DALGAS-POSTEN Nr. 1. Januar 2017 21. årgang Månedsblad for Lokalcenter Dalgas Dalgas Avenue 54 8000 Aarhus C Område Marselisborg Tlf. 87 13 48 00
Redaktionsudvalget: Henny Hilberg, brugerrådet Ole Thestrup Schmidt, brugerrådet Læserbreve og evt. indlæg lægges i Dalgas-Posten og brugerrådets postkasse, der er placeret ved siden af døren til aktivitetslokalet. E-mail kan også bruges: dalgasposten@yahoo.dk Bladet er gratis. Oplag 300 stk. Tryk: Lokalcenter Dalgas. Dalgas-Posten kan sendes til din mailboks, hvis du sender en mail til bladet med din mailadresse. Eller læses på internettet: www.lokalcenter.dk, vælg Lokalcenter Dalgas, vælg Dalgas-Posten. GODT NYTÅR! Brugerrådet på Lokalcenter Dalgas vil gerne ønske alle beboere og brugere af lokalcenteret i område Marselisborg et rigtig godt nytår. Vi håber at vi også i 2017 kan mødes til fester, samt at mange vil møde op og deltage i vores aktive grupper på Dalgas. En ekstra stor tak skal lyde til vores gode ledelse og medarbejdere, for et stort arbejde for lokalcenteret, vi går aldrig forgæves når der skal ske nye tiltag, det er vi rigtig glade for. Til slut ønsker alle i brugerrådet ET GODT NYTÅR! 2 Med venlig hilsen Brugerrådet på lokalcenter Dalgas Kai Winther Larsen Formand
Nyt fra ledelsen Januar 2017 Når dette blad kommer ud, er vi på den anden side af en forhåbentlig hyggelig jul og nytår, som for fleste af os står i familiens og venners tegn. 2017 vil som de tidligere år bringe forandringer med sig. Et af de nye tiltag fra starten af året vil være ÉN INDGANG. Vi er bevidste om, at det ikke altid er let og gennemskueligt for borgerne at komme i kontakt med den relevante medarbejder. Derfor bliver der fra starten af 2017 etableret en telefonlinje med en gruppe ansatte medarbejdere, der tager imod opkald og sikrer en hurtig vej gennem systemet for borgerne. Det gælder både for henvendelser til Sundhedsenheden såvel som Administrationen. Der vil være en større oplysningskampagne i starten af året. Hvis man ringer på nuværende telefonnumre vil man automatisk blive viderestillet til den nye telefonlinje, så ingen falder mellem to stole. Ulla Reintoft Områdechef 3
NYTÅRSKUR ONSDAG DEN 4. JANUAR 2017 KL. 13.00-15.00 I DET BLÅ LOKALE Med en velkomstdrink ønsker vi hinanden Godt Nytår! Menu: Lille stjerneskud Kaffe og kage Områdechef Ulla Reintoft holder nytårstalen Pris: 60,- kr. Med venlig hilsen Brugerrådet og Beboerforeningen Billetter kan købes den 2. januar kl. 11.30-13.00 uden for Caféen 4
F Æ L L E S S P I S N I N G Fælleshuset, Ankersgade 21 indbyder til fællesspisning Mandag d. 9. januar 2017. Fællesspisning er en dansk tradition, som vi vil værne om. Derfor vil vi hylde samværet, når vi indbyder til fællesspisning og hygge i tidsrummet mellem kl. 16:00 og 20:00. Vi har indkøbt de nyeste brætspil, billardbordet står klar og der er legesager og puslebord til børnene. Fællesspisningen foregår mellem kl. 17:00 og 19:00 Varme hilsner fra Fælleshuset, Ankersgade 21 og Frederiksgade 42 Vi glæder os til at se jer til et godt måltid. Menu Jordskokkesuppe med galangarod og æbler. Braiseret svinekam med pære og teriyaki. Bagte rødbeder med wasabi og sesam. Rodfrugtsråkost med lime og honning. Allergener: Laktose, gluten (soya) Pris: Mad til 1 person 75 kr. Mad til 3 personer 210 kr. (70 kr. pr. mand) Mad til 5 personer 325 kr. (65 kr. pr. mand) Mad til 7 personer 420 kr. (60 kr. pr. mand) Hvis I kommer flere end fire skal tilmelding ske på tlf. 87 13 48 30 5
