Årby. kirke & sogn. December januar februar marts nr. 3 2013. En glædelig jul til alle vore læsere. www.aarbykirke.dk

Årby kirke & sogn December januar februar marts nr. 3 2013 En glædelig jul til alle vore læsere 6 4 7 4 www.aarbykirke.dk 2 5 11 2013 1

Tænd et lys for fred i verden Tænd lys og lad lyset give os mod til selv at være lys for hinanden Halfdan Rasmussen har skrevet mange og smukke digte, et af dem passer netop til tiden vi går i møde, nemlig den mørke og kuldskære tid. En tid med vinterfrakker og vinterstøvler, med termostaterne skruet helt op og buldrende radiatorer, med biler der skal, men ikke vil starte i vintermorgnernes isnende kulde den tid passer det her digt til: Tænd lys for drømme. Skumringstimen kalder. Den største drøm er uden tid og alder. Tænd lys for dem, der sover blidt erindret bag alt det onde, der har overvintret. Tænd lys for fred på Jorden. Værn om flammen. Vi får kun fred, hvis vi tør leve sammen. Tænd lys for krigens ofre af i dag, for flygtende og undertrykt og svag. Skal livet ånde frit, må det fornys. Tænd lys! Tænd lys! Den største drøm er uden tid og alder drømmen om fred og harmoni. Drømmen om at vi mennesker kan leve sammen uden at skade hinanden, uden dolke i ryggen, uden skudhuller i menneskekroppe, uden krig og ødelæggelse, både på den lille og på den store bane. Det er den drøm vi skal tænde lys for i vintermånederne. Så når fyrfadslys, stearinlys og kalenderlysene i december findes frem og sættes i stager i vindueskarme, i stuer og køkkener rundt omkring, så tænd lysene for drømme, både de større og de mindre tænd dem for fred på jorden, for alle som lider under krigen og dens konsekvenser, for alle som er eller føler sig på flugt, undertrykt eller svag. Tænd dem for alle der kæmper deres krig imod sygdom eller ensomhed. Tænd dem for børn, der føler sig alene og udenfor. Tænd lys og lad lyset give os mod til selv at være lys for hinanden, mod til at leve sammen og turde leve vores drømme om kærlighed og fællesskab, om det at blive accepteret og om at gå livet i møde med åben pande. Tænd lys! Tænd lys! Helga Tidemann Jensen, sognepræst 2 Menighedsrådsmøder Som regel: 2. tirsdag i måneden kl. 19 i Årby sognegård. Med undtagelse af juli og december, hvor vi så vidt muligt friholdes af møder på grund af ferier og højtider. Det vil sige, at menighedsrådsmøderne i den kommende periode ligger: 14. januar 11. februar 11. marts

Høstgudstjeneste Der var pyntet op til den helt store guldmedalje, da vi var samlet i vores kirke til høstgudstjenesten vi fik sunget de gode og elskede årstidssalmer i de fine omgivelser og bagefter var der frokost og fernisering i en også velpyntet sognegård med blomster på bordene. Maden var rigelig og den smagte dejligt og derudover var det spændende og høre Axel Gadegaard fortælle om fotografiets kunst at finde motiv, øjeblik, lys og vinkel, alt sammen for at finde det helt særlige billede, der er så langt i mellem. Høstmåneden september bød i år både på høstgudstjeneste og konfirmation Konfirmationen den store dag Konfirmanderne, der havde deres store dag den sidste søndag i september, var heldige med vejret og de stolte unge drenge og piger gik med rank ryg præcis som de skulle og huskede hele gudstjenestens forløb og koreografi til præstens lettelse og store fornøjelse. Veteranbiler, racerbiler og andre fine køretøjer kom til deres ret i septembersolens stråler og der var cellofanindbundne roser til alle også til præsten som fik sin helt egen buket af konfirmanderne. To gode dage i den smukke høstmåned. Murens fald Efter megen korrespondance og flere besøg af Nationalmuseet, fik vi endelig lov til at vælte den meget skæve mur som ved første øjesyn blot blev på sin plads, ved hjælp af skiltet ved busstoppestedet. Den nye mur, som er ved at blive opført, bliver en tro kopi af den gamle (dog minus hældningen) og vi glæder os til en rigtig ny flot kirkegårdsmur. Benthe Olesen 3

