Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. december 2016 (OR. en) 15464/16 OJ CRP1 41 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2609. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 16. december 2016 Kl.: 10.00 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 2. Fastlæggelse af den foreløbige dagsorden for samlingen i Rådet (landbrug og fiskeri) den 23. januar 2017 (1) (For de punkter, der henhører under De Faste Repræsentanters Komités kompetenceområde) 3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om indførelse af en mekanisme for udveksling af oplysninger vedrørende mellemstatslige aftaler og ikkebindende instrumenter mellem medlemsstater og tredjelande på energiområdet og om ophævelse af afgørelse nr. 994/2012/EU (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 13444/3/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 3 15464/16 ag/ag/hm 1
4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om kviksølv og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1102/2008 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 15344/16 ENV 782 COMER 131 MI 786 ONU 138 SAN 427 IND 263 CODEC 18444 5. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 531/2012 hvad angår regler for engrosmarkeder for roaming (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen 6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelsen af 470-790 MHzfrekvensbåndet i EU (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen 7. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer inden for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 96/50/EF og Rådets direktiv 91/672/EØF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen 8. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2007/36/EF, for så vidt angår tilskyndelse til langsigtet aktionærengagement, og af direktiv 2013/34/EU, for så vidt angår visse aspekter ved redegørelsen for virksomhedsledelse (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 15248/16 DRS 50 CODEC 1828 - Eventuelt 15464/16 ag/ag/hm 2
BILAG I (1) 9. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet ved stiltiende samtykkeprocedure (+) a) E-007032/2016 - Marietje Schaake (ALDE) Det sydkoreanske selskab Poongsans produktion af klyngeammunition og euromøntrondeller 14490/16 PE-QE 366 b) P-007600/2016 - Milan Zver (PPE) Indvirkningen af Det Forenede Kongeriges udtræden af EU på samarbejdet inden for den offentlige forvaltning 14652/16 PE-QE 370 c) E-007606/2016 - Ulrike Rodust (S&D) og Ole Christensen (S&D) Lystfiskeri af torsk i den vestlige del af Østersøen 14468/16 PE-QE 365 d) E-007753/2016 - Beatrix von Storch (EFDD) CETA 14653/16 PE-QE 371 + COR 1 10. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Den Italienske Republik 15180/16 CES 36 15179/16 CES 35 11. Udkast til Rådets afgørelse om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten 12110/16 INST 362 CMPT 21 14992/16 INST 498 CMPT 20 12. Kommissionens forordning (EU) /... om fastsættelse af en netregel for harmoniserede transmissionstarifstrukturer for gas 15293/16 ENER 431 14003/16 ENER 370 13. Kommissionens forordning (EU) /... om fastsættelse af en netregel om kapacitetstildelingsmekanismer i gastransmissionssystemer og ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 984/2013 15289/16 ENER 429 14064/16 ENER 372 15464/16 ag/ag/hm 3
14. Kommissionens forordning (EU) /... af XXX om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger ved tilføjelse af et bilag om harmoniserede oplysninger til brug for beredskab i sundhedsmæssige nødsituationer 15325/16 COMPET 651 ENV 779 CHIMIE 77 MI 783 ENT 226 SAN 426 CONSOM 309 13738/16 COMPET 541 ENV 679 CHIMIE 62 MI 660 ENT 192 SAN 364 CONSOM 253 15. Kommissionens forordning (EU) /... om ændring af bilag II, III og IV til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprol, cyflufenamid, cyproconazol, diethofencarb, dithiocarbamater, fluazifop-p, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadion, propaquizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride stamme SC1 og zoxamid i eller på visse produkter 15269/16 AGRILEG 192 14558/16 AGRILEG 178 2 16. Udkast til Rådets henstilling om opkvalificeringsforløb: Nye muligheder for voksne 15280/16 EDUC 418 SOC 779 EMPL 525 MI 782 ECOFIN 1164 DIGIT 144 JEUN 106 SPORT 86 14601/16 EDUC 387 SOC 726 EMPL 493 MI 735 ECOFIN 1060 DIGIT 134 JEUN 102 SPORT 83 17. Udkast til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1387/2013 om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter 15306/16 UD 267 14843/16 UD 250 18. Udkast til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1388/2013 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter 15305/16 UD 266 14842/16 UD 249 15464/16 ag/ag/hm 4
19. Udkast til Rådets konklusioner om øget udveksling af toldrelaterede oplysninger med tredjelande 15310/16 UD 268 14220/6/16 UD 231 REV 6 20. Udkast til Rådets forordning om fastsættelse for 2017 af fiskerimulighederne for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Sortehavet 15238/16 PECHE 467 15260/16 PECHE 472 21. Udkast til Rådets direktiv om gennemførelse af den aftale vedrørende gennemførelsen af Den Internationale Arbejdsorganisations 2007-konvention om arbejdsforhold i fiskerisektoren, der er indgået den 21. maj 2012 af Sammenslutningen af Landbrugsandelsorganisationer i EU (Cogeca), Det Europæiske Transportarbejderforbund (ETF) og Sammenslutningen af Nationale Fiskeriorganisationer i Den Europæiske Union (Europêche) 15353/16 SOC 783 EMPL 528 PECHE 473 IA 138 13656/16 SOC 642 EMPL 438 PECHE 393 IA 95 REV 1 22. Udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) 15403/16 CORLX 485 CSDP/PSDC 707 CFSP/PESC 1011 MAMA 248 RELEX 1055 CONUN 220 EUNAVFOR MED 37 CSC 369 14290/16 CORLX 442 CSDP/PSDC 644 CFSP/PESC 916 MAMA 232 RELEX 935 CONUN 198 EUNAVFOR MED 35 CSC 326 23. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 345/2013 om europæiske venturekapitalfonde og forordning (EU) nr. 346/2013 om europæiske sociale iværksætterfonde (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 15279/16 EF 380 ECOFIN 1163 CODEC 1832 15464/16 ag/ag/hm 5
24. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (førstebehandling) af Rådets førstebehandlingsholdning og Rådets begrundelse 14895/1/16 CODEC 1748 AGRI 637 VETER 131 AGRILEG 183 ANIMAUX 29 SAN 409 DENLEG 86 PHYTOSAN 40 SEMENCES 18 REV 1 + REV 1 ADD 1 10755/16 AGRI 381 VETER 66 AGRILEG 103 ANIMAUX 19 SAN 286 DENLEG 65 PHYTOSAN 18 SEMENCES 9 CODEC 985 + COR 1 (es, hr, ga) + COR 2 (de) (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 14. december 2016. (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. 15464/16 ag/ag/hm 6