Overvågningskamera Model 2472 Januar 2010
Indhold: A. Pakkens indhold 3 B. Beskrivelse af produktet 4 C. Forklaring til produktet 6 D. Montering 13 E. Ibrugtagen - indstilling 14 F. Indstilling valg af muligheder 22 G. Driver og Ulead Photo Explorer installation 27 H. Se billeder/optagelse på PC eller kamera 28 I. Brug kameraet som WEB cam 30 J. Tekniske specifikationer 32 K. General information og sikkerhed 35 L. Garantibestemmelser 37 M. Garantikort 39 2
A. Pakken indeholder Overvågningskamera USB kabel Ulead Photo Explorer software and kamera driver CD Manual 3
B. Beskrivelse af produktet Halogenlampe skrue Halogenlampe cover Halogenlampe Halogen rør Beslag 230v udgang Kameralinse TEST indikator PIR linse 4
Indstilling af tid (time) Indstilling af lys (lux) USB port SD port LED display MODE knap SET knap 5
C. Forklaring til produktet Halogenlampe skrue: Bruges til at åbne og lukke for halogenlampen, når halogen røret skal udskiftes. Halogenlampe cover: Åbnes ved udskift af halogen rør Halogen rør: Lampens lyskilde. Bemærk korrekt brug af volt og watt. Halogen rør R7S, Max power: 500W. Beslag: Bruges til montering af overvågningskameraet 230v udgang: Her forbindes det udvendige kabel til overvågningskameraet Kamera lines: Kameraets digitale lines. Rengøres med en blød klud hvis nødvendigt. PIR linse: Passiv infrarød PIR sensor TEST Indikator: En rød indikator bag PIR sensorens lines som lyser under test af overvågningsarealet og som blinker under opstarts count down. 6
Time kontrol knap: Indstilling af tiden som halogenlampen skal lyse Lux kontrol knap: Indstilling af lys niveau hvor lampen automatisk skal lyse ved påvirkning USB port: Tilslutning af USB kabel til PCér SD port: Isætning af SD kort tryk igen på kortet for at frigøre SD kort igen. LED display: Viser med Ikoner kameraets indstilling (se detaljeret oversigt senere i manualen) SET knap: Bruges til at indstille kameraets indstillinger MODE knap: Bruges til at vælge mellem indstillingerne 7
1. Definition af ikoner i LED displayet : Indikerer at kameraet tager billeder. 8
:. Indikerer at kameraet tager 2 billeder ad gangen. : Tæller viser hvor mange billeder eller videosekvenser der er lageret. : Lagring symbol. Vises hvis der anvendes ekstern SD kort. Hvis ingen symbol lageres billeder og videosekvenser i den indbyggede hukommelse. : Viser at overvågningskameraet lagrer videosekvenser af 10 sekunders varighed. : Indikerer at kameraet lagrer højt opløselige billeder. : Indikerer at kameraet lagrer lavt opløselige billeder. 9
D: Viser at kameraets dato kan indstilles T: Viser at kameraets tid kan indstilles. : Slette ikon. Viser at kameraet er i slette indstilling. : Halogenlampe ikon. Når symbolet vises vil halogenlampen tænde ifølge PIR sensorens indstillinger. Hvis ikonet IKKE vises vil fotokameraet afgøre om der er behov for at halogenlampen tændes. : Viser dato og tid : Tryk på SET knappen og man forlader igangværende indstilling. 10
2. Billede kapacitet SD kort High 2.0M 1600x1200 Low 1.3M 1280x1024 AVI QVGA 320x240 Indbygget hukommelse 8 12 2 16MB 26 40 8 32MB 52 80 16 64MB 104 160 32 128MB 208 320 64 256MB 416 640 128 512MB 832 1280 256 1GB 1664 2560 512 11