Aarhus løber med titlen som Europæisk frivillighovedstad 2018. De tusindvis af frivillige foreninger og aarhusianere, der lægger masser af timer i at hjælpe medborgere kan i 2018 se frem til ekstra opmærksomhed. Som frivillighovedstad vil vi fejre de frivillige og øge indsatsen for mere medborgerskab i Aarhus, siger viceborgmester Anne Nygaard. Rådmand Jette Skive supplerer: Alene i Sundhed og Omsorg er der næsten 3.000 frivillige, som gør en kæmpe forskel for dem selv og byens ældre borgere. Vi kan vise resten af Europa, hvordan vi arbejder med frivillighed. Hvordan frivillige hjælper fru Jensen med gåture, er besøgsvenner eller frivillige i en café på et plejehjem. Vi ser igen og igen, hvordan frivillighed også er en hjælp til en selv i kraft af samvær og fællesskab. I Område Marselisborg samarbejder vi med omkring 225 frivillige. Hvor de frivillige tidligere var fra aldersgruppen over 60 år, er der nu kommet en del flere unge til, som efterspørger fleksible frivillige opgaver. Det kan f.eks. være opgaver som besøgsven, gåturven, vært ved fællesspisning, måltidsven, spiseven og rickshaw pilot. I de fire brugerråd i Område Marselisborg sidder 29 særdeles aktive frivillige. De er i høj grad med til at skaber liv på lokalcentrene via alle de aktiviteter, de sætter gang i, de sørger for, at traditioner hen over året bliver fejret og at de borgere, som synes om banko også får mulighed for en gevinst i ny og næ. Frivillige chauffører og tovholdere sørger for, at interesserede borgere, som oplever at være al for meget alene, kommer med i en spisegruppe en gang om ugen. I træningslokalerne påtager frivillige sig instruktøropgaver, når nye selvtrænere har brug for en instruktion i træningsmaskinerne. I caféerne giver frivillige en hånd med, når der skal produceres mad og betjenes kunder. 6
Frivillige chauffører og hjælpere sørger for, at lokalcentrebusserne bruges til udflugter for borgere fra lokalområdet og fra plejehjemmene. På plejehjemmene huserer frivillige måltids-, spise-, besøgs- og gåturvenner, andre frivillige stå for strikkecafé og jazzcafé samt deltager i erindringsdans for borgere med demenssygdom. I beboer- og pårørenderådene på plejehjemmene sørger de frivillige medlemmer for, at der sættes gang i forskellige aktiviteter for beboerne. Borgere som er bosat i Område Marselisborgs lokalområde kan, hvis behovet er der, få besøg af en besøgs- og/eller en gåturven eller en frivillig, som kan ledsager til kultur i byen. Frivillige rickshaw piloter tilbyder oplevelser i naturen eller i byen fra stolen foran på en rickshawcykel. Frivillige er også involveret i flere forskellige projekter, som man fra Sundhed og Omsorg ønsker et ekstra fokus på. Her kan bl.a. nævnes generationsbrobygning. Ideen er at skabe rammer og muligheder for, at mennesker på tværs af generationer kan mødes og skabe netværk. Generationsbrobygning kan også være at bringe ældre og børn sammen om meningsfyldte aktiviteter. Lokalcentrene har