x. februar 2001 x/x Nyhedsbrevet 16. oktober 2006 1/13 Nummer 6, 14. årgang Redaktør: Nora Thomsen Deadline for næste nr.: den 5. november 2006 Ryttergaardsvej 118, 2. sal 3520 Farum Telefon: 7743 4400 Fax: 7743 4401 E-mail: svoem@svoem.dk Hjemmeside: www.svoem.dk Generelt Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Mary protektor for ansøgte medio august H. K. H. Kronprinsesse Mary om at indtræde som protektor for. Den 3. oktober modtog unionen et positivt svar på ansøgningen fra Kongehuset. Det er en stor glæde og ære at H.K.H. Kronprinsessen har fattet interesse for Dansk Svømmeunions arbejde. Protektoratet indebærer, at fremover kan benytte H.K.H. Kronprinsessens navn i officiel sammenhæng, og at hun vil støtte s arbejde ved særlige lejligheder. Andenpladsen derimod overtages i år af golf, som dermed slipper sidste års fjerdeplads med 133.314 medlemmer. Gymnastik, som må vige andenpladsen til fordel for golf, er i år det tredjestørste specialforbund med 132.996. Og endelig må håndbold rykke fra tredjepladsen til fjerdepladsen pladsen foran med i alt 130.018 medlemmer. Klubchef Morten Kjær ser med tilfredshed på medlemstallet: - Medlemstallet har været ret konstant de senere år på omkring de 125.000. En større medlemsfremgang er kun mulig, såfremt svømmeklubberne får adgang til mere vandtid i svømmehallerne. Mange svømmeklubber har lange ventelister - primært på børneholdene - men der skal yderligere faciliteter til, hvis der skal skabes plads til disse, udtaler Morten Kjær. Se det samlede medlemstal på www.dif.dk 100 års jubilæet i 2007 markeres i forbindelse med en række aktiviteter og begivenheder i løbet af året (en oversigt herover fremgår andet sted i dette nummer af SvømmePosten). Her er det vores håb, at H. K. H. Kronprinsessen vil være tilstede ved et eller flere af disse begivenheder. Medlemsfremgang for Dansk Svømmeunion i 2006 Danmarks Idræts-Forbund har opgjort medlemstallene for 2006. oplever i år en medlemsfremgang på 1.243 og har således nu et samlet medlemstal på 126.218. Sammenlignet med de øvrige specialforbund forbliver det femtestørste specialforbund. På pladserne foran Dansk Svømmeunion er der derimod sket omrokeringer. Fodbold er fortsat det største specialforbund med 296.818 medlemmer.
16. oktober 2006 2/13 Klubhøringer igangsat Som lovet på s generalforsamling i april 2006 afholdes der i denne tid høringer over hele landet. Høringerne vedrører visionsudvalgets oplæg, der tidligere har været til høring på regionernes repræsentantskabsmøder og generalforsamlingen her i 2006. Høringerne er tilrettelagt i et samarbejde mellem regionerne, lovudvalget og s bestyrelse. Ved alle høringer er der repræsentanter fra bestyrelsen og lovudvalget. Visionsudvalgets forslag kan downloades på Dansk Svømmeunions hjemmeside www.svoem.dk se forsiden. Endvidere kan et udkast til politisk program downloades her. Der har i skrivende stund været afholdt høringer i Region Øst. I Region Vest finder tre høringer sted i november måned: 1. november, Kolding: Kirkesalen, Sct. Jørgens Gård, Hospitalsgade 4, 6000 Kolding, kl. 19-22. 2. november, Silkeborg: Silkeborg Svømmeklubs klubhus, Nylandsvej 80 B, Silkeborg, kl. 19-22. 