Bemærk: Oversigten er kun vejledende. Antallet af billeder kan variere. Når kortet er fyldt vil kameraet automatisk overskrive de ældste filer. Der kan anvendes SD kort op til 4 GB Overvågningskameraet har en indbygget hukommelse. Venligst bemærk at billeder og videosekvenser lageret i den indbyggede hukommelse vil slettes ved strømsvigt. De anbefales derfor altid at bruge SD kort op til 4 GB skal købes separat. Ved brug af SD kort vil den indbyggede hukommelse ikke blive anvendt. Det anbefales ikke at indsætte eller fjerne SD kort under funktion da dette kan medfører skade på SD kortet og evt. billeder og videosekvenser kan blive beskadiget. Tælleren i LED displayet vil vise antallet af billeder / videosekvenser der er lageret på SD kortet. 12
D. Montering af overvågningskameraet Monter overvågningskameraet på en solid overflade - min. 13 mm tyk. Det anbefales at montere overvågningskameraet I en højde af ca. 2 meter og i en nedadgående vinkel på ca. 15 grader. Monter ikke kameraet således at det vender direkte mod øst eller vest da solopgang og solnedgang kan forstyrrer kameraets PIR sensor. Sørg for at holde kameraets linse og PIR linsen ren således at der ikke opstår forstyrrelser for kameraet. 13
E. Ibrugtagen 1. Isætning af SD kort SD kortet må ikke indeholde andre fotos eller filer og du skal sikre dig at overvågningskameraet ikke er tilsluttet 230v når du isætter eller fjerner SD kortet. Overholdes dette ikke kan det medføre fejl på både SD kort og på overvågningskameraet. Isæt SD kort i SD porten Kortet kan kun vende på én måde. Vær forsigtig kortet på ikke tvinges i porten For at fjerne SD kortet tryk ind på kortet og det vil springe ud så det let kan fjernes fra SD porten. 2. Forbind overvågningskameraet til 230v (se afsnit L) Overvågningskameraet skal forbindes til 230v som beskrevet forkert volt vil ødelægge produktet. 14
VIGTIGT: Må kun installeres af en autoriseret el-installatør. Forbind ledningerne korrekt forkert montering kan ødelægge overvågningskameraet og garantien vil ikke længere være gældende. Nul Jord Fase 15
Sikre dig at overvågningskameraet er forbundet korrekt. Det anbefales at bruge en ledning med on/off knap. Tænd for strømmen, når ledningen er monteret korrekt. Når overvågningskameraet tilsluttes strøm vil det kører en selv-test i ca. 60 sekunder. Herefter vil overvågningskameraet starte med at tage billeder / optage videosekvenser så snart PIR sensoren aktiveres. Udskiftning af halogenrør Forsigtig lampen bliver MEGET varm Husk altid at afbryde strømmen før halogenlampen åbnes. Løsn halogenlampe skruen for at fjerne coveret. Fjern forsigtigt halogen røret BEMÆRK det kan være meget varmt. Isæt et nyt rør husk ikke at røre det nye halogen rør med fingrene Brug kun halogen rør : Max 500W R7S Montér atter coveret og stram skruen igen. 16
Indstillingsmuligheder Det er muligt at ændre indstillingerne på overvågningskameraet. Mulighederne ses nedenfor. Bemærk at efter enhver ændring vil test LED lampen blinke i ca. 60 sekunder hvorefter overvågningskameraet igen er klar til brug. Indstillinger Default Tid 00:00 HH:MM Dato 04:01:06 MM:DD:YY Frekvens 50 Hz 50 / 60 Optagelses interval 1 minute 0-60 Opløsning High High/Low Optagelses metode Video Video/Photo Halogenlys indstilling Off On/Off Kameraet er klar til brug men det anbefales at ændre på de forudindstillede indstillinger se næste afsnit. 17
