/2009 GRØNT REGNSKAB. CVR-nr. 13 50 74 06 ØVRIGE ANLÆG



Relaterede dokumenter
/2008 GRØNT REGNSKAB. CVR-nr ØVRIGE ANLÆG

/2008 GRØNT REGNSKAB. CVR-nr GENBRUGSPLADSER

/2009 GRØNT REGNSKAB. CVR-nr GENBRUGSPLADSER

Grønt regnskab. Genbrugspladser

Grønt regnskab. Øvrige anlæg

Grønt regnskab for Forlev Miljøanlæg

Genbrugspladsen Vandtårnsvej

Roskilde Forbrændingsanlæg. Grønt regnskab for 2010

Genbrugspladsen Vandtårnsvej

TOELT LOSSEPLADS. Grønt regnskab for 2010

Grønt regnskab 2014 Deponi på Randers Affaldsterminal


Allerød Genbrugsplads

Naboerne har dog ikke fortaget sig yderligere i forbindelse med ovenstående. Redegørelse for driftsuheld i regnskabsåret

Allerød Genbrugsplads

Genbrugspladsen Vandtårnsvej

Rudersdal Kommunes genbrugspladser Blokken og Containerhaven

Genbrugspladserne på Højvangen og Bakkegårdsvej Fredensborg Kommune. (Højvangen)

Danish Crown, afdeling Tønder

Genbrugspladserne på Højvangen og Bakkegårdsvej Fredensborg Kommune

Genbrugspladsen Vandtårnsvej

Genbrugspladserne på Bakkegårdsvej og Højvangen Fredensborg Kommune

Grønt Regnskab 2010 Biomasseværk Nykøbing F. 28.marts 2011

Allerød Genbrugsplads

Grønt regnskab 2010 Feltengård Losseplads

Genbrugspladserne på Højvangen og Bakkegårdsvej Fredensborg Kommune

Genbrugspladsen Vandtårnsvej

Side Virksomhedsoplysninger Basisoplysninger Ledelsens redegørelse Mål, indsats og resultater Miljødata Noter. Genbrugsstationer.

NOVOZYMES A/S. Grønt regnskab for 2010

Genbrugspladserne på Højvangen og Bakkegårdsvej Fredensborg Kommune

Rudersdal Kommunes genbrugspladser Blokken og Containerhaven

Statoil Refining Denmark A/S. Grønt regnskab for 2010

Grønt regnskab 2011 Miljøcenter Hasselø Nor. 1. maj 2012

Novozymes A/S. Grønt regnskab for 2010

Miljøregnskab NYBRO GASBEHANDLINGSANLÆG

Grønt regnskab for Havnens navn Spulefelt Regnskabsår 20XX

Anlægsspecifik beskrivelse af milekompostering (KomTek Miljø)

Kommunens nuværende affaldsordninger

/2009 GRØNT REGNSKAB. CVR-nr DEPONIER

Genbrugspladserne. Allerød Bakkegårdsvej Blokken Containerhaven Højvangen Vandtårnsvej

Rudersdal Kommunes genbrugspladser Blokken og Containerhaven. (Blokken)

HORSENS KRAFTVARMEVÆRK A/S. Grønt regnskab for 2009

Vejledning om miljøforhold i autobranchen. Gladsaxe Kommune By- og Miljøforvaltningen Rådhus Allé Søborg Tlf

Vi regner vores samlede miljøbelastninger ud (ressourceforbrug, affald til genanvendelse, forbrænding og deponi)

Generelle oplysninger

Grønt regnskab. Deponier

Bilag 1 Ansøgning om miljøgodkendelse

CO 2 -opgørelse, Genanvendelse af papir, pap og plast fra genbrugspladser og virksomheder

Genbrugspladsernes Miljøberetning 2017

Årsrapport for drift Kraftvarmeværket 2012

SKODSBØL DEPONI 7 DIV-nr

Miljøredegørelse Averhoff Genbrug A/S

Aarhus Kommune Plan og Miljø Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Allerød Genbrugsplads

I/S NORDFORBRÆNDING. Grønt regnskab for 2010

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr.MST Ref. MARIP/ulsee Dato: 03.april 2014

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven. G. S. V. Materieludlejning A/S. og

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven. Helmers Vognmandsforretning og Containertransport

Containerhaven Rudersdal Kommune

A/S SÆBY FISKE-INDUSTRI Gyldendalsvej Sæby. Via mail:

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Ressourceregnskab 2013

Grønt regnskab Verdo Hydrogen A/S

PROTOKOL. fra bestyrelsesmøde i KARA/NOVEREN. lørdag d. 17. september 2011 ifm. bestyrelsesseminaret. Scandic, Malmø

Rudersdal Kommunes genbrugspladser Blokken og Containerhaven

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Miljøredegørelse for Bramming Genbrugsplads

FORSLAG TIL AFFALDSPLAN Bilag 1 Kortlægning af affaldsmængder

AFFALDSPLAN

Tilsynsrapport for ikke miljøgodkendelsespligtige virksomheder

Vald. Birn A/S Grønt regnskab for 2005/2006

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Samlet bilagsmateriale til revurdering og miljøgodkendelse til Jernløse Genbrugsplads

Grønt regnskab 2009 Feltengård Losseplads

Toelt Losseplads Grønt regnskab 2008

DONG NATURGAS A/S Kærup. Grønt regnskab for 2010

AFFALDSPLAN Bilag 1 KORTLÆGNING af affaldsmængder

Aarhus Kommune Natur og Miljø Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Ishøj Varmeværk Fjernvarmecentral Industrivangen 34. CVR-nr

Syvsten Karosseri og Autolak Kennedyvej Sæby. Sendt via mail:

(H. Olsen) - CVR nr P nr

Frederikshavn Affald A/S Knivholtvej Frederikshavn Att Anne Dorthe Iversen & Svenn Lundholm

Bekendtgørelse om godkendelse af listevirksomhed

Opbevaring af olier og kemikalier. Vejledning

Grønt Regnskab 2008 I/S SMOKA. Storkøbenhavns modtagestation for olie- og kemikalieaffald

DONG Energy Power A/S Svanemølleværket. Grønt regnskab for 2010

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Miljøtilsyn. Information til virksomheder i Solrød Kommune

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Oplysninger om virksomheden: Navn Aabenraa Menighedsråd (Næstmark 19) Gammeldam 16, 6200 Aabenraa (krematoriet) Telefonnr.

