Fællesbladet. Nr. 4 FOR BEDER MALLING AJSTRUP. Fælles Fritids efterårsprogram 23. august 2010. 22. årgang



Relaterede dokumenter
Fælles info. Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge Grundlovsdag 5. juni!

Kom og få en hyggelig dag. Ta nabo, venner, og familie med til en sjov dag i Forsamlingshuset. Dagens program:

VESTER HASSING KIRKE. til tro, håb og kærlighed

Kom og lyt. Kirkeblad for Egernsund sogn september til november

Lokalcenter Tranbjerg KOLORITTEN. marts gratis -

KOMMENDE ARRANGEMENTER

for Lyne Sogn Juni/Juli 2015 Konfirmander i Lyne Kirke Den 10 Maj 2015

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Specialklasserne på Beder Skole

Dus Mellervang. Årets Karneval i Aalborg Øst

Anita og Ruth var venner jeg siger var, fordi der skete så meget i deres forhold siden hen, så. Og det er bl.a. noget af det, som det her handler om.

UGEBREV nr. 79 uge 26

Juni Nyt fra de forskellige teams:

Hilsen fra redaktionen

Fredagsnyt d. 8. juni 2018

Personale nyt: Kirsten starter i jobtræning i klubben og skal være hos os i 9 uger med evt. forlængelse.

Forår 2019 Arrangeret af Bramming Sogns Menighedsråd

NYHEDSBREV OKTOBER 2014

Malling Kirke og Sognegård

for Lyne Sogn Januar 2014

UGEBREV nr. 39 uge 26 Årgang 8

Rosenbladet Juni - juli 2015

Centerbladet Lokalcenter Hasle. Nr. 8, april kvartal årgang.

Indhold. Model for en dag vol. 2. Julegaveværksted. Det Blå Marked. Juledekorationer. Madbix med gæstekok. Nissebowling. Lucia.

ÅBENT TIRSDAG OG TORSDAG

UGEBREV nr. 39 uge 25 Årgang 6

NYHEDSBLAD FRIVILLIGHEDSFORMIDLINGEN August-September 2009

Den Jyske Sparekasse sponsor for SUB09 kvinder SUB09 tegnede allerede ved starten i 2009 en sponsoraftale på overtræks sæt med daværende Sparekassen

Program for 2012/13 Tånum Forsamlingshus

Nyhedsbrev fra Projekt Nærmiljø november 2012

KOMMENDE ARRANGEMENTER

Nyhedsbrev. uge

Munkebo Kulturhus Pigegruppen

FRISTEDET. Dumpen 5A, st Viborg. Tlf

KØLKÆR/FASTERHOLT S. G.

August, september og oktober Bestyrelsen :

Kære forældre! Hej SFO. Hej Minu ser. Fredag den 29. juni 2012

Information: I uge 3 vil I møde flere vikarer, da vi har Dorthe og Karina på kursus i 3 dage samt Anni og Pernille i 2 dage.

ÅBENT TIRSDAG OG TORSDAG ANLÆGSVEJ 7, 4100 RINGSTED. TLF: / MAIL: KLUBSVANEN@GMAIL.COM

Nyhedsbrev november december Kære forældre.

Aggerhusavisen. November Parkvej Præstø Tlf Løssalg kr

Pædagogiske tiltag for 2. og 3. klasserne

Frivillig ved Viby sogn. Meningsfyldt Inspirerende Plads til alle talenter Fællesskab Kulturelle oplevelser

Fælles info. Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge

KvongPosten November 2018

JUBILÆUM - 40 ÅR DÉT SKAL FEJRES!

Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge

Konfirmand i Mølholm kirke

Skolelederens beretning For få minutter ankom jeg med toget fra KBH. En skøn uge med 40 herlige unge mennesker.

Krejbjerg Nyt. Fællesspisning fredag 29. april kl Arbejdsdag lørdag 7. maj. April

Å r g a n g N r. 4 - M a j

Lokalcenter Tranbjerg KOLORITTEN. november gratis -

Skolenyt uge 46

EFTERÅRSFEST FOR BEBOERE, PÅRØRENDE OG PERSONALE TORSDAG D. 1. OKTOBER 2015 KL MENUEN OFFENTLIGGØRES SENERE PRIS PR. PÅRØRENDE: KR.

Dagene blev afsluttet med det store cykelringridning. Det var slet ikke så nemt at holde balancen på cyklen, med en lanse i hånden og så ramme den

Nyhedsbrev Juni Fælles. Vuggestuen. Sommerfest torsdag den 25. juni kl 18 er der fælles sommerfest for hele børnehuset og skolen.

Tennisskole i Hylke. Lørdag og søndag den 13. og 14. Juni fra kl. 9-15

September Sydtoften Grindsted Tlf.:

Afslutning d. 31. marts 2014

Tånum Forsamlingshus. Til opslagstavlen. Arrangementer Gl. Viborgvej Randers NV

Ny skolegård efter påskeferien.

TOFTEPOSTEN Nyhedsblad om livet i Toftehaven juli, august, september 2015

Hold Øje uge 10. Musik på tværs samme fredag 4/4 om aftenen kl. 17. Generalforsamling d. 23/4 kl. 17.

Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge

Overnatning i Buerup d august 2013

Program. Byfest for. Bjerregrav Den juni. Byfest i Ø. Bjerregrav 19., 20., 21. og 22. juni

Nyhedsbrev Regnbuen Maj 2017.

Nyhedsbrev for Damhusengens Skole

Opgave 1. Modul 4 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvor mange voksne skal man minimum rejse for at få rabat? 1. Hvor høje skal kvinderne være?

MULTIPOSTEN. til den aktive bruger. Juli/August. Aktivitetscenter Præstø Rosagervej Præstø. Tlf

Nyhedsbrev Espe Skole & Børnehave Juni 2018

Frivillig ved Viby sogn Meningsfyldt Inspirerende Plads til alle talenter Fællesskab

for Lyne Sogn Marts 2014

HUSK. Nyt fra Herskind Børnehus uge Fælles Nyt Herskind Børnehus

Sognebladet. Juni - Juli - August Konfirmander på tur.

OBBEKÆR/KALVSLUND 2. HALVÅR 2015

MAJ 2011 ÅRGANG 7, NUMMER 5

Helenenyt. Nr. 10 (oktober - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé København Ø Tlf

Interviews og observationer fra MOT-sammen Da du startede i MOT-sammen, havde du så aftalt at tage af sted sammen med andre?

Center Nyt. Info-møde om den nye skolereform tirsdag d. 3. juni kl Centerklasserne Mølholm Skole og SFO Yggdrassil, Vejle April 2014

Nyt fra Herskind Børnehus uge

Efterår Lad os mødes... Tilbud til mennesker med hukommelsesproblemer, deres familie og venner. DemensNetværk Rudersdal og Rudersdal Kommune

Ind- og udmeldte børn. Personalet: nye børn og forældre og ønsker jer en god tid på fritidshjemmet.

Nyhedsbrev Juli - August. Hust at tilmelde jer nyhedsbrevet på vores hjemmeside. Tjek vores hjemmeside ud på

PARKINSON EXPRESSEN PARKINSONFORENINGEN BORNHOLM Juli kvartal 2012

Afdeling Nord - Jægervangen 39, 2820 Gentofte I Afdeling Syd - Tjørnestien 7, 2820 Gentofte Tlf I

Program for Landdistrikternes Uge

UGEBREV nr. 36 uge 21

FESTUGE 23. Vinkel Stadion Vinkelvej 219

Velkommen til Hurup Skole

Lyngholmskolen et godt tilbud til dit barn

FAKTOR 29. Sommeravis 2013 HUSK HUSK HUSK. Du kan finde vores husavis på adressen:

Vallekilde-Hørve Friskole.

TORSDAGS-NYT. Torsdag den 1. november 2007

December 2012 Januar Julemarked på Lyngparken.

Vallekilde-Hørve Friskole.

Januar årg. Nr. 1 P-POSTEN

HERMOD-NYT NYHEDSBREV NR. 4, Velkommen til 4. udgave af Hermod-Nyt, som formidler nyheder og info, der ikke er at finde på hjemmesiden.

OBS!! Nyt i Bakkenyt: fælles kalender nederst i nyhedsbrevet

Transkript:

Nr. 4 august 2010 Fællesbladet 22. årgang FOR BEDER MALLING AJSTRUP Beder Fritidsklub har fået ny legeplads, som afprøves af fra venstre Asta, Helene, Frida og Rikke. Peter og Caroline hænger i nettet. Læs mere side 29. Klima- og miljøminister Lykke Friis var 9. maj på tur for at se på grønne områder. Her er hun i Fløjstrup med chef for Natur & Miljø i Århus, Claus Nickelsen, rådmand Laura Hay og medlemmer af Fællesrådets forretningsudvalg, formand Jørgen Bak og Morten Sejersen. Foto: Mogens Brøchner-Nielsen. Fælles Fritids efterårsprogram 23 Fællesbladet udgives af Fællesrådet, der består af: Andelsboligforeningen Gartnergården Agerly Grundejerf. Ajstrup Forsamlingshus Ajstrup Landsbylaug Ajstrup Strand og Norsminde Grundejerf.Amalieparkens Grundejerf. Askelunden Bakkehusene Ejerlaug Beder Butikstorv Beder Børnecirkus Beder Fritidsklub Beder NV. Grundejerf. Beder og Malling Ungdomsskoler Beder Ungdomsklub Beder Øst-Ejerlav Beder-Malling Bibliotek Beder-Malling Boligforening Beder-Malling Bridgeklub Beder-Malling Pensionistforening Beder-Malling Idrætsforening Beder-Malling Lokalhistorisk Forening Bofællesskabet Annehuse Brugerrådet Byager Andelsboligf. Byagerparken, Afd.-bestyrelse Børneh. Ajstrup Gl. Skole Børneh. Stenhøjgård Cantabile-koret Chrysillis Koret Dagtilbud Beder Syd Dagtilbud Beder Øst Det kreative Værksted Digevænget Grundejerf. Egelundparken Afd. bestyrelse Egnsarkivet Beder-Malling Engdalgårds Grundejerf. Erik den Røde Eskegården Lokalcenter FDF Beder-Malling Friluftsgården i Fløjstrup Fulden Bakker Grundejerf. Fulden Beboerforening Fulden Mølle Andelsf. Fælles Fritid Fælleshaven i Beder Grundejerf. Byagervænget Grundejerf. Morænen Grundejerf. Præstelodden Grundejerf. Regnbuen Grundejerf. Vilhelmsborg Grundejerf. Vilhelmsborgvænget Vest Grundejerf. Malling Østerskov Grundejerf. Mariendal Havbakker Grundejerf. Skovlyst Grøn Guide Hyttefonden Egehytten Jordbrugscenter Århus Jysk Ponyvæddeløbsforening Kirkeager Grundejerf. Kirkebakken 80, Andelsf. Kvindekoret Englevild Lions Club Lysningen Andelsf. Majsvænget Andelsf. Majsvænget Grundejerf. Malling Dagtilbud Malling Fritidsklub Malling Menighedsråd Malling Syd Beboerf. Malling Ungdomsklub Malling Vandværk Malling Varmeværk Mallinghuse Andelsf. Menighedsrådet Beder Midgården Musik i Malling Nordea Nyløkkevej Andelsboligf. Seldrup Bakker Ejerlaug SFO Fristedet Skolebest. Beder Skole Malling Skole Skovly Grundejerf. Socialdemokratiet Sol og Vind Bofællesskab Spiren Amatørteater Stenhøj Beboerf. Svendgården Legepl. Timbale Vejlgårdens Grundejerf. Venstre Århus Vildrosen Bofællesskab

Fællesbladet udgives af Beder-Malling-Ajstrup Fællesråd Redaktionen faellesbladet@gmail.com Lene Aa. Sørensen (ansvh. red.) Fløjstrupvej 184, Beder Tlf.: 86 93 74 90 Heino Hermann Krüger Stenhøjgårdsvej 22, Malling Tlf.: 30 26 10 35 Lene Gisselmann Kornbakken 12, Malling Tlf.: 86 93 19 07 Dan Zachariassen Agernvej 1, Beder Tlf.: 86 93 65 34 John Thordrup (BMI) Byagervej 81C, Beder Tlf.: 23 92 96 48 Alli Fabrin (layout) Eghovedvej 26, Malling Tlf.: 41 12 84 68 Jørgen Bak (layout) Kirkebakken 23, Beder Tlf.: 86 93 72 53 Poul Lorenzen (kasserer) Stenrosevej 19, Beder Tlf.: 86 93 66 21 lorenzen@profibermail.dk Rune Kæseler Andersen (fotograf) Balskærvej 14, Malling Tlf.: 23 96 89 89 kaeseler@mac.com Tryk EJ Graphic A/S Højvænget 5, Beder Tlf.: 86 93 66 33 Deadlines nr. 5: 16. august udk. uge 38 nr. 6: 11. oktober udk. uge 46 Oplag: 4000 Fællesbladet omdeles af Forbrugerkontakt a-s til samtlige husstande i Beder-Malling-Ajstrup-området. Hurtig reaktion, hvis Fællesbladet udebliver Vi håber, alle har haft en god sommer og er klar til en ny sæson fyldt med aktiviteter i vores område. Vi oplever desværre fortsat en del problemer med udbringningen, og arbejder på at forbedre situationen. Derfor er det vigtigt, at du reagerer med det samme i den uge, som bladet skal udkomme, hvis Sådan sendes indlæg til bladet Stof afleveres enten pr. brev eller e-mail: faellesbladet@gmail.com. Sæt ikke fotos i tekstfilen, men aflever dem i separate filer. Billeder skal have filformatet JPG eller TIF i fin opløsning. Bevar det oprindelige skannede eller digitale foto. Materiale i PageMaker, Publisher, PowerPoint kan ikke bruges. Ring gerne og få hjælp hos redaktionen. Fællesbladet ikke kommer, men du har modtaget Odder Avis og Århus Onsdag. Henvend dig da til Forbruger-Kontakt - www.fk.dk På www.bma.dk/10/ findes en detaljeret vejledning. Hold derfor øje med udgivelsesplanen på www.bma. dk/12/ eller nederst til venstre på denne side. Artikler Ny opslagsstander i Beder... 3 Vi støtter integration af borgerservice... 3 Grundlovsfest i Egelund... 4 Gedemarked, hurlumhej-fort og vandrutsjebane... 9 Pink tandpasta og lammesteg over åben ild... 9 Afdeling for lokale biavlere...11 Det blev en rigtig festdag!... 16 Kvindekoret Englevild... 17 Læserbrev: Til ejere af hundelorte... 17 Fælles Fritids efterårsprogram...23-26 Idyl og initiativ tæt på Malling... 27 Chrysillis-Koret... 28 Faste rubrikker Beder Sogn Kirkenyt...5-7 Nyt fra biblioteket... 8 Grøn Guide... 8 Eskegården... 10 Kalenderen... 11 Malling Skole...12-14 Beder Skole... 15 Landbetjentens klumme: Mere graffiti og hash... 18 Kirke & Sogn - Kirkeblad for Malling Pastorat...19-22 Legepladsen Svendgård i Beder... 29 Beder og Malling fritids- og ungdomsklubber...30-31 Beder Malling Idrætsforening...32-46 Telefonliste... 47 Vil du ha en annonce i Fællesbladet? Det koster 880 kr. + moms pr. år for seks gange i en standardstørrelse, som denne annonce. Dobbelt størrelse = dobbelt pris. 2 Nummer 4/2010

Ny opslagsstander i Beder Jørgen F. Bak, Fællesrådets forretningsudvalg Den nye opslagsstander ved Fakta i Beder. Fotos: Jørgen Bak I Malling har der nu i en hel del år været en opslagsstander foran Superbrug- den. sen, hvor alle har kunnet sætte opslag op. Den bliver brugt flittigt, og det har hele tiden været tanken, at der også skulle være en i Beder. Men det har været vanskeligt at finde en plads. Det er nu lykkedes. Du kan finde den ved Q8's bilvaskeplads mellem Butikstorvet og Faktatorvet. Alle er meget velkomne til at sætte opslag op. Vi takker for velviljen fra Helle Bak Jensen, indehaver af Q8, til at vi måtte stille standeren op, og tømrermester Johannes Jensen for arbejdet med at lave Opslagsstanderen i Malling. Vi støtter integration af borgerservice og bibliotek Jørgen F. Bak, Fællesrådets forretningsudvalg Århus kommune arbejder med en ny politik for borgerservice og biblioteker. Fællesrådet har kommenteret det og har især lagt vægt på tre aspekter: Vi støtter fuldt ud forslaget om større integration af borgerservice og biblioteker, fordi vi anser det for væsentligt, at man kan få klaret så meget som muligt tæt på bopælen. En nylig undersøgelse har vist, at op mod 40 % af befolkningen er fremmede overfor internettet, og selvbetjening på nettet dur kun, hvis der er mulighed for assistance. Der er desuden ambitioner om, at bibliotekerne skal udvikle sig til medborgercentre i samspil med andre funktioner. Det passer som fod i hose med visionerne om Egelund som fritids- og kulturcenter. Endelig er der planerne om et stadsarkiv. Det må dog være en skrivefejl, da et stadsarkiv kun indeholder officielle dokumenter, mens Århus har brug for bevarelse ikke bare af dem, men også af hele den brede opsamling af arkivalier fra personer og foreninger, knyttet til byen Århus. Forretningsudvalget Formand Jørgen F. Bak Kirkebakken 23, 8330 Beder 86 93 72 53 89 42 10 68 (arb.) 50 56 75 53 (mobil - helst SMS) jorgen.friis.bak@gmail.com Kasserer Kirsten Williams Nyløkkevej 33, 8340 Malling 86 93 33 40 kirsten.williams@webspeed.dk Charlotte Houman Egeskellet 67, 8340 Malling 87 81 80 45 chouman_egeskellet67@hotmail. com Jørgen Hesselbjerg Heden 7, 8340 Malling 86 93 11 05 mallingkamera@gmail.com Louis Rolander Kirkeager 4, 8330 Beder 87 47 55 47 louis.rolander@rr.rm.dk Mogens Brøchner-Nielsen Engdalgårdsvej 76, 8330 Beder 86 93 61 83 broechner@profibermail.dk Morten Sejersen Kirkebakken 130, 8330 Beder 86 93 65 10 floejstrupgaard@mail.dk Per Bach Ajstrupvej 18, 8340 Malling 86 93 26 36 per-fra-malling@plakaten.dk Fællesrådet c/o Beder-Malling Bibliotek Kirkebakken 41, 8330 Beder Lokal Hukommelse Kig ind på vores hjemmeside og se næsten alt om dit lokalområde www.bma.dk Nummer 4/2010 3