6. november; Ålborg: Aalborg Svømmeklubs klubhus, Harald Jensens Vej 1, 9000 Aalborg, kl. 19-22. s bestyrelse håber, at rigtig mange svømmeklubber vil finde vej til høringerne og dermed bidrage til en god, konstruktiv og fremadrettet debat om dansk svømnings fremtidige struktur og politikker. For yderligere information kan direktør Pia Holmen kontaktes på e-mail: ph@svoem.dk Debat/høringsoplæg fra DIF og Team Danmark til et fælles Etisk kodeks for dansk konkurrenceidræt Danmark Idræts-Forbund (DIF) og Team Danmark (TD) har udarbejdet et oplæg til Etisk kodeks for dansk konkurrenceidræt. Konkret har følgende personer indgået i arbejdet med at formulere det etiske kodeks: Professor dr. Jur. Jens Evald (Århus Universitet) Rektor Sigmund Loland (Norges Idrætshøjskole) Lektor Jens B. Christensen (Århus Universitet) Arbejdet er foretaget i tæt samarbejde med Gert Nielsen (Team Danmarks bestyrelse), Morten Mølholm Hansen (kommunikationschef i DIF), Kurt Trangbæk (formand eliteidrætsudvalget) og Susanne Hedegaard Andersen (tidligere sportsdirektør i TD). Udkastet foreligger nu skriftligt og kan downloades her. vil gerne invitere klubberne, de sportslige sektioner, afdelinger, regioner, medarbejdere og andre interesserede til at kommentere udkastet skriftligt. s bestyrelse skal aflevere et samlet skriftligt høringssvar senest den 22. november. Deadline for høringssvar internt i er fastlagt til den 1. november. Skriftlige høringssvar kan sendes til ph@svoem.dk eller, Ryttergaardsvej 118, 2. sal, 3520 Farum.
16. oktober 2006 3/13 Tak til Aqua Camp sponsorer 2006 For tredje år i træk har i tæt samarbejde med medlemsklubber over det ganske land afholdt Aqua Camps for mere end 1000 børn og unge. 19 klubber har således taget imod tilbuddet om at afholde en eller flere Aqua Camps i sommerens og/eller efterårets løb. Goodiebags fyldt med overraskelser Alle børn modtager, som en fast del af Aqua Camp konceptet, en spændende Goodiebag fyldt med overraskelser. Disse goodiebags består udelukkende af sponsorgaver, som hverken vi eller klubberne således har udgifter på. Uden velvillige sponsorer og samarbejdspartnere ville det ikke være muligt at krydre vores camps med dette lille højdepunkt, som vi ved, skaber stor glæde blandt børnene. I 2006 har seks virksomheder støttet Aqua Camp konceptet: Lån & Spar Bank (hovedsponsorat) Arena (Arena svømmebriller) blumøller (diverse Sanex produkter) Egmont Serie Forlag (bladene Olivia og Goal) Kavli (Sunmaid rosiner) Castus (frugtstænger) En stor tak skal lyde til ovenstående sponsorer for flotte bidrag til samarbejdet i 2006. Søg DIFs uddannelsesfond DIFs uddannelsesfond er til for uddannelsesinteresserede personer med tilknytning til DIFs specialforbund og foreninger. Ansøgninger til puljen på 80.000 kroner skal være DIF i hænde senest den 1. november. Formålet med fonden er at give DIFs medlemmer mulighed for at gennemføre et uddannelsesforløb, der ligger ud over de ordinære træner-, leder- og officialuddannelser. Alle medlemmer af DIF kan søge om støtten, der primært gives til idrætsfaglige uddannelser inden for træning og instruktion, men støtte kan også gives til uddannelser inden for eksempelvis ledelse og organisation. Et hæfte om uddannelsesfonden kan hentes her. Yderligere informationer om blandt andet udformning af ansøgning og krav til modtagerne fås hos udviklingschef Helle Staberg, hst@dif.dk, telefon: 4326 2057, eller projektsekretær Susanne Klein Nielsen, skn@dif.dk, telefon: 4326 2032.