Bekendtgørelse om godkendelse af listevirksomhed nr. 669 af 18. juni 2014:

MILJØTEKNISK BESKRIVELSE

KOMMUNE. Natur & Miljø. Renseriet Aps. Gert Petersen. Miljøtilsyn den 8. december 2009 på Renseriet Aps. Virksomhed

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Miljøtilsynsrapport. Ølstykke Hegn og Tråd Niels Olsens Vej Ølstykke

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

Aftale mellem Byrådet og Randers Affaldsterminal 2017 og 2018

Aarhus Kommune Center for Miljø og Energi Tilsyn ifølge miljøbeskyttelsesloven

ODENSE KRAFTVARMEVÆRK A/S. Grønt regnskab for 2009

Transkript:

/2009 GRØNT REGNSKAB CVR-nr. 13 50 74 06 ØVRIGE ANLÆG

/Selskabsoplysninger Selskabet KARA/NOVEREN I/S Håndværkervej 70 4000 Roskilde Telefon 46 34 75 00 Telefax 46 34 75 10 Hjemmeside www.karanoveren.dk E-mail info@karanoveren.dk CVR. nr. 13 50 74 06 Stiftet 1. januar 2007 Hjemby Roskilde Regnskabsår 1. januar - 31. december Bestyrelse Niels Hörup, Solrød Kommune, formand Torben Jørgensen, Roskilde Kommune, næstformand Brian Hemmingsen, Greve Kommune John Harpøth, Holbæk Kommune Allan Orris, Kalundborg Kommune Erling Larsen, Køge Kommune Hans Olsen, Lejre Kommune Annelis Stamm, Odsherred Kommune Lene Madsen Milner, Stevns Kommune Direktion Thorkil Jørgensen, direktør Layout og produktion Grønagers Grafisk Produktion AS 2

/ Indholdsfortegnelse 2 4 6 9 10 12 15 18 22 23 24 25 26 Selskabsoplysninger Myndighedsudtalelser Ledelsens redegørelse Indledning Vig Komposteringsanlæg Kalundborg Omlastestation Gadstrup Genbrugsterminal Modtagestation for farligt affald Grønne områder Ordliste Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 3

/Tilsynsmyndighedernes udtalelser om grønt regnskab 2009 for øvrige anlæg Kalundborg Udtalelse til grønt regnskab 2009 for Kalundborg Omlastestation DIV 250541 Kalundborg Kommune, Team Miljø og Jord, fremsender hermed udtalelse til grønt regnskab 2009 for Kalundborg Omlastestation. Kommunen har forholdt sig til følgende oplysninger i det grønne regnskab, jf. bekendtgørelse 1515 af 14. december 2006 om visse listevirksomheders pligt til at udarbejde grønt regnskab: Basisoplysninger: Det eller de listepunkter virksomheden er miljøgodkendt under ( 5, nr. 2) Oplysninger om de væsentligste af virksomhedens miljøgodkendelser, herunder oplysninger om recipient for direkte udledning af spildevand, samt om tilslutningstilladelser til offentlige spildevandsanlæg ( 5, nr. 4) Dato for seneste revision af virksomhedens miljøgodkendelse ( 5, nr. 5) Den korte, kvalitative beskrivelse af de væsentligste ressource- og miljømæssige forhold, der kendetegner virksomhedens hovedaktivitet og eventuelle biaktiviteter ( 5, nr. 6) Oplysninger om miljøforhold: Oplysninger om virksomhedens væsentlige forbrug af energi, vand og råvarer ( 7, nr. 1) Oplysninger om væsentlige arter og mængder af forurenende stoffer, som - indgår i produktionsprocesserne - udledes af virksomheden til luft, vand og jord - indgår i virksomhedens produkter - indgår i virksomhedens affald ( 7, nr. 1) Oplysninger om virksomhedens affaldsproduktion og håndtering, herunder oplysninger om, - den samlede affaldsmængde - opdeling af affaldsmængden på væsentlige fraktioner - virksomhedens indsats til sortering af affaldet ( 7, nr. 3) Oplysninger om støj-, støv- og lugtforhold ( 7, nr. 4) Oplysninger om evt. miljøforhold i 7, stk. 1, der ikke er relevante for virksomheden ( 7, stk. 2) Resumé af egenkontrol: Resumé af resultaterne af virksomhedens egenkontrol, der på en oversigtig form viser, hvordan virksomhedens måleresultater forholder sig til godkendelsens vilkår ( 9) Ledelsens redegørelse: En redegørelse for hvad virksomheden i regnskabsåret har gjort for at afhjælpe skete vilkårsovertrædelser og for at forebygge eventuelle gentagelser ( 6, nr. 6) Kalundborg Kommunes vurdering af regnskabet Kalundborg Kommune vurderer, at oplysningerne i grønt regnskab 2009 er i overensstemmelse med vores oplysninger om virksomheden. Vi har ikke oplysninger om andre væsentlige 4

forhold, som efter vores opfattelse burde have været medtaget i det grønne regnskab. Det skal i øvrigt bemærkes, at vi ikke har modtaget klager over virksomheden i det pågældende regnskabsår. Med venlig hilsen Pernille Krogh Olesen Miljøsagsbehandler Vi har i regnskabsperioden ikke modtaget klager over virksomheden eller registreret overskridelser af vilkår. Udtalelse gives i henhold til bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse, bek. nr. 1757 af 22. dec. 2006 35a (med senere ændringer) samt bekendtgørelse om visse listevirksomheders pligt til at udarbejde grønne regnskaber, bek. nr. 1515 af 14. dec. 2006 12. Venlig hilsen Roskilde Udtalelse om grønt regnskab 2009 for Gadstrup Genbrugsterminal og Modtagestation for farligt affald, Fabriksparken 6A 16. april 2010 Roskilde Kommune har den 12. marts 2010 modtaget virksomhedens grønne regnskab for regnskabsperioden 2009. Det er kommunens vurdering, at det grønne regnskab omfatter virksomhedens væsentligste miljø- og ressourcemæssige forhold, og det er i overensstemmelse med gældende krav til grønne regnskaber. Morten Grinderslev Miljømedarbejder Odsherred Vi har ingen bemærkninger til Vig komposteringsanlæg Med venlig hilsen Birte Thrane Larsen Miljøsagsbehandler Natur og Miljø Kommunen vurderer, at de oplysninger, der indgår i det grønne regnskab stemmer overens med de oplysninger, som kommunen har fra miljøgodkendelser og tilsyn. Kommunen er ikke i besiddelse af andre væsentlige oplysninger, som burde have været medtaget i regnskabet. 5

