EPSON PROJEKTORER MED ULTRAKORT PROJICERING NYSKABELSE TIL UNDERVISNING
02 ULTRAKORT PROJICERING EPSON PROJEKTORER MED ULTRAKORT PROJICERING Denne nye serie af nyskabende undervisningsprojektorer er udviklet til at levere suveræne billeder i alle rum uanset størrelse. Den unikke spejlteknologi gør det muligt at projicere med en ultrakort projiceringsafstand uden skyggeeffekter på skærmen eller genskin under præsentationer. Ny projektor med ultrakort projiceringsafstand Epsons projektorer med ultrakort projicering er udviklet med unikke funktioner, så du får de rette værktøjer til at give effektive præsentationer i undervisningsmiljøer. Epsons nye spejlteknologi projicerer fantastiske billeder i bredformat med op til WXGA-opløsning fra den korteste afstand. Stor projicering - selv i det mindste rum Du behøver ikke have et stort rum for at projicere et stort billede. Lærere og studerende kan få det meste ud af den tilgængelige plads. Disse projektorer med ultrakort projiceringsafstand kan vise et 70" skarpt, fokuseret og lysstærkt billede i bredformat på en skærm i 16:10-format fra en afstand på kun 16 cm. Skyggeeffekter fra personer og objekter foran skærmen elimineres ganske enkelt. Projicer billeder i bredformat, mens du står ved siden af skærmen. Lille rum, stort billede Det unikke spejldesign leverer en ultrakort projiceringsafstand, så du kan projicere et stort billede selv i de mindste rum.
INTERAKTIV UNDERVISNING Epson EB-450Wi Epson EB-460i 03 Tag interaktiv undervisning et skridt videre end elektroniske whiteboards med Epson EB-450Wi og EB 460i projektorerne. Nu kan du forvandle en passende projiceringsoverflade til en interaktiv overflade og få fuld kontrol over alle aspekter af din præsentation eller forelæsning. Easy Interactive Pen Easy Interactive Pen virker på næsten alle overflader og bringer en ny dimension til din præsentation. Vores interaktive projektorer er udviklet til hastigt skiftende it-behov inden for undervisning og gør præsentationer langt mere spontane og interessante for dit publikum. Den interaktive pen erstatter fuldstændig den traditionelle mus og virker på alle overflader, så det ikke er nødvendigt med en dyr installation af et interaktivt whiteboard. Lyd til klasseværelset Projektorens kamera registrerer positionen af den interaktive pen på skærmen eller overfladen, så du kan forbedre præsentationer, tage og gemme noter samt få fuld kontrol over alle aspekter af præsentationen. Godmorgen Godmorgen Ud over at projicere kvalitetsbilleder har disse projektorer en kraftfuld, integreret højttaler, der kan forstærke indhold eller foredragsholderens stemme. Interaktive funktioner Kompatibel med flere operativsystemer Det er ikke nødvendigt med et interaktivt whiteboard, der skal installeres Brugere har kontrol direkte på skærmen med Easy Interactive Pen Easy Interactive Pen og pc-driver medfølger som standard
04 AVANCEREDE FUNKTIONER Vores projektorer er udviklet til problemfri, avanceret præsentation fra en enkelt enhed. Nem installation og opsætning, avancerede funktioner og prisbilligt design placerer disse projektorer forrest i klassen. Intuitiv fjernbetjening Enkel installation og nem opsætning Installation og vedligeholdelse er nem med den medfølgende plade til vægmontering. Med en knap til direkte tænd/sluk fra strømforsyningen tænder projektorerne automatisk og slukker med det samme. Brugere kan også hurtigt opnå et firkantet billede på skærmen med fremragende skarphed selv i yderkanten af det projicerede billede. Præsentation med plug-and-play 2-i-1 USB-visning er den nemmeste måde til at præsentere fra en computer, da et enkelt kabel overfører både billede og musestyring. Projicer med det samme: Sæt blot et USB-kabel i computeren og projektoren, glem alt om unødvendige RGB-kabler og indstillinger. Du kan navigere gennem projektorens funktioner og visningstilstande, gennemse filer og styre præsentationer med den fuldt udstyrede fjernbetjening. Enkelt, trådløst a/b/g-modul (ekstraudstyr) Sikkerhedsfunktioner Beskyt projektoren med en adgangskode, der deaktiverer betjeningspanelet og kun giver adgang til de vigtigste funktioner med fjernbetjeningen. Der er også en robust, låsbar sikkerhedsspærre og en sikkerhedsmærkat. Funktioner til hurtig start/sluk Epson projektorer med ultrakort projiceringsafstand er ekstremt hurtige, da de kun skal bruge et par sekunder før de starter med at vise billeder. Projektoren slukker med det samme, du er færdig med din præsentation. Du skal ikke vente på, at den varmer op eller køler ned. Klik Blink Blink Trådløs fleksibilitet Hvis det skal være endnu nemmere, skal du blot tilslutte det trådløse modul (ekstraudstyr) til computeren, så den er klar til at "tale" med projektoren og du er klar til at give din præsentation. Hurtig, trådløs funktion (ekstraudstyr) Forbindelsesnøgle til nem tilslutning fra pc.