16. oktober 2006 4/13 Program for jubilæumsåret 2007 Dansk Svømme- og Livrednings Forbund stiftedes den 6. april 1907. Således kan i 2007 fejre 100 års jubilæum. Det er vores forventning, at nedenstående aktiviteter skal benyttes til at markere jubilæumsåret i 2007: Reception i Øbrohallen på Østerbro: 6. april. Festmiddag i Idrættens Hus, Brøndby: 21. april. Odense Openwater: juli måned. Aalborg Openwater: juli/august måned. Herning Openwater: juli/august måned. Vejle Fjordsvømning: juli/august måned. Amager Openwater: august måned. Christiansborg Rundt: 25. august. Danmark Svøm Langt: 7. oktober. Wonderful Copenhagen Challenge: november/ december måned. Danmarks Mesterskaber i 2007 Svømning - langbane: Århus Svømmestadion, 7. - 12. juli. Svømning - kortbane: Greve Svømmehal, 25. - 28. oktober. Synkro: Odense Universitets Svømmehal, 14. - 15. april. Vandpolo: sted og datoer ikke på plads endnu. Udspring - tårn: sted og datoer ikke på plads endnu. Udspring: sted og datoer ikke på plads endnu. Livredning: sted og dato ikke på plads endnu. Sæt kryds i kalenderen allerede nu Klubberne bedes allerede nu sætte et stort kryds i kalenderen ud for datoerne 6. og 21. april 2007, hvor jubilæet markeres med henholdsvis reception og fest. Meget mere herom senere. Frivillig kontormedhjælper hos Da Elizabeth Regan, som har assisteret Dansk Svømmeunions administration, har valgt at vende tilbage til sit oprindelige fag som sygeplejerske, har vi fået brug for en ny medhjælper på kontoret i Farum. Vi er meget glade for at kunne byde Sanne Skousen Holm velkommen i teamet i Farum. Sanne har arbejdet som kontorassistent en årrække hos Falck og har ydermere en baggrund som pædagogmedhjælper og dagplejer. Sanne er 33 år, gift og mor til to børn. Det er primært Elizabeth Regans opgaver, som Sanne har overtaget - det være sig klargøring af kursusmaterialer, forsendelse af bøger samt indtastning af erhvervslivredderprøver. Du kan kontakte Sanne Skousen Holm mandag torsdag i tidsrummet 9.00 12.00 på telefon: 7743 4403. E-mail: ssh@svoem.dk Vi ønsker Sanne velkommen i. Ta på træningslejr på Bornholm Gudhjem svømmehal tilbyder: Træningsfaciliteter/kortbane Vi har alt i træningstilbehør Overnatning i seks-personers huse Forplejning efter eget ønske Transport til og fra færge Ring og hør nærmere Gudhjem svømmehal: 5648 6769 Adresse: Sportsvænget 16, 3760 Gudhjem E-mail: gudhjemnu.watersport@mail.dk Se også hjemmesiden på: http://gudhjem.nu Vælg linket Indeks og dér linket Svømmehallen
16. oktober 2006 5/13 Husk medlemsnummer på skadeanmeldelsesblanketter s medlemsforeninger tilbydes individuel rådgivning og hjælp til at øge trygheden i medlemsforeningerne med den kollektive forsikringsaftale, der er tegnet mellem DIF, DGI og Tryg. Dette er kommunikeret ud i tidligere udgaver af SvømmePosten. På den særlige hjemmeside www.idraettensforsikringer.dk kan du læse meget mere om forsikringsaftalen, ligesom du her kan hente skadeanmeldelser og policer. Når skadeanmeldelsesblanketter downloades og udfyldes fra www.idraettensforsikringer.dk, skal der i den forbindelse mindes om, at foreningerne skal huske at angive medlemsnummer. Det sker desværre alt for tit, at denne information mangler, hvilket besværliggør den administrative behandling af anmeldelserne. På s hjemmeside fremgår klubbernes medlemsnumre under ikonet Find din klub - se forsiden. Vejledning om moms DIF har udarbejdet et hæfte om moms som en hjælp til kasserere, bestyrelsesmedlemmer og andre, der har berøring med moms i forhold til idrætsforeninger. Hæftet handler om de momsmæssige forhold, der gør sig gældende for idrætsforeninger, som enten selv (frivilligt) har valgt at være momsregistreret eller de foreninger, som er forpligtet til det efter momslovens regler. Hæftet er gratis og kan enten downloades eller bestilles på DIF s hjemmeside klik her. Kontaktperson: Willy Rasmussen, konsulent i DIF Telefon: 4326 2036 E-mail: wr@dif.dk Svømning Anmeldelse af svømmestævner Som beskrevet i supplerende stævnereglement, skal svømmestævner anmeldes til senest otte dage før stævneafholdelse, for at de opnåede tider kan accepteres og godkendes som officielle. Der er nu ændret procedure for dette, således at stævneanmeldelser for fremtiden skal foretages direkte på www.svoem.dk > Svømning > Aktivitetskalender > Anmeldelse af svømmestævne. Anmeldelse af stævner kan således ikke længere indsendes som e-mail. Eventuelle korrektioner samt løbsfiler med mere skal dog stadig indsendes til anmeld@svoem.dk Kontaktperson: Morten Kjær, klubchef Telefon: 7743 4405 E-mail: mkj@svoem.dk
16. oktober 2006 6/13 Elitesvømning Kravtider til EYOF 2007 - Beograd - den 23. - 27. juli PIGER Stilart Distance Tid Fri 50 0.28.10 Fri 100 1.01.10 Fri 200 2.12.10 Fri 400 4.36.90 Fri 800 9.30.80 Brystsvømning 100 1.16.40 Brystsvømning 200 2.43.10 Butterfly 100 1.06.90 Butterfly 200 2.29.20 Rygsvømning 100 1.08.60 Rygsvømning 200 2.27.90 Individuel medley 200 2.29.60 Individuel medley 400 5.13.50 Fri 4 x 100 4.04.00 Medley 4 x 100 4.31.60 DRENGE Stilart Distance Tid Fri 50 0.24.80 Fri 100 0.54.30 Fri 200 1.58.70 Fri 400 4.10.20 Fri 1500 16.38.60 Brystsvømning 100 1.08.10 Brystsvømning 200 2.28.50 Butterfly 100 0.58.80 Butterfly 200 2.11.80 Rygsvømning 100 1.01.30 Rygsvømning 200 2.11.50 Individuel medley 200 2.14.50 Individuel medley 400 4.46.20 Fri 4 x 100 3.37.10 Medley 4 x 100 4.01.80 Årgange: Piger 1993-1994 Drenge 1991-1992 PIGER + DRENGE Fri 4 x 200 8.22.50 Kvalifikationsperiode: 1. oktober - 6. maj 2007. Kravtider, kan kun opnåes på langbane. Der kan udtages højest én svømmer i hver disciplin. Ingen svømmer er officielt udtaget til at repræsentere Danmark ved ungdoms-ol førend udtagelsesbrev fra Danmarks Idræts- Forbund er modtaget. Hvis den hurtigste svømmer i en disciplin ikke ønsker at svømme denne disciplin (som udgangspunkt skal alle svømme de løb, de er kvalificerede i), og en anden svømmer også har klaret kravtiden i denne disciplin, er det talentudvikleren og elitechefen, der afgør, om den nye svømmer kan udtages. Et ønske om ikke at svømme et kvalificeret løb skal være begrundet i objektive forhold som eksempelvis andre primære løb i samme stævneafsnit. I tilfælde af begrænsning i det endelige deltagerantal prioriteres de individuelle starter højere end holdkapperne. Ligeledes i tilfælde af begrænsning i det endelige individuelle deltagerantal vil de individuelle svømmere, der rent tidsmæssigt er tættest på kravtiden, blive sorteret fra. De løb, hvor ingen har klaret kravtider, er åbne for tilmelding for allerede kvalificerede EYOF-svømmere. Svømmeren med hurtigste langbane-tid i perioden for kvalifikation får lov at svømme løbet. Dog under hensyntagen til den pågældende svømmers primære løb. Skadede svømmere kan ikke udtages. Hvis en svømmer bliver alvorligt skadet under træningen, udgår denne svømmer af truppen. De af SVØM udpegede ansvarlige trænere træffer en sådan afgørelse.
16. oktober 2006 7/13 Kravtider til EJM 2007 - Antwerpen - den 19. - 22. juli Damer: Disciplin Distance Tid Fri 50 0.27.22 Fri 100 0.58.51 Fri 200 2.06.96 Fri 400 4.26.81 Fri 800 9.17.15 Brystsvømning 50 0.34.24 Brystsvømning 100 1.14.61 Brystsvømning 200 2.39.56 Butterfly 50 0.28.95 Butterfly 100 1.03.59 Butterfly 200 2.21.14 Rygsvømning 50 0.31.10 Rygsvømning 100 1.06.49 Rygsvømning 200 2.25.00 Individuel medley 200 2.25.66 Individuel medley 400 5.08.96 Holdmedley 4x100 4.21.18 Fri 4x100 3.54.96 Fri 4x200 8.34.83 Med forbehold for rettelser og trykfejl. Kvalificerende årgange: Drenge 1989-1990 Piger 1991-1992 Kvalifikationsperiode: 1. august 2006-29. april 2007. De to hurtigste under kravtiden kvalificeres. Stabilitetskrav Hvis kvalifikation til et internationalt mesterskab sker mellem 11-7 mdr. før mesterskabet, skal stabilitetskrav svømmes hjem mellem 6-4 mdr. før det internationale mesterskab. I særlige tilfælde kan der dispenseres fra månedsafgrænsningerne. Stabilitetskravene: - opnå en tid, der ikke er mere end et ½ sekund pr. 50 m over den relevante kravtid. - hvis stabilitetskrav ikke klares, er kvalifikation til mesterskabet ikke godkendt. - i særlige tilfælde kan der dispenseres fra stabilitetskrav (eksempelvis dokumenteret sygdom/skader). Herrer: Disciplin Distance Tid Fri 50 0.24.18 Fri 100 0.52.15 Fri 200 1.53.90 Fri 400 4.00.67 Fri 1500 15.59.95 Brystsvømning 50 0.29.72 Brystsvømning 100 1.04.81 Brystsvømning 200 2.20.32 Butterfly 50 0.25.50 Butterfly 100 0.56.10 Butterfly 200 2.05.89 Rygsvømning 50 0.27.67 Rygsvømning 100 0.59.27 Rygsvømning 200 2.06.67 Individuel medley 200 2.07.94 Individuel medley 400 4.36.69 Holdmedley 4x100 3.52.26 Fri 4x100 3.30.47 Fri 4x200 7.40.73 Talentudvikler Michael Hinge har udtaget nedenstående trup til sæsonens juniorarbejde frem mod EJM 2007 i Antwerpen, Belgien. Truppen er dynamisk hvilket betyder at svømmere kan tilgå og afgå fra gruppen i løbet af sæsonen. EJM-bruttotruppen udgør: Pernille Larsen, AGF Kathrine Hammer, Aalborg Svømmeklub Sofie Seheim, Svømmeklubben Laksen/A6 Michelle Bischoff Standskov, Sigma/Elitecentret Laura Brink Pedersen, Herlev Svømmeklub Sofie Harnfeldt, Birkerød Svømmeklub/Sigma Emilie Hilsted, Gentofte Svømmeklub Kristina Thomsen, Jyllinge Svømmeklub/A6 Julie H. Nielsen, OSLF/STO95 Daniel Svendsen, Kvik Kastrup Svømmeklub Mads Sune Rasmussen, Birkerød Svømmeklub/Sigma Sebastian Storm, Kvik Kastrup Svømmeklub Tino Mandrup Vennike, Hermes/STF Troels Madsen, Herlev Svømmeklub Elitechefen og landstræneren kan udstede dispensation.
16. oktober 2006 8/13 Udtagelse af juniorsvømmere og 1. års seniorsvømmere til EKM 2006 i Helsinki Eliteafdelingen har i lighed med de seneste år besluttet at supplere EKM-holdet med seks svømmere. De seks højest FINA-point scorende svømmere i nedenfor nævnte årgange, uanset køn, vil blive udtaget til at deltage ved EKM. De seks svømmere udvælges blandt ikke i forvejen kvalificerede svømmere. Årgangene, der kan kvalificere sig via denne ordning er den ældste årgang, som deltog ved EJM 2006 samt 1. års seniorsvømmere. Årgangene er for piger: 1989 og 1990. For drenge: 1987 og 1988. Kvalifikationsperioden er den 1. august 2006 29. oktober 2006. Kontaktperson: Lars Sørensen, elitechef Telefon: 7743 4406 E-mail: ls@svoem.dk Uddannelse som coach Du kan blive uddannet som coach hos DIF og bruge coaching i dit daglige virke som træner. Nyt uddannelseshold begynder i december måned. Målgruppen for uddannelsen er elitetrænere og/eller trænere med eget forbunds højeste træneruddannelse, diplomtræneruddannelsen, Idrættens Træner Akademi eller tilsvarende. Uddannelsen består af tre weekendsamlinger (fra fredag kl. 18.00 til lørdag kl. 16.00), samt træning og gruppearbejde ind i mellem weekendsamlingerne. Der vil blive vekslet mellem teori og praksis. 1. samling er den 1. - 2. december 2006 i Idrættens Hus, Brøndby. 2. samling er den 2. - 3. februar 2007 på Dalum Landbrugsskole, Odense. 3. samling er den 16.-17. marts 2007 i Idrættens Hus, Brøndby. En gratis folder om uddannelsen kan hentes her. I folderen fremgår en blanket, som skal benyttes ved tilmelding. Uddannelsen koster 8.500 kroner. Tilmelding: Senest 1. november. Yderligere oplysninger hos DIF-sekretær Berit Nilsson Telefon: 4326 2044 E-mail: ben@dif.dk
16. oktober 2006 9/13 VM bruttogruppe - sæson 2006/2007 Navn Klub Kvalificeret på grundlag af Lotte Friis Sigma-Allerød 800 m fri + 4 x 200 m fri Julie Hjorth-Hansen Sigma-Birkerød 200 m IM og 400 IM + 4 x 200 m fri Jeanette Ottesen KVIK Kastrup 50 m og 100 m fly + 50 m fri + 4 x 100 m medley Micha Østergaard West Swim Esbjerg 50 m fly + 4 x 200 m fri + 4 x 100 m medley Kathrine Jørgensen West Swim Esbjerg 50 m ryg Louise Jansen Sigma-Allerød 4 x 100 m medley + 4 x 200 m fri Charlotte Johannsen AGF 4 x 200 m fri Rikke Møller Pedersen STO95-Frem 50 m bryst Mette Jacobsen West Swim Esbjerg 100 m og 200 m fly Louise Ørnstedt STO95-Frem 50 m, 100 m og 200 m ryg + 4 x 100 m medley Jon Rud West Swim Esbjerg 4 x 200 m fri Chris Christensen West Swim Esbjerg 200 m bryst Emil Dall-Nielsen Sigma-Allerød 4 x 200 m fri Johan Peen Sigma-Birkerød 4 x 200 m fri Mathias Gydesen Sigma-Allerød 50 m ryg Christian Fischer AGF 4 x 200 m fri Nicolai Graa Hansen West Swim Esbjerg 4 x 200 m fri Mads Glæsner Sigma-Allerød 800 m fri