/Ledelsens redegørelse 2009 KARA/NOVEREN er et fælleskommunalt affaldsselskab med følgende ni kommuner som ejere: Greve, Holbæk, Kalundborg, Køge, Lejre, Odsherred, Roskilde, Solrød og Stevns. Vi vil til enhver tid lade miljø og arbejdsmiljø indgå i vores beslutninger og handlinger på en måde, der imødekommer vores kunder og interesse n- ters forventninger. KARA/NOVEREN har valgt at udarbejde grønt regnskab for alle anlæg, også dem som ikke er pligtige til at udarbejde grønt regnskab. De oplysninger, der er valgt at medtage i det grønne regnskab, vurderes at være væsentlige for forståelsen af KARA/NOVEREN s miljøpåvirkning, idet de giver et billede af, hvad det betyder for det omgivende miljø at drive et affaldsselskab, idet der er oplysninger om input (mængder affald modtaget og behandlet samt forbrug) og output (emissioner og affaldsproduktion). Miljøpolitik og målsætninger Det er et strategisk mål for KARA/NOVEREN at have indført et certificeret miljø- og arbejdsmiljøledelsessystem efter international standard, med henblik på at dokumenterer overholdelse af både miljømål/-krav og arbejdsmiljømål/krav. Der arbejdes på en certificering sommeren 2010. Der er etableret en organisation med deltagelse af minimum en medarbejder fra hvert team til at sikre, at det strategiske mål vil blive nået. Organisationen har blandt andet arbejdet med fokusområder, som er blevet omsat til politik og målsætninger, eller strategier som vi kalder det. KARA/NOVEREN s miljø og arbejdsmiljøpolitik er som følger: KARA/NOVEREN sætter miljø og sikkerhed højt, og vi vil overholde relevant lovgivning samt løbende forbedre miljø- og arbejdsmiljøstandarden ved at fastholde og udbygge miljøbevidstheden blandt de ansatte. Vi vil planlægge og udføre vores aktiviteter under hensyn til det enkelte menneske, arbejdsmiljøet og omgivelserne. Dette søges opfyldt ved at vi ved projektering, drift og indkøb tager størst muligt hensyn til sikkerhed og sundhed for de ansatte. at vi gennem bl.a. medarbejdermøder sikrer, at alle medarbejdere i KARA/NOVEREN har forståelse for vigtigheden af miljø- og arbejdsmiljøpolitikken og forståelse for de miljøkrav, der er stillet i de enkelte miljøgodkendelser. at vi via hjemmeside og nyhedsbreve informerer åbent om vore aktiviteter og resultater og føre en tæt dialog med vores tilsynsmyndigheder. at være en attraktiv arbejdsplads, som gennem motivation og uddannelse udvikler medarbejderne og skaber engagement for at minimere vores miljø- og arbejdsmiljøpåvirkninger. Dette suppleret med afsnittet om arbejdsmiljø fra personalehåndbogen, hvor der bl.a. står: KARA/NOVEREN vil ved gennemtænkt sikkerhedsarbejde forebygge arbejdsulykker og arbejdsbetingede skader. Miljøkrav til leverandører Miljøkrav til leverandører vil blive udarbejdet i forbindelse med den planlagte indførelse af miljø- og arbejdsmiljøledelse. 6

Medarbejderinddragelse Hovedparten af data til det grønne regnskab er registreret af medarbejderne. Medarbejderne orienteres om regnskabet på bl.a. medarbejdermøder og på KARA/NOVEREN`s intranet. Arbejdsmiljø På arbejdsmiljøsiden har fokus i 2009 været omkring opbygning af arbejdsmiljøledelsessystem, herunder bl.a. opdatering af og udarbejdelse af beredskabsplaner og risikovurderinger. For en beskrivelse af de arbejdsmiljømæssige risici, som knytter sig til forurenende stoffer, støv og støj i forbindelse med produktionsprocesserne henvises til basisoplysninger for hvert anlæg. Status på Arbejdstilsynets screeninger ved årsskiftet 2009/2010 kan ses herunder: Lokalitet Screening Bemærkning Roskilde Genbrugsplads Køge Genbrugsplads Torkilstrup Genbrugsplads Bjæverskov Genbrugsplads Hårlev Genbrugsplads Jyllinge Genbrugsplads Viby Genbrugsplads Forbrændingsanlægget Audebo Deponi Vedrørende aflæsning af asbest Hedeland Deponi Køge Deponi - Ingen bemanding - Del af Køge Genbrugsplads Vig Komposteringsanlæg - Nedlukket pr. 31. marts 2009 Kalundborg Omlastestation Gadstrup Genbrugsterminal Modtagestation for farligt affald Administrationen Mangler 7

Klager Da dette er forskelligt fra anlæg til anlæg henvises til basisoplysningerne for hvert anlæg. Vilkårsoverskridelser Da dette er forskelligt fra anlæg til anlæg henvises til basisoplysningerne for hvert anlæg. Afvigelser i praksis i forhold til forrige regnskab Der er ikke afvigelser i opgørelsesmetoder eller lignende i forhold til forrige regnskab. For at vise udviklingen over en periode dækker regnskabet de 5 sidste år fra 2005 2009. Forbrug af ressourcer (diesel, el og vand) er foretaget ud fra månedlige aflæsninger af målere sammenholdt med fakturerede mængder eller ud fra årsopgørelser. Dieselforbrug til maskiner er baseret på log bøger fra de enkelte maskiner eller indkøbte mængder og reguleret for lagerbeholdninger primo/ ultimo. Revision af regnskabet Det grønne regnskab er ikke underlagt revision. Massebalance Regnskabet er opstillet, så det viser de væsentlige ressourceforbrug og de væsentlige miljøpåvirkninger, der opstår som følge af behandling af affald på KARA/NOVEREN s anlæg. Da regnskabet kun vedrører virksomhedens ressource forbrug og miljøpåvirkninger, betyder det, at ressourceforbrug m.v. hos KARA/ NOVEREN s leveran dører og transportører af affald ikke er medtaget i regnskabet. Kvalitativ beskrivelse af miljøog ressourcemæssige forhold Da dette er forskelligt fra anlæg til anlæg henvises til basisoplysningerne for hvert anlæg. 8