Badeværelser Flisearbejde Reparationsarbejde Grundlovsfest i Egelund Af Jørgen F. Bak, Fællesrådets forretningsudvalg Omfugning Tilbygning Nybyg Totalentreprise VI Beder Jesper Bruun Tlf 4062 7412 murerforretning Beder El & Automatik V/ Aut. Elinstallatør Carsten Stjernfelt Tlf: 23 44 69 19 www.bederel.dk Konfirmation eller Bryllup? Gør dagen til en uforglemmelig oplevelse med blomster, klassisk bil, og fotografering fra Lene s Blomster. Fotografering i åben Mercedes eller Mustang. Mikkel Bruun Tlf 4062 7612 Dekorationer og buketter efter individuelle ønsker. Professionel kvalitet til overkommelige priser. Kontakt Lene på 25 64 62 09 www.lenesbuketter.dk lenedahlchristensen@gmail.com Brahe International Contract Management & Consultancy v/ Michael Brahe Mobile: +45 2244 0078 E-mail: mib@braheinternational.dk Byagervej 79a, DK-8330 Beder www.braheinternational.dk ApS Sten Tiedemann smeder søm. Årets grundlovsfest blev afholdt på en varm og solrig dag i Egelund. Det var samme dag, som Århus havde valgt til at fejre dronningens 70-års fødselsdag, og det så ud til at påvirke besøgstallet. Der kom kun ca. 30 til grundlovsfesten. Men de, der kom, havde en dejlig eftermiddag. Rektor for Folkeuniversitetet, Sten Tiedemann, holdt en meget spændende grundlovstale med fokus på behovet Formand for Fællesrådet, Jørgen Bak, overrækker pris og gave til Aksel Jensen. Sten Tiedemann holder grundlovstalen. for en grundlovsrevision. De ord, der bruges i grundloven, er ikke i overensstemmelse med den forståelse, vi har af dagens folkestyre, og eksempelvis menneskerettigheder eller for den sags skyld folkestyre omtales ikke direkte. Fællesrådets pris blev i år tildelt Aksel Jensen fra Malling for hans aktive indsats i lokalområdet. Navnlig for indsatsen med etablering og vedligeholdelse af flagalléen i Malling og senere flagalléen i Beder. Guitarspil i fri luft lyder godt, og det sørgede Lisa Kock Nielsen for, ligesom hun sang for til en lang række sange. Spejderne solgte kage, kaffe og andre drikkevarer, og hammerslagene sang fra smedien. Fjordgaard Vineri Brugskunst Gaveidéer Vingaver flot indpakket Delikatesser Blomsterkurser Vinsmagninger, Festlokale udlejes. Fjordgaard Vineri, Norsmindevej 150, Malling Tlf.: 4068 1744. www.fjordgaardvineri.dk Guitarspil og sang til grundlovsfesten i Egelund. Alle fotos: Martha Gadeberg 4 Nummer 4/2010

AUGUST/SEpTEMbER 2010 HØSTGUDSTJENESTE SØNDAG DEN 12. SEpTEMbER KL. 11.00 SENSOMMERKONCERT MED KLEZMERDUOEN SØNDAG D. 22 AUGUST KL. 19.30 Høstgudstjenesten 2009 Igen i år vil der blive afholdt høstgudstjeneste på præstegårdspladsen, hvor korets unge stemmer vil supplere menighedens salmesang. Ved gudstjenestens begyndelse vil minikonfirmanderne og øvrige børn fra sognet, som gerne vil være med, bære deres høstgaver frem til alterbordet. Disse gaver bliver solgt på auktion umiddelbart efter gudstjenesten, og beløbet herfra går til Projekt Gadebørn i Nigeria, som stadig støttes af Beder kirke. Efter gudstjenesten inviteres der på frokostbuffet. Prisen er 20 kr. for voksne, børn gratis. Menighedsrådet er vært ved denne frokost, så beløbet herfra også kan gå til gadebørnene. KONFIRMANDERNES HØSTMARKED Efter frokosten åbner konfirmanderne deres boder. I skrivende stund kan det ikke afsløres hvilket indhold de enkelte boder får, men det er kun fantasien, der sætter grænser her, og menighedsråd, præster og ansatte glæder sig til at arbejde sammen med de nye konfirmander om at få årets høstmarked stablet på benene. Det pengebeløb, høstmarkedet indbringer, vil ligeledes gå til det arbejde, der gøres blandt en gruppe af gadebørn i Nigeria. Fra Mission Afrika, som står for projektet, får vi løbende nyhedsbreve med oplysninger om, hvordan pengene bliver anvendt, eksempelvis til mad, tøj og undervisning, men også til opførelse af nye bygninger, skolestuer, sovesale mm. Menighedsråd og præster Klezmer musik taler til hjertet. Det er musik som rummer længsel og smerte men som samtidig insisterer på håbet, glæden, festen og viljen til livet. Musik der lér med det ene øje, mens det andet græder. Gennem musik, sang og fortælling tegner Klezmerduo et billede af denne maleriske og stemningsfulde tradition. Instrumenterne er: harmonika, sopransaxofon, dulcimer, fløjte og sang. Ved Maj Britt og Henrik Bredholt. Entré: 50 kr. Alle er efterfølgende velkomne i sognegården til en forfriskning, hvor Klezmerduoen byder på mere musik også til en dans. Nummer 4/2010

GUDSTJENESTER Søndag 08.08.10, kl. 9.30 10.s.e. trinitatis Hans Graversen Matt 11,16-24 Kirkekaffe Søndag 15.08.10, kl. 11.00 11.s.e. trinitatis Brian Ravn Pedersen Luk 7,36-50 Søndag 22.08.10, kl. 9.30 12.s.e. trinitatis Finn Malthe Madsen Matt 12,31-42 Søndag 29.08.10, kl. 11.00 13.s.e. trinitatis Emmy Haahr Jensen Matt 20,20-28 Søndag 05.09.10, kl. 9.30 14.s.e. trinitatis Brian Ravn Pedersen Joh 5,1-15 Kirkekaffe Søndag 12.09.10, kl. 11.00 15.s.e. trinitatis Høstgudstjeneste Brian Ravn Pedersen Emmy Haahr Jensen Luk 10,38-42 Søndag 19.09.10, kl. 9.30 16.s.e. trinitatis Brian Ravn Pedersen Joh 11,19-45 Søndag 26.09.10, kl. 11.00 17.s.e. trinitatis Emmy Haahr Jensen Mark 2,14-22 Eskegården 3/8 og 7/9 kl. 15.00 Mandagstræf Den første mandag i måneden kl. 14.00. Kirkebilen kører, såfremt den bestilles torsdagen før på tlf. 8693 7003 mellem kl. 16.00 og 18.00. Vi drikker kaffe til medbragt brød. Mandag d. 6. september: Ruth Brik Christensen: Ruth, krudt og kugler. Hvordan kan Ruth skabe dansk hygge med duft af hjemmebag i Afghanistan? Hvordan kombinere krig og kager? En af hendes vigtigste opgaver som leder var, at bære med på soldaternes byrder. Være til stede med ører, der havde Ruth Birk Christensen i selskab med kronprinsen og daværende forsvarsminister Søren Gade tid til at lytte. Ruth har været leder på soldaterhjemmet i Irak fra august 2006 til februar 2007 og i Afghanistan fra maj 2008 til februar 2009. 7A 7B Pilgrimsvandring Lørdag d. 25. september kl. 10.00: Pilgrimsvandring fra Beder kirke. Vi starter til en kort andagt v/ pastor Anna Kobberø, hvorefter vi vandrer ud i den skønne natur ca. 10 km. Medbring selv mad og drikkevarer + siddeunderlag. Efter vandringen samles vi i sognegården til kaffe og kage + udlevering af pilgrimsvandringsmærke. Tilmelding ønskes senest d. 15. september 2010 til Jonna Tügel e-mail: jonna@tygel.dk eller tlf.: 3024 0009. Deltagergebyr kr. 40,- betales inden turens start til Jonna. 7C Nummer 4/2010

Døbte siden sidst 25.04.2010 Amanda Kirstine Vesselby 25.04.2010 Peter Kristian Døvling Søndergaard 25.04.2010 Victoria Rasmussen 25.04.2010 Anna Skou Seiersen 25.04.2010 Anders Nymark Lienhøft 25.04.2010 Simon Graabach 13.05.2010 Emma Helena Dekker Bennedbæk 22.05.2010 Gustav Halberg Christensen 22.05.2010 Anna Vanessa Gunder Madsen 30.05.2010 Lærke Liv Christensen Efterårssæsonen starter traditionen tro den sidste søndag i september. Vi begynder kl. 19.30 med en times tid over aftenens emne. Derefter er der kaffepause med evt. medbragt brød, hvorefter vi synger ønskerne fra salen til kl. 21.30. Søndag den 26. september: v/ Solveig. Emne: Musikalsk rejse BABY-SANG I BEDER KIRKE Et musikalsk forløb for de allermindste. Har du barselsorlov og lyst til at få sunget med dit lille barn, kan du henvende dig til: Musikpædagog og organist: Lisbeth Gråkjær: 30828850. Kalenderen KORSANG Onsdag d. 8. august Kirkekaffe Onsdag d. 18. august Menighedsrådsmøde Søndag d. 5. september Kirkekaffe Mandag d. 6. september Mandagstræf Søndag d. 12. september Høstgudstjeneste Tirsdag d. 21. september Menighedsrådsmøde Lørdag d. 25. september Pilgrimsvandring Søndag d. 26. september Syng med Foto: Karen Greve. Børnekoret (3.-5. klasse) synger torsdag eftermiddag i Beder sognegård Ungdomskoret (fra 6. klasse) synger onsdag eftermiddag i Malling sognegård Flere oplysninger: på www.bederkirke.dk, via skolen og hos organist og korleder Winni Kilsgaard mobil 6171 9140 NAVNE OG ADRESSER www.bederkirke.dk SOGNEPRÆST, KBF: Brian Ravn Pedersen, Præstegården, Kirkebakken 58, 8330 Beder. Tlf. 86 93 60 17. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: beder.sogn@email.dk SOGNEPRÆST: Emmy Haahr Jensen, Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 27 03 25 Mobiltlf. 2167 1948 Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: emmy.haahr@mail.dk KIRKEKONTOR: Sekretæren kan træffes tirsdage og torsdage kl. 11-15. Tlf. 86 93 60 17 KIRKEGÅRDSLEDER: Folmer Krarup, Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling, Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12-13. Tlf. 86 93 13 61. e-mail: bemaki@os.dk ORGANIST: Winni Kilsgaard, Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling. Tlf. 86 93 08 09. e-mail: winni.kilsgaard@gmail.com Lisbeth Gråkjær, organistmedhjælper, Svendgårdsvej 61, 8330 Beder, Tlf. 86 93 88 50 e-mail: lisbethgraakjr@gmail.com KIRKESANGER: Jeppe Aastrup, Åbakken 9, 8320 Mårslet, Telefon 86 16 04 61 BEDER KIRKE OG SOGNEGÅRD Kirketjener og pedel: Anne Marie Jensen Træffetid: tirsdag - fredag kl. 10-15 - Tlf. 86 93 87 11 Personligt efter aftale FORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: Johannes Mortensen, Byagervej 197, Tlf. 86 93 69 96. NÆSTFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: Torkild Stotz, Digevænget 1, Tlf. 86 93 78 00. REDAKTION: Emmy Haahr Jensen, Johannes Mortensen, Brian Ravn Pedersen (ansvh.) Nummer 4/2010

Nyt fra Biblioteket Af Winni Thorup, bibliotekar bederbibliotek@aarhus.dk Så er biblioteket igen åbent efter sommerlukningen, og vi glæder os til at tage hul på et travlt efterår med masser af gode oplevelser for bibliotekets brugere. Mange oplevelser og informationer kan nås via bibliotekernes nye hjemmeside, og her i efteråret afholder vi introduktioner til hjemmesiden og til, hvordan man bedst søger efter materialer i bibliotekernes søgesystem. Ikke alle årets arrangementer er helt på plads endnu. Lige som sidste år, udkommer der en fælles arrangementskalender for kommunens 19 biblioteker, og den er snart på trapperne, men allerede nu kan vi løfte sløret for nogle af aktiviteterne på Beder-Malling Bibliotek: Særlige aktiviteter Sommerbogen: traditionen fortsætter, og det er same procedure as last year! Sidste år hentede over 50 børn folderen og rigtig mange læste de obligatoriske 5 bøger og fik derfor en bog, som de selv valgte blandt de mange, vi havde indkøbt til formålet. Folderen kan stadig hentes på biblioteket, og de 5 bøger skal være læst og præmierne hentet senest d. 1. sept. I løbet af vinteren afholder vi en papir-flette workshop. Introduktioner til bl.a. bibliotekernes nye hjemmeside. En af de rigtig hyggelige traditioner, synes vi, er efterårets æblepresning. I år løber den af stabelen fredag den 8. oktober. Børneteater. Det er endnu ikke fastlagt hvilket teater, vi får besøg af. Pergamano-udstilling. En af bibliotekets brugere viser hvor smukke kort og andet, man kan lave af pergamentpapir. Strikkecaféen fortsætter hver den første torsdag i måneden, og vi begynder i september. Invitation til 60-66-årige Vi synes, at biblioteket har så mange forskellige tilbud, at der er noget for enhver smag, og vi vil gerne reklamere for de mange muligheder! Derfor er vi i gang med et projekt, som går ud på at få seniorer vi har valgt de 60 til 66 årige som ikke bruger biblioteket, til at blive biblioteksbrugere. Så hvis du tilhører målgruppen, får du inden længe en invitation til nogle spændende arrangementer, hvor vi bl.a. fortæller om bibliotekets lyksaligheder. Sommertid er grilltid Man kan altid gøre noget for miljøet, og ofte får du samtidig noget foræret på sundhedskontoen. Vidste du, at den norske videnskabelige komite for madhygiejne har vurderet sundhedsrisikoen ved at spise grillet mad. De har anslået, at hvis man griller ca. 30 gange eller mere om året, kan det medføre en øget sundhedsrisiko i forhold til "almindelig" tilberedning af mad. Det er måske til at leve med, men en god grund til at tænke sig om og grille optimalt, når der skal grilles. Her er et par råd fra miljø og sundheds hjemmeside. Vil du kun have ét budskab at forholde dig til, så UNDGÅ FLAMMER OG BRÆNDT MAD. Er du frisk på lidt flere råd, så er der nogle stykker her: - Køb FSC-mærkede grillkul og briketter - Vælg nogle med lavt askeindhold, se efter Varefaktamærket, der stiller krav til maks. askeindhold - Undgå engangsgrill. Det giver unødig ressourceforbrug og affald, og temperaturen er svær at styre - Undgå tændvæske - Vælg lokalt producerede produkter - Grill større stykker kød, så overfladen bliver forholdsvis mindre - Anvend grill, hvor varmekilden er placeret over eller på siden af maden - Grill mindre fedtholdigt mad - Undgå at indånde røgen fra grillen - Luk for grillen, når du er færdig, så kan grillkullene bruges igen næste gang - Undgå at bruge asken i køkkenhaven, den indeholder tungmetaller og PHA er - Rens grillen for fedt, så begrænses udviklingen af sundhedsskadelig røg næste gang. Har du mod på endnu flere grill- og miljøråd, er der flere at finde på www. miljoeogsundhed.dk Fortsat rigtig god sommer Grøn Guide Birte Buhl Grøn Guide Århus Syd Af Birte Buhl Telefon: 61 65 16 64 E-mail: groenguide@mail.dk Nummer 4/2010

Gedemarked, hurlumhej-fort og vandrutsjebane Af spejdergruppen Erik den Røde Søndag d. 22. august holder vi det årlige "Spejder for en dag"-arrangement, også kaldet Gedemarked. Her kan både store og små snuse til spejderlivet og prøve de sjove aktiviteter, som spejderne selv har fundet på og bygget op til lejligheden. I år bygger vi et hurlumhej-fort og en vandrutsjebane. Du kan også prøve smedearbejde, tænd dit eget bål, mælkekasseløb, redningsrebskast, gummistøvlekast. Gratis morgenbrød og bålkaffe står klar til de morgenfriske fra kl. 10 11. Der er markedsaktiviteter som bueskydning, trillebørræs, skydetelt, m.m. I tombolaen er der flotte præmier fra sponsorer i lokalområdet. Alle kan deltage i konkurrencen om at vinde fribilletter til en safaritur i Ree park på Djursland. Cafeteriet har åbent hele dagen med kaffe, pølser og fadøl. Vi steger vildsvin over bål fra morgenstunden og sælger fra omkring frokosttid bålstegt vildsvin med salat. Det hele foregår omkring spejderhytten og på plænen foran Egelundhallen. Gæster under 6 år og over 90 har gratis adgang, ellers er der entre på 25 kr. Alle aktiviteter på nær skydetelt og tombola er gratis. Se mere i det husstandsomdelte blad og på www.erikdenrode.dk Om Erik den Røde Spejdergruppen Erik den Røde er en del af Det Danske Spejderkorps og holder til i Egehytten ved Egelund. Vi har tilbud til alle børn og unge fra 0. klasse og opefter. Sommerlejrene går i år til Toggerbo i Mols Bjerge for minispejderne og til Samsø på cykeltur for juniorerne. Troppen tager til Østrig for at vandre og klatre, og seniorerne rejser 3 uger til Indonesien på trekking. Mikrospejderne tager på tur i nærområdet. Pink tandpasta og lamsesteg over åben ild Af Camilla Breinholt Strandgaard, FDF Beder-Malling Rygsækken pakket, soveposen ventende med stor spænding og de smilende meget udtrådte vandrestøvler var klar til endnu en god omgang oplevelser med FDF Beder-Malling... Bilerne kørte mod Ry, store som små grinede af forventning. Forældrene, som kørte bilen, tænkte på, om sæben og den grove vaskeklud blev overflødig igen! Men pakket var det. Den milde vind og duften af frisk bøgeskov strømmede ind i vores nysgerrige næser. Vi vågnede op i de skønne Bøgebjerg-hytter, lyset bankede på vinduet i taget og fortalte, at nu var det tid til at komme ud ad poserne. 1-2-3, så sad alle ude i den dejlige morgenstund og nød havregrøden, som var lavet med stor snilde på en brændeovn. Sletten stod klar med alverdens skønne tilbud. Hjemmelavet tandpasta forklædt i pink og med et strejf af lakrids skulle senere være vidne til resterne af de mange bolsjer, som også blev fremstillet på naturværkstedet. En stor støvsky dækkede ledere og børn, idet flere flotte udtryk dukkede op i de mange fedtsten, som blev bearbejdet. En sen aften kom børnene op i højden. En udsigt ned på den høje leder, som nu var blevet ganske lille, gav et sus i maven oppe fra det høje træ. Sejt! Gedemarked 2009. Arkivfoto: Per Hauberg GPS og kanotur Det er fedt at finde vej. I små hold blev børnene udstyret med en GPS, en dunk vand og højt humør. Tiden var inde til geocaching. Nogle fandt vej før andre, men alle kom sikkert tilbage til lejren igen... PYHA! Sletten er nabo til Silkeborgsøerne. Frem med kanoerne, vesten på og pagajen i hånden. Af sted det gik i det blikstille vand. Tiden var til ro, tanker og nydelse af naturens mangfoldighed. En udånding i hverdagens lektier, arbejde og nogle gange lidt for presset tid... En skøn lejr, med glade ansigter, der fortalte om tilfredshed, en naturlig træthed og en kæmpe vilje til livets udfordringer, var snart ved at ende. Men inden drog alle af sted mod Himmelbjerget, ad snoede stier, og under nyudsprungne træer gik vi de ca. 4 km. Turen var fuld af glæde, sang, små hop og lidt kærligt drilleri. Sammen nåede vi toppen. Læs mere om sommerlejren på www. fdf.dk/bedermalling Nummer 4/2010

