Ordinært møde. Dato 12. august Tid 16:00. Sted ML 0.28

Relaterede dokumenter
Ordinært møde. Dato 12. august Tid 16:00. Sted ML 0.28 NB.

Michael Vanbawi, Cai Møller, Jette Fabricius Toft

Hej Susanne. Her er mailen fra Hans Henrik.

Indgang ved byrådssalen. Afbud til Susanne Andersen, eller telefon Michael Vanbawi, Yasmin Mellrose

Ekstraordinært møde. Dato 13. november Tid 16:30

Ordinært møde. Dato 3. februar Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Ordinært møde. Dato 4. juni Tid 16:00. Sted ML 0.27 NB. Michael Vanbawi, Amanda Melanie Dennehy, Azam Stavad. Stedfortræder

Ordinært møde. Dato 25. juni Tid 16:00. Sted. ML 0.23 (byrådslounge) NB.

Ordinært møde. Dato 1. december Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Ordinært møde. Dato 1. oktober Tid 16:00. Sted. ML 0.23 (byrådslounge) NB.

Claude Shukuru Inge Staub Nielsen. Julija Willhøft Bahram Dehghan

Ordinært møde. Dato 2. december Tid 16:30. Sted ML 0.27

Integrationsrådsmøde

Ordinært møde. Dato 11. august Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Inger Ejstrud deltager i mødet i stedet for Ruth Christensen

Ordinært møde. Dato 31. marts Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

17. juni Dato 17. juni Tid 16:30. Sted. Parallelvej 27, 1. sal, mødelokalet ved kantinen NB. Fraværende. Ingen.

VIP/Presselokalet ved Byrådssalen. Bahram Dehghan, Michael Vanabawi. Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Kirsten From Donald Shaw

Ordinært møde. Dato 28. februar Tid 16:00. Sted Presselokale/VIP, 0.23 NB.

Ordinært møde. Dato 4. juni Tid 16:00. Sted ML 0.27 NB. Michael Vanbawi, Amanda Melanie Dennehy, Azam Stavad. Stedfortræder

Ordinært møde. Dato 11. august Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

VIP-lokalet ved Byrådssalen. Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Anette Duch Donald Shaw. Kirsten From Bahram Dehghan

Ordinært møde. Dato 5. oktober Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Ordinært møde. Dato 30. oktober Tid 16:00. Sted. Presselokale/VIP/0.23 NB. Fraværende

VIP/Presselokalet ved Byrådssalen. Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Kirsten From Donald Shaw. Dorte Tofting Bahram Dehghan

Integrationsråd den 28. oktober 2008

Ordinært møde. Dato 2. juni Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Cai Møller, Jette Fabricius Toft, Timur Shah, Julija Willhøft

Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Claude Shukuru Julija Willhøft Inge Staub Nielsen

Integrationsrådsmøde

Ordinært møde. Dato 24. april Tid 16:00. Sted. Presseloge/VIP/0.23 NB. Fraværende

Ordinært møde. Dato 5. oktober Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Projektafdelingen, Gl. Skagensvej 105, 9900 Frederikshavn

Ordinært møde. Dato 30. april Tid 16:10. Sted. ML 0.23 (byrådslounge) NB. Fraværende

Referat for Beskæftigelsesudvalgets møde den 07. februar 2008 kl. 15:30 i Jobcenter

Arbejdsmarkedsudvalget

Referat Udvalget for Job & Arbejdsmarked mandag den 4. marts Kl. 16:30 i Mødelokale 1, Hvalsø

Arbejdsmarkedsudvalget

Ordinært møde. Dato 3. februar Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Jørn Larsen ( A) Ulla Pedersen. Frode Thule Jensen (V) Benijamin Nadj

Åben dagsorden Integrationsrådet Arbejdsmarkedsforvaltningen, Administration & Service

Arbejdsmarkedsudvalget

Sag Dok.nr Udviklingskonsulent for Integration og Sundhed Pia Maria Kirkgaard Nielsen

Ordinært møde. Dato 2. juni Tid 16:30. ML 0.23 (byrådslounge)

Kultur- og Fritidsudvalget

Integrationsrådet Beslutningsprotokol

Ordinært møde. Dato 14. marts Tid 15:30. Sted ML 0.27 NB.

Arbejdsmarkedsudvalget

Arbejdsmarkedsudvalget

Arbejdsmarkedsudvalget

Børne- og Ungdomsudvalget

Referat Integrationsrådet

Arbejdsmarkedsudvalget

Strategi for integrationsindsatsen Holstebro Kommune

Ordinært møde. Dato 28. maj Tid 14:00. Sted Kattegat Silo, stueetagen, lokale 3 NB. Fraværende

Ordinært møde. Dato 28. januar Tid 14:00. Sted Kattegat Silo, stueetagen, lokale 4 NB. Fraværende. Afbud: Hanne Welander.