OPFYLDELSE AF BEHOV 05 Epson projektorer med ultrakort projicering tilbyder avancerede funktioner til at opfylde de udvidede krav fra undervisningssektoren. Moderne præsentationsfærdigheder understøttes af det bedste inden for projektorteknologi og -nyskabelse. Epson EB-440W WXGA 2200 lm Epson EB-450W WXGA 2500 lm Epson EB-460 XGA 3000 lm Epson EB-450Wi WXGA 2500 lm Epson EB-460i XGA 3000 lm Wi-Fi er ekstraudstyr Speciel vægmonteringsplade til sikker installation Direkte og nem adgang til pære Praktisk og sikker adgang til tilslutningspanel Indbyggede, interaktive funktioner Nem adgang til luftfilter og trådløst modul (ekstraudstyr) Indbygget projiceringsspejl uden bevægelige dele, så det er sikkert og mere robust Betjeningspanelet kan låses til ekstra sikkerhed Indbygget højttaler på 10 watt Kun Epson EB-450Wi og EB-460i
06 FØRENDE INDEN FOR KVALITET Avanceret Epson 3LCD teknologi leverer mere lysstærke billeder, mere præcise farver og bedre gengivelse af gråtoner. Det er det, der har gjort os til verdens førende producent af projektorer siden 2001. Source: Futuresource Consulting Ltd. Lysstærke, naturlige billeder selv i dagslys 3LCD billedteknologien leverer kvaliteten bag Epsons projektorer og sikrer klart definerede billeder uden flimren eller opbrydning, så projicerede billeder er behagelige for dine øjne. Nøjagtig farvegengivelse er afgørende i forbindelse med undervisning, fra visning af geografiske kort til projicering af fotos og kunst. Fordelene er klare ved undervisningsbrug i alle rum og under alle lysforhold selv i dagslys. Colour Light Output: Den nye målestandard for projektorlysstyrke Colour Light Output måler projektorens farvegengivelse. Den giver dig en enkel og letforståelig metode til at måle og vurdere en projektors farveydeevne. Epsons projektorer med ultrakort projiceringsafstand leverer en høj lysstyrke fra 2200 til 3000 lumens. Med 3LCD teknologi Uden 3LCD teknologi 3LCD teknologien giver fremragende billedkvalitet med naturlig, klar farvegengivelse. Anbefales til undervisning. Rød Blå Grøn Grøn Rød Blå Blå Grøn Rød Lysstyrken (eller White Light Output) er den samlede mængde projiceret hvidt lys i lumens målt ved hjælp af ni punkter Colour Light Output bruger tre sæt med ni punkter til at måle primærfarverne rød, grøn og blå Miljøvenlig og omkostningseffektiv Epsons projektorer med ultrakort projiceringsafstand er udviklet og fremstillet i henhold til vores miljøpolitik. De tilbyder en lang levetid for pæren, en sleeptimer-funktion, et design uden maling og genanvendelig emballage, så du sparer både strøm og omkostninger. Lavt strømforbrug i standbytilstand, timerfunktioner og hurtig tænd/sluk Reduceret forurening i fremstillingsprocessen, med 100 % genanvendelig emballage, design uden maling og strømsparefunktion Leverer klare billeder i lyse rum: Vores prisbillige E-TORL pærer med lav spænding holder op til 3.500 timer, så du sparer penge Epson E-TORL pære Sekundærreflektor Ellipsereflektor