pslag Hyggelige julearrangementer i vores smukke kirke 1. søndag i advent d. 1. december kl. 10.00 - Familiegudstjeneste Hyggelig familiegudstjeneste, hvor adventskransens lys tændes, og koret synger juletiden ind. Julen starter nogle steder allerede sidst i oktober, flere butikker har allerede trukket pynten frem, og så kan det pludselig synes svært at huske, at juletiden jo fra gammel tid, starter den 1. søndag i advent. Her starter 4 ugers optakt til himmelkongens komme julenat, og her er der tid til de fine toner af juleforventning og julehåb. Så kom og vær med til at synge og lytte juletiden ind i skæret af adventskransens første spæde flamme. Lad os fejre at julen igen i år er ganske nær og himmelkongen kommer. 3. søndag i advent d. 15. december kl. 16.00 Sancta Lucia og de ni læsninger med efterfølgende hygge, glögg og æbleskiver i sognegården. Det er årets mørkeste tid og vi samles i kirken, her brydes mørket af smukke toner og stearinlysenes flammer i børne- og ungdomskorets Luciagang og Luciasang herefter læses de 9 læsninger af medlemmer af menigheden 9 læsninger, der samler trådene i vores tro og håb netop her i tiden hvor mørket og kulden lægger sig tungt over land og by. Bagefter inviterer menighedsrådet til hygge, glögg, æbleskiver og fernisering af Solveig Kristensens malerier i sognegården med alt hvad sig dertil hører, en god og varm tradition. Det gør 3. søndag i advent helt speciel her i Årby kirke. 24. december - juleaften kl. 13.30 Familiejulegudstjeneste I år ligger familiegudstjenesten juleaften kl.13.30 det er en juleaftensgudstjeneste for alle aldre, men jeg vil især gøre mig umage for at fortælle julens glædelige budskab netop i børnehøjde. Så alle kan være med og alle føler sig set og talt til. Familiegudstjenesten er for alle som har lyst til at køre eller gå til kirke og samles med sognet om det glædelige budskab og julens salmer, så kom og vær med til en julegudstjeneste med barnets øre i centrum. 24. december juleaften kl. 15.30 Juleaftensgudstjeneste Igen i år ligger juleaftensgudstjenesten kl. 15.30 en smuk klassisk julegudstjeneste med de fantastiske, højtidelige julesalmer og det glædelige budskab i centrum. Her tegnes med den store pensel og tales til de store følelser. Gudstjenesten er for alle, så kom og begynd juleaften i Guds hus, og hør om hvordan det hele startede, den nat for længe, længe siden. 26. december kl. 10.00-2. juledag Stor fællesgudstjeneste i Raklev kirke Igen i år fejrer vi gudstjeneste 2. juledag i det givende fællesskab og samarbejde vi har med Tømmerup -, Nyvang -, Vor Frue- og Raklev kirke. I år er det Raklev, der lægger kirke til arrangementet og her vil julens budskaber åbne og folde sig ud på en ganske anderledes måde. Musikken er altid i centrum til vores fællesgudstjenester og der vil derfor være flere og smukke indslag med skøn og højtidspræget julemusik. Menighedsrådet og Helga Tidemann Jensen, sognepræst 4

vi ønsker hinanden godt nytår 31. december nytårsaften kl. 16.00 Nytårsbønner, bobler og fyrværkeri! Det var en dejlig oplevelse sidste år, da vi for første gang slog dørene op d. 31. december kl. 16 altså nytårsaftensdag. Så derfor gentager vi succesen og inviterer alle indenfor til nytårsglade salmer, nytårsbønner og det glædelige budskab. Bagefter vil glassene klirre til nytårsskål og nytårsønsker og til sidst går vi ud og fyrer en nytårsraket til vejrs. Her byder vi hinanden farvel og godt nytår så alle kan nå hjem i god tid til dronningens nytårstale. Så kom glade og kom gerne i nytårsrober og vær med til at ønske godt nytår for vores lille lokalsamfund. Menighedsrådet og Helga Tidemann Jensen, sognepræst Ny udstiller i Sognegården Fernisering d. 15. december Mange kender kunstneren, som indtil d. 31. marts udstiller sine flotte malerier i Sognegården.Solveig Kristensen har lavet vores fire flotte messehageler i hver sin liturgiske farve alle malet og syet i silke. Solveig Kristensen maler akvarel/akryl/porcelænsmaling. Er autodidakt uddannet gennem kurser og privat undervisning. Maler på lærred, papir, silke, porcelæn, mm. Startede voksenundervisning i 1979. Blev i 1992 instruktør for andre lærere i silke- akvarel -porcelænsmaling og tegning for porcelænslærerforeningen samt voksenpædagogiske centre. Siden 2001 billedkunst i folkeskolen. Solveig Kristensen I 1984 blev Solveig Kristensen medlem af porcelænsmalergruppen MALenerne. Fra 1986 medlem af kunstnergruppen Sienna. Kom til fernisