KEFA Drænpuds BioRid System Multifunktionspuds Enkelt alsidigt baseret på erfaring Helt enkelt - genialt
PRÆSENTATION DRÆNPUDS - BIORID Kombinationen af Drænpuds og BioRid sikrer tørre overflader og reducerer fugtindholdet i det bagved liggende murværk. Produkterne er baserede på vulkansten, de mikroporøse overfladebelægninger har enestående effekt på indeklima og energiforbrug. Mikroporer 1:20.000 Indhold Værd at vide om Drænpuds Anvendelses teknisk datablad Drænpuds Fotoserie sprøjtepudsning Specifik varmelednings evne Flyer BioRid Anvendelses teknisk datablad BioRid Funktions garanti BioRid systemet Original - Prøvning - varmeledningsevne Drænpuds Original - Prøvning - brandtest Drænpuds KEFA International DK Vestre Hedevej 15 Telefon +45 46 36 26 16 www.kefa.dk DK 4000 Roskilde CVR/SE 3448 7030 Medlem af DANSK INDUSTRI DI Byggematerialer InnoBYG Teknologisk Institut
PRODUKTINFORMATION Værd at vide om 2010 Oversigt: KEFA Drænpuds-System Multifunktionspuds 1. Generelt om problemer med fugt i bygninger 1.1 Byggematerialer i relation til problemer 1.2 Fugt i kældre et særligt problem 2. KEFA Drænpuds-System 2.1 Udvikling 2.2 Produkt og funktion 2.3 Multifunktionspuds 3. Anvendelsesområder i praksis 3.1 Kældre 3.2 Bygninger med fugt og skimmelproblemer 3.3 Isolerende 3.4 Isolerer problemfrit indvendigt 3.5 Forbedrer indeklimaet 1. Generelt om fugt problemer i bygninger 1.1 Byggematerialer i relation til problemer Der anvendes i dag bygningsmaterialer, som ikke svarer til tidens krav. I et vist omfang anvendes traditionelle materialer uhensigtsmæssigt, hvilket medfører skimmel, forfald af murmassen og stort energiforbrug til opvarmning. Siden den første energikrise har vi forsøgt at isolere vores bygninger bedre. I forbindelse med ekstra isolering opstår behovet for andre materialer på murværkets inderside. Udvendig isolering af vægge bestående af tegl eller beton betyder, at fugt kun afgives ind i bygningen. Problemet består i, at KEFA International DK Vestre Hedevej 15 Telefon +45 46 36 26 16 www.kefa.dk DK 4000 Roskilde CVR/SE 3448 7030 Medlem af DANSK INDUSTRI DI Byggematerialer Partnerskabet ENERGIBYG InnoBYG Teknologisk Institut
PRODUKTINFORMATION væggens lave dugpunkt kræver store mængder energi for at hæve damptrykket i væggen. Damptrykket i væggen skal være højere end i omgivelserne for at sikre fordampning fra væggen. Den beskrevne tilstand er specielt i den kolde årstid vanskelig at opnå fordi dugpunktet hyppigt er nået. Det betyder at luften i rummet er varmere end murværket. Som en følge heraf går trykudligningen ind i murværket. Den udvendige isolering forhindrer fordampning fra den udvendige side og således samles fugten i murværket. Et djævelsk kredsløb er begyndt jo mere vand der akkumuleres i murværket desto koldere bliver væggen og dugpunktet opnås endnu tidligere. For at sikre et sundt hus skal fugten ud af væggene i modsat fald opstår der følgende komplikationer - Fugtige vægge - Skimmeldannelse - Begroning - Puds skader - Frostsprængninger - Saltudslag - Beskadigelse af murmassen - Forhøjede vedligeholdsomkostninger - Unødvendige energiomkostninger 1.2 Fugtige kældre et særligt problem I et stort antal huse er der alvorlige problemer med fugt i kælderen, fugten skyldes indtrængende vand eller kondens ofte i kombination. Følgerne er pudsskader, saltudslag og skimmel, der tilsammen danner et ubehageligt klima i rummene og nedsætter deres anvendelsesmuligheder. 2. KEFA Drænpuds-System 2.1 Udviklingen af systemet. KEFA har gennem mere end 30 år beskæftiget sig med mikroporøse og fugtregulerende overfladebelægninger. Disse belægninger kræver en bæredygtig grund for at kunne fungere optimalt. Hvis grunden er beskadiget af højt fugtindhold, forfald og salte fungerer de mikroporøse overfladebelægninger ikke efter hensigten. At tilvejebringe en velegnet fast og bæredygtig grund med de på markedet værende systemer balancerer mellem vanskelig og umulig. Vores opgave var således at udvikle et puds system, som sammen med vores overfladebelægninger har god vedhæftnings evne og er hurtigt fugtregulerende. Side 2 af 5
PRODUKTINFORMATION Med vores viden om de mikroporøse materialers fremragende egenskaber, blev disse materialer et naturligt udgangspunkt for vores udviklingsarbejde. Efter flere års udvikling og afprøvning kan vi nu præsentere det produkt, der løser opgaven tilfredsstillende KEFA Drænpuds-Systemet. 2.2 Produkt og funktion KEFA Drænpuds-System består af: Udkast Drænpuds Dæklag. Alle komponenter i systemet er fugtregulerende og har mikroporøs struktur. Den mikroporøse Drænpuds er fugtregulerende og suger vand fra underlaget og transporterer det til overfladen, hvor den ligeledes mikroporøse overfladebelægning bryder vandets overfladespænding Fugten afgives i dampform til rumluften. Resultatet er tørre vægge og forbedret rum klima. Saltudslag skyldes forhøjet fugtighed i murværket. Fugten frigør saltene og transporterer dem til overfladen. Fra overfladen fordamper vandet og saltene aflejres. KEFA Drænpuds transporterer hurtigt den overflødige fugtighed ud af væggene og regulerer den fugt der opstår som følge af opnået dugpunkt. Således ophører udfældning og transport af mursalte. 2.3 Multifunktionspuds Mikroporerne i KEFA Drænpuds-Systemet giver materialerne de særlige egenskaber. Ved multifunktion forstår vi et system, der opfylder tidens krav og løser flere opgaver. Fugtregulerende Forhindrer fugtige vægge Forhindrer vækst af skimmel og begroning. Specifik varmeledningsevne (u-værdi) Drænpuds ca. 0.0992 W/mK (MFPA, Leipzig) Dæklag ca. 0,0850 W/mK (SP Statens Provningsanstalt, Sverige). Densitet Kg/m 3 570. Brandbeskyttelse Brandklasse A1. Renovering af fugtige kældre Mursalt belastede overflader Puds skader. Yderligere fordele Anvendes indvendigt og udvendigt Reducerer vedligeholdsomkostninger Diffusionsåben Side 3 af 5
PRODUKTINFORMATION Moderat prisniveau Enkel i anvendelse. 3. Anvendelse i praksis 3.1 I kældre De fleste kældre er belastede af fugt. Problemer med indtrængende vand kan med konventionelle metoder kun udføres på ydersiden. Metoden er dyr og ofte ikke realistisk. Der findes metoder som anviser indvendig forsegling, hvilket i reglen ikke virker efter hensigten. KEFA Drænpuds renovering løser problemerne gennem regulering af fugten. Hertil hører naturligvis en passende ventilation. 3.2 Bygninger med skimmelsvamp Uden vand intet liv. De med drænpuds og BioRid belagte overflader er tørre og tillader ikke vækst af skimmel. 3.3 Isolerende Drænpuds har en U-værdi på 0,0992 W/mK og dæklaget 0,0850 W/mK. Processen i de mikroporøse materialer betyder, at murværket genopnår sin oprindelige naturlige isoleringsevne. Isoleringsevnen i en teglstensmur øges med ca. 50 % ved at reducere vandandelen med kun 4 vægtprocent. 3.4 Fungerer problemfrit som indvendig isolering Indvendig isolering er enklere og mindre omkostningstung end udvendig isolering. En del markedsførte systemer har den ulempe, at der opstår skimmel og kondens problemer. Med Drænpuds Systemet skal der ikke anvendes diffusionsspærrende foranstaltninger. Som foran beskrevet regulerer drænpuds Systemet fugten, herved undgås kondens og skimmel. 3.5 Bedre rum klima. Udover at være dekorativt, har indvendigt pudslag til opgave at absorbere pludselig opstået fugt i forbindelse med madlavning, bad mv. Når rum luftens fugtighed falder, afgiver pudsen igen fugten, denne funktion er ikke mulig ved anvendelse af standard materialer. Trykudligningen foregår altid fra højere til lavere temperatur. Standard puds, tapeter og dispergerende overfladebehandlinger regulerer ikke de aktuelt opståede fugtmængder. Det gør KEFA Drænpuds System på grund af sine fugtregulerende egenskaber. Note: Nærværende information bygger ikke på formodninger og tro, men på fysik og direkte målbare kendsgerninger. KEFA udviklede i 2004/5 IMA-labs systemet til monitering af fugttilstanden i murværk og omgivelser. Fra en bygning, i Danmark, er data, siden december 2005, via ADSL, sendt til registrering og beregning på KEFA hovedserver i Berlin. Side 4 af 5
PRODUKTINFORMATION Datamængden er enorm og giver en hidtil ukendt indsigt i fugtproblematikken i murværk. Vi måler, registrerer og beregner: Relativ fugt Temperatur Damptryk Mættet damptryk Dugpunkt Absolut fugt Samlet (pr 1. august 2010)mere end: 6.800.000 registreringer 4.200.000 beregninger 2.400.000 målinger KEFA International DK Revision 2010 Side 5 af 5
Drænpuds Anvendelses-teknisk-datablad KEFA Drænpuds-System - multifunktionspuds Anvendelse Som puds ind og udvendigt. Beboelse, trapperum, kældre, på enhver form for murværk og beton. Velegnet til anvendelse på overflader, der er belastede af mursalte. Emballage Leveres i PET sække med vandtæt PA/PE liner Lagring-holdbarhed Lagres på paller i uåbnet original emballage i lukket rum med normal (max 65% relativ fugt), temperatur max +30 0 C. Holdbar i mindst 14 måneder ved korrekt håndtering og transport. Indledende arbejde Udkast: Drænpuds Grunden skal være ren fast, tør, ru og fri for enhver forurening. Film dannet af formolier skal afrenses. Der skal forvandes. Indeholder cement, Opbevares tørt, Holdbarhed 14 måneder. Indholdet af 1 sæk blandes grundigt med 4 liter vand. Blandingen justeres med vand til ønsket konsistens og kastes/kostes på. Række evne 6 8 m 2 afhængigt af grundens beskaffenhed. Grunden skal være ren, bæredygtig og grundigt forvandet. Oppudsning med drænpuds når udkastet er tørt efter ca. 24 timer. Produktet er baseret på naturmaterialer, indeholder cement. Opbevares tørt, holdbarhed 14 måneder. Indholdet af 1 sæk, 50 liter/14,5 kg blandes i tvangsblander med 15-16 liter vand vand som beskrevet i anbefalet blandevejledning drænpuds Række evne ved 12 mm pudslag ca. 2 m 2. Grunden skal være pålagt KEFA udkast og forvandet. Vandskures når tilpas tørring er opnået (normalt 1-2 timer) Ved hurtig tørring dækkes nypudsede flader med tynd plastfolie for at undgå tørre revner. Mindste lagtykkelse Anvendelses tid Række evne Slut dæklag 10 mm. ca. 1 time efter grund og temperatur. 1 sæk med 50 liter, vægt 14,5 kg rækker ved 12mm pudslag ca. 2m 2. Indvendigt BioRid udvendigt GrafoTherm Eksteriør, lagtykkelse efter Opgave 800 1000 gram/m 2. KEFA International DK Telefon E-mail Web CVR/SE Brøndgade 14 (+45) 46 36 26 16 info@kefainternational.dk www. kefa.dk 2634 7076 DK 4000 Roskilde KEFA International DK er medlem af DANSK INDUSTRI & DI Byggematerialer
Drænpuds anbefalet blandevejledning Drænpuds er baseret på naturmaterialet, ekspanderet vulkansten. Produktet optager og afgiver vand. For at opnå den korrekte densitet og bevare den porøse struktur anbefaler vi at blande således: Anvend tvangsblander med ca. 30 omdrejninger /minut Bland hele sække ad gangen Påfyld 1 sæk (2 sække) Fordel 15-16 liter ledningsvand (ved 2 sække 30-32 liter) jævnt over materialet Bland 60 sekunder til ensartet konsistens Hviletid 60 sekunder (hvis produktet sætter sig inden 60 sek, fortsæt blanding efter skema) Bland 30 sekunder Hviletid 60 sek Bland 30 sekunder Hviletid 60 sekunder (den samlede blandetid er ca. 5 minutter) Hvis produktet herefter ikke sætter sig er blandingen klar til brug. Såfremt produktet efter sidste hviletid sætter sig, skal cyklus med 30 sekunders blanding og 60 sekunder hviletid gentages. START! KEFA International DK Telefon E-mail Web CVR Vestre Hedevej 15 (+45) 46 36 26 16 info@kefainternational.dk www.kefa.dk ApS 3448 7030 DK 4000 Roskilde KEFA International DK er medlem af InnoBYG v. Teknologisk Institut
PRODUKTINFORMATION Termisk konduktivitet KEFA Drænpuds august 2010 λ W /(m K) = Specifik varmeledningsevne KEFA Drainputz BioRid P KEFA Drænpuds BioRid P 0,0992 0,0850 Beton Beton 1,6 2,1 Gipspuds ohne Zuslag Gipspuds uden tilslag 0,35 Granit Granit 2,8 Kalk Gipsmörtel Kalk gipsmørtel 0,7 Kalkzementmörtel Kalk cementmørtel 0,87 Kalksandstein Kalk sandsten 0,5-1,3 Kalkzement Putz Kalk cementpuds 1,0 Leichtbeton ohne porige Zuschlage Let beton uden tilslag af poremateriale 0,81-1,2 Leichtbeton Vollblock Let beton blokke 0,34-0,99 Leichtmauermörtel Murer cementmørtel 0,1-0,69 Leichtputz Letpuds 0,21-0,52 Zementmörtel Cement mørtel 1,4 Ziegelmauerwerk (Vollsiegel) Teglstensvægge 0,5-1,4 Mauerwerk aus Kalksandstein Kalksandstens vægge 0,5 Normalmörtel Standardmørtel 1,0 Kilder: KEFA Handels GmbH Prübericht P 4.1/10-190-1 MFPA Leipzig GmbH (DAkkS) Prüfstelle für Baustoffe. Den samlede produktinformation for KEFA Drænpuds omfatter: Værd at vide om Drænpuds og fugt i murværk Anvendelses-teknisk-datablad Sikkerheds-datablad Brandtest, Prüfbericht MFPA(DIN 4102-1 A-B) Specifik varmeledningsevne, Prüfbericht MFPA(DIN EN 12664) Præsentation sprøjtepudsning Sammenligning specifik varmeledningsevne i gængse byggematerialer. KEFA International DK KEFA International DK Vestre Hedevej 15 Telefon +45 46 36 26 16 www.kefa.dk DK 4000 Roskilde CVR/SE 3448 7030 Medlem af DANSK INDUSTRI DI Byggematerialer Partnerskabet ENERGIBYG InnoBYG Teknologisk Institut
Anvendelses teknisk datablad 1. BioWash Rengøring og sanering mod skimmel og bakterier med langtidsvirkning BioRid systemet 2. BioRid Mikroporøst fugttransporterende og isolerende dæklag BioWash blandes med vand, en del BioWash, 2 dele vand. Standard brugsblanding til sanering. 3 liter brugsblanding rækker til 1 behandling af 25m 2. Ren og tør bæredygtig grund uden tapet påføres BioWash med børste eller dispenser. Virketid mindst 15 minutter. Ved synlig skimmel forekomst, skures med stiv børste og nedvaskes med vand. Gentages indtil biomassen er helt fjernet. Kontrol med Mycometer Test anbefales. Den tørre overflade påføres igen et lag BioWash umiddelbart inden (max 24 timer) pålægning af BioRid dæklaget. Sikkerhedskode: Leveret 0-4 (1993) Brugsblanding: 0-1 (1993) Læs og forstå sikkerhedsdatablad BioWash: Anvend gummihandsker og en beskyt øjnene med en ansigtsskærm. Ved øjenkontakt skyl med rigeligt vand. Ved fortsat gene søg læge. Materialerester og emballage bortskaffes via kommunal genbrugsplads. BioRid leveres klar til brug. Omrøres grundigt 300/600 O/M. Anvendelses temperatur ikke under +5 0 C Påføres med rulle. Vi anbefaler standard malerulle. Rengøring med vand. Materialeforbrug minimum: Etage 800 gram/m 2 kælder og vådrum 1000 gram/m 2. Svarende til 2-3 gange rulning med mellemliggende tørretid på 2-4 timer. Gennemtør efter 8 timer ved 20 O C. Leveres i farven hvid (RAL 9016-glans 1). Kan tones i alle lyse nuancer. BioRid transporterer fugt fra murværket, derfor er det vigtigt, at der etableres passende (evt. fugtstyret) ventilation for at sikre det nødvendige luftskifte. I belastede perioder op til 2 x rum volumen/time. Sikkerhedskode: Leveret 00-1 (1993) Læs og forstå sikkerhedsdatablad BioRid: Personlige værnemidler og bortskaffelse, som for BioWash angivet. Yderligere referencer: Værd at vide om BioRid Funktionsgaranti BioRid systemet Sikkerheds datablade Levers i følgende emballager: BioRid 5-20 kg BioWash 1-5-25 liter Skal ikke faremærkes, Miljøstyrelsens journalnummer M752-0082. Produkterne er vandbaserede, ved brand udskilles ingen giftige gasser (ISO 5659-2). Fremstillet under SS-EN ISO 9001:2000 i Sverige. KEFA International DK Vestre Hedevej 15 DK-4000 Roskilde (+45) 46 36 26 16 www.kefa.dk
Anvendelses teknisk datablad 1. BioWash Rengøring og sanering mod skimmel og bakterier med langtidsvirkning BioRid systemet 2. BioRid Mikroporøst fugttransporterende og isolerende dæklag BioWash blandes med vand, en del BioWash, 2 dele vand. Standard brugsblanding til sanering. 3 liter brugsblanding rækker til 1 behandling af 25m 2. Ren og tør bæredygtig grund uden tapet påføres BioWash med børste eller dispenser. Virketid mindst 15 minutter. Ved synlig skimmel forekomst, skures med stiv børste og nedvaskes med vand. Gentages indtil biomassen er helt fjernet. Kontrol med Mycometer Test anbefales. Den tørre overflade påføres igen et lag BioWash umiddelbart inden (max 24 timer) pålægning af BioRid dæklaget. Sikkerhedskode: Leveret 0-4 (1993) Brugsblanding: 0-1 (1993) Læs og forstå sikkerhedsdatablad BioWash: Anvend gummihandsker og en beskyt øjnene med en ansigtsskærm. Ved øjenkontakt skyl med rigeligt vand. Ved fortsat gene søg læge. Materialerester og emballage bortskaffes via kommunal genbrugsplads. BioRid leveres klar til brug. Omrøres grundigt 300/600 O/M. Anvendelses temperatur ikke under +5 0 C Påføres med rulle. Vi anbefaler standard malerulle. Rengøring med vand. Materialeforbrug minimum: Etage 800 gram/m 2 kælder og vådrum 1000 gram/m 2. Svarende til 2-3 gange rulning med mellemliggende tørretid på 2-4 timer. Gennemtør efter 8 timer ved 20 O C. Leveres i farven hvid (RAL 9016-glans 1). Kan tones i alle lyse nuancer. BioRid transporterer fugt fra murværket, derfor er det vigtigt, at der etableres passende (evt. fugtstyret) ventilation for at sikre det nødvendige luftskifte. I belastede perioder op til 2 x rum volumen/time. Sikkerhedskode: Leveret 00-1 (1993) Læs og forstå sikkerhedsdatablad BioRid: Personlige værnemidler og bortskaffelse, som for BioWash angivet. Yderligere referencer: Værd at vide om BioRid Funktionsgaranti BioRid systemet Sikkerheds datablade Levers i følgende emballager: BioRid 5-20 kg BioWash 1-5-25 liter Skal ikke faremærkes, Miljøstyrelsens journalnummer M752-0082. Produkterne er vandbaserede, ved brand udskilles ingen giftige gasser (ISO 5659-2). Fremstillet under SS-EN ISO 9001:2000 i Sverige. KEFA International DK Vestre Hedevej 15 DK-4000 Roskilde (+45) 46 36 26 16 www.kefa.dk
PRODUKTINFORMATION BioRid systemet - Funktionsgaranti KEFA International DK giver på lige vilkår med producenten, KEFA Drytech, Sverige og KEFA International Handels GmbH, Tyskland en funktionsgaranti på mindst 5 år for BioRid systemet. Funktionsgarantien omfatter vækst af skimmelsvampe på alkaliske overflader og den fortsatte optagelse af kondens og afgivelse i dampform under nedennævnte forudsætninger. Overfladebehandlingen udføres af autoriseret entreprenør i henhold til datablade og arbejdsbeskrivelser på fast og bæredygtig grund. Vedligehold gennemføres i henhold til de for systemet gældende datablade. Materialemængden pr m 2 skal modsvare kondensmængden. Samtidigt skal de for materialemængden gældende tørre/hærde-tider overholdes. Luftskifte i rummet mindst 2xrumvolumen/h. Ikke afhærdede belægninger må ikke udsættes for temperaturer under +1 0 C. Behandlede flader ikke påvirkes af opløsningsmidler eller syre eller overmales med anden overfladebelægning. Behandlede flader rengøres udelukkende med vand og BioWash. Til industriel rengøring kan anvendes lavtryk, max 30 bar. Afstand fra lansespids til overflade min 500mm. Det hygiejniske vedligehold gennemføres i henhold til datablad rengøring. KEFA underrettes uopfordret, hvis der på overfladen aflejres organisk materiale, der kan danne grobund for skimmel og bakterier, med henblik på serviceanvisning. Eventuelle okkerudslag eller afskalning på grund af manglende ventilation eller ved massiv saltudfældning er ikke dækket af funktionsgarantien. Rengøring og udbedring af skader i henhold til anvisningerne i anvendelses-teknisk-datablad for BioRid systemet. Nærværende funktionsgaranti indgår som bilag til dokumentation og kvalitetssikring. KEFA International DK Vestre Hedevej 15 +45 46 36 26 16 www.kefa.dk info@kefainternational.dk DK 4000 Roskilde CVR/SE 3448 7030 Medlem af DANSK INDUSTRI DI Byggematerialer Partnerskabet ENERGIBYG KEFA 4/2009
BioWash er effektiv mod følgende mikroorganismer. Bakterier Skimmelsporer Alger Vira Bacillus cereus Bacillus stearothermophilus Bacillus subtilis Corynebacterium diphtheriae Desulfovibrio desulfuricans Enterobacter aerogenes Enterococcus faecium Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Leuconostoc mesenteroides Listeria monocytogenes Mycobacterium smegmatis Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas cepacia Proteus mirabilis Proteus vulgaris Salmonella choleraesuis Salmonella typhi Shigella somnel Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Vibrio cholerae Alternaria alternata Aspergillus niger Aspergillus versicolor Aureobasidium pullulans Candida albicans Chaetomium globosum Cladosporium cladosporoides Coniophora puteana Coriolus versicolor Epidermophyton floccosum Gleophylum trabeum Microsporum canis Microsporum gypseum Penicillium glaucum Penicillium verrucosum Poria placenta Saccharomyces cerevisiae Trametes versicolor Trichoderma viride Trichophyton mentagrophytes Chlorella pyrenoidosa Chlorella vulgaris Nostoc commune Phormidium faveolarum Phormidium inundatum Phormidium uncinatum Scenedesmus obliquus Scenedesmus vacuolatus Adenovirus Hepatitis B Herpes virus HIV-1 Newcastle Disease Rhabdovirus Version: 1. juli 2011. KEFA International DK Vestre Hedevej 15 Telefon +45 46 36 26 16 www.kefa.dk DK 4000 Roskilde CVR/SE 3448 7030 Medlem af DANSK INDUSTRI DI Byggematerialer Partnerskabet ENERGIBYG InnoBYG v. Teknologisk Institut