Lokalcentrene SYD, Eskegården Byagervej 115, 8330 Beder. Tlf. 86 76 29 00. Døgnplejen mellem kl. 15.00-07.00 og lørdag, søndag og helligdage hele døgnet kontaktes på tlf.: 86 12 10 21 (Brandstationen). Områdechef Bente Wenborg. Træffes efter aftale. Leder for plejen Lisbeth Skovhus. Hjemmeplejen i Beder, Malling og Mårslet Tlf.: 86 76 29 07. Teamleder Helle R. Jensen. Tlf.: 86 76 29 02. Træffes bedst mellem kl.8:00 og 9:00. Ergo- & fysioterapeuterne Tlf. 86 76 29 32 ell. tlf. 86 76 29 33. Træffes kl. 8:30-9:30 alle hverdage. Sundhedsklinik ved Eskegården og Malling Plejehjem Træffes telefonisk mellem kl. 8:00 og 9:00. Tlf.: 29 20 95 39. Åbningstider i klinikken: Tirsdag og fredag kl. 9-12 på Eskegården. Onsdag kl. 9-12 på Malling Plejehjem. Cafeens åbningstider Hverdage kl. 10:00-13:00. Weekender og helligdage kl. 12:00-13:00. Økonoma Sinne Vestergaard tlf.: 86 93 80 33. Direkte numre til: Malling Plejehjem tlf. 86 76 29 40. Kristiansgården tlf. 86 76 29 20. Forebyggende hjemmebesøg Af 1 Pia Koller, frivilligkoordinator. januar 2010 er opgaven med de forebyggende hjemmebesøg overgået fra Visitationen til de nye sundhedsklinikker på lokalcentrene. Sundhedsklinikken ved Lokalcentrene Syd tilbyder forebyggende hjemmebesøg til alle borgere, der er 75 år eller derover, og som ikke modtager pleje og praktisk hjælp. Der tilbydes 1 årligt besøg. Formålet med besøgene er at styrke den forebyggende og sundhedsfremmende indsats over for ældre mennesker, samt at fremme den ældres trivsel i hverdagen. Hvad er et forebyggende hjemmebesøg? Et forebyggende hjemmebesøg er et tilbud om et besøg af besøgsmedarbejderen i eget hjem til ældre over 75 år. Det er den ældre, der afgør, hvad der skal tales om. Samtalen kan dreje sig om dagligdagen, socialt netværk, bolig og nære miljø, sundhedstilstand, interesser o.s.v. Besøget vil især handle om, hvordan den ældre trives og evt. kan komme til at trives bedre. Hvordan vil jeg gerne leve? Hvordan kommer jeg så tæt på mine ønsker som muligt? Kort sagt: Hvordan mestrer jeg min tilværelse som ældre bedst muligt. Under besøget kan der evt. informeres om forskellige forebyggende og sundhedsfremmende tilbud i lokalområdet og i Århus Kommune som helhed. Besøgene bliver tilbudt og udført af besøgsmedarbejder Birgitte Kryger. Birgitte har kontor i Tranbjerg og kan træffes på tlf. 89 38 89 05. Festugen fejres - traditionen tro - på Eskegården Sæt alledere nu kryds i kalenderen ved torsdag den 2. september! Der er underholdning om eftermiddagen kl. 14.00 i caféen. I år kommer Anni, Eigil og Merethe fra Saksild og Tag selv-bord i caféen Buffeten har holdt sommerpause (juli/august). Begynder igen i september måned - på samme dag som festugearrangementet: den 2. sept. kl.12.00. Vigtig besked til alle i Veteransport underholder med sange og sjove sketches. I pausen serveres kaffe og lagkage. Pris: 40 kroner. Alle er velkomne! Temaet for buffeterne for resten af året er: Hjertevenlig kost. Alle pensionister og efterlønnere er velkomne! Pris: 50 kroner. En lille reminder Fomand for Brugerråd Carsten Schou 86 93 68 83 40 85 50 01 Taget på Egelundshallen skal renoveres i august. Derfor er Veteran-sport AFLYST 12. og 19. august! Sanggruppen på Eskegården starter igen den 19. august! 10 Nummer 4/2010

Onsdag 11. august kl. 9:00 Mødested: Jyttes sommerhus Ajstrup Strand. Arr.: Veteranerne. Søndag 22. aug. 10:00-16:00 Spejdernes Gedemarked. Området ved Spejderhytten Egelund. 23.-27. august 5 dage til Ahrdalen. Tilm: 86 93 69 75-86 93 23 23. Beder-Malling Pensionistforening. Søndag 5. sept. kl. 14:00 Banko på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Fredag 24. sept. kl. 18:00 Fællesspisning på Eskegården. Tilmelding på tlf. 86 93 12 87. Senest kl. 12:00 fredagen før. Kalender Tirsdag 5. oktober Efterårstur til Papirmuseet Bikuben i Silkeborg. Beder-Malling Pensionistforening. Lørdag 9. oktober Høstfest i Ajstrup Forsamlingshus. Fredag 29. okt. kl. 18:00 Fællesspisning på Eskegården. Tilmelding på tlf. 86 93 12 87. Senest kl. 12:00 fredagen før. Fredag 26. nov. kl. 18:00 Fællesspisning på Eskegården. Tilmelding på tlf. 86 93 12 87. Senest kl. 12:00 fredagen før. HÅRKUNST Åbningstider: Man. Lukket Tirs.-Tors. 9.00-17.30 Fre. 9.00-18.00 Lør. 8.00-12.00 Tlf. 8693 6909 8330 Beder Anette Birk Kirkebakken 5 D Smertefri og nye sunde vaner? Lya Saaek, tlf. 86 93 31 21 Peaceonearth@oncable.dk www.indrestyrke.nu Lørdag 25. sept. kl. 10:00-16:00 Loppemarked i Ajstrup. Forsamlingshus. Ring til Britta 25 38 45 05 hvis du har lopper. Nye datoer til kalenderen modtages af: Lene Gisselmann, Kornbakken 12, 8340 Malling, tlf. 86 93 19 07 e-mail: lene.gisselmann@gmail.com Afdeling for lokale biavlere Af Lene Aamand Sørensen, redaktionen Odder Biavlerforenings medlemstal er vokset til over 100, og det giver pladsproblemer. Derfor har foreningen dannet en satellit i Beder, Malling, Mårslet for de cirka 20 lokale avlere. De mødes hver anden tirsdag på skift hos hinanden. Næste gang tirsdag 10. august. Alle er velkomne. Kontakt gerne biavler Lene Kiel tlf. 51 26 68 34 eller tjek kalenderen på foreningens hjemmeside www.oddernettet2.dk/biavlerforeningen Selskabslokale i Malling Moderniseret, 40-personers selskabslokale udlejes på Tværgade 79 (rengøring kan aftales!) For besigtigelse e-mail: Afd.6@mail.dk HUMOR PÅ ARBEJDSPLADSEN - det skal være sjovt at gå på arbejde Leif Bjerre Byagervej 74 B, 8330 Beder T: 86 93 72 64 M: 21 48 66 91 E: info@leifshow.dk I: www.leifshow.dk Kurser Foredrag Underholdning Nummer 4/2010 11 I

MALLING SKOLE Sidste Skoledag 2010 fin stil og høj standard! Af Anette Andersen, forældrerådsrepræsentant og Hanne Gammelgaard Jensen, skoleleder På Malling Skole blev sidste skoledag igen en fest og det kan i høj grad tilskrives engagerede og ansvarlige elever. Ud over kaffe til rundstykkerne blev stilen lagt med tale til lærerne fra 9. årgang. Hjemmefra mødte de unge op i gennemført og sjove udklædninger med temaer i alle retninger, eksempelvis barndommen og tegneserieuniverset (Pippi, Mario og Luichi, Lille Per, Flintstone, Alladin), det globale (cowgirls/boys, masai, soldater) og til ungdoms og voksenuniverset (Sidney Lee, Nick og Jay,). Underholdningen i den store sal startede med, at de unge efter tur dansede ind med velvalgte musiktemaer, der matchede udklædningen, og modtog varme hyldester fra både salen og alle kammeraterne. Salen emmede af rummelighed. Så fulgte de tåbelige lærerkonkurrencer og elevkåringer, som i de fleste tilfælde gik til og ikke over grænsen. Nogle var rigtigt opfindsomme årets kandidat til jeg troede, jeg gik i 9. klasse osv. Andre var lige over grænsen. Skolens ledelse og udskolingens lærere vil derfor til næste år se nærmere på retningslinjer for elevnomineringerne og -kåringerne, så ingen elever skal opleve at føle sig hængt ud. Langt det meste var dog fest, dans og sjov, men denne årgang havde også givet plads til alvor og til at mindes Michael Svarre Nielsen, som døde i 2008, og det han stod for: At gå ud at være en god kammerat og tænke på at sprede glæde. Underholdningen sluttede af med en flot fællessang, hvor der også var plads til eftertænksomhed og nogle gran af taknemmelighed over tiden på Malling Skole. Dernæst forsatte dagen med traditionel fodboldkamp mod lærerne, hvor eleverne (selvfølgelig) vandt. Klasserådene på klassen havde arrangeret aftenfest for eleverne, som også forløb fredeligt og festligt. Først blev der serveret dagens ret fra Malling Kro, og det var tydligtvis godt med et solidt kro-måltid efter en lang eftermiddag i Mindeparken. Rammerne for festen var tydeligt meldt ud til både forældre og elever, og de blev fulgt, og det og den gode stemning fra tidligere på dagen gav eleverne en super fest. Evalueringen af dagen indeholder den allerstørste ros til eleverne. Karakteren for dette arrangement er 12! Klasserådene vil samle deres materiale og evaluering og overdrage en drejebog Fra forældre til forældre: Gode tips og overvejelser vedr. afvikling af fest sidste skoledag. De overlevede Holland - endda uden skrammer Af Lene Aamand Sørensen, forælder Det skortede ikke på bekymringer blandt børnene i 8. klasserne, min egen inklusive, op til dagen i april, hvor de skulle køre til Holland. Ned til den hollænder, de har skrevet sammen med i næsten et år og set i fire dage her i Danmark i september. Ville de danske elever overhovedet se hinanden i "hele" fire dage? Var familien mon til at snakke med? Hvad med maden, var den mon til at spise? Som mor til to børn, der har været del af Hollandsprojektet på Malling Skole, Nis, årgang 92, og Marie, årgang 95, må jeg konstatere, at - de overlevede! Endda uden skrammer. Oven i købet fik de den unikke mulighed (det er selvfølgelig ikke sikkert, de selv i situationen syntes, det var så unikt, men det er det altså!) at få lov at kigge indenfor i privaten hos en familie i et helt andet land. Og selv om det bare er lige nede i Holland, så leves liv meget forskelligt, og det er sundt at opleve som ung. Sundt at få rokket ved de vante forestillinger om, at den måde, VI gør tingene på her i landet og derhjemme i familien, er den eneste rigtige. Mon mine unger tænkte på, at "deres" hollænder sikkert havde nøjagtig de samme kvaler, før han/hun kom til os? Helt uden at kende NOGEN SOM HELST? Det er en endnu større udfordring, end vores børn møder, synes jeg, og stiller store krav til os forældre i Danmark om at tage os rigtig godt af de små hollændere - de er jo ydermere også yngre end vores egne. Til gengæld er de super gode til engelsk. Og netop det er projektets anden store gevinst, at vores unger får brugt deres engelsk, helt konkret og lavpraktisk. Tak, på mine børns vegne, fordi de fik den oplevelse med fra deres tid på Malling Skole! 12 Nummer 4/2010

