske værdier Vides ikke. Findes der under jordarbejde spor af fortidsminder, skal arbejdet standses i det omfang, det berører fortidsmindet. Fortidsmindet skal straks anmeldes til kulturministeren eller det nærmeste statslige eller statsanerkendte kulturhistoriske museum. Kirker og deres omgivelser Planen berører ikke områder inden for kirkebyggelinier. Fredede / bevaringsværdige bygninger Planen berører ingen fredede eller bevaringsværdige bygninger. Ressourcer og affald Arealforbrug Arealforbruget øges ikke væsentligt. Energiforbrug, anlæg og drift Fremstilling af rør og andre materialer til projektet forbruger energi, men energiforbruget vurderes at være begrænset og ikke af væsentlig betydning for miljøet. Planen medfører øget energiforbrug til pumpestationer og mindsket energiforbrug til renseanlægget, der nedlægges. Vandforbrug Ingen bemærkninger. Side 8

Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET BEMÆRKNINGER Miljøparametre o + Produkter, materialer, råstoffer, fornybar. Etableringen af nye spildevandsledninger vil medføre forbrug af materialer og råstoffer. Forbruget vurderes at være begrænset og ikke af væsentlig betydning for miljøet. Kemikalier, miljøfremmede stoffer, olieprodukter Affald, genanvendelse Ingen bemærkninger. Generering af affald i forbindelse med udførelse af planen forventes at være meget begrænset både i anlægs- og i driftsfasen. Overskudsjord genanvendes i videst muligt omfang. Øvrigt affald bortskaffes efter gældende regler. Forhold til andre planer Odder kommuneplan 2009-2021 og forslag til kommuneplan 2013-2025 Ingen bemærkninger. Natur- og vandplaner Statslige vandplaner er i høring. Landsplandirektiver (Tidligere Ingen bemærkninger. regionplanstema) Regional udviklingsplan Ingen bemærkninger. Lokalplaner Ingen bemærkninger. Råstofplan Ingen bemærkninger. Spildevandsplan Udgangspunkt for tillægget. Side 9

Scoping for miljøvurdering af tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001-2008 for Odder Kommune vedrørende nedlæggelse af Hundslund Renseanlæg. 1. TILLÆGGETS INDHOLD OG FORMÅL Odder Spildevand planlægger, at nedlægge Gylling og Hundslund renseanlæg. Anlæggene er investeringskrævende, miljømæssigt utidssvarende og i henhold til Odder Spildevands strategiplan ønskes spildevandsbehandlingen centraliseret på Odder Renseanlæg. Derfor ønsker Odder Spildevand at erstatte disse anlæg med en pumpestation, en for hvert renseanlæg, og etablere transportledninger frem til Odder Renseanlæg hvor der er kapacitet til at sikre en forbedret behandling af spildevandet. I helhold til planforslaget skal der etableres 2 nye spildevandsbassiner og 2 nye pumpestationer. I den nedenstående er de planlagte anlæg vedrørende tillæg nr. 14 til spildevandsplan for Odder Kommune vedrørende nedlæggelse af Hundslund Renseanlæg kort beskrevet. Ved de eksisterende forhold ledes spildevand fra Hundslund til Hundslund Renseanlæg. På Hundslund Renseanlæg renses spildevandet inden det udledes til Møllebæk og derfra videre til Horsens Fjord. Efter implementering af planen ledes spildevand fra Hundslund til en pumpestation ved det nedlagte Hundslund Renseanlæg. Fra pumpestationen pumpes spildevandet til krydset mellem Favrgaardvej og Lindhoffvej, hvor tilkobles eksisterende spildevandsledning fra Ondrup til Odder. I Odder ledes spildevandet til Odder Renseanlæg, hvor det renses og udledes via en udløbsledning til Saksild Bugt. Der etableres et sparebassin for spildevand på 50 m 3. Bassinet indrettes som et underjordisk, præfabrikeret bassin udført i betonelementer, og der etableres automatisk skyllesystem til optimering af arbejdsmiljø. Pumpestation for spildevand etableres med tørtopstillede pumper. Pumper etableres i eksisterende bygning på renseanlægget, som renoveres og indrettes med vedligeholdelsesfaciliteter. Der etableres et ca. 6,4 km langt afskærende ledningstrace fra Hundslund hvor ledningen tilsluttes eksisterende transportledning fra Ondrup. Der udføres ved samme lejlighed en kapacitetsudvidelse på denne ledning. 2. LOVGRUNDLAG Ifølge lov om miljøvurdering af planer og programmer (bekendtgørelse nr. 936 af 24. september 2009) skal der bl.a. udarbejdes en miljøvurdering, når der tilvejebringes planer i medfør af lovgivningen, hvis (jf. 3)