/Indledning Øvrige anlæg dækker over: Vig Kompostering Kalundborg Omlastestation Gadstrup Genbrugsterminal Modtagestation for farligt affald Grønne områder 9

/1. Vig komposteringsanlæg 1.1 Basisoplysninger Regnskabsår 2009 Virksomhedens navn og beliggenhed KARA/NOVEREN Håndværkervej 70 4000 Roskilde Listepunkt K 214: Lavteknologisk anlæg til kompostering af have- parkaffald. Komposteringen udføres som milekompostering Hovedaktivitet Kompostering af have- og parkaffald www.karanoveren.dk Tlf. nr 46 34 75 00 Fax nr. 46 34 75 10 E-mail info@karanoveren.dk CVR nr. 1350 7406 Anlæg Vig Komposteringsanlæg Nykøbing-Slagelsesvej 10A 4560 Vig Tlf. nr. 59 31 50 90 Matr. Nr - Biaktivitet Ingen Miljøgodkendelser Virksomhedsgodkendelse til lavteknologisk komposteringsanlæg i Vig af 03.12.1998. Klager Der har i 2009 ikke været klager over anlæggets drift. Vilkårsovertrædelser Der er ikke sket vilkårsoverskridelser i regnskabsåret. Åbningstider - Antal medarbejdere 1 Hovedbranche 382.110 P-enhed 1.014.181.985 DIV-nr. DIV 274523 Uheld m.m. Der har i 2008 ikke været driftsuheld med udledning til luft, vand eller jord til følge. Arbejdsmiljømæssige risici og nøgletal (ulykker og påbud) Arbejdsmiljømæssige forhold ved arbejde på et komposteringsanlæg for have- parkaffald er indånding af støv og sporer fra mikroorganismer. Maskinerne er derfor udstyret med overtrykskabine og P-3 filtre i luftindtag, desuden er maskinerne udbygget med aircondition således, at det ikke er nødvendigt at åbne døre og vinduer i varme perioder. Tilsynsmyndighed Odsherred kommune I 2009 har der ikke været anledning til at meddele påbud fra arbejdstilsynet. 10

Kvalitativ beskrivelse af miljøog ressourcemæssige forhold Hovedsageligt lugt, støv og mikroorganismer. Vand til vanding af komposterings miler hentes fra en grundvandsboring, samt fra opsamling af regnvand. 1.2 Anlægsbeskrivelse Det blev primo 2009 besluttet, at anlægget pr. 31. marts 2009 lukkes ned for modtagelse af affald. I perioden april - juni 2009 er der blevet ryddet op på pladsen. Nøgletal for Vig komposteringsanlæg er vedlagt som bilag 1. 1.2.1 Modtagne mængder Der er i perioden 01.01 31.03.2009 modtaget i alt 653 tons haveaffald. 1.2.4 Emissioner til luft, vand og jord Dieselforbrug resulterer i udledning af CO 2, se bilag 1 for nærmere herom. 1.2.5 Spildevandsforhold Perkolat fra havekomposteringsprocessen opsamles i et regnvandsbassin og genanvendes til vanding af miler. I de tilfælde, hvor vandet ikke kan anvendes til kompostering, bliver der løbende opsamlet i regnvandsbassinet. For at modvirke overløb har det været nødvendigt at frakøre 240 tons perkolat til behandling på Holbæk renseanlæg. Der er solgt 1.054 tons kompost til private og erhvervskunder, hvilket er 144 tons mere end i 2008. Den større mængde solgt kompost skyldes, at man som følge af nedlukning af pladsen pr. 31. marts 2009, valgte, at køre kompost fra Vig til genbrugspladserne i forbindelse med kompostdagen den 18. april, i stedet for som tidligere, at hente komposten i Audebo. 1.2.2 Energiforbrug Der er anvendt 4.745 kwh el til belysning og varme. Der er forbrugt i alt 3.721 liter diesel til processen, hvilket er ca. dobbelt mængde pr modtaget tons have-/parkaffald, hvilket skyldes oprydning og nedlukning af pladsen. Spildevand fra mandskabsbygning ledes til nedsivningsanlæg. 1.2.6 Egen affaldsproduktion fra anlægget Der genereres affald fra kontor/frokoststue. Desuden genereres farligt affald bestående af motor og hydraulikolie samt kølervæske hidrørende fra service og reparation af maskiner. Affaldsmængderne er ikke registreret i 2009. 1.3 Resumé af egenkontrol Der er i overensstemmelse med miljøgodkendelsen ikke foretaget egenkontrol i 2009. 1.2.3 Øvrige forbrug Der er anvendt 3 m 3 vandværksvand til mandskabsbygningen. 11

/2. Kalundborg Omlastestation 2.1 Basisoplysninger Antal medarbejder 2 Hovedbranche 382.110 P-enhed 1.014.181.877 DIV-nr. DIV 250541 Regnskabsår 2009 Tilsynsmyndighed Kalundborg kommune Virksomhedens navn og beliggenhed KARA/NOVEREN Håndværkervej 70 4000 Roskilde www.karanoveren.dk Tlf. nr 46 34 75 00 Fax nr. 46 34 75 10 E-mail info@karanoveren.dk CVR nr. 1350 7406 Anlæg Kalundborg Omlastestation Asnæsvej 3 4400 Kalundborg Tlf. nr. 59 56 03 20 Matr. Nr - Listepunkt K212: Modtagelse og omlastning af affald. Affaldet borttransporteres efter sortering og komprimering til behandling på relevante anlæg. Hovedaktivitet Omlastning af affald Biaktivitet Ingen Miljøgodkendelser Miljøgodkendelse for omlastestation i Kalundborg 11.09.1997 Klager Der har i 2009 ikke været klager over anlæggets drift. Åbningstider Mandag-torsdag kl. 7.00-15.00 og fredag kl. 7.00-13.30 Vilkårsovertrædelser Der er ikke sket vilkårsoverskridelser i regnskabsåret. 12