Malling Skole har i 2010 sat fokus på sundhed og trivsel Af Anette Andersen, skolebestyrelsesmedlem I Malling skole har der i første del af 2010 været fuld gang i udarbejdelse af politikker inden for kost og bevægelse og sideløbende at få gang i konkrete tiltag: I uge 20 var der ude-uge. Ingen elever blev tilbage i klasserne og samtidig blev gård- og gangvagter gjort synlige med gule veste. (Læs 3.klasses tilbagemeldinger på oplevelsen af ikke at kunne være inde i frikvartererne) Til næste år vil der komme endnu mere gang i forskellige aktiviteter i frikvartererne. Her uddannes elever på 5.årgang til legepatruljer. Idrætsdagen d. 2. juni, hvor 8. klasserne er arrangører, vil også være tilbagevendende. Udover at fremme kendskab og deltagelse i lege, idrætsaktivitet og bevægelse er disse to Et udsnit af 9. årgangs sang Melodi Nick og Jay : Så ryst din. Nu er tiden gået Fuck hvor var det fedt Kun minderne tilbage Fuck hvor var det fedt Den svedigste tid Fuck hvor var det fedt Fuck hvor var det fedt Ja det var så fedt Så fucking hot at gå på Malling Skole Det styrede for hårdt Ja det var bigtime Så ryst din røv til den her Hvad fanden skal jeg sige Det var så fedt bare at være der Der var boden de lavede altid Pizza, lasagne og tærter Og vi havde et fag der hed kemi og fysik Det var rigtigt fedt at springe ting i luften Med en fremmed teknik Når vi havde rytmisk sammenspil Så hyggede vi max Te og kage, wowguitar Balle spillede sax Og når vi sku lav film Slap vi følelserne løs Ole lærte os at græde på kommando Men han er os en tøs tiltag også rettet mod at eleverne på de to årgange udvikler evner til at planlægge, formidle og være igangsættere. Skolebestyrelsen vil inden sommerferien kvalificerer eller beslutte udvalgets udkast til politik for kost og for bevægelse og det vil dernæst blive lagt på Skoleintra. Det politiske arbejde for at få etableret en egentlig kantine vil være et væsentligt tiltag for både den afgående og kommende skolebestyrelse, hvis man skal opnå målet at skabe sunde kostvaner hos eleverne. Vi SKULLE være ude i frikvartererne Af Mathilda Basu og Maja Skov Kristensen, 3.b Hele Malling Skole havde udeuge i uge 20. Det betød at man skulle være udenfor i 10-pausen og være mere aktiv sammen med sine venner. Man kunne lave alt det man ville, bare det var udenfor. Fx kunne man spille fodbold, rundbold, m-bold og stikbold, og man måtte være på boldbanerne. I 3.b spillede vi for det meste rundbold og hele klassen var med. Vi hyggede os alle sammen. Indtil da vil man fortsat skulle arbejde med konkrete mål inden for rammerne af minikantinen både vedr. ernæringskrav og økonomi og sideløbende inddragelse af elever og forældre i brug of minikantinen, madpakke-innovation og klare aftaler om hvad man spiser, når man hygger sig på klassen. Inden for bevægelse er målet, at alle elever rører sig mindst 60 minutter om dagen i Skole og SFO-tid på Malling skole og får udviklet gode vaner og kreative indgange til leg og bevægelse. Udover legepatruljerne og alle aktiviteter i SFO har man valgt at give en ekstra idrætstime til 6. og 7. årgang. På 6. årgang kommer den ekstra time til at ligge som en morgentime, hvor eleverne begynder med fælles morgenløbetræning og derefter spiser sund morgenmad sammen. På 7. årgang vil idrætstimerne samles, så det bliver muligt at opsøge alternative idrætstilbud. På 8. og 9.årgang kan man fra næste skoleår vælge Friluftsliv og Alternativ idræt som valgfag. Det har i alt 36 elever meldt sig til. Vi synes det var rigtig fedt at være aktive hele klassen sammen udenfor, men når man havde glemt noget, var det ikke altid lige let at komme ind i klassen fordi døren var låst. Det var ekstra sjovt da vores lærer kom ud for at hente os ind til time, men vi fik hende overtalt til at blive og spille med. Hele klassen vil meget gerne have udeuge igen. Skolens kontor: 87 13 86 86 Fax: 87 13 86 89 "Perronen" 87 13 86 94 mal@aaks.aarhus.dk www.malling-skole.dk Nummer 4/2010 13

Så skal der snart være skolebestyrelsesvalg nu på en ny måde Af Hanne Gammelgaard Jensen, skoleleder Så skal der være valg til skolebestyrelsen igen. Normalt er der valg til skolebestyrelse hvert 4. år, men Børn og Unge, Århus Kommune, har fået dispensation fra Folkeskoleloven til i perioden 2010-2014 at afprøve nye vedtægter for valg til skolebestyrelse. Den nye skolebestyrelsesvedtægt, som byrådet har vedtaget, indeholder i hovedtræk følgende: Der oprettes klasseråd i alle klasser, hvert klasseråd består af 4 personer. Hver klasse opstiller mindst en kandidat til skolebestyrelsesvalget, dog har forældre ikke pligt til at lade sig opstille. Valg af forældrerepræsentanter til skolebestyrelsen sker ved en enkelt valgprocedure. Man arbejder på, at det skal ske ved elektronisk afstemning. Hvervet som borgerligt ombud afskaffes. Forældrerepræsentanternes valgperiode ændres fra fire til to år, og skolebestyrelsesåret starter 1. november. Der er rullende valg, idet 3 repræsentanter er på valg hvert andet år, og de resterende 4 er på valg hvert andet år. Valget skal være afholdt senest den 31. oktober hvert år. Det første år vil der vælges 7 repræsentanter, hvoraf de tre vælges for et år og de fire for to år. Skolebestyrelsesmøderne er åbne, med mindre der fx er tale om personsager. SFO-lederen tilforordnes skolebestyrelsen, medmindre han/hun ikke ønsker det. Skolebestyrelsen består af 7 forældrerepræsentanter. Valg af skolebestyrelsesrepræsentanter finder altså sted i efteråret oktober måned. Malling Skoles bestyrelse er i gang med valgforberedelserne. Ved skoleårets start sendes en køreplan vedr. skolebestyrelsesvalget ud til samtlige forældre. Vi håber på højt aktivitetsniveau i hele valgprocessen. Ligesom vi også har et ønske om en høj stemmeprocent ved skolebestyrelsesvalget. Overnatning i SFO-en Af Bendt Kjærgaard Sidst i maj måned mødtes 55 glade 3.-4. klasses børn og deres voksne på A-sporet til overnatning. Alle børn var spændte og forventningsfulde, og forud for aftenen var der lagt et stort logistisk arbejde i at arrangere alle sovepladserne i teltene. Vi var så heldige at kunne låne børnehavens legeplads til overnatningen, og den endte som en hel lille festivalplads, med 10-15 telte i sluttet kreds mellem træerne. Det virkede enormt hyggeligt på "pladsen", og festivalstemningen blev bare mere autentisk af, at vi fik en ordentlig skylle regn i løbet af aftenen. De bare børnefødder blev dejlig mudrede. Der var arrangeret fællesspisning, rundboldkamp, dessert på bål (æbler med kanel og dåseflødeskum) og historieoplæsning i løbet af aftenen, og det var super.men det allerbedste for børnene var at sidde i små grupper i teltene og snakke, pjatte og storhygge sammen. Vi havde en skøn fællesoplevelse, og mange gode grin sammen den aften, både børn og voksne. Sådan en overnatning er virkelig noget, der gør, at man kommer meget tættere på hinanden, og mange af børnene får nye relationer. Om morgenen var forældre og søskende inviteret til morgenmad, og det var godt at se den kæmpe opbakning, der var. Kl. halv ti lørdag sluttede arrangementet, og der var vist en del børn, der skulle hjem og have en lille "morfar", da det ikke var søvn, vi fik mest af. Tusind tak til alle børn og forældre for levering af den herlige stemning. Sommerhilsner fra Trinbrættet Forældrerepræsentanter i skolebestyrelsen: Carsten Holm, formand Lundshøjgårdsvej 2, 86 93 34 61 Morten Dahl 87 47 87 74 Githa C. Pedersen Egeskellet 6, 87 47 87 75 Henrik Wolff, Egeskellet 65, 87 47 88 86 Anette Østergaard Andersen Egeskellet 49, 86 93 39 80 Hans Jørgen Bohlbro Egeskellet 67, 87 81 80 45 Jens Jørgensen Eghovedvej 36, 60 47 53 32 Forældrerådsformand i SFO "Perronen" Pernille Bjerre Jakobsen 86 93 15 98 Skolens ledelse Hanne Gammelgaard Jensen, skoleinspektør 87 13 86 86 14 Nummer 4/2010