3. Indstilling af tid og dato Efter montering af overvågningskameraet (og evt. SD kort) tilsluttes 230v. Kameraet starter automatisk count down og er efter 60 sekunder klar til brug og evt. indstilling. Tryk på SET og MODE knapperne samtidig én gang og displayet vil vise test. Tryk på MODE knappen gentagne gange indtil T 00-00 blinker. Tryk på SET for at indstille timer Tryk på MODE for at bekræfte indstilling af timer Tryk på SET for at indstille minutter Tryk på MODE for at bekræfte Tryk på SET for at indstille årstal Tryk på MODE for at bekræfte Tryk på SET for at indstille dato 18
Tryk på MODE for at bekræfte Tryk på SET for at indstille måned Tryk på MODE for at bekræfte Billeder vil nu blive lagret med den indstillede tid og dato. BEMÆRK ved strømsvigt slettes indstillingerne og der skal indstilles på ny. 4. Indstilling af frekvens - 60Hz eller 50Hz For at undgå forstyrrelser på dine optagelser skal frekvensen justeres til den rigtige frekvens. For Danmark vælges 50Hz Sørg for at LED displayet stadig er i test mode, altså åben for ændring af indstillinger. Tryk på MODE for at skifte mellem 50Hz og 60 Hz. 19
Tryk på SET og displayet vil nu vise done derefter ESC. Tryk på SET og displayet vil igen vise test Tryk på SET og MODE samtidig for at gå ud af indstilling. 5. Test af sensor overvågningsarealet. Det er muligt at teste sensorens overvågningsareal. Efter montering af overvågningskameraet (og evt. SD kort) tilsluttes 230v. Kameraet starter automatisk count down og er efter 60 sekunder klar til brug. Tryk på SET og MODE knapperne samtidig én gang og displayet vil vise test. 20
Imens overvågningskameraet er i TEST MODE, vil en lille LED lampe bag PIR linsen blinke som indikation på at PIR sensoren aktiveres. Gå rundt indtil du har defineret og tilpasset kameraet dit overvågningsareal. Tryk på SET og MODE samtidig for at gå ud af indstillingen igen eller vent i ca. 5 minutter herefter vil kameraet automatisk gå ud af TEST mode. Kameraet vil starte 60 sekunders count down igen før det igen er klar til brug. Forlad overvågningsarealet inden de 60 sekunder hvis du vil undgå at bliver filmet. 21
F. Indstilling / valg af muligheder Tryk og hold MODE knappen inde indtil kamera ikonet begynder at blinke 1. Kameraets optagelsesinterval: Her indstilles med hvilket interval der skal tages billeder, altså den tid der skal gå indtil et nyt billede lagres. Tryk på MODE gentagne gange indtil displayet blinker to-xx. XX betyder antal minutter. Tryk op SET for at øge antal minutter der kan maximalt vælges 60 minutter herefter startes ved 0 igen. Ønsker du at kameraet skal optage hele tiden sættes intervallet til 0. Tryk én gang på MODE for at bekræfte og afslutte. 22
2. Opløsning: Tryk og hold MODE knappen inde indtil kamera ikonet begynder at blinke. Tryk gentagne gange på MODE indtil ikonet eller blinker. (Brug MODE for at skifte) = høj opløsning 2.0M. = lav opløsning 1.3M. Tryk én gang på SET for at bekræfte LED displayet viser nu done og kameraet skifter til næste indstilling. 23
3. Billeder eller videosekvenser: Tryk på MODE indtil displayet blinker eller eller = 1 billede ved aktivering af PIR sensor = 2 billeder ved aktivering af PIR sensor = 10 sekunders videosekvens ved aktivering af PIR sensor Tryk på MODE for at skifte mellem indstillingerne. Afslut med at trykke SET. Displayet viser nu done 4. Halogenlampe kontrol: Tryk gentagne gange indtil displayet blinker Auto eller off. Ved AUTO er halogenlampen kontrolleret af indstillingen af overvågningskameraets PIR sensor. 24