Uheld m.m. Der har i 2009 ikke været driftsuheld med udledning til luft, vand eller jord til følge. Arbejdsmiljømæssige risici og nøgletal (ulykker og påbud) Arbejdsmiljømæssige forhold ved arbejde med genbrugsmaterialer er indånding af støv og sporer fra mikroorganismer. Maskinerne er derfor udstyret med overtrykskabine og P-3 filtre i luftindtag, desuden er maskinerne udbygget med aircondition således det ikke er nødvendigt at åbne døre og vinduer i varme perioder. Der har ikke været arbejdsulykker på anlægget i 2009. forhold til 2008, hvilket skyldes modtagelse og omlastning af grøn dagrenovation. Heraf er 9.507 tons er kørt til forbrænding hos REFA i Nykøbing F., mens 193 tons er deponeret i Audebo. Yderligere er de 891 tons jern og metal, der er modtaget, kørt til godkendt modtager. 2.2.2 Energiforbrug Der er anvendt 33.750 kwh el i 2009 mod 36.390 kwh i 2008, hvilket er et fald på 2.640 kwh. Elforbruget er ikke direkte påvirket af affaldsmængden, da el bruges til ventilation og belysning, hvorfor faldet formodes at skyldes justering af ventilationsanlægget. Elforbruget er i bilag 2 udregnet pr. tons modtaget affald. I 2009 har der ikke været anledning til at meddele påbud fra arbejdstilsynet. Pladsen er ikke blevet screenet af Arbejdstilsynet. Kvalitativ beskrivelse af miljøog ressourcemæssige forhold Hovedsageligt lugt, støv og mikroorganismer. 2.2 Anlægsbeskrivelse Der er i 2009 støbt ny bund i modtagegrube. Der er anvendt 15.842 liter diesel, hvilket er en mindre stigning i forhold til 2008. Forbrug pr tons modtaget affald udviser kun en stigning på 0,1 liter pr tons. Anlægget forsynes med fjernvarme fra det kommunale system, og der er anvendt 28.149 kwh til opvarmning. 2.2.3 Øvrige forbrug Der er anvendt 117 m3 vandværksvand til mandskabsbygningen og rengøring af omlastehallen. Nøgletal for Kalundborg Omlastestation findes vedlagt som bilag 2. 2.2.1 Modtagne mængder Der er modtaget i alt 13.940 tons affald til omlastning, hvilket er en stigning på 1.372 tons i 2.2.4 Emissioner til luft, vand og jord Dieselforbrug resulterer i udledning af CO 2. I 2009 medfører dieselforbruget udledning af 33.268 kg CO 2 mod 34.757 i 2008. CO 2 - mængden er beregnet ud fra euro-norm 3 mod tidligere euronorm 2, idet der i 2009 er indkøbt 13

ny læssemaskine med lavere CO 2 -udledning. CO 2 -mængden er direkte forbundet med dieselforbruget, som igen afhænger af affaldsmængden. motor og hydraulikolie samt kølervæske hidrørende fra service og reparation af maskiner. Affaldsmængderne er ikke registreret i 2009. 2.2.5 Spildevandsforhold Spildevand fra Kalundborg Omlastestation udledes til det kommunale kloaksystem. 2.2.6 Egen affaldsproduktion fra anlægget Der genereres affald fra kontor/frokoststue. Desuden genereres farligt affald bestående af 2.3 Resumé af egenkontrol Der er jf. miljøgodkendelsens vilkår 7.2 krav om egenkontrol med ind- og udvejede affaldsmængder på de enkelte fraktioner. Disse data lagres løbende i indvejningssystemet, og er opsummeret i dette regnskab. 14

/3. Gadstrup Genbrugsterminal 3.1 Basisoplysninger Regnskabsår 2009 Tilsynsmyndighed Roskilde Kommune Virksomhedens navn og beliggenhed KARA/NOVEREN Håndværkervej 70 4000 Roskilde www.karanoveren.dk Tlf. nr. 46 34 75 00 Fax nr. 46 34 75 10 E-mail info@karanoveren.dk CVR nr. 1350 7406 Anlæg Genbrugsterminalen Fabriksparken 6 4621 Gadstrup Tlf. nr. 46 34 76 20 Fax nr. 46 34 76 30 Listepunkt K212 i henhold til bekendtgørelse nr. 1640 af 13/12/2006 om godkendelse af listevirksomhed. Hovedaktivitet Genbrugsanlæg, eftersortering Biaktivitet Ingen Miljøgodkendelser Godkendelse af maj 1996. Brev fra Roskilde Amt af 26. juni 2006 vedr. udvidelse af driftstid og håndtering af plastaffald. Tilslutningstilladelsen er en del af den samlede byggetilladelse. Matr. Nr 1-en Salløv By Snoldelev; 10-g Brordrup Klager Der er i 2009 ikke modtaget klager. Åbningstider Mandag til fredag kl. 6-15 Antal medarbejdere 4 Vilkårsovertrædelser Der er ultimo februar 2009 modtaget notat fra tilsyn den 24. november 2008. Der er givet tilbagemelding vedr. olie- og benzinudskilere på anlægget samt modtagelse af plast. Hovedbranche Branchekode 38.32.00 Genbrug af sorterede materialer Uheld m.m. Der har i 2009 ikke været driftsuheld med udledning til luft, vand eller jord til følge. P-enhed 1.004.170.234 DIV-nr. DIV 266436 Arbejdsmiljømæssige risici og nøgletal (ulykker og påbud) Der har været 1 arbejdsulykke i 2009, som var et fald fra en stige. Ulykken har medført 11 dages fravær og er behandlet i sikkerhedsudvalget. 15