Kom an skoleliv! 64 glade børn starter i disse dage deres skoleliv i 0. klasse på Beder Skole. 8. juni tog de sammen med deres forældre og søskende forskud på det hele. Forventningsfulde poder med mor eller far i hånden mødte deres nye klasser for første gang. Snart blev der hilst og grinet, det var spændende at finde skiltet med sin klasse på. Farvel til 9. Beder Skoles 9. årgang satte skolen på den anden ende på deres sidste skoledag. Karameller og underholdning i hallen var ventet med spænding af de yngre elever, og 9. årgang gav den gas i spektakulære udklædninger. Lærere og pædagoger var også på plads, og i samlet trop drog alle til deres klasselokale. Da forældrene kom ind 45 minutter senere, gav børnene smagsprøver på noget af det, de havde lært. Jo, der skal nok blive dejlig gang i 0.a,0.b og 0.c. Fra skrot til flot Således lød overskriften, da hele Beder Skole ryddede op ude og inde, gjorde rent, systematiserede og smed ud onsdag 9. juni. Elevrådet havde arrangeret dagen, der blev skudt i gang i hallen, hvor alle sang med på oprydningssangen, forfattet af Rebecca fra 7a. Omkvædet "ryd, ryd, ryd nu Specialklasser på Beder Skole Fra skoleåret 2010 2011 har vi to specialklasser på Beder Skole. S1 (0.- 1.klasse) og S2 (1. 2. klasse). Begge klasser er for børn med specifikke vanskeligheder. Teamet omkring klasserne består af pædagogerne Lene Hedegaard og Alex Smith og lærerne Lone Picard og Niels Lund. Der er mange forskellige årsager til, at børn går i specialklasse, men fælles er, at de ikke profiterer af det traditionelle skoletilbud. I specialklasserne tager vi udgangspunkt i det enkelte barn og arbejder på at udvikle barnet alsidigt, så barnets evner og muligheder udnyttes optimalt. Børnene færdes i et roligt og trygt skole- op, det kan da ikke være rigtigt, det skal ligne noget skrot" på melodien fra Kattejammerrock genlød i gangene. Der blev gået seriøst til opgaven, ja selv udenfor i silende regn blev der slidt. Så den is, der ventede, da det hele var slut, var absolut velfortjent. Elevrådet har allerede besluttet at gentage succesen næste skoleår. miljø med en tæt voksenkontakt. De har en forudsigelig og overskuelig hverdag med tydelig struktur, faste rammer og velkendte aktiviteter. I specialklasseteamet mener vi, at der i enhver børnegruppe er noget, der fungerer og er værd at bygge på, og hos os er børnene en del af et socialt fællesskab, der er præget af forståelse og rummelighed. Vi mener slet ikke, at de utallige muligheder, som børn er født med, lader sig definere. Alle mennesker - børn som voksne - kan hele tiden lære nyt og tænke nyt og dermed også handle anderledes. Derfor er det vigtige ikke kun det, vi er, men det vi godt kunne være, kan være, ikke kan være endnu, men det som vi kan og skal blive engang Specialklasserne på Beder skole har: en lille børnegruppe (max. 6-7 elever) for børn med specifikke vanskeligheder få lærere og pædagoger i klassen empatiske og hjertevarme voksne, professionelle og fagligt velfunderede anerkendende forholdemåder systemteoretiske idéer tæt forældresamarbejde fokus på børnenes alsidige, personlige udvikling undervisning med udgangspunkt i det enkelte barn. Nummer 4/2010 15

Aut. vand- og gasmester Blikkenslager Gunnar Fredenslund Malling Bjergevej 77 8340 Malling Tlf. 86 93 16 14 Biltlf. 21 24 78 22 Det blev en rigtig festdag! Af Dan Zachariassen, redaktionen II KROP SIND MASSAGE Kropsafbalancering til velvære, harmoni og livsglæde Anne-Marie Andersen Byagervej 227 8330 Beder. Tlf. 8693 7730 www.kropsindmassage.dk Tandlæge Søren Calmar Aps Kirkebakken 5A, 8330 Beder Tlf. 86 93 63 66 Fax 86 96 64 54 Martin Jønsson Musik Kirkebakken 65, Beder. God musik til enhver lejlighed, solo, duo, trio, kvartet. Kontakt Martin: 28 40 51 54 / hammond@mail.tele.dk Social- og beskæftigelsesrådmand Hans Halvorsen taler for 20-års-jubilaren. Lørdag den 12. juni havde Det kreative Værksted på Tværgade i Malling inviteret til 20 års fødselsdagsfest. Egentlig burde festen have været afholdt efter sommerferien sidste år, for det var i sensommeren 1989 Ehs Østergaard og Marianne Zachariassen modtog det første hold elever på værkstedet, der dengang havde til huse i underetagen i Ehs og Poul Østergaards villa på Banevolden. Ehs var kunsthåndværker med eget værksted, og Marianne var lærer på Malling Skole, hvor de to initiativtagere havde lært hinanden at kende. Marianne var lærer for Ehs s handicappede datter. Ehs Østergaard havde på en studietur til Sverige stiftet bekendtskab med Sivus pædagogikken, der bygger på princippet om social udvikling i samspil, og det satte de to i gang med planerne om at udvikle en skole for voksne udviklingshæmmede mennesker i Malling inspireret af principperne fra Sivus. Det umulige lykkedes Det, der syntes næsten umuligt, lykkedes i et samarbejde med Torben Drejer fra FO-Aarhus (Frit Oplysningsforbund), og skolen har gennem alle 20 år været administreret af FO, men den blev også på et tidspunkt en del af Århus Amts specialtilbud til voksne handicappede. I dag Århus Kommune. Der er gennem årene blevet afholdt mange forskellige arrangementer på Det kreative Værksted, men aldrig er gæsterne væltet ind ad dørene som denne gang. Gamle elever, gæster fra de bofællesskaber, eleverne kommer fra, forældre og søskende og naturligvis repræsentanter fra både FO og kommunen. I sin tale fremhævede social- og beskæftigelsesrådmand Hans Halvorsen personalets faglige kompetence og ikke mindst det sociale engagement der præger arbejdet på stedet. Rådmanden hæftede sig også ved, at Det kreative Værksted er et lille og overskueligt sted, der gennem årene har været en tryg ramme om mange elevers hverdag. Også samarbejdet med FO og FO s sociale engagement fik rosende ord fra rådmanden. Efter den officielle åbning af jubilæumsfesten blev der budt på drama i teatersalen, der var åbent i cafeen, og i butikken havde gæsterne mulighed for at købe blandt andet viskestykker og postkort lavet af stoftrykkerne, haveholdet solgte planter, og serviceholdet solgte ud af de helt specielle DkV fuglekasser. Det kreative Værksted deler adresse med Beder Malling Egnsarkiv, og her havde de mange gæster en mulighed for at se en særudstilling om DkV s første 20 år.. 16 Nummer 4/2010

Kvindekoret Englevild Fra Englevild's sommerkoncert i Beder kirke 2010. Foto: Rune Kæseler. Vi starter ny sæson onsdag d. 25. august og vil fortsat udfordre os selv... Udover koncerterne i Malling og Beder kirker har vi sunget i Musikhusets café, på Kolt Seniorhøjskole m.fl. Vi har samarbejdet med instrumentalister på tværfløjte, saxofon, orgel, klaver og afrikansk tromme. Vores repertoire udvikler sig hele tiden med nye sange i forskellige genrer: meditative satser, danske sange og rytmisk musik fra Leonard Cohen til sange på volapyk. Vi synger i Malling Sognegård onsdag aften kl. 19-21.30 og supplerer med en lørdag/søndag Har du lyst til at være med? Kontakt korleder Winni Kilsgaard for en stemmeprøve tlf. 61 71 91 40, mail: winni.kilsgaard@gmail.com Læs mere på www.englevild.dk Læserbrev Til ejere af hundelorte Af Per Hauberg, biografejer i Malling Min helhjertede tilslutning til Kirstens Leckbands læserbrev i majnummeret. Hundelortene er overalt - og det allegrimmeste problem er, at politivedtægten siger, at det er grundejerens ansvar, hvis nogen falder og brækker arme og ben, fordi de glider i noget på et ikkerenholdt fortorv. Med andre ord: hundeejerne kan være bedøvende ligeglade - undtagen altså rent moralsk... I mine 25 år som hundeejer og -lufter fik jeg ofte at vide af kassedamen i brugsen, at jeg snart var een af de eneste, der købte deres små, sorte poser. Det siger så lidt om den gennemsnitlige hundelufter-moral. Tag nu ikke fejl: Jeg elsker hunde, og glæder mig over de mange firbenede venner, der jævnligt slår et sving ind omkring billethullets pose med hundekiks. Og det er jo heller ikke de firbenedes moral, jeg anfægter... Hvis så bare hundelortene var det eneste - der er også andre, der bare går videre uden at se sig tilbage, - og i dén klasse skal der bare et enkelt besøg til for at ødelægge mit humør. Med stort vuf - og venlig opfordring til omtanke. KLIPPESTUDIE Kristiansgårdsvej 2 8330 Beder. tlf. 8693 7675 online-booking på www.klippestudie.dk lidt udover det sædvanlige Malling Åbningstider Mandag - fredag 09-19 Alle lørdage 8:30-16:00 1. søndag i hver måned 10-16 IV Nummer 4/2010 17