Ved off er halogenlampen kontrolleret af fotokameraets lysbehov. Ved OFF er ikonet ikke længere synlig i displayet. Tryk én gang på SET for at bekræfte LED displayet viser nu done og kameraet skifter til næste indstilling. 5. Exit indstilling: Tryk gentagne gange på MODE indtil displayet blinker ESC Tryk én gang på SET for at bekræfte LED displayet viser nu done og overvågningskameraet starter 60 sekunders count down. Herefter er kameraet klar til brug. 6. Øvrige indstillinger: Halogenlampe indstilling: Drej på Time knappen mod + for at øge tiden. Drej knappen mod for at reducere tiden. Du kan spare strøm ved at reducere tiden. Lux indstilling.: Drej LUX knappen mod solen og lampen vil aktiveres ved lysere omstændigheder. Drej 25
knappen mod månen og lampen vil kun aktiveres når det bliver mørkere. Slette funktion: Det anbefales at slette billeder og videosekvenser enten på din PCér eller på din kortlæser. a. For at anvende slettefunktionen på overvågningskameraet trykkes på SET og MODE samtidig indtil displayet viser test. b. Tryk på MODE indtil ikonet ONE eller ALL blinker c. Tryk på SET for at bekræfte. Displayet viser nu done d. Tryk igen på SET og displayet viser nu ESC tryk igen SET for at gå ud af funktionen. e. Tryk en gang på SET og MODE samtidig for at gå ud af Test-mode. 26
G. Driver og Ulead Photo Explorer installering bemærk Der medfølger en CD-ROM med driver til dit overvågningskamera. CD-romén er kun til PC. Ved forsøg på afspilning på andre medier kan indholdet blive beskadiget. Før installering skal du sikre dig at dit USB kabel IKKE er tilsluttet din PC. Indsæt Cd-rommen i din PCér Herefter starter autorun. Følg instrukserne installer først driveren og dernæst Ulead Photo Explorer softwaren. Genstart din PCér. Hvis installationen ikke sker automatisk tryk da på startmenuen og vælg kør. Vælg CD-drevet og dernæst autorun.exe for at starte installationen. For at installere Ulead Photo Explorer skal du indtaste serienummeret som findes på coveret til CD-rommen. 27
H. Se billeder/optagelse på PC/kamera Du kan via USB kabel tilslutte direkte til overvågningskameraets indbyggede hukommelse eller SD kort. Alternativt kan du bruge en ekstern kortlæser. Når du har tilsluttet overvågningskameraet vil det fremstå som et flytbart drev. Brug din windows browser, Ulead Photo Explore softwaren eller et andet billedeprogram til at finde \DCIM\100 MEDIA og se dine billeder / optagelser. Du kan kopiere billederne og optagelserne til din PCér og du kan slette direkte fra din PCér. 1. Visning af billeder / optagelser på PC Forbind USB kabel til overvågningskameraet. Derefter forbindes USB kablet til din PCér. Overvågningskameraet vil automatisk skifte til USB-mode og displayet vil vise USb Overvågningskameraet vises nu som et flytbart drev. 28
2. Visning af billeder / optagelser via kortlæser eller digital kamera Åbn coveret til SD porten på overvågningskameraet. Tryk én gang på kortet og det vil springe ud klar til at blive fjernet fra SD porten. Sæt SD kortet i en kortlæser eller i et digitalkamera. Når kortlæseren eller digitalkameraet er tilsluttet din PCér vil SD kortet fremstå som et flytbart drev. 29