tidligere været for alle borgere over 60 år samt førtidspensionister. Sådan er det ikke mere. Alle aldersgrupper kan komme på et lokalcenter og være med til at skabe fællesskaber, aktiviteter og samvær i det hele taget. Der er sat fokus på naboskab/medborgerskab. Frivillige er med til at besøge borgere i et lokalområde for at få en snak om, hvordan naboskabet kan styrkes. Borgernes ideer og oplevelser er væsentlige i et forsøg på at få naboskabet til at blomstre. Hver 4. ældre oplever at være for meget alene, kan der gøres noget ved det, har vi alle en forpligtelse til at forsøge. De frivillige i Område Marselisborg bidrager i den grad med mangfoldighed og overskud til glæde for de borgere og medarbejdere, som de samarbejder med. Derfor kan vi ikke give nok udtryk for, hvor stor pris vi sætter på den indsats, de bidrager med. Hermed ønsker jeg et rigtigt godt nytår til alle de frivillige i Område Marselisborg. Tak for et spændende 2016 og mange gode stunder. Med venlig hilsen frivilligkoordinator Rigmor Gang Rasmussen 7
8
De Sangglade på Dalgas starter 13. januar Det hyggelige sanghold er åbent for nye deltagere. Tid: Fredag klokken 10.00 til 11.50, 14 mødegange i foråret. Sted: Blå sal, Lokalcenter Dalgas, Dalgas Avenue 54, 8000 Aarhus C. Pris: kr. 350,- for pensionister (kr. 550,- for alle som bor udenfor Aarhus Kommune). Start: Fredag den 13. januar klokken 10.00 Sammen synger vi alle de mange skønne danske sange, årstidens melodier, viser, friske numre og hvad vi ellers finder på. Der er dejligt klaverakkompagnement ved den populære pianist Paul Marcmann. Vi holder en lille kaffepause undervejs. Derefter skiftes vi til at ønske melodier. Man behøver ingen forudsætninger for at deltage. Alle er velkomne. På stedet har du mulighed for at tilmelde dig holdet samt betale i kontanter for deltagelsen. I øvrigt er man altid velkommen til en gratis og uforpligtende prøvegang inden man bestemmer sig for at tilmelde sig. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Paul Telefon 87 36 00 69 eller paul@marcmann.dk. Vi glæder os til at se dig! 9
Ture med bussen i januar. OBS! Husk aftalte penge til kontant betaling - kr. 28.00! Onsdag d. 18. januar køres tur til Odder kl. 9.30 til 12.00. Vi standser ved Kvickly for at få en kop kaffe. Tilmelding til turen skal ske mandag d. 16. mellem kl. 9.30 og 10.00 på tlf. 86 94 16 34. Man kan ikke tilmelde sig før kl. 9.30, og man kan kun tilmelde sig selv. Tilmelding til turene sker efter først til mølle-princippet, og betalingen foregår ved kontant betaling i bussen, så husk aftalt beløb + penge til kaffe/te. Vi mødes ved hovedindgangen til Lokalcenter Dalgas. Bor man i området omkring Dalgas, kan man blive hentet på bopælen, hvis man ikke selv kan komme til lokalcentret. 10
JANUAR Åbningstider: Hverdage kl. 08.00-15.00 Weekend kl. 10.00-14.00 Cafe Skovbrynet har lukket alle helligdage Tlf. 29 48 19 39 cafeskovbrynet@aarhustech.dk VARM Skindstegt fisk m/brunkålspure, citronconfit, broccoli & baconskum 52,- HVER DAG: Bolle 5,- Smørbirkes 7,- Smør 3,- Pålæg eller ost (pr. skive) 4,- BRUNCH: Skyr m/ingefærsirup Salat m/kål og and Kyllingepølse m/persille Croque monsieur brie Sødt Brød & smør. 65,- FROKOST 11.30 13.45 Kun mandag - fredag KOLD Smørrebrød m/hjemmelavet kyllingepølse, persillecreme & agurk 25,- DESSERT: kl. 11.30 15.00 Dagens kage 15,- OSTEUDVALG: KL. 11.30 13.45 Kun mandag - fredag Saint Mauré De Tpurine, (råmælk-ged) Morbier, (fransk fastost) Blå kornblomst, (dansk blåskimmel) Brie, (dansk hvidskimmel) (Ostene serveres m/ tilbehør & kiks) Pr. stk. 15,- Salat af blandet stegt kål, gurkemeje, pomelo segmenter, frisk æble, syltet løg & saltet and 52,- 11
Noteringskalender Januar 2017 1 søndag 2 mandag 3 tirsdag Gudstjeneste kl. 14.00 i Det Blå Lokale 4 onsdag Nytårskur kl. 13.00-15.00 i Blå Lokale 5 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 6 fredag 7 lørdag 8 søndag 9 mandag 10 tirsdag 11 onsdag 12 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 13 fredag 14 lørdag 15 søndag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50. 12
Noteringskalender Januar 2017 16 mandag 17 tirsdag Salmesang i Det Blå Lokale kl. 14.00 18 onsdag 19 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 20 fredag 21 lørdag 22 søndag 23 mandag 24 tirsdag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50. 25 onsdag Banko kl. 13.00 i Det Blå Lokale 26 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 27 fredag 28 lørdag 29 søndag 30 mandag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50. 31 tirsdag 13
JANUAR DAGENS RET: KL. 11.30 13.45 Mandag: Braiseret kalvehjerter i flødesauce m/kartoffelsellerikompot Tirsdag: Frikadeller m/stuvet spidskål Onsdag: Svineskank m/brunkål Torsdag: Stegt kyllingebryst m/karrybagte urter, ris & hønsesky Fredag: Lørdag: Lam i dild & rejer m/kartofler Stegt fisk m/ærter francaise & kartofler Søndag: Braiseret kalvekæber m/bagte jordskoller, kartoffelmos & fyldig skysauce KR: 52,- Maden laves fra bunden, derfor kan ventetid forekomme. VARME DRIKKEVARER: Kaffe/The, pr. kop 10,- Kaffe/The, pr. kande 25,- Varm chokolade m/flødeskum 30,- Espresso 30,- Cafe Latte 30,- Cappuccino 30,- KOLDE DRIKKE: ¼ liter Økologisk Minimælk 7,- ¼ liter Økologisk Letmælk 7,- Kildevand 10,- Økologisk Hyldeblomstsaft 20,- Økologisk Solbærsaft 20,- Økologisk Blodappelsin 20,- Økologisk Æblemost 20,- Sodavand pr. stk. 20,- Øl 20,- Rød/hvidvin pr. glas 25,- Rød/hvidvin pr. flaske 125,- 14
CAFÉBIO Kilden i Provence vises søndag den 15. kl. 15.00 til ca. kl. 17.30. Filmen er første del af en fransk historisk dramafilm fra 1986 instrueret af Claude Berri. Anden del vises i februar. Ved en landsby i idylliske Frankrig ligger en værdifuld naturlig kilde. Da ejeren bliver dræbt ved et uheld, arver byboen Jean jorden og flytter ind. Bondesnu lokale begynder at planlægge, hvordan de skal tvinge kilden fra ham, men Jean giver ikke sådan lige op. Det er imidlertid en ulige kamp, hvor bønderne ikke skyer nogen midler, så de får langsomt overtaget. Scope Med Yves Montand, Gerard Depardieu, Daniel Auteuil, Elisabeth Depardieu m. fl. Filmen varer 2 timer + ca. ½ times pause. Kaffe og kage-billetter koster 30,- kr. og kan købes fra kl. 14.00 ved Aktivitetslokalet, hvor man også kan sidde og hygge sig indtil dørene til caféen åbnes kl. 14.30. Maksimalt 46 billetter pga. brandmyndighedernes krav. 15
Strikkecafé starter torsdag den 12. januar 2017 kl. 14 - ca. 15.30 i Aktivitetslokalet/hyggestuen på Lokalcenter Dalgas Er du til hækling, broderi eller andre former for håndarbejde er strikkecaféen også for dig. Det primære er at hygge sig sammen. Kaffe og kage kan købes i Café Skovbrynet. Med venlig hilsen Katrine Sjaastad frivillig Har du lyst til at være med, kommer du bare. 16
Computerkursus på Dalgas It-kurset henvender sig til alle, som har lyst til at se lidt nærmere på brugen af en computer og internettet. Kurset henvender sig til deltagere, som måske aldrig rigtigt har brugt en computer, der stilles altså ingen krav om forkundskaber. Vi vil indledningsvist snakke om, hvilke temaer undervisningen skal dække, det kunne være: -Finde oplysninger af interesse, på internettet. For eksempel læse aviser, læse en tv-oversigt (eller se tv-programmer), høre radio eller lignende. -Modtage og sende sine egne mails/post, få lavet sin egen mailadresse/postkasse -Hvad er borger.dk (e-post) og hvordan kan det bruges. -Hvorledes man kan se og administrere egne bankkonti, sin skatteopgørelse og lignende. Men der bliver også plads til vejledning i emner af mere individuel interesse. Det kunne for eksempel være: Hvad er, og hvordan bruger man face book, det er der så mange, der bruger, blandt andet mine børnebørn? Hvordan får jeg billeder, fra min telefon eller kamera, over på computeren? Hvordan ser jeg på computeren det tv-program, som jeg ikke fik set på fjernsynet? Hvordan kan man se hinanden via computere? Eller noget helt tredje som nogle, men måske ikke alle kursister, finder interessant. Uanset, hvilke emner vi tager op bliver der god tid til at gøre sig fortrolig med de mest nødvendige færdigheder, så alle kan være med. Og så det praktiske: IT kurset starter i det nye år den 10. januar klokken 9:30 og afsluttes 20. juni. Vi mødes i brugerlokalet. Du kan tilmelde dig hos FO på telefon 8746 4500 eller Hans Henrik Sørensen på 6082 1177 (Underviseren) Kurset koster kr. 150,- medmindre du deltager i andre fag, i så fald er det gratis! Ps. Det er ikke noget krav at have egen computer, men har du en, så tag den gerne med! 17
SYÆSKEN! Det er muligt at få repareret sit tøj i Syæsken, der holder til i Aktivitetslokalet. I januar er det torsdag den 26. mellem kl. 10.00 og 12.00. Venlig hilsen Anna Efter juleferien starter vi d. 9. januar, så håber vi, at alle er friske til at være med igen. God jul til alle Emi og Anna PETANQUE 18
19
Træning/behandling i eget hjem Er du opmærksom på, at det er muligt at få fysioterapi i eget hjem!! Behandlingen udføres af privatpraktiserende fysioterapeut, og den kan startes op inden for få dage. Vi kan tilbyde smertebehandling, styrketræning, balancetræning, gangtræning, massage m.m. Kontakt: Fysioterapien Åboulevarden, Åboulevarden 70, 8000 Århus C. Tlf. 86 12 29 04 20
Telefonliste Lokalcenter Dalgas Telefon: 87 13 48 00 Mail: omraade-marselisborg@mso.aarhus.dk Administrationen er åben mandag fredag mellem 8.00 15.00 FUNKTION NAVN TRÆFFETID TELEFONNUMMER + MAIL Områdechef Viceområdechef - hjemmeplejen og sundhedsenheden Viceområdechef - plejeboliger Ulla Reintoft Tina Porsmose Ida Bjørn Nielsen 29 20 99 05 urh@aarhus.dk 51 57 62 75 tpj@aarhus.dk 51 57 64 28 ibn@aarhus.dk Leder af administration og pedel Leder af sundhedsenhed Leder af cafe/ ernæring Ulla Wulff Hansen Rikke Møller Kent Sandholt Ulla Wulff Hansen 51 57 60 40 uwh@aarhus.dk 51 57 66 11 rim@aarhus.dk 29 20 79 45 kesa@aarhus.dk 51 57 60 40 uwh@aarhus.dk Leder i hjemmeplejen Dalgas, ældreboliger og plejeboliger Leder i hjemmeplejen Frederiksbjerg Øst/Vest Bente Thuesen 8.00 9.00 Laila Hessellund 8.00 9.00 21 51 57 62 89 - benthu@aarhus.dk 29 36 71 74 lahe@aarhus.dk
Frivilligkoordinator Sundhedsenheden; Sygeplejersker, fysioterapeuter, ergoterapeuter, aktivitetspersonale og borgerkonsulenter har fælles telefon. Rigmor Gang Rasmussen 24 78 41 67 rgr@aarhus.dk 8.00 15.00 51 57 66 14 8.00 15.00 51 57 66 14 Borgerkonsulenter Nye henvendelser: Sundheds- og Omsorgslinjen: 8.00 15.00 87 13 16 00 Sundhedsklinik Dalgas 51 57 66 14 Café Skovbrynet 29 48 19 39 cafeskovbrynet@ aarhustech.dk Pedel Henrik Nielsen 9.30 10.00 29 20 39 74 henni@aarhus.dk Demensnøgleperson Mette Harby Jytte Grynnerup Andersen 29 20 79 40 meha@aarhus.dk 51 57 66 95 ajg@aarhus.dk Forebyggelseskonsulent Ella Aalling 20 14 25 92 eaa@aarhus.dk Brugerrådsformand Kai Winther Larsen 28 15 86 40 Beboerforening Henny Hilberg 86 93 62 43 22
Alarmcentral... En - En - To Politi... 87 31 14 48 Skadestuen. Ring først... 87 31 50 50 Sundhedsklinik Lc. Marselis, tlf. tid 8-9. Åbent 9-12... 87 13 48 75 Lægevagten... 70 11 31 31 Tandlægevagten... 40 51 51 62 Taxa... 89 48 48 48 Midttrafik... 89 40 10 10 DSB... 70 13 14 15 Rutebilstationen... 70 21 02 30 Sognepræst Flemming Baatz Kristensen... 86 14 35 80 Sct. Pauls Kirkekontor... 86 12 21 54 Skejby Sygehus... 78 45 00 00 Århus Kommunehospital, Amtssygehuset... 78 45 00 00 Marselisborg Hospital... 78 45 00 00 Højbjerg Bibliotek... 89 40 95 80 Borgerservice Århus Kommune... 89 40 22 22 Århus Kommune... 89 40 20 00 Handicapkørsel/telebus i Århus Kommune... 87 40 83 00 Patientbefordring...... 70 23 62 48 Oplever De som hørehæmmet problemer; så kontakt Høreteam Aarhus, P. P. Ørums Gade 11, bygning 11D, tlf. 89 40 10 85. Telefontid kl. 8.00-9.30. Træffetid man., tirs., ons., fred. 9.30-11.30, tors. 14.00-17.00. Pensionsmedarbejdere træffes ikke mere på Dalgas. I administrationen modtages bilag fra pensionister og videresendes til nyt kontor: Frederiks Alle 26, tlf. 89 40 36 36 Postkassen tømmes hver onsdag. Døgnplejen Brandstationen 86 12 10 21. Hverdage kl. 15.00-7.00. Weekend og helligdage hele døgnet. 23
Åbne arrangementer på Lokalcenter Dalgas Dalgas Avenue 54 Januar Tirsdag d. 03. Gudstjeneste ved Erik Møller. kl. 14.00-15.30 Sted: Det Blå Lokale. Kaffe og kage 25,- kr. Onsdag d. 04. Nytårskur i Det Blå Lokale kl. 13.00-15.00 Husk billet som sælges mandag d. 2. ved caféen kl. 11.30-13.00 Søndag d. 15. Cafébio, Kilden i Provence. Kaffe og kage 30,- kr. kl. 15.00-17.30 Tirsdag d. 18. Salmesangseftermiddag. Sted: Det Blå Lokale. Kaffe og kage 25,- kr. kl. 14.00-15.30 Onsdag d. 26. Banko med flotte præmier og hyggeligt samvær. Sted: Det Blå Lokale. kl. 13.00-15.00 Hver mandag. Petanque i Aktivitetslokalet. kl. 10.30-11.30 Start 9. januar. Hver torsdag. Sang i Det Blå Lokale. kl. 13.30-15.00 Start 5. januar. Hver fredag. De Sangglade på Dalgas kl. 10.00-11.50 i Det Blå Lokale. Start 13. januar. 24