Integrationsrådet REFERAT. Mødedato: Onsdag den

Arbejdsmarkedsudvalget

Referat Integrationsrådet

Kultur- og Fritidsudvalget

Ordinært møde. Dato 12. november Tid 15:00. Sted Mødelokale 0.27 NB. Fraværende Mogens Brag deltog ikke i behandlingen af punkterne 1-6.

Integrationsindsatsen - Pejlemærker, strategi og prioriteringer indenfor udvalgte temaområder. Beskæftigelsesudvalgsmødet Den 28.

Referat. Integrationsrådet. Møde i Integrationsrådet Mødedato: onsdag den Mødetidspunkt: 19:00-21:30. Amtstue Alle Ringsted

Integrationsrådet Beslutningsprotokol

Integrationsrådet Beslutningsprotokol

Integrationsrådet REFERAT

Aftale om forpligtende samarbejde. Delaftale 6 Beskæftigelse og integrationen. Den 6. april 2006 Dragør j.nr A.09

Integrationsindsatsen - Pejlemærker, strategi og prioriteringer indenfor udvalgte temaområder. Beskæftigelsesudvalgsmødet Den 20.

Ordinært møde. Dato 17. august Tid 14:30. Sted ML 0.27 NB. Anders Broholm, Peter E. Nielsen, Karl Falden. Stedfortræder

Børne- og Ungdomsudvalget

Lov om integration af udlændinge i Danmark (Integrationsloven) 4, stk. 1:

Ekstraordinært møde. Dato 31. august Tid 15:00. Sted Kattegat Silo, etage 3a, lokale 5 NB. Stedfortræder

Indholdsfortegnelse. Ekstraordinært møde. file://p:\sæby\saeby-socialudvalg htm. Dato. 15. juni Tid 16:00. Sted. Mødelokale 8 NB.

Referat. Integrationsrådet

Integrationsområdet i Skanderborg Kommune. Kultur-, Sundheds- og Beskæftigelsesudvalget 15. august 2018

Integrationsrådet 2008

Tillægsdagsorden Integrationsråd

ML-FRE-Rådhus 0.23 Presse, borger, VIP rum

Budgetmøde. Dato 21. august Tid 09:00. Sted. ML 0.23 (byrådslounge) NB. Fraværende. Jørgen Tousgaard. Stedfortræder.

Folkeoplysningsudvalget

Arbejdsmarkedsudvalget

Dagsorden for Integrationsrådets møde den kl. 18:30 i Center for Dansk og Integration

Arbejdsmarkedsudvalget

Integrationsindsatsen - Pejlemærker, strategi og prioriteringer indenfor udvalgte temaområder. Beskæftigelsesudvalgsmødet Den 28.

Integrationsrådet. Beslutningsprotokol

Folkeoplysningsudvalget

Referat af. Møde i. Integrationsrådet. Mandag den 12. september 2016 kl Gladsaxe Rådhus, lokale 2607

Folkeoplysningsudvalget

Integrationspolitik i Horsens Kommune

Ordinært møde. Dato 9. november Tid 16:00. Sted ML 0.27 NB. Stedfortræder

Åbent Referat. til. Integrationsrådet

Kultur- og Fritidsudvalget

Integrationsrådet Referat

Børne- og Ungdomsudvalget

Åben referat Integrationsrådet Arbejdsmarkedsforvaltningen, Administration & Service

Ekstraordinært møde. Dato 13. november Tid 16:30

Referat - Åben dagsorden Sundheds-, Ældre- og Handicapudvalget SÆH-sekretariatet

Referat fra møde i integrationsrådet den 21. maj 2014 kl på Esbjerg Rådhus, mødelokale 2

Kultur- og Fritidsudvalget

Ordinært møde. Dato 24. februar Tid 15:30. Sted Mødelokale 0.27 NB. Stedfortræder. Flemming Klougart

Transkript:

Referat Integrationsråd Ordinært møde Dato 12. august 2014 Tid 16:00 Sted ML 0.28 NB. Fraværende Stedfortræder Medlemmer Indgang ved byrådssalen. Afbud til Susanne Andersen, suan@frederikshavn.dk, tlf 2948 3172 Timur Shah, Yasmin Mellrose, Lone Høxbroe Pedersen, Ida Skov, Jytte Nimand Høyrup Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Michael Vanbawi Mohammad Rafieh Nourani Timur Shah Yasmin Mellrose Amanda Melanie Dennehy Azam Stavad Lone Høxbroe Pedersen Ciara Ryan Vakant Skolebestyrelse Bahram Dehghan (A) Ida Skov (Ø) Jytte Nimand Høyrup (V)