I. Brug overvågningskameraet som WEB cam Overvågningskameraet kan også bruges som WEB cam. For at overvågningskameraet kan bruges som WEB cam skal strømmen være afbrudt. Desuden skal den medfølgende driver være installeret på din PCér. Uden strøm vil hverken halogenlampe eller optagefunktion virke. Det er muligt at lave digitale optagelser ved brug af din PCér og vores anbefalede software. Sluk for strømmen til dit overvågningskamera. Tilslut USB kabel til dit overvågningskamera og dernæst til din PCér. Din PCér vil afgive en lyd som indikation på at der er fundet ny hardware. Overvågningskameraet får strøm fra din PCér og displayet vil vise PC-C Bemærk: Ved brug af for langt kabel kan billedkvaliteten blive forringet. Det kan også forårsage fejlfunktion eller ingen funktion eller bare vise sort/hvid farve. Skift til anden USB port eller skift til kortere kabel. 30
Hvis du har problemer kan du teste dit kamera via din PCér. Vælg kontrolpanelet og dernæst scannere og kameraer. Hvis du har installeret kameraet korrekt vil der vises et ikon for din kamera. Dobbeltklik på ikonet for at teste kameraet. Hvis der ikke vises et ikon fjernes USB kablet og driveren installeres på ny. For at bruge overvågningskameraet som WEB cam skal du åbne Ulead Photo Explorer software eller lign. program. Fra Ulead Photo Explorer vælg Video, Capture Video for at se live video fra dit kamera. 31
J. Tekniske specifikationer 1. System krav Windows 98/98se/2000/Me/XP. Pentium III 450MHz eller lign. processor. 128MB SDRAM eller større VGA Video kort med minimum 32MB RAM 16 bit farver eller flere Fri CDROM drev og fri USB port. 600 MB fri harddisk. Hvis du har spørgsmål til din PCér skal du henvende dig til din forhandler af PC udstyr. 32
2. Features og specifikationer PIR sensoren dækker et areal på 52 grader op til 9 meter. Kamera: CMOS farve 1,3M Maksimum opløsning: 2.0M pixels, 1600 x 1200 pixels ved hardware interpolation Optagelsesmuligheder: 1 billede, 2 billeder efter hinanden eller 10 sekunders videosekvenser. Opløsning for videosekvenser: 10fps - 320 x 240 pixels Indbygget hukommelse på 16MB Indbygget LED display Indbygget SD port til SD kort Indbygget testfunktion af PIR sensoren overvågningsareal SD port til SC kort op til 4 GB Automatisk indstilling af eksponering, lys og skarphed Automatisk lagring af tid og dato på billeder Automatisk fokus indstilling: afstand minimum 1.5m Kamera vinkel: 48 grader 33
Indbygget USB for tilslutning til PC Interface type: USB 1.1 Billede formater: JPG, Motion JPEG Strømtilslutning 230v Halogen rør: 500W, type R7S Automatisk sensor Lux kontrol Halogenlys tids kontrol Produktets størrelse:b185 x H265 x D130mm. Vægt: 1.2Kg. Omgivelses temperatur: fra -10 grader til + 40 grader C Luftfugtighed: 20-85% uden kondens 34
K. General information og sikkerhed Betingelser for lagring: Lagringsbetingelser: -10ºC til 40ºC, 20-85% luftfugtighed uden kondens. Vedligeholdelses instruktion!! Overvågningskameraet er vandafvisende men ikke vandtæt. Udsæt aldrig kameraet for direkte vand eller andre væsker. Kameraet vil ødelægges og garantien vil ikke længere gælde.. Brug en blød klud til at rengøre linsen. Undgå at røre linsen med fingrene. Fjern snavs eller pletter med en blød klud opvredet i vand eller mild sæbe. Sørg for at holde kameraet tørt, koldt og i støvfrie omgivelser. Opbevar overvågningskameraet i kassen når det ikke er i brug. Forsøg ikke selv at udbedre evt. skader eller defekter på kameraet. Forkerte handlinger kan forårsage skader på både produktet og dig selv. Desuden frafalder garantien. 35
Rør ikke halogenlampen når den er tændt den bliver MEGET varm!. Bortskaffelse: Bør ikke bortskaffes med dagrenovation. Kontakt din lokale genbrugsstation og følg deres anvisning. 36