Vognmand H. J. Thomsen ApS Kirkebakken 9, 8330 Beder Tlf. 86 93 63 72 Mobil 4030 6372-4018 6372 Landbetjentens klumme Mere graffiti og hash Af Ib Stidsen, landbetjent i Beder, Malling, Mårslet og Solbjerg up2date Bogføring Bent Johnsen Byagervænget 78 8330 Beder Telefon: 8629 0413 Mobil: 2615 0413 Mail: bj@up2db.dk www.up2db.dk Velvære, skønhed & oplevelser for både krop og sind. Vi har også gavekort, se mere på www.purenature.dk Pure Nature spa & wellness Elmosevej 41 Fløjstrup, 8330 Beder TELF. 86 93 68 95 v/knud Richardy Sørensen Fløjstrupvej 157-8330 Beder Tlf. 86 93 68 95 Biltlf. 28 10 68 95 V Graffiti Sommeren er nu over os og en masse udendørs aktiviteter er igen mulige. Men desværre har ukendte kunstner(e) også syntes, at man med de udendørs aktiviteter burde forskønne især Beder. Mange steder på Torvet, ved Fakta, på asfalten på kørebanen på Kirkebakken og andre steder, har man stødt på ordet: Wush. Et ord der ikke umiddelbart giver nogen mening. Ved opslag på nettet ses mange varianter af ordet, men desværre ikke en ledetråd jeg kan bruge. Der er tale om graffiti, der har kostet mange tusinde kroner at få fjernet. Er der nogen, der har kendskab til hvem gerningsmanden er til dette omfattende hærværk, hører jeg gerne fra jer. Med sommeren følger også en forøget aktivitet med hensyn til tricktyverier. Vær varsom med at lukke ukendte personer ind, med diverse udspekulerede anmodninger. Ofte vil man bagefter opdage, at man har mistet enten pung eller andet værdifuldt. Det seneste nye trick er, at man foregiver at have motorstop på enten motorvej eller anden vej og nærmest springer ud på vejen for at få folk til at stoppe og hjælpe Hjælpsomme og venlige bilister der standser, bliver nærmest efterfølgende omringet af flere mennesker og plyndret for værdier de måtte medbringe. Hash Fra flere steder hører jeg igen, at hash nu florerer en del i lokalområdet. Tidligere var det kendte voksne personer der stod for salget, hvilket fik en brat ende da de pågældende blev fængslet. Men denne gang er der formentlig tale om forholdsvis unge, der står for salget. Som jeg har sagt før og gerne gør igen, går det sikkert godt mange gange for de pågældende, der nærmest har vænnet sig til, at det går jo godt det her. Men der findes simpelthen ikke noget nemmere end kriminelle unge, der undervurderer politiet, som pludselig slår til og optrevler de kriminelle aktiviteter. God sommer. Åbningstider Mandag - fredag 9:00-19:00 Alle lørdage 9:00-16:00 BEDER STIL KRAV - DET GØR VI Beder-Malling Pensionistforening AF Jens Karl Rasmussen Turen til Celle, Lüneburg & Lüneburger Heide var der stor tilfredshed med, også tid til det sociale samvær, 29 deltagere. Tur til Ahrdalen d. 23. 27. august, hvor vi bor i byen Altenahr. Vi besøger bl. a. domkirken i Köln, sejltur på Moselfloden, og m.m. Området er en naturperle. Tilmelding: Tlf. 86 93 69 75-86 93 23 23. Efterårsturen d. 5. oktober går til Papirmuseet Bikuben i Silkeborg, som ligger i den gamle papirfabrik, hvor der også spises til middag. Program senere. Banko starter igen søndag.5. september kl. 14.00 på Eskegården. 18 Nummer 4/2010

Kirke & sogn Er en nødlidende, der lever i Afrika, på Tahiti eller i Asien, og som jeg udelukkende konfronteres med via fjernsynet, min næste? Eller er min næste udelukkende den, jeg støder på i mit konkrete liv? Er der en afgørende forskel på den nød, vi præsenteres for gennem medierne og derfor kun på anden hånd, og så den nød, vi står overfor i den umiddelbare virkelighed, og som kalder på vores direkte og personlige indgriben, fordi det tilfældigvis er os, der kommer forbi, ligesom samaritaneren i Jesu lignelse? Eller er der ingen forskel? To helt forskellige opfattelser står her over for hinanden. På den ene side er der dem, der mener, at den nødlidende på fjernsynsskærmen også er vores næste, og at der for så vidt ikke kan sættes noget afgørende skel mellem den virkelighed, fjernsynet viser os, og den virkelighed, vi personligt lever i. Og på den anden side er der dem, der mener, at vores næste alene er hende eller ham, vi konkret støder på i vores liv. Hvem har ret? Ja umiddelbart kan vi i vel hvert fald slå fast, at den næste, Jesus taler om, er den, som jeg møder i livet på min vej blandt andre mennesker; for Det ny Testamente kender ikke til moderne massemedier. Og dog er det selvfølgelig ikke helt så let at besvare spørgsmålet. Men det afgørende er vel, hvordan vi skal forstå den fordring, der ligger i historien om samaritaneren, i vores egen moderne verden, hvor vi også har massemedier, og hvor vi gennem fjernsynet bliver gjort bekendt med nødlidende mennesker. Skal vi i denne situation holde fast i, at vores næste er den konkrete nødlidende, som vi personligt støder på? Eller skal vi udstrække det gamle begreb om næsten til også at omfatte den nødlidende, som vi konfronteres med via fjernsynsskærmen? Lad os for at besvare det spørgsmål forsøge at gøre os klart, hvad det egentlig er, der kræves af os, når vi står over for en næste, som er i nød. Umiddelbart kræves det, at vi skal gøre som samaritaneren. Han hjalp ved sin personlige Vincent van Gogh Den barmhjertige samaritaner indsats, ved at bruge sin egen tid, sine egne kræfter og sine egne penge. Sådan kan og bør vi også hjælpe, når vi konfronteres med en nødlidende på vores vej, ved at bruge vores egne midler. Men vi, som er borgere i et moderne demokrati, kan så også gøre noget andet, som ikke nævnes i historien om samaritaneren. Vi kan forholde os politisk til nøden. Vi kan politisk gå ind for, at staten skal sikre hjælpen til de nødlidende, blandt andet, at der skal være ambulancer og sygehuse til mennesker, som kommer i nød i vores eget land, og også, at der gennem staten skal ydes udviklingshjælp i fjerne lande. Spørgsmålet bliver så, om det kan forstås som en direkte opfyldelse af den hjælpsomhed, som lignelsen om samaritaneren fordrer, når man politisk går ind for, at staten skal hjælpe, eller om der er en afgørende forskel mellem at forsøge at hjælpe, som samaritaneren gjorde, og så at forsøge at hjælpe gennem sin politiske holdning, ved at gå ind for, at staten skal organisere hjælpen. Lad os for at besvare det spørgsmål prøve at gøre et lille eksperiment. Vi kan spørge os selv, om Jesus i dag kunne have fortalt sin lignelse på en anden og mere moderne måde. Den skulle i så fald begynde med, at fjernsynet bragte en udsendelse om nøden i Afrika, der blev set af mange mennesker, deriblandt også nogle præster, som skyndte sig at zappe over på en anden kanal. Og dog var der også blandt seerne en samaritaner, der blev så berørt af det, han så, at han besluttede sig for politisk at kræve, at u-landshjælpen til Afrika skulle forøges. Hvorefter spørgsmålet selvfølgelig melder sig: Hvorfor har den nye historie ikke samme gennemslagskraft som den gamle? Forskellen ligger ikke først og fremmest i den fysiske nærhed til den nødlidende: om man ser ham på skærmen eller støder på ham i virkeligheden; men Den ligger i det offer, man er villig til at bringe. Samaritaneren i Det ny Testamente ydede en direkte indsats og bragte et personligt offer. Men hvilket offer bringer vi som moderne mennesker ved at gå ind for, at den statslige u-landshjælp skal øges? Eller ved at give af vores overflod, når hjælpeorganisationerne beder os om det? Ikke et, der indbringer os en fortjenstmedalje; for sådan én får man ikke, bare fordi man viser anstændighed. Dersom næstekærlighedskravet forveksles med en appel om at vise anstændighed, bliver det fuldstændig fremmed i forhold til den fordring, der ligger i Jesu fortælling om samaritaneren og da i øvrigt i hele hans budskab, og han ville da næppe heller have haft andet end overbærenhed til overs for en sådan nedskrivning heraf. Det kristne budskab kræver nu engang mere af os hver især, end vi kan være med til at kræve af os alle politisk. Når det gælder en afklaring af det spørgsmål: Hvem er min næste? bør vi derfor nøje skelne mellem politik og kristendom, mellem anstændighed og næstekærlighed. Malthe Madsen Nummer 4/2010 19

5. oktober kl. 19.00, mødes vi i Malling Bio og ser en film der er valgt fhv. sognepræst Karen Greve og titlen oplyses i næste nummer af Fællesbladet. Herefter går vi i Sognegården hvor fhv. sognepræst Karen Greve giver et debatoplæg til filmen til fælles debat. Menighedsrådet byder på kaffe/the og brød. Ved gudstjenestens begyndelse vil minikonfirmanderne bære noget at årets høst ind i kirken. Høstgaverne er hidtil - og for størstepartens del - blevet givet af minikonfirmanderne og deres forældre. Men alle kan, efter lyst og evne, være med til at give et bidrag i form af lidt frugt og grønt - eller blomster fra haven, lidt hjemmebagt brød, syltetøj mm. Efter gudstjenesten er alle indbudt til høstfest og frokost i sognegården. Her vil høstgaverne blive solgt på auktion, og på pladsen foran sognegården åbner konfirmanderne deres boder med salg og konkurrencer af forskellig slags. Overskuddet fra både høstgaverne og boderne går ubeskåret til Kirkens Korshærs arbejde. 20 kr. for voksne, børn gratis. 20 Nummer 4/2010