Jakob Andkjær VAT/Vallensbæk 50 m fri og 100 m fri + 50 m og 100 m butterfly Landstræner Mark Regan har udtaget ovenstående svømmere til VM-bruttogruppen. En udtagelse, der betyder, at det skønnes realistisk, at svømmerne kan kvalificere sig til sæsonens hovedmål, VM på langbane i Melbourne i marts 2007. Gruppen er dynamisk, hvilket skal forstås på den måde, at yderligere svømmere kan kvalificere sig til gruppen, samt at svømmere kan forlade gruppen igen. Kontaktperson: Lars Sørensen, elitechef Telefon: 7743 4406 E-mail: ls@svoem.dk Se de gode TILBUD på: www.swimwear.dk og www.swimshop.dk Danmarks største udvalg af svømmetøj og -rekvisitter. Besøg vores lagersalg på Rødovrevej 155 2610 Rødovre TLF. 3672 0707
16. oktober 2006 10/13 Kost og Elitesport ny viden til topatleter Team Danmark har udgivet undervisningsmaterialet Kost og Elitesport basal sportsernæring. Kost og Elitesport henvender sig til alle elitesportsudøvere over 15 år, der træner en eller flere gange dagligt. Undervisningsmaterialet er udarbejdet af Team Danmarks diætister til brug i undervisningen på Team Danmarks basalkurser i sportsernæring. Kost og Elitesport formidler den nyeste viden om sportsernæring og giver eksempler på, hvordan elitesportsudøvere bedst kan sammensætte deres kost og dermed få mere ud af træningen. Undervisningsmaterialet er målrettet alle elitesportsudøvere over 15 år og deltagere på Team Danmarks basalkurser. Men Kost og Elitesport er dog også et oplagt redskab til undervisningen på højeste gymnasiale niveau, i eliteklubber, på idrætshøjskoler og til de seriøse motionister. Kost og Elitesport kan købes via Team Danmarks hjemmeside klik her - og koster 120 kroner for et eksemplar eller 1500 kroner for et klassesæt med 25 eksemplarer. For yderligere information kan følgende personer kontaktes: Anna Ottsen, klinisk diætist i Team Danmark, telefon: 4326 2537. Christina Nielsen, klinisk diætist i Team Danmark, telefon: 7021 8191. Internationalt Nye FINA-medlemmer Med opsplitningen af Serbien-Montenegro har det internationale svømmeforbund FINA godkendt og optaget følgende Serbia Swimming Federation og Montenegro Swimming Federation som to selvstændige og uafhængige medlemmer. Med de to nye medlemmer er medlemstallet i FINA i dag oppe på ialt 193. OL-finaler om morgenen Af hensyn til amerikansk TV planlægger arrangørerne af OL i Beijing i 2008 at flytte finalerne i svømning fra om aftenen til morgentimerne. Svømning er en af de discipliner, amerikanerne satser højt på med blandt andre Michael Phelps i spidsen, og TV-stationen NBC har betalt dyrt for rettighederne. Hvorvidt konklusionen bliver, at finalerne flyttes til morgentimerne, er endnu uvist. Men der er jo så også, som bekendt, stadig to år til det går løs derude.