- planen fastlægger rammerne for anlægstilladelser for projekter omfattet af bekendtgørelsens bilag 3 og 4 - planen kan påvirke et udpeget internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt - planen i øvrigt fastlægger rammerne for fremtidige anlægstilladelser, som kan få væsentlig indvirkning på miljøet 3. SCREENING Der er nedenfor foretaget en screening af planens indvirkning på miljøet, for at afgrænse problemstillingerne i den efterfølgende miljøvurdering. I screeningen er de miljøtemaer gennemgået, som en miljøvurdering jf. lovens 1 stk. 2 skal omfatte. TRIN 1 INDLEDENDE SCREENING JA NEJ BEMÆRKNINGER Planen fastlægger rammerne for fremtidige projekter, der er omfattet af lovens bilag 3 eller 4? Bilag 4, nr. 10: Infrastrukturprojekter. Planen kan påvirke internationale naturbeskyttelsesområder væsentligt? X Planen vurderes at påvirke Natura 2000 område nr. 56 Horsens Fjord, havet øst for Endelave og Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. Påvirkningen vurderes ikke at være væsentlig. Planen skal miljøvurderes 2/13

TRIN 2 INDLEDENDE SCREENING PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Befolkning og sundhed Indendørs støjpåvirkning Ingen bemærkninger. Sundhedstilstand Ingen bemærkninger. Svage grupper (f.eks. handicappede) Friluftsliv/rekreative interesser Ingen bemærkninger. Rekreativ værdi tilstræbes ved etablering af et stisystem med offentlig adgang i forbindelse med et nyt regnvandsbassin. Projektet ligger ikke inden for områder, der i Odder Kommuneplan 2009-2021 er udpeget til rekreative anlæg. Materielle goder Ingen bemærkninger. Begrænsninger og gener over for befolkningen Biologisk mangfoldighed Ingen bemærkninger. Nærliggende Natura 2000 områder Planen medfører, at udledning af renset spildevand fra Hundslund Renseanlæg via Møllebæk til Natura 2000 område nr. 56 Horsens Fjord, havet øst for Endelave stopper og, at udledningen af renset spildevand fra Odder Renseanlæg til Saksild Bugt og Odder Å forøges, hvilket vil øge fosforbelastningen af åen og dermed af Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. 3/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Nærliggende Natura 2000 områder, fortsat Miljøpåvirkningerne ved udledningen af spildevand fra Hundslund via Odder Renseanlæg til Saksild Bugt, Odder Å og Natura 2000 område Kysing Fjord er vurderet indgående i forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse af 11. december 2012. Påvirkningen af recipienterne vurderes at være minimal og uden væsentlig milømæssig betydning. Der er ikke i tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ændringer i de forhold, der ligger til grund for vurderingerne i udledningstilladelsen, og påvirkningen vurderes derfor som uden væsentlig miljømæssig betydning. Beskyttet natur Planen berører ikke områder, som er beskyttet jf. 3 i Naturbeskyttelsesloven. Møllebæk er et 3 beskyttet vandløb. Planteliv Planen berører hovedsageligt landbrugsarealer, vejarealer og byområder og vurderes ikke at kunne påvirke planteliv væsentligt. Dyreliv Planen berører hovedsageligt landbrugsarealer, vejarealer og byområder og vurderes ikke at kunne påvirke dyreliv væsentligt. Sjældne, udryddelsestruede el. fredede dyr, planter el. naturtyper Spredningskorridorer, barrierer Planen berører hovedsageligt landbrugsarealer, vejarealer og byområder. Der findes ikke specifikke registreringer af sjældne, udryddelsestruede eller fredede dyr (herunder bilag IV arter) samt planter eller naturtyper inden for de berørte arealer. Traceet for den ny spildevandsledning krydser en registreret økologisk forbindelse mellem Lundhof Skov og Storskov. Ledningen nedgraves langs Lundhoffvej og vurderes ikke at påvirke den økologiske forbindelse væsentligt. 