Indholdsfortegnelse Side 1. Synliggørelse af Integrationsrådet...4 2. Lokal Integrationspris...8 3. Integrationspolitik: Småbørnsfamilier...10 4. Orientering om genåbning af asylcenteret...12 5. Center for arbejdsmarked orienterer...13 6. Siden sidst...16 7. Eventuelt...18 Underskrifter:... 19 Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 2 af 19

Bilagsfortegnelse Punkt nr. Dok.nr. Tilgang Titel 1 152905/14 Åben 146827-14_v1_Begrebsafklaring fælles forståelsesramme af ordet Integration..pdf 1 152904/14 Åben 91538-14_v1_Ansvarsområder - oversigt - 2014.pdf 2 118028/13 Åben Foreningen nydansker.pdf Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 3 af 19

1. Synliggørelse af Integrationsrådet Sagsfremstilling Der har længe været et markant ønske om at synliggøre Integrationsrådets indsatsmuligheder. På mødet den 9. april 2014 blev det besluttet at tage punktet på dagsordenen. Som inspiration og optakt til en mindre brainstorm, listes nogle indsatsområder. Åben sag Sagsnr: 14/9661 Forvaltning: CAM Sbh: suan Besl. komp: Integrationsråd 1. Artikel/meddelelse i lokalaviser. Lidt info om IR; Lidt om de projekter, som var en succes; Hvordan IR kan støtte projekter (ansøgningsskema). 2. Facebook profil. 3. Flyer med info om Integrationsrådet, og om hvordan man kan få/søge økonomisk støtte til projekter i integrationsregi. Integrationsrådets medlemmer udleverer flyers til institutioner/foreninger/personer, som kan komme med nogle spændende ideer til projekter. 4. Aktiviteter i samarbejde med biblioteket, eksempelvis som dette: Far & søn. Foredrag ved Isam B Et foredrag om negativ social arv, identitet og livsstil. Isam deler ud af sine erfaringer omkring sammenspillet mellem hjemmet og klassen, gaden og fædreland, dem og os. Hvordan skaber vi en fællesskabs ånd og en fællesløsning, som kan rumme diversiteten i vores samfund og de sociale udfordringer vi møder i dag. Som far til en dreng på 4 år, som dansker og som muslim søger Isam at sætte ord på kunsten at skabe en ny dansk identitet. Vær med i debatten vi har alle et ansvar. Isam Bachiri er bedst kendt som 1/3 af den succesfulde danske gruppe Outlandish, som til dato har udgivet fire albums. Indstilling Kommunaldirektøren indstiller punktet til drøftelse, herunder prioritering af indsatsmulighederne. Beslutning Integrationsråd den 4. juni 2014 Ad 4.1: Artikel/meddelelser i lokalaviser. Enighed om at forbedre kontakten til pressen. Følgende projektet og tiltag tages: Pressemeddelelse om Integrationsrådets arbejde og funktion. Flemming Søborg, Mette Neist og Susanne Andersen igangsætter arbejdet i Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 4 af 19

samarbejde med Elizaveta Z. Wilhelmsen.. Pressemeddelelse fra integrationsteamet om projekt Futura, om samarbejdet med virksomhederne og om det flotte resultat. En artikelserie om de opgaver, der følger med at være udpeget til Integrationsrådet herunder om ansøgningsmuligheder og om frivillighedskorpset. Ad 4.2. Udsættes til næste møde. Ad 4.3. Udsættes til næste møde Ad 4.4. Aktiviteter i samarbejde med biblioteket, eksempelvis som det omtalte i sagsfremstillingen. Enighed om at indgå samarbejde om afvikling af relevante arrangementer. Fraværende: Amanda Melanie Dennehy, Azam Stavad og Michael Vanbawi. Supplerende sagsfremstilling den 12. august 2014 Opfølgning: 1. Udkast til pressemeddelelse om integrationsrådets arbejde og funktion er sendt til godkendelse hos formand Elizaveta Z Wilhelmsen før ferien. Afventer tilbagemelding. Pressemeddelelse om projekt Futura, herunder samarbejdet med virksomhederne og artikelserie om de opgaver, der følger med at være medlem af Integrationsrådet, her tænkes på ansøgningsmuligheder og frivillighedskorpsets indsatsmuligheder, kommer efterfølgende. Der orienteres om, at Integrationsrådet har nedsat et presseteam. Sammensætningen fremgår af den medsendte oversigt. 2. Facebook profil. Formand Elizaveta Z Wilhelmsen orienterer om tankerne bag. 3. Flyer med info om Integrationsrådet, og om hvordan man kan få/søge økonomisk støtte til projekter i integrationsregi. Integrationsrådets medlemmer udleverer flyers til institutioner/foreninger/personer, som kan komme med nogle spændende ideer til projekter. Formand Elizaveta Z Wilhelmsen orienterer om tankerne bag. 4 Aktiviteter i samarbejde med biblioteket er besluttet. 5 Begrebsafklaring/fælles forståelsesramme at ordet Integration. Hvad forstår vi ved ordet, og hvordan kan vi i fællesskab gøre en indsats, der batter og giver genlyd i lokalsamfundet. Azam Stavad motiverer forslaget og lægger op til debat 6 Hvordan kan vi opbygge et konstruktivt samarbejde mellem FUF (foreningerne), skoler, institutioner og fagudvalg? Indstilling den 12. august 2014 Kommunaldirektøren indstiller punktet til drøftelse, herunder prioritering af indsatsmulighederne. Beslutning Integrationsråd den 12. august 2014 Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 5 af 19

Ad 1. Artikel/meddelelser i lokalavisen Taget til efterretning med bemærkning om, at formanden ønsker artiklen skrevet i et lettere og mere læsevenligt sprog, at den første artikel, som foreslået, følges op af en serie med små artikler, som omhandler nogle af Integrationsrådets fokuspunkter, herunder succeshistorier fra de forskellige projekter. Ad 2. Facebook profil. Taget til efterretning efter en generel drøftelse af fordele og ulemper. Arrangementer, aktiviteter og informative oplysninger kan markedsføres via Facebook Facebook er et dynamisk medie med bred målgruppe i modsætning til de mere statiske hjemmesider. Ved at like, vil indslagene nå meget bredt ud. Facebook skal opdateres, og ansvarlig for kommunikation skal være kendt. Facebook må aldrig bruges til sagsbehandling. Borgere som ikke behersker det danske sprog, vil som følge af sprogbarriere ikke benytte dette medie. Hvis siden oprettes, er det vigtigt løbende at evaluere. Første gang efter 3 måneder Enighed om at igangsætte profileringen. Elizaveta Z Wilhelmsen og Yasmin Mellrose arbejder videre på opgaven. Ad 3. Flyer med information om Integrationsrådet. Taget til efterretning. Centerchef Flemming Søborg sætter skrivearbejdet i gang i sit sekretariat. Det blev besluttet, at der skulle arbejdes på at lave en Pixi-udgave (Letlæselig og forkortet udgave) af Integrationspolitikken. Ad 5. Begrebsafklaring/fælles forståelsesramme af ordet integration. Taget til efterretning. Medlemmerne af Integrationsrådet kom med hver deres opfattelse af Integration. Udtalelserne medsendes som bilag. Enighed om vigtigheden af, at alle politikere deltager i begrebsafklaringen. Der oprettes et særskilt punkt til næste møde. Ad 6. Hvordan kan vi opbygge et konstruktivt samarbejde mellem FUF (foreninger), skoler, institutioner og fagudvalg. fravær. Udsættes til næste mød på grund af Lone Høxbroe Pedersens (FUF) Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 6 af 19

Fraværende: Timur Shah, Lone Høxbroe Pedersen, Yasmin Mellrose og Ida Skov. Bilag 146827-14_v1_Begrebsafklaring fælles forståelsesramme af ordet Integration..pdf (dok.nr.152905/14) 91538-14_v1_Ansvarsområder - oversigt - 2014.pdf (dok.nr.152904/14) Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 7 af 19

2. Lokal Integrationspris Sagsfremstilling Før kommunesammenlægningen var der kutyme for årligt at uddele en lokal integrationspris. Prisen har tidligere være en kunstgenstand eller et pengebeløb. Modtagere kan være en virksomhed, en forening, en person eller en gruppe af personer. Åben sag Sagsnr: 13/19070 Forvaltning: CAM Sbh: suan Besl. komp: Integrationsråd Muligheden blev drøftet i det tidligere Integrationsråd. Det blev besluttet at lade det nye Integrationsråd træffe beslutning om at genoptage eller forkaste forslaget. Formålet med at uddele den årlige integrationspris er at sætte fokus på integrationen af etniske minoriteter og at synliggøre Integrationsrådets eksistens i Frederikshavn Kommune. Det oplyses, at kandidater tidligere er blevet rekrutteret efter synliggørelse af muligheden via annoncering og presseomtale, hvor virksomheder, foreninger og privatpersoner eller grupper af personer opfordres til at sende forslag ind på kandidater, der har gjort en særlig indsats på integrationsområdet. Alle forslag, som skal begrundes i kandidatens indsats for at fremme integration og ligestilling, skal sendes til Integrationsrådets sekretariat. Det er Integrationsrådet der udvælger kandidaten og tager stilling til hvordan, hvornår og af hvem, integrationsprisen skal uddeles. Indstilling Kommunaldirektøren indstiller, at der efter en konkret drøftelse træffer beslutning om, hvorvidt uddelingen af den Lokale Integrationspris skal genoptages. Beslutning Integrationsråd den 4. juni 2014 På grund af tidsnød udsættes punktet til næste møde. Fraværende: Amanda Melanie Dennehy, Azam Stavad og Michael Vanbawi. Supplerende sagsfremstilling den 12. august 2014 Punktet, som ikke blev behandlet på sidste møde, er efter aftale videreført til dette møde. Indstilling den 12. august 2014 Kommunaldirektøren indstiller, at der efter en konkret drøftelse træffer beslutning om, hvorvidt uddelingen af den Lokale Integrationspris skal genoptages. Beslutning Integrationsråd den 12. august 2014 Den konkrete drøftelse mundede ud i en drøftelse af prisuddelingens målgruppe, fordele og ulemper. Spørgsmålet om hvem der er vinder, eller om det er en winwin situation blev italesat. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 8 af 19

Der blev talt om hvor flygtningene arbejder, og hvilke job de bestrider. Kendsgerningen om at virksomheder ofte ansætter arbejdskraft fra Østeuropa blev sammenlignet med, at mange danskere tager arbejde i Norge. Det er vigtigt at se på, hvilke job der besættes af medarbejdere fra Østeuropa, og hvilke job danskerne besætter i Norge. Er arbejdskraftens frie bevægelse et tegn på over- eller underskud af kvalificeret arbejdskraft. Faktum er, at hovedparten af arbejdskraften fra Østeuropa dækker en konkret efterspørgsel i Danmark, og at hovedparten af den danske arbejdskraft dækker en konkret efterspørgsel i Norge. Problemstillingen om, at østeuropæerne er ved at være en udstødt gruppe, blev påpeget. Enighed om at genoptage kutymen med at uddele en lokal integrationspris, både til en virksomhed og til ildsjæle /eventuelt en enkeltperson. at der til næste møde laves et udkast til pressemeddelelse, annonce og ansøgningsskema. at dette fokus på, at virksomheder, ildsjæle/enkeltpersoner og Frederikshavn Kommune gør en forskel, kan være en brik i bestræbelserne på at ændre Frederikshavn Kommunes status som fraflytningskommune. at virksomhedernes rummelighed kan være med til at sætte fokus på bosætningsaftalerne. Fraværende: Timur Shah, Lone Høxbroe Pedersen, Yasmin Mellrose og Ida Skov Amanda Melanie Dennehy forlod mødet kl. 16.50. Bilag Foreningen nydansker.pdf (dok.nr.118028/13) Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 9 af 19

3. Integrationspolitik: Småbørnsfamilier Sagsfremstilling Politikken er bygget op omkring 5 fokusområder, som indeholder emner, der har betydning for os hele livet: Åben sag Sagsnr: 14/9429 Forvaltning: CAM Sbh: suan Besl. komp: Integrationsråd Småbørnsfamilier Børn og unge Unge og voksne - uddannelse og beskæftigelse Et aktivt og værdigt seniorliv Fritid og sundhed Punktet der omhandler småbørnsfamilier, indeholder bl.a. et afsnit om hjemmets og dagtilbuddenes betydning i forhold til en tryg opvækst. Hvad er det, man som forældre og dagtilbud skal være opmærksom på, for at de mindre børn bliver inkluderet. Herudover er det er afsnit der beskriver sprogstimuleringens og samarbejdets betydning for, at de mindre børn bliver styrket sprogligt. Punktet afsluttes med en beskrivelse af kommunens hensigter på området, samt en opsplitning af, hvad man som forældre selv kan gøre. Indstilling Kommunaldirektøren indstiller, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning Integrationsråd den 4. juni 2014 På grund af tidsnød udsættes punktet til næste møde. Fraværende: Amanda Melanie Dennehy, Azam Stavad og Michael Vanbawi. Supplerende sagsfremstilling 12. august 2014 På grund af tidsnød blev punktet udsat til dette møde. Indstilling den 12. august 2014 Kommunaldirektøren indstiller, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning Integrationsråd den 12. august 2014 På spørgsmål om, hvordan politikken er blevet til, og hvem der har haft indflydelse på indholdet, blev det oplyst, at relevante fagudvalg og fagcentre har haft politikken i høring. Det blev oplyst, at de enkelte centre/områder er ansvarlig for implementeringen. Centerchef Flemming Søborg oplyste, at det var CAM, der havde fået opgaven med at udforme politikken uddelegeret fra Byrådet, og at det derfor er ham som Centerchef, der er ansvarlig for at implementeringen igangsættes. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 10 af 19

I afsnittet om Småbørnsfamilier er der et afsnit om sprogstimulering. Netop det emne gav anledning til en drøftelse af ansvarsfordelingen. Afdelingsleder Mette Neist oplyste, at tilbud om modersmålsundervisningen var taget af programmet. Fra skolebestyrelsen blev det oplyst, at der ikke har været efterspørgsel på modersmålsundervisning i en årrække. Der blev ikke stillet spørgsmålstegn ved forældrenes rolle i forbindelse med modersmålsundervisning, men det blev påtalt, at det, hvis forældrene var ressourcesvage, kunne have negative følger, at modersmålsundervisningen ikke eksisterede som tilbud. Fraværende: Timur Shah, Lone Høxbroe Pedersen, Yasmin Mellrose og Ida Skov. Amanda Melanie Dennehy forlod mødet kl. 16.50. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 11 af 19

4. Orientering om genåbning af asylcenteret Sagsfremstilling Integrationsstyrelsen har rettet henvendelse til Frederikshavn Kommune og meddelt, at der var behov for, at asylcenteret blev genåbnet. I første omgang til udgangen af 2014. Asylcenteret drives af Vesthimmerlands Kommune. Asylcenteret bruges af Udlændingestyrelsen til husning af asylansøgere, mens deres sag om asyl behandles og frem til en eventuel boligplacering. Åben sag Sagsnr: 14/15000 Forvaltning: CAM Sbh: maku Besl. komp: Integrationsråd I øjeblikket er beboerne på asylcenteret fortrinsvis enlige syriske mænd og familier med børn. På grund af presset på asylsystemet er antallet af beboere øget til 450 via opstilling af yderligere beboelsesbarakker. Vesthimmerlands Kommune, som har driftsansvaret i forhold til asylcenteret, har lavet aftaler med Frederikshavn Kommune om, at kunne trække på kommunens tilbud, fx dagtilbud, skole, voksenundervisning m.v. Aftalen indebærer, at Frederikshavn Kommune får økonomisk dækning for de hermed forbundne udgifter. Center for Arbejdsmarked har i den forbindelse lavet en aftale med Vesthimmerlands Kommune om, at gennemføre undervisning af samtlige voksne i asylcenteret. Undervisningen består af dansk, engelsk, samfundsforståelse, arbejdsmarkedsforhold m.v. Indstilling Kommunaldirektøren indstiller, at der på mødet gives en mundtlig orientering af status for asylcenteret og at orienteringen om genåbningen af asylcenteret tages til efterretning. Beslutning Integrationsråd den 12. august 2014 Centerchef Flemming Søborg oplyste, at asylcentret på Knivholtvej var blevet lukket pr. 1. april 2014, og at alle medarbejderne enten var blevet fyret eller overflyttet til andre asylcentre. Som følge at det store pres af flygtninge fra bl. a. Syrien, blev asylcentret genåbnet før sommerferien. Aftalen løber til 31. december 2014. Flemming Søborg henviste i øvrigt til sagsfremstillingen i hvilken der står, at det er Vesthimmerlands Kommune der driver asylcentret, og som derfor har drifts- og anlægsudgifterne. Sluttede med at oplyse, at Vesthimmerlands Kommune betaler Frederikshavn Kommune for aftalen om undervisning i dansk, engelsk, samfundsforståelse, arbejdsmarkedsforhold m.v. Fraværende: Timur Shah, Lone Høxbroe Pedersen, Yasmin Mellrose og Ida Skov Amanda Melanie Dennehy forlod mødet kl. 16.50. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 12 af 19

5. Center for arbejdsmarked orienterer Sagsfremstilling Afdelingsleder Mette Neist henviser til lovgivningen om, at merudgifter til dækning af transport er blevet strammet op for de borgere, som deltager i Integrationsprogrammet. Den problemstilling træder tydeligt frem i forbindelse med bosætning af nye flygtninge i Sæby og, ikke mindst, i Skagen. Åben sag Sagsnr: 10/3493 Forvaltning: CAM Sbh: suan Besl. komp: IR/AMU/BR I Integrationslovens 23 f står der: 23 f. Kommunalbestyrelsen kan yde udlændinge hjælp til nærmere bestemte udgifter, der er dokumenterede og rimelige, og som skyldes udlændingens deltagelse i integrationsprogrammet, hvis den pågældende eller dennes ægtefælle ikke har økonomisk mulighed for at betale udgifterne. Kommunalbestyrelsen kan herunder dække udgifter til 1) deltagelse i særlige forløb, 2) transport, 3) værktøj samt arbejdsredskaber og arbejdsbeklædning, 4) helt særligt undervisningsmateriale og 5) egenbetaling i forbindelse med ophold på højskoler som led i aktivering efter 23 a, stk. 1, nr. 2, af en varighed på ikke over 26 uger. Stk. 2. Udlændinge, der modtager tilbud om ansættelse med løntilskud, kan ikke modtage hjælp efter stk. 1, nr. 2. Jobcenter Frederikshavn oplever i stigende grad, at integrationslovens 23f spænder ben for integrationen af den del af kommunens udlændinge, der har bopæl udenfor Frederikshavn by. I særdeleshed er der udfordringer i forhold til de udlændinge der boligplaceres i Skagen. Disse udlændinge får hver måned en ekstra udgift til transport på op til 900 kr, således at de kan køre med toget til Frederikshavn - Sprogskolen. De færreste er berettiget til økonomisk hjælp til transporten, idet de har et, på papiret, højt rådighedsbeløb. Afslag på økonomisk hjælp til transport medfører frustrationer og vrede ved flere af udlændingene. De bliver vrede over, at de er placeret i Skagen/Sæby, når andre udlændinge, der er placeret i Frederikshavn by, ikke har denne ekstra udgift. Yderligere medfører det megen uro i deres integrationsforløb, idet der oftere skal indkaldelses til samtaler, hvor reglerne igen og igen skal forklares, og hvor der skal indstilles til træk i deres ydelse, idet de vælger at udeblive fra Sprogskolen. Herudover forsøger flere at de berørte selv at skaffe sig bolig i Frederikshavn by, hvilket forhindrer en spredning af udlændingene ud over hele kommunen. Der er ikke lovhjemmel til, at Jobcentret kan se bort fra den økonomiske vurdering, der udelukkende er gældende på integrationsområdet. På alle andre lovområder, er tilskud til transport i forbindelse med deltagelse i tilbud ikke afhængig af en økonomisk beregning. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 13 af 19