16. oktober 2006 11/13 Indbydelse til reception På vegne af indbydes til reception i anledning af, at s formand Kaj Aagaard fylder 60 år i november måned Receptionen finder sted på s kontor i Farum Ryttergaardsvej 118, 2. sal 3520 Farum Fredag, den 17. november 2006 klokken 14.00-17.00 Positive tilkendegivelser på e-mail nt@svoem.dk senest fredag, den 10. november På gensyn Pia Holmen Direktør
16. oktober 2006 12/13 Masters-svømning Masters og premasters må svømme sammen, dog ikke i samme løb - vigtig information fra Mastersudvalget Mange stævnearrangører i udlandet mikser masters og premasters sammen under svømningen til lokale stævner og endda også til store attraktive stævner med internationalt islæt som eksempelvis Luxemburg Open Masters. Masters har helt sine egne FINA regler MGR og MSW, som adskiller sig klart fra seniorsvømning og herunder de yngre junior- og årgangssvømmere som gruppe. Der findes kun to regelsæt under FINA; En for hver af disse to grupper: masters og seniorsvømning. Masters defineres som en svømmer med en alder på 25 år indeværende år eller ældre. Masters kan IKKE være under 25 år indeværende år. Derfor defineres premasters som seniorsvømning. Mange yngre svømmere vil hellere svømme sammen med masters end at fortsætte på seniorplan indtil mastersalderen nås. Derved får masters også en vigtig rolle i at lukke det aldersmæssige hul fra en tidligt afbrudt seniorkarriere og til mastersalderen nås. Masters har derfor socialt adopteret denne gruppe svømmere indtil de selv er masters. Den rolle masters spiller, er man meget enig om, er en god ting lige fra svømmerniveau til FINA medlem. Men FINA fremhæver også, at reglerne skal overholdes, og derved angives det også klart, at denne premastersgruppe stadig svømmer under FINAs seniorregler GR og SW, og at man ikke kan omdefinere premasters ind i mastersgruppen. Derved opstår to regelsæt til mastersstævner, når premasters inviteres med, hvor der skal følges nogle forholdsregler for, at premasters ikke svømmer sammen med masters. Dette skal ske på en sådan måde, at adskillelse tydeligt fremgår af: invitationen, løbsprogrammet og af den godkendte resultatliste. På denne måde kan dommervirket fungere på retmæssig måde ved at anvende de to forskellige FINA regelsæt ved hver sit løb, samt at sekretariatet kan behandle de elektroniske tider adskilt, hvilket kan gøres i GRODAN. Endvidere kan de forskellige nationers rekordudvalg efterfølgende kontrollere og godkende eventuelle mastersrekorder på retmæssig måde. Kravet er klart: 1. Invitationen skal indbyde premasters og præsentere løbsprogrammet på en sådan måde, at premasters har sine egne løb. Eksempel på en disciplin: Løb 1 masters herrer Løb 2 masters damer Løb 3 premasters herrer Løb 4 premasters damer osv 2. Gennemførelsen af svømningen skal overholde løbsprogrammets opdeling, også selvom der kun stiller én premasters op. Hvis der kun stiller én premasters op i et løb, skal den pågældende premasters svømme i et løb alene (ikke et heat for sig selv). Dette gælder også, hvis der er mange premasters, så må de IKKE svømme i særskilte heat, der eksempelvis lægges i starten eller i slutningen af et løb. (Fortsætter næste side)
16. oktober 2006 13/13 (Fortsat fra forrige side) 3. På resultatlisten SKAL masters- og premasterstiderne tydeligt fremgå adskilt under hver sit løb. Så kan alle instanser kontrollere om alt er foregået retmæssig, når rekorder efterfølgende indsendes til rekordudvalgene i de pågældende lande eller til eksempelvis LEN og FINA. Det er således et krav, at resultatlisten er vedlagt i underskrevet stand. Det danske mastersudvalg har i juni 2006 officielt indgivet en skrivelse til LEN, der går på, at LEN bør fremhæve reglerne over for de lande, der arrangerer samsvøm mellem masters og premasters i samme heat og eller i samme løb. Der er mange danske masters, som ønsker at rejse ud og svømme med andre landes svømmere, og det er rigtig fint. Men de vil ikke kunne få eventuelle rekorder godkendt, sådan som der sløses med reglerne. Vi venter fortsat et svar fra LEN. USA har indgivet et forslag for FINA, som går på, at mastersgruppen åbnes op med en ny gruppe på 18 24 år og på den måde legaliserer samsvøm. Dette forslag er i september 2006 forkastet af FINA. Arrangører, der inviterer premasters til samsvøm og eksempelvis ikke adskiller løbsprogrammet og ikke opretter de særlige løb i sekretariatets computerprogram, vil sammenlignes med at invitere gæster med til bords uden at dække op til dem og det er synd og tarveligt for de aktive masters, der eventuelt sætter mastersrekorder for rekorderne vil ikke blive godkendt i Danmark. Kontaktperson: Poul Danborg, Mastersudvalget Telefon: 3810 4680 E-mail: poul@danborg.dk