4/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Skovrejsning/skovnedlæggelse Fredskov Ingen bemærkninger. Traceet for den ny spildevandsledning krydser et område med fredskov - Lundhof Skov/Storskov. Ledningen nedgraves langs Lundhoffvej og vurderes ikke at påvirke fredskoven. Fredning Planen berører ikke fredede områder. Strandbeskyttelseslinie Planen berører ikke områder inden for strandbeskyttelseslinien. Å- og søbeskyttelseslinie Planen berører ikke områder inden for å- eller søbeskyttelseslinier. Landskab og jordbund Landskabelig værdi Traceet for den ny spildevandsledning krydser et område med stor landskabellig interesse - Lundhof Skov/Storskov. Ledningen nedgraves langs Lundhoffvej og vurderes ikke at påvirke de landskabelige interesser. Eksisterende åbne laguner for spildevand ved Hundslund renseanlæg erstattes af et nyt regnvandsbassin. Bassinet etableres med bløde kurves, så det falder naturligt ind i det omgivende landskab. Geologiske særpræg Planen berører ikke områder med geologiske interesser. Jordforurening Planen berører ikke kortlagte forurenede arealer eller arealer områdeklassificerede som lettere forurenede. 5/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Jordhåndtering / flytning I forbindelse med anlægsarbejderne vil overskudsjord så vidt muligt blive genanvendt. Håndtering af og flytning af vejjord vil ske i henhold til jordflytningsbekendtgørelsen og i overensstemmelse med kommunens regler og anvisninger. Risiko for ny jordforurening Der er ikke større risiko for jordforurening i forbindelse med planen. Risiko for nedsivning af forurenende stoffer i jorden mindskes ved sløjfning af de åbne laguner ved Hundslund Renseanlæg. Vand Overfladevand, udledning til vandløb, vådområder eller hav Planen medfører, at udledning af renset spildevand fra Hundslund Renseanlæg til Møllebæk og videre til Horsens Fjord stopper. Tillige mindskes omfanget af overløb fra renseanlægget til Møllebæk. Herved mindskes stofudledningen til Møllebæk og til Horsens Fjord. Endvidere fjernes risikoen for overløb af urenset spildevand fra eksisterende overløbsbygværker ved gennemførelse af planen, der medfører sløjfning af bygværkerne. Regnvand vil fortsat via et regnvandsbassin blive afledt til Møllebæk. 6/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Overfladevand, udledning til vandløb, vådområder eller hav, fortsat Udledningen af renset spildevand fra Odder Renseanlæg til Saksild Bugt og Odder Å forøges, hvilket vil øge fosforbelastningen af åen og Norsminde Fjord/Kysing Fjord. Miljøpåvirkningerne ved udledningen af spildevand fra Hundslund via Odder Renseanlæg til Saksild Bugt, Odder Å og Natura 2000 område Kysing Fjord er vurderet indgående i forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse af 11. december 2012. Påvirkningen af recipienterne vurderes at være minimal og uden væsentlig milømæssig betydning. Der er ikke i tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ændringer i de forhold, der ligger til grund for vurderingerne i udledningstilladelsen, og påvirkningen vurderes derfor som uden væsentlig miljømæssig betydning. Udledning af spildevand Se ovenfor. Grundvandsforhold Planen berører hovedsageligt områder med drikkevandsinteresser. På en strækning nordvest for Hundslund ligger ledningstraceet i et område med særlige drikkevandsinteresser. Planen berører ikke nitratfølsomme indvindingsområder eller indsatsområder mht. Nitrat. 