Kvalitativ beskrivelse af miljøog ressourcemæssige forhold Væsentligste miljøforhold på Genbrugsterminalen er brandfare samt støj. 3.2 Anlægsbeskrivelse Genbrugsterminalen i Gadstrup modtager aviser, pap og plastik fra kommuner og erhverv til genanvendelse. Materialerne presses ved et tryk på 100 ton til baller, der herefter transporteres til pap- og papir fabrikker i Sverige og Tyskland. På års basis modtages ca. 27.000 ton. Kunderne hvoraf kommunerne repræsenterer langt den største kundegruppe afregnes med en pris, der modsvarer markedsprisen fratrukket behandlingsomkostningerne i Gadstrup. Væsentlige udfordringer i 2010 2013: KARA/NOVEREN er på dette område i konkurrence med andre aktører, og det er derfor målet løbende at sikre lave behandlingspriser. 3.2.1 Modtagne mængder Genbrugsterminalen for pap og papir modtager kildesorteret returpapir i fraktionerne aviser/ ugeblade, bølgepap og grafisk papir. Derudover tilføres en lille mængde plast. I 2009 var tilførslen af returpapir og plast i alt 26.817 tons mod 26.615 tons i 2008. Tilførte affaldsmængder (i ton) samt til- og fraførte læs (antal lastbiler/vejninger) Type 2009 2008 2007 2006 2005 Aviser og papir (til genbrug) 21.586 22.030 16.696 15.191 14.508 Pap (til genbrug) 5.020 4.486 3.459 2.924 2.298 Plast 137 99 59 37 7 Plastdunke 10 - - - - Lønpresning - pap 0 0 0 14 - Lønpresning - PET-flasker 0 0 0 0 - Lønpresning - PVC 0 0 0 73 - Rent og trykkeri papir 64 - - - - I alt angivet i ton 26.817 26.615 20.214 18.319 16.813 Tilførte læs 6.040 6.480 4.969 4.743 4.325 Fraførte læs - 901 717 635 609 16

3.2.2 Energiforbrug Energi- og vandforbrug samt spildevand Enhed 2009 2008 2007 2006 2005 Elforbrug MWh 169 119 142 152 160 Forbrug af naturgas m³ 2.987 2.844 2.377 4.269 3.669 Dieselforbrug liter 13.423 9.763 8.953 *) 8.358 Vandforbrug m³ 49 44 58 60 61 Spildevand m³ 49 44 58 60 61 *) Er med i det samlede dieselfobrug for KARA angivet under afsnittet Aktiviteter fælles for forretningsområderne i Grønt regnskab 2006. 3.2.3 Øvrige forbrug Se under afsnittet Energiforbrug. 3.2.4 Emissioner til luft, vand og jord Modtagelse og behandling af genanvendelige materialer foregår i lukkede haller og giver ikke anledning til væsentlige emissioner. Udsugning fra aflæssehal sker via tagventilator samt et punktudsugningsanlæg, hvor luften renses i et posefilter. Udsugning fra lagerhal sker via tagventilator. Støjbidrag stammer fra lastbiltrafik og kørsel med truck i forbindelse med læsning af lastbiler samt fra hydraulikstation og ventilation. Der er i forbindelse med Arbejdstilsynets screening af anlægget i 2008, givet påbud om støjdæmpning af hydraulikstation på presse. Dette er dog et internt arbejdsmiljøproblem, som er løst i 2009 ved indkapsling af hydraulikstationen. 3.2.5 Spildevandsforhold Se under afsnittet Energiforbrug. 3.2.6 Affaldsproduktion På Genbrugsterminalen genereres affald fra kontor/frokoststue, og affaldet herfra er tilmeldt dagrenovationsordningen i Roskilde kommune. Derudover genereres affald ved frasortering af uønskede materialer fra de genanvendelige fraktioner. Desuden generes farligt affald bestående af motor og hydraulikolie samt kølervæske hidrørende fra service og reparation af de maskiner, der benyttes på Genbrugsterminalen. Nogle maskiner serviceres og repareres på eksterne værksteder, og KARA/NOVEREN har ikke oplysninger om de genererede affaldsmængder. Mængderne fra maskiner, der serviceres/repareres på genbrugsterminalen, er heller ikke registreret i 2009, men det farlige affald medtages af de pågældende reparatører. 3.3 Resumé af egenkontrol Der er i overensstemmelse med miljøgodkendelsen ikke foretaget egenkontrol i 2009. 17

/4. Modtagestation for farligt affald 4.1 Basisoplysninger Regnskabsår 2009 DIV-nr. DIV 231261 Virksomhedens navn og beliggenhed KARA/NOVEREN Håndværkervej 70 4000 Roskilde www.karanoveren.dk Tlf. nr. 46 34 75 00 Fax nr. 46 34 75 10 E-mail info@karanoveren.dk CVR nr. 1350 7406 Anlæg Modtagestation for farligt affald Administration Håndværkervej 70 4000 Roskilde Modtagestation Fabriksparken 6 4621 Gadstrup. Tilsynsmyndighed Roskilde Kommune Listepunkt K203 i henhold til bekendtgørelse nr. 1640 af 13/12/2006 om godkendelse af listevirksomhed. Hovedaktivitet Indsamling af farligt affald samt drift af modtagestation for farligt affald. Biaktivitet Indsamling af EE-affald samt kølemøbler Miljøgodkendelser Godkendelse af 26. marts 1985. Godkendelse af juni 1997 til omlastning og oplagring af CFC-holdige kølemøbler. Godkendelse af august 2001 af anlæg til elektronikaffald. Matr. Nr 1-DF Salløv By, Snoldelev Tilladelse til afledning af overfladevand og spildevand af 1. marts 1985. Åbningstider Mandag til fredag kl. 6-15 Antal medarbejdere 1, der er en del af medarbejderstaben på Genbrugsterminalen Hovedbranche Branchekode 38.22.00 Behandling og bortskaffelse af farligt affald P-enhed 1.007.814.298 Klager Der er i 2009 ikke modtaget klager over modtagestationen. Vilkårsovertrædelser Der er ultimo februar 2009 modtaget notat fra tilsyn den 24. november 2008. Der er givet tilbagemelding vedr. inspektion af omfangsdræn, udledning af regnvand til Skelbækken, anmeldelse af olie- og benzinudskillere samt afløb fra tankanlægget. 18