PRODUKTSPECIFIKATIONER Epson EB-440W Epson EB-450W Epson EB-460 Epson EB-450Wi Epson EB-460i 07 SPECIFIKATIONER Projiceringssystem (3LCD) 0,59'' med MLA (x3) 0,59'' med MLA (x3) 0,63'' med MLA (x3) 0,59'' med MLA (x3) Standardopløsning WXGA WXGA XGA WXGA XGA Oprindeligt formatforhold 16:10 16:10 4:3 16:10 4:3 Understøttet opløsning Op til 1080i Op til 1080i Op til 1080i Op til 1080i Op til 1080i White Light Output (lysstyrke) 2200/1540 Colour Light Output 2200/1540 2500/1740 2500/1740 3000/2080 3000/2080 2500/1740 2500/1740 0,63'' med MLA (x 3) 3000/2080 3000/2080 PROJICERINGSOBJEKTIV F-tal 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 Brændvidde 4,68 mm 4,68 mm 4,68 mm 4,68 mm 4,68 mm Zoomforhold Digital zoom (1-1,35). Digital zoom (1-1,35). Digital zoom (1-1,35). Digital zoom (1-1,35). Digital zoom (1-1,35). Offset 4,57:-1 4,57:-1 7,67:-1 4,57:-1 7,67:-1 PÆRE Type Levetid 230 watt UHE E-TORL 2500/3500 timer (normal/ BILLEDE Farvegengivelse Alle farver (16,77 mio. farver) Kontrastforhold 2000:1 Keystonekorrektion Lodret: ±5 VIDEOINDGANG Computer Video USB-drev Epson USB Visualiser VIDEOUDGANG Skærm LYDINDGANG Computer Video Mikrofon LYDUDGANG Computer KONTROL TRÅDLØS FORBINDELSE 2 x D-sub 15-ben (RGB),1 x USB 2.0 type B 1 x RCA, 1 x S-Video, 2 x komponent (D-sub 15-ben) 1 x USB 2.0 type A 1 x USB 2.0 type A 1 x D-sub 15-ben 2 x stereoministik 1 x RCA (hvid/rød) 1 x stereoministik 1 x stereoministik 1 x LAN (RJ45), 1 x RS-232C (D-sub 9-ben) Trådløs funktion (ekstraudstyr) EASY INTERACTIVE FUNCTION I/T I/T I/T 1 x Easy Interactive Pen 1 x Easy Interactive Pen AVANCEREDE FUNKTIONER SIKKERHED DIREKTE TÆND/SLUK STRØMKRAV Strømforbrug Strømforbrug med pæren tændt Strømforbrug ved standby DRIFTSTEMPERATUR/HØJDE Hurtig start/sluk, søgning efter kilde, otte farvetilstande, A/V Mute, fastfrysning af billede, e-zoom Hængelås og hul til sikkerhedskabel, hul til Kensington-lås, lås til trådløs LAN-enhed Ja 100-240 V AC +/- 10 %, 50/60 Hz 343/257 watt (normal/ 12/0,3 watt (netværk tændt/slukket) 0 C til 35 C/0 m til 2286 m GENERELT Vægt 5,7 kg 5,7 kg 5,7 kg 5,8 kg 5,8 kg Mål (D x B x H) 481 x 369 x 115 mm 481 x 369 x 115 mm 481 x 369 x 115 mm 481 x 369 x 115 mm 481 x 369 x 115 mm BLÆSERSTØJ SKÆRMMENU 35/28 db (normal/ Engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk, hollandsk, portugisisk, russisk, svensk, norsk, finsk, dansk, bulgarsk, polsk, ungarsk, tjekkisk, slovakisk, rumænsk, kroatisk, slovensk, ukrainsk, catalansk, græsk, tyrkisk, arabisk, hebraisk, japansk, forenklet kinesisk, traditionelt kinesisk, koreansk, thai, indonesisk, malaysisk, vietnamesisk MEDFØLGENDE TILBEHØR Strømkabel 4,5 Strømkabel 4,5 Strømkabel 4,5 USB-kabel 5 m, easy interactive pen, strømkabel 4,5 USB-kabel 5 m, easy interactive pen, strømkabel 4,5 SIKKERHEDSBEKENDTGØRELSER GARANTI EMC-direktiv (2004/108/EF), CE-mærkning GOST 2 år på hovedenhed, 1 år på pære ISO 21118-baseret måling 1600:1 for EB-440W