7/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Risiko for forurening af grundvandsressourcen og drikkevandsindvinding Inden for det område, der berøres af planen er grundvandsressourcen og drikkevandsindvindingen generelt godt beskyttet af mere end 10 m lavpermeable leraflejringer. Ledningstraceet passerer ikke inden for 300 m fra drikkevandsboringer for almen vandforsyning (Hundslund Vandværk og Oldrup Vandværk). Risiko for nedsivning af forurenende stoffer til grundvandet mindskes ved sløjfning af de åbne laguner ved Hundslund Renseanlæg. Oversvømmelsesrisiko Ved etablering af et regnvandsbassin mindskes oversvømmelsesrisikoen. Vandstandsændringer Planen medfører separering af regnvand og spildevand. Regnvand vil fortsat ledes til Møllebæk, hvorimod spildevandet vil blive ledt til Odder Renseanlæg og derfra videre til Saksild Bugt og Odder Å. Tilførslen af vand til Møllebæk vil derved mindskes, og tilførslen af vand til Odder Å vil forøges. Luft Luftforurening (støv, lugt og andre emissioner) Ved placering af udluftninger af trykledningerne er der taget højde for nærhed af boliger, således udluftninger er placeret i det åbne land i god afstand fra bymæssig bebyggelse eller andre boliger. Udluftninger overholder gældende grænseværdier til lugtemission. 8/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Emissioner fra trafik til og fra området Trafik i forbindelse med den planlagte pumpestation er mindre end den eksisterende trafik i forbindelse med Hundslund renseanlæg. Planen vurderes derfor at medføre mindre trafik end de eksisterende forhold. Støj Støj og vibrationer Planen vil medføre forøget støjbelastning og påvirkning med vibrationer i forbindelse med anlægsarbejderne. Påvirkningen vil være begrænset og kortvarig og vurderes derfor ikke som væsentlig. Trafik og infrastruktur Trafikafvikling / belastning Trafik i forbindelse med den planlagte pumpestation er mindre end den eksisterende trafik i forbindelse med Hundslund renseanlæg. Planen vurderes derfor at medføre mindre trafik end de eksisterende forhold. Støj Planen vil i driftsfasen medføre mindre trafik og dermed mindre trafikstøj. Energiforbrug Planen medfører kun få mindre anlægsarbejder, som vurderes at være underordnet på regionalt niveau. Sikkerhed Ingen bemærkninger. Risiko for ulykker Ingen bemærkninger. Klimatiske forhold Eventuel påvirkning af klima Planen vurderes ikke at medføre væsentlig påvirkning af klimaet. 9/13

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Kulturarv Fortidsminder Planen berører ikke fortidsminder eller områder inden for disses beskyttelseslinier. Beskyttede sten- og jorddiger Den nordlige del af det planlagte ledningstrace langs Lundhoffvej passerer flere steder beskyttede sten- og jorddiger. Hvor det er nødvendigt af hensyn til de beskyttede diger vil ledningsarbejderne blive udført som understyrede boringer, således digerne ikke beskadiges. Arkitektoniske værdier Ingen bemærkninger. Arkæologiske værdier Vides ikke. Findes der under jordarbejde spor af fortidsminder, skal arbejdet standses i det omfang, det berører fortidsmindet. Fortidsmindet skal straks anmeldes til kulturministeren eller det nærmeste statslige eller statsanerkendte kulturhistoriske museum. Kirker og deres omgivelser Planen berører ikke områder inden for kirkebyggelinier. Fredede / bevaringsværdige bygninger Planen berører ingen fredede eller bevaringsværdige bygninger. Ressourcer og affald Arealforbrug Arealforbruget øges ikke væsentligt. Energiforbrug, anlæg og drift 10/13 Fremstilling af rør og andre materialer til projektet forbruger energi, men energiforbruget vurderes at være begrænset og ikke af væsentlig betydning for miljøet. Planen medfører øget energiforbrug til pumpestationer og mindsket energiforbrug til renseanlægget, der nedlægges.