Jobcentret er således interesseret i at skabe opmærksomhed omkring denne udfordring, og opfordrer derfor Integrationsrådet til at sende udfordringen videre til behandling i Arbejdsmarkedsudvalg og Byråd, i håb om anbefaling om, at folketinget tager reglerne op til revision. Indstilling Kommunaldirektøren indstiller, at sagen videresendes til behandling i Arbejdsmarkedsudvalg og Byråd med anbefaling om på skrift at gøre ministeren og relevante udvalg opmærksom på de uligheder der er for borgere i en langstrakt kommune, specifikt hvilke problemer det giver i Frederikshavn Kommune. Beslutning Integrationsråd den 17. december 2013 Under henvisning til lovgivningen på området blev det fremhævet, at problemet med dækning af transportudgifter alene gælder for borgere i integrationsperiode. Borgere, som er omfattet af Aktivlovens bestemmelser, kan få transportudgifter dækket 100 %.( 82 og 83 i LAB loven) Der blev stillet spørgsmål til, om det var lovens intentioner, at borgere i udkantsområder, i modsætning til borger med bopæl i de byer, hvor danskundervisningen afvikles, skulle påføres denne ekstraudgift for at kunne deltage i den lovpligtige danskundervisning. Ud over det blev spørgsmålet omkring boligplacering med en uheldig skævvridning til følge drøftet. Integrationsrådet ønsker en tilbagemelding fra Arbejdsmarkedsudvalget om, Hvor mange borgere i integrationsperioden, der ikke kan få dækket transportudgifterne. efter en økonomisk vurdering, Hvordan vægtes spørgsmålet om spredning rent politisk. Enighed om at videresende sagen til behandling i Arbejdsmarkedsudvalget og i Byrådet. Fraværende: Michael Vanbawi, cai Møller og Jette Fabricius Toft Supplerende sagsfremstilling 12. august 2014 CAM orienterer om status på problemstillingen, og om kontakten til økonomi- og indenrigsminister Magrethe Vestager. Indstilling den 12. august 2014 Kommunaldirektøren indstiller, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning Integrationsråd den 12. august 2014 Frederikshavn Kommune har sendt forslag om forenkling af lovgivningen på området til økonomi- og indenrigsminister Magrethe Vestager. Forenklingen går på, at lov om aktiv beskæftigelsesindsats bliver gældende i integrationsperioden, og ikke som nu lov om Integration. De frivillige foreninger roste Frederikshavn Kommune for, at have taget problemstillingen alvorlig ved at sende konkret forslag til økonomi- og Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 14 af 19

indenrigsminister Magrethe Vestager. Orienteringen blev taget til efterretning. Fraværende: Timur Shah, Lone Høxbroe Pedersen, Yasmin Mellrose og Ida Skov Amanda Melanie Dennehy forlod mødet kl. 16.50. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 15 af 19