Uheld m.m. Der har i 2009 ikke været større driftsuheld med udledning til luft, vand eller jord til følge, men der har været mindre spild af f.eks. diesel ved tankning af maskiner samt mindre spild ved utætte slanger og samlinger ved aflæsning til olie-/vandanlæg. Arbejdsmiljømæssige risici og nøgletal (ulykker og påbud) Der har ikke været arbejdsulykker eller påbud fra Arbejdstilsynet i 2009. Anlægget er blevet screenet af Arbejdstilsynet ultimo 2008 og har fået en grøn smiley. Kvalitativ beskrivelse af miljøog ressourcemæssige forhold Luftforurening: Afkast/diffuse udslip af dampe af organiske opløsningsmidler m.v. ved håndtering af farligt affald og evt. spild og lækager. Håndtering af støvende farligt affald og spild heraf. 4.2 Anlægsbeskrivelse KARA/NOVEREN har i flere år stået for indsamlingsordningen af emballeret farligt affald fra genbrugspladser og private erhvervsvirksomheder, men allerede i 2008 blev der indgået aftale med STENA s anlæg i Brøndby, om at de modtog det emballerede affald direkte, i stedet for som tidligere, at det blev indle veret og omlastet på KARA/NoOVEREN s modtagestation. Pr. april 2009 blev det ændret, så KARA/ NOVEREN ikke længere stod for dette, idet ordningen blev ændret fra en indsamlingsordning til en anvisningsordning. KARA/NOVEREN står for indsamling fra olie/ benzinudskillere (OBU-ordningen) i medlemskommunerne. Det olieholdige vand behandles på KARA/ NOVERENs olie-/vand anlæg i Gadstrup, hvor olien separeres fra vandet. Olien bliver herefter genanvendt, og det rensede vand ledes til det kommunale renseanlæg. Der modtages også olieholdigt vand fra erhvervslivet. Støj: Kørsel til og fra samt internt på virksomheden. Risiko for forurening af jord, grundvand eller overfladevand: Udsivning fra lækager i emballager, rør, mobile og stationære tanke samt fra håndterings- og opbevaringsarealer, sumpe, brønde, tankgrave eller lignende opsamlingsbassiner. Overløb fra befæstede arealer af flydende farligt affald fra spild eller lækager eller af forurenet overfladevand eller slukningsvand. Utætte eller overfyldte olieudskillere. Væsentlige udfordringer i 2010 2013: Olie-/vand anlægget har en del år på bagen, hvorfor det står over for en opgradering. Der er afsat kr. 1 mio. i 2010 til denne opgradering. 4.2.1 Modtagne mængder Som følge af ændringerne i 2008 omkring emballeret farligt affald, rapporteres der fra 2009 kun de modtagne mængder på olie-/vandanlægget. På dette anlæg er der i 2009 modtaget i alt 2.297 ton til behandling mod 2.598 to i 2008 og 2.794 ton i 2007. 19

4.2.2 Energiforbrug Modtagestationen for farligt affald bruger el til belysning og procesanlæg. Elforbruget var i 2009 på 30.036 kwh mod 32.721 kwh i 2008. Selvom kontorlokalerne ikke benyttes p.t., anvendes der naturgas til opvarmning for at holde dem frostfri. 4.2.3 Øvrige forbrug Det væsentlige forbrug af råvarer er forbruget af fældningsmiddel til kemisk fældning ved sepa rering af vand fra olieaffald. Vandforbruget (proces) på modtagestationen var i 2009 på 564 m 3 mod 833 m 3 i 2008 og 674 m 3 i 2007. Se desuden under afsnittet Energiforbrug. 4.2.4 Emissioner til luft, vand og jord Affald, der leveres til Modtagestationen, er flydende, som leveres i tankbiler og giver ikke anledning til støv eller lugt. Støj fra anlægget stammer hovedsageligt fra lastbiltrafik. Trafikbelastningen i 2009 var lavere end tidligere år på grund af ændringerne omkring modtagelse, sortering og omlastning af emballeret farligt affald. 4.2.5 Spildevandsforhold Der udledes spildevand fra modtagestationen herunder vand, der er separeret fra en del af olieaffaldet. Spildevandet passerer en olieudskiller, før det udledes til kloaksystemet. Spildevandsmængden var i 2009 på i alt 1.994 m 3 mod 2.494 m 3 i 2008 og 2.399 m 3 i 2007, altså på samme niveau. Der er i 2008 indført at måle ph på det indkomne affald, for at sikre separation, således at der ikke udledes urenset spildevand til kloak. Der har i 2005 og 2006 været udført analyser af spildevandet, se bilag 3. Der er ikke siden udført spildevandsanalyse, hvilket heller ikke er et krav, men har været en frivillig indsats for at vurdere på spildevandsammensætningen mht. bly og oliefraktioner. Data for forbrug og udledninger Type Enhed 2009 2008 2007 2006 2005 Elforbrug kwh 30.036 32.721 30.167 37.932 33.975 Forbrug af naturgas m³ 1.740 1.820 1.863 2.109 2.057 Vandforbrug m³ 564 833 674 667 447 Forbrug af jernklorid kg 6.000 10.500 9.000 7.500 4.500 Forbrug af natronlud kg 5.700 7.600 7.600 6.650 3.800 Forbrug af polymer kg 200 100 105 200 160 Forbrug af Vermiculite kg 50 0 50 250 60 Filterpapir ruller 12 10 9 12 6 Spildevand i alt m³ 1.994 2.494 2.399 2.110 1.385 20

4.2.6 Egen affaldsproduktion fra anlægget Der skelnes ikke mellem affald fra Modtagestationen og Genbrugsterminalen, hvorfor der henvises til afsnittet Egen affaldsproduktion under Genbrugsterminalen. 4.3 Resumé af egenkontrol Ifølge miljøgodkendelsen er der vilkår om: at omfangsdrænet omkring olietanke i jord inspiceres jævnligt gøres dagligt at der føres journal over inspektionerne er gjort fra 2009 at der føres journal over de modtagne og videresendte mængder, og at denne journal til enhver tid er tilgængelig for tilsynsmyndigheden føres elektronisk og kan trækkes til enhver tid 21

/5. Grønne områder KARA/NOVEREN vedligeholder de grønne områder m.m. hovedsageligt på Håndværkervej 70, hvor administrationen, Forbrændingsanlægget og Roskilde Genbrugsplads ligger lige op ad hinanden. Som udgangspunkt er det KARA/NOVEREN s holdning, at ukrudt m.m. skal bekæmpes med håndkraft eller gasbrænder, men i enkelte tilfælde, hvor det er vanskeligt eller umuligt at anvende mekanisk- eller varmebekæmpelse af hensyn til hegn, brandfare eller lignende bruges RoundUp til ukrudtsbekæmpelse. I 2009 er der brugt ca. 0,5 liter RoundUp mod hhv. ca. 1,5 liter i 2008 og ca. 2 liter i 2007. Faldet skyldes, at det i 2009 er blevet besluttet, at ekstern foretager ukrudtsbekæmpelse med RoundUp for KARA/NOVEREN. Der er i sæsonen 2008 / 2009 brugt 8 tons vejsalt til saltning i forbindelse med frost- og snevejr, og i sæsonen 2009 / 2010 er der indtil den 1. marts 2010 brugt 26 tons. 22

/Ordliste Arbejdspladsvudering (APV) Vurdering af sikkerheds- og sundhedsforhold vedr. arbejdsmiljø. Energiforbrug Virksomhedens energiforbrug af elektricitet, fyringsolie, brændstof til maskiner. Arbejdsulykke Uheld eller ulykke på arbejdspladsen, der medfører mindst en dags fravær fra arbejdet ud over tilskadekomstdagen. BI 5 En forkortelse for Biochemical Oxygen Demand, dvs. biokemisk iltforbrug efter 5 døgn. Bestemmelse af biologisk nedbrydeligt organisk materiale i spildevand. COD En forkortelse for Chemical Oxygen Demand, dvs. kemisk iltforbrug. Bestemmelse af koncentrationen af iltforbrugende stoffer i spildevand. CO 2 Kuldioxid CO 2 - emissioner dannes ved forbrænding af fossilt brændstof. EE-affald Elektriske og elektroniske produkter. Affaldsfraktion, der omfatter alle kasserede elek triskeog elektroniske produkter, såvel stationære som transportable samt komponenter og materi aler heraf. Emission/udledning Udledninger til luft, vand og jord. Grænseværdi Krav fastsat af miljømyndighed. Inert Affald der ikke er opløseligt eller brændbart. Methan CH 4 Letflygtig lugtløs gasart der dannes under nedbrydning af organisk stof. N/Nitrogen/kvælstof Gødningsstof med risiko for forurening af vandmiljøet. Nm 3 Normalkubikmeter, hvilket betyder, at der refereres til en temperatur på 0 oc og et tryk på 1013 mbar. Perkolat Afløbsvand fra deponering af affald. ph Et mål for en væskes surhed. P/Phosfor eller fosfor Gødningsstof med risiko for forurening af vandmiljøet. Energienhed 1 kwh = 3600 kj eller 1 MWh = 3,6 GJ. 23

/Bilag 1 Vig have kompostering Mængde Enhed 2009 2008 2007 2006 2005 Modtaget have/park affald tons 653 4.758 5.232 5.662 6.181 Deponeret affald tons Fraført strukturmateriale tons Fraført sigterest tons 417 76 87 Fraført affald til beh i Audebo tons 4.493 3.551 2.406 Genanvendelse Kompost udleveret tons 1.054 910 527 833 1.415 Forbrug Enhed 2009 pr. tons 2008 pr. tons 2007 pr. tons 2006 pr. tons 2005 pr. tons El-forbrug varme kwh 4.745 11.181 11.794 12.994 11.600 Diesel maskiner liter 3.721 5,70 11.531 2,42 11.100 2,12 18.637 3,29 19.964 3,23 * Vandforbrug kubm. 3 20 19 20 21 kun sanitært brug Emission til luft kg 9.861 15,1 30.557 6,42 29.415 5,62 49.388 8,72 52.905 8,56 fra maskiner CO2 Udledning/spildevand Sanitært spildevand fra mandskabsbygning til godkendt nedsivningsanlæg * Vand til processen hentes fra grundvandsboring sammen med opsamlet regnvand fra regnvandsbassin. Vandet er kørt til behandling på Holbæk Centralrenseanlæg. Der er i 2008 kun anvendt opsamlet regnvand til komposteringsproces. Der er ikke installeret flow-måler til procesvand På grund af mindre behov for vand til komposteringsproces har det været nødvendigt at fraføre 1.408 kubm. vand fra regnvandsbassinet i 2008. 24

/Bilag 2 Kalundborg Omlastestation Mængde Enhed 2009 2008 2007 2006 2005 Modtaget affald, heraf tons 13.940 12.568 11.704 11.319 11.568 - Deponeret affald tons 193 603 495 417 615 - Brændbart tons 11.621 11.275 10.513 10.186 9.955 - Grøn dagrenovation tons 1.235 Fraført til forbrænding tons 9.507 11.154 10.594 10.218 9.816 Fraført til mellemdeponi tons 194 Genanvendelse Jern og metal tons 891 689 695 694 775 Have- og parkaffald tons 1 3 1 Autogummi tons 19 Forbrug Enhed 2009 pr. tons 2008 pr. tons 2007 pr. tons 2006 pr. tons 2005 pr. tons El-forbrug proces kwh 33.750 2,42 36.390 2,90 38.172 3,26 31.518 2,69 33.444 2,95 Diesel maskiner liter 15.842 1,14 13.116 1,04 12.945 1,11 11.168 0,95 12.901 1,14 Vandforbrug kubm. 117 92 0,007 113 0,01 178 0,015 155 0,014 Fjernvarme kwh 28.149 27.951 30.032 27.324 30.418 Emission til luft kg 33268 1,14 34.757 1,12 34.304 2,83 29.592 2,53 34.188 2,96 fra maskiner CO2 Udledning/spildevand Kalundborg omlastestation er tilsluttet det kommunale kloaksystem. 25

/Bilag 3 Spildevandsanalyser for Modtagestationen for farligt affald Der har i 2005 og 2006 været udført analyser af spildevandet, se nedenfor. Der er ikke siden udført spildevandsanalyse, hvilket heller ikke er en krav, men har været en frivillig indsats for at vurdere på spildevandsammensætningen mht. bly og oliefraktioner, Spildevand indhold*) Analyse af Analyse af Analyse af Enhed 31-10-2006 20-12-2005 08-06-2005 Bly (Pb) μg/l 18 2,1 <1,0 Aromatiske kulbrinter - Benzen μg/l 130 48 42 - Toluen μg/l 1200 430 250 - Ethylbenzen μg/l 82 43 13 - m+p-xylen μg/l 320 99 39 - o-xylen μg/l 150 110 19 - Naphtalen μg/l 270 180 17-1,2-dibromethan μg/l 4,4 1,3 <2-1,2-dichlorethan μg/l 1,4 0,16 <2 Kulbrintefraktioner - Benzen C10 mg/l 2,7 1,3 0,85 - C10 C25 mg/l 22 18 4,0 - C25 C35 mg/l 0,66 0,81 0,079 Sum (Benzen-C35) mg/l 25 20 5,0 Ethere μg/l 290 22 85 Note: Opgørelsesmetode for udledning til vand er M-NRB. 26

27

Håndværkervej 70 4000 Roskilde T 4634 7500 F 4634 7510 www.karanoveren.dk info@karanoveren.dk