EPSON PROJEKTORER MED ULTRA- KORT PROJICERING SPECIFIKATIONSLISTE FOR INSTALLATIONSPLADE MÅL TEGN OMRIDS Mål Dekoration Udskriv (Epson logo) TEKNOLOGI Installationsplade (B x H): 457 x 247 mm Dæksel, kappe, skive (B x H x D): 466 x 263 x 42 mm Installationsplade: maling Dæksel, kappe, skive: tekstur Nej Projicering til skærmen (afstand fra væg til skærmoverflade: 43 mm Direkte projicering til væggen 115 mm (H) 481 mm (D) Glidejustering frem/ tilbage Min. Maks. Glidejustering frem/tilbage Min. Maks. Formatforhold 4:3 63 102 Formatforhold 4:3 69 102 16:10 60 96 16:10 65 96 16:9 58 93 16:9 63 93 Min: Omtrentlig afstand fra væg til projektor er 113 mm Maks: Omtrentlig afstand fra væg til projektor er 413 mm 369 mm (B) TILSLUTNINGSMULIGHEDER JUSTERINGSMEKANISME Område for glidejustering frem/tilbage 0 til 300 mm Område for lodret glidejustering 0 til +4 Bredden af projiceringsafstandsjustering er min. 0 til 28 mm Bredden af projiceringsafstandsjustering er maks. 0 til 42,5 mm Område for lodret vippejustering ± 5 (finjustering mulig med justeringsskive) Område for vandret rotationsjustering ± 5 (finjustering mulig med justeringsskive) Område for vandret rullejustering ± 3 (finjustering mulig med justeringsskive) Område for vandret glidejustering ± 45 mm Spændingsmoment for skrue 12 kg/cm SIKKERHED Wire til forhindring af fald Hul til forhindring af fald Belastningsevne (spidsen af n) Belastningsevne (basen af n) VÆGT Installationsplade Vægplade Vægpladedæksel, kappe til spidsen af Tilbehør Nej Ja 25 kg 70 kg 6,3 kg 2,2 kg 0,5 kg Vægpladedæksel Kappe til spids af Skabelonark Skruesæt (med sekskantsnøgle) PROJICERINGSAFSTANDE OG SKÆRMSTØRRELSER Projiceringsafstande (cm) XGA MODEL WXGA MODEL 60" 8 63" 8 10 70" 13 16 INTERAKTIVE SPECIFIKATIONER Epson EB-450Wi Epson EB-460i Skærmstørrelser 75" 17 20 80" 21 24 85" 24 28 EB-400W_Series 1DA 01/10 UNDERSTØTTET SKÆRMSTØRRELSE FOR INTERAKTIV FUNKTION 59" til 97" 63" til 102" TEKNOLOGI Infrarød Infrarød INPUTENHED Digital pen Digital pen TILSLUTNING TIL COMPUTEREN USB USB UNDERSTØTTER FLERE INPUT SAMTIDIGT Nej Nej SOFTWARE Easy Interactive Driver Easy Interactive Driver Easy Interactive Tools Easy Interactive Tools KOMPATIBILITET (EASY INTERACTIVE DRIVER) Epson Danmark Tlf.: 44 50 85 85 Fax: 44 50 85 86 Teknisk hotline: 70 279 273 Salgshotline: 70 279 274 www.epson.dk Varemærker og registrerede varemærker tilhører Seiko Epson Corporation eller deres respektive ejere. Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Windows 2000 SP4 eller nyere, Windows 2000 SP4 eller nyere, Windows XP SP2 eller nyere Windows XP SP2 eller nyere (Home Edition/Professional), (Home Edition/Professional), Windows Vista (alle udgaver undtagen Starter) Windows Vista (alle udgaver undtagen Starter) Windows 7 Windows 7 Kun 32-bit-versioner Kun 32-bit-versioner Mac OS X 10.3.x, Mac OS X 10.4.x, Mac OS X 10.3.x, Mac OS X 10.4.x, Mac OS X 10.5.x, Mac OS X 10.6.x Mac OS X 10.5.x, Mac OS X 10.6.x Generatorvej 8 C, 2730 Herlev 90" 28 32 96" 37 102" 37 HVAD ER DER I KASSEN Hovedenhed Vægmonteringsplade og dæksel Kabeldæksel Easy Interactive Pen (ELPPN01) TILBEHØR (EKSTRAUDSTYR) Ekstra pære (ELPLP57) Luftfiltersæt (ELPAF27) Trådløs LAN-adapter (ELPAP03) USB-nøgle til hurtig trådløs forbindelse (ELPAP05) Epson USB Visualiser (ELPDC06) Kun Epson EB-450Wi og EB-460i