6. Siden sidst Sagsfremstilling Der vil på mødet blive orienteret om følgende: Åben sag Sagsnr: 14/9512 Forvaltning: CAM Sbh: suan Besl. komp: Integrationsråd 1. Konkretisering af de nytilkomne flygtninge. Hvem (køn og alder) Hvorfra (oprindelsesland) Hvor mange (mænd, kvinder og børn) Hvor boligplaceres. Indstilling Kommunaldirektøren indstiller, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning Integrationsråd den 12. august 2014 Ad 1. Konkretisering af de nytilkomne flygtninge. Hvem, hvorfra og hvor mange: Kvoten gældende for Frederikshavn Kommune er for 2014 på 76 personer. Allerede nu er den steget til 107 personer. Der er foreløbig givet opholdstilladelse til 50 borgere, hovedsageligt voksne med børn. Hovedparten kommer fra Syrien. Det forventes, at resten kommer omkring 1. september og 1. oktober. 1, september forventes det, at der ankommer en familie på 6 personer og 3 enlige mænd. Integrationsteamet forventer, at der på sigt vil blive tale om familiesammenføring til de enlige mænd, hvorfor tallet vil overstige den udmeldte kvote. Ud over kvoteflygtningene forventer Integrationsteamet, at der kommer 7-8 kvoteflygtninge, sandsynligvis fra Colombia. Det var ikke muligt at oplyse køns- og aldersfordelingen på mødet. Boligplacering. Integrationsteamet boligplacerer borgerne i hele Frederikshavn Kommune. Erfaringerne viser, at enkelte vælger at flytte til Frederikshavn, bl. a. for at spare transportudgifterne til danskundervisningen (Behandlet under pkt. 5). Det blev understreget, at udgifter til selvvalgt flytning betales af borgerne. Orienteringen blev taget til efterretning. Fraværende: Timur Shah, Lone Høxbroe Pedersen, Yasmin Mellrose og Ida Skov. Amanda Melanie Dennehy forlod mødet kl. 16.50. Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 16 af 19

Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 17 af 19

7. Eventuelt Åben sag Sagsnr: 14/9634 Forvaltning: CAM Sbh: suan Besl. komp: Integrationsråd Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 18 af 19

Punkt oplæst og godkendt. Mødet hævet kl. Underskrifter: Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Michael Vanbawi Mohammad Rafieh Nourani Timur Shah Yasmin Mellrose Amanda Melanie Dennehy Azam Stavad Lone Høxbroe Pedersen Ciara Ryan Vakant Skolebestyrelse Bahram Dehghan Ida Skov Jytte Nimand Høyrup Integrationsråd - Referat - 12. august 2014 Side 19 af 19

Bilag: 1.1. 146827-14_v1_Begrebsafklaring fælles forståelsesramme af ordet Integration..pdf Udvalg: Integrationsråd Mødedato: 12. august 2014 - Kl. 16:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 152905/14

Begrebsafklaring/fælles forståelsesramme af ordet Integration. Dato: 18. august 2014 Vigtige egenskaber 1. Bevare min kultur i det samfund jeg er i. Respekterer andre uanset baggrund og kultur Tager det bedste fra flere kulturer. Respekt og forståelse. 2. Gøre en indsats for at blive integreret Bevare min kultur Være en god medborger. 3. Sprog kommunikation Pas på overdrevet integration danskere filtrerer/danne indtryk/forudindtaget meninger. 4. Danskerne dømmer/fordømmer/generaliserer Er det kun materielt integration eller inklusion Sprog og trivsel Mit land 5. Gensidig handling derfor har Frederikshavn Kommune valgt at have et Integrationsråd. Spille sin rolle som ligeværdig medborger Være en del af helheden Kende forpligtelser og rettigheder. 6. Udlændinge står ikke alene Samarbejde, støtte hinanden og forstå de forskellige kulturer Accepteres/integreres i det danske samfund. 7. Bruge erfaringer fra modtagelse og skolesamarbejdet Efterlever landets regler Vi skal sortere alle udsagn, skrevet og sagt i medierne. 8. Integration er en gensidig indsats Ressourcetilførsel Kompetenceudvikling Det kræver egenindsats vilje til at gøre en indsats Flygtninge og indvandrere skal kæmpe. Danskere skal være tålmodige. Sagsnummer: 14/9661 Dok. nr.: 146827/14 Forfatter: Susanne Andersen Emne: Bilag til dagsordenspunkt 1, Synliggørelse af Integrationsrådet,

Bilag: 1.2. 91538-14_v1_Ansvarsområder - oversigt - 2014.pdf Udvalg: Integrationsråd Mødedato: 12. august 2014 - Kl. 16:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 152904/14

Oversigt - ansvarsområder for IR-medlemmer 2014 Formand Næstformand Det Lokale Beskæftigelses Råd Repræsentant Suppleant Forretningsudvalg Rådet for Etniske Minoriteter Repræsentant Suppleant Sundhedspanel Repræsentant Suppleant Pressegruppe (+ 2) Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Azam Stavad Rafie Nourani Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Azam Stavad Lone Høxbroe Pedersen Mette Neist Rafie Nourani Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Amanda Melanie Dennehy Elizaveta Zhukova Wilhelmsen Azam Stavad Lone Høxbroe Pedersen (Flemming Søborg) Sag: 14/2207. suan. 17.06.2014

Bilag: 2.1. Foreningen nydansker.pdf Udvalg: Integrationsråd Mødedato: 12. august 2014 - Kl. 16:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 118028/13