PLANENS INDVIRKNING PÅ MILJØET Miljøparametre Ikke relevant Negativ indvirkning Neutral indvirkning Positiv indvirkning o + BEMÆRKNINGER Vandforbrug Ingen bemærkninger. Produkter, materialer, råstoffer, fornybar. Etableringen af nye spildevandsledninger vil medføre forbrug af materialer og råstoffer. Forbruget vurderes at være begrænset og ikke af væsentlig betydning for miljøet. Kemikalier, miljøfremmede stoffer, olieprodukter Affald, genanvendelse Ingen bemærkninger. Generering af affald i forbindelse med udførelse af planen forventes at være meget begrænset både i anlægs- og i driftsfasen. Overskudsjord genanvendes i videst muligt omfang. Øvrigt affald bortskaffes efter gældende regler. Forhold til andre planer Odder kommuneplan 2009-2021 og forslag til kommuneplan 2013-2025 Ingen bemærkninger. Natur- og vandplaner Er i høring. Landsplandirektiver (Tidligere Ingen bemærkninger. regionplanstema) Regional udviklingsplan Ingen bemærkninger. Lokalplaner Ingen bemærkninger. Råstofplan Ingen bemærkninger. Spildevandsplan Udgangspunkt for tillægget. 11/13

3. SAMLET VURDERING Spildevandstillægget for nedlæggelse af Hundslund Renseanlæg vurderes at være omfattet af bekendtgørelse nr. 936 af 24. september 2009 af lov om miljøvurdering af planer og programmer 3 stk. 1, bilag 4, som omhandler infrastrukturprojekter. Spildevandstillægget vedrører endvidere Natura 2000 områder. Der skal derfor foretages en miljøvurdering af spildevandstillægget. Nærværende screening af spildevandstillægget afdækker ingen punkter, hvor tillægget vurderes at få en væsentlig indvirkning på miljøet, men fastlægger 2 punkter, hvor der vil være en negativ indvirkning: 1. Recipienter, ændret vandføring: Planen medfører separering af regnvand og spildevand. Regnvand vil fortsat ledes til Møllebæk, hvorimod spildevandet vil blive ledt til Odder Renseanlæg og derfra videre til Saksild Bugt og Odder Å. Tilførslen af vand til Møllebæk vil derved mindskes, og tilførslen af vand til Odder Å vil forøges. 2. Recipienter og overfladevand, udledning til vandløb, vådområder og hav samt Natura 2000 område: Planen medfører, at udledning af renset spildevand fra Hundslund Renseanlæg via Møllebæk til Natura 2000 område nr. 56 Horsens Fjord, havet øst for Endelave stopper og, at udledningen af renset spildevand fra Odder Renseanlæg til Saksild Bugt og Odder Å forøges, hvilket vil øge fosforbelastningen af åen og dermed af Natura 2000 området Kysing Fjord. I forbindelse med Odder Renseanlægs udledningstilladelse af 11. december 2012 er der udført en VVM screening, der omfatter miljøpåvirkningerne ved udledningen af spildevand fra Hundslund via Odder Renseanlæg til Saksild Bugt, Odder Å og Natura 2000 område nr. 59 Kysing Fjord. Der er udført beregning af den øgede belastning af bl.a. BI 5, kvælstof og fosfor. Påvirkningen af recipienterne er vurderet indgående og vurderes at være minimal og uden væsentlig milømæssig betydning for recipienterne. Der er ikke i tillæg nr. 14 til spildevandsplanen ændringer i de forhold, der ligger til grund for vurderingerne i udledningstilladelsen. Påvirkningen vurderes derfor som uden væsentlig miljømæssig betydning og der foretages ikke fornyet miljøvurdering. Miljøvurderingen af spildevandstillægget vil således udelukkende omfatte en nærmere miljøvurdering af punkt 1, ændret vandføring i Møllebæk. 12/13

4. MATERIALE TIL RÅDIGHED FOR SCREENINGEN Forslag til tillæg nr. 14 til spildevandsplan 2001-2008 for Odder Kommune. Spildevandsplan 2001-2008 for Odder Kommune. Odder kommuneplan 2009-2021. Odder Kommunes GIS kort (www.oddernettet.dk) Naturstyrelsen: Forslag til vandplan, Hovedopland 1.9 Horsens Fjord. Miljøministeriets webgis kort (http://miljoegis.mim.dk) Danmarks MIljøportal - kort (http://arealinformation.miljoeportal.dk) 5. BERØRTE MYNDIGHEDER a. Recipienter: Odder Kommune b. Natura 2000: Naturstyrelsen 13/13

Bilag 3 Lodsejerfortegnelse Forslag til tillæg nr. 14 til Odder Spildevandsplan Løbenr Ejer Adresse Matrikelnr. Ejerlav 1 Peter Schønemann Hadrupvej 4 8350 Odder Kommune 6a Hundslund By, Hundslund 2 Robert Kaa Mark Vandværksvej 20 8300 Odder Kommune 5d Hundslund By, Hundslund 3 Hanne Anette Kathrine Naldal Hadrupvej 11 8350 Odder Kommune 8b Hundslund By, Hundslund 4 Johan Peter-Henrik Tesdorpf Toldbodgade 36B, 1. mf 1253 Odder Kommune 4l Oldrup By, Hundslund 5 Peer Lund Boesen Præsthøjvej 283 8300 Odder Kommune 9b Hundslund By, Hundslund 6 Johan Peter-Henrik Tesdorpf Toldbodgade 36B, 1. mf 1253 Odder Kommune 1b Lundhof, Falling 7 Tom Schneider Hadrupvej 21 8350 Odder Kommune 6e Hundslund By, Hundslund 8 Niels Nejst Hadrupvej 9 8350 Odder Kommune 15b Hundslund By, Hundslund 10 Per Rønnow Oddervej 38 8270 Odder Kommune 1a Oldrup By, Hundslund 11 Joy Heiberg Markdal Sødrupvej 10 8350 Odder Kommune 1e Oldrup By, Hundslund 12 Ruth Fabricius Esplanaden 24, 2. th 1263 Odder Kommune 2s Oldrup By, Hundslund 13 Verner Skov Lundhoffvej 15 8350 Odder Kommune 4h Oldrup By, Hundslund 14 Lars Ernø Oldrupvej 89 8350 Odder Kommune 7c Oldrup By, Hundslund 15 Diana Hessellund Jensen Sødrupvej 8 8350 Odder Kommune 9a Oldrup By, Hundslund 16 Jonna Sletskov Sødrupvej 7 8350 Odder Kommune 12e Oldrup By, Hundslund 17 Palle Svendsen Sødrupvej 15 8350 Odder Kommune 12g Oldrup By, Hundslund 18 Jette Kristensen Ziegler Sødrupvej 5 8350 Odder Kommune 12n Oldrup By, Hundslund 19 Kirsten Lynge Sundberg Sødrupvej 3 8350 Odder Kommune 12o Oldrup By, Hundslund 20 Irene Olesen Sødrupvej 9 8350 Odder Kommune 12s Oldrup By, Hundslund 21 Britta Else Elgaard Bækvej 1A 8340 Odder Kommune 6d Torup By, Hundslund 22 ODDER SPILDEVAND A/S Rude Havvej 9 8300 Odder Kommune 6c Torup By, Hundslund 23 ODDER GOLFKLUB Aakjærvej 200 8300 Odder Kommune 46a Kærshaven, Ørting 24 Anni Kirk Sødrupvej 13 8350 Odder Kommune 12a Oldrup By, Hundslund 25 Carsten Kruse Vestergaard Sødrupvej 11 8350 Odder Kommune 12u Oldrup By, Hundslund 26 Susanne Byrialsen Oldrupvej 96 8350 Odder Kommune 6a Oldrup By, Hundslund 27 Peter Lau Kjeldgaard Oldrupvej 87 8350 Odder Kommune 7a Oldrup By, Hundslund 28 Henning Teilmann Oldrupvej 102 8350 Odder Kommune 4i Oldrup By, Hundslund 29 Hans Voergaard Rasmussen Oddervej 41 8350 Odder Kommune 8f Hundslund By, Hundslund 30 Jørgen Pedersen Hadrupvej 12 8350 Odder Kommune 14a Hundslund By, Hundslund 31 Jette Mathiasen Oldrupvej 98 8350 Odder Kommune 6p Oldrup By, Hundslund 32 Johan Koed Jørgensen Aakjærvej 100 8300 Odder Kommune 5 Damsgård, Falling 33 Carsten Hagen Rasmussen Oldrupvej 52 8350 Odder Kommune 12t Oldrup By, Hundslund 34 Anders Moseholt Tornsbjergvej 3 8350 Odder Kommune 9e Oldrup By, Hundslund 35 Ole Knud Lyngby Pedersen Kongshusvej 275 8300 Odder Kommune 2a Ondrup By, Odder 36 Bente Signe Mathiassen Bilsbækvej 210 8350 Odder Kommune 7e Oldrup By, Hundslund 37 Claus Fenger Carl Bertelsens Gade 1, 1. tv 8000 Odder Kommune 6m Oldrup By, Hundslund 38 Anders Moseholt Tornsbjergvej 3 8350 Odder Kommune 11c Hundslund By, Hundslund 39 Helene Winther Madsen Oldrupvej 17 8350 Odder Kommune 41a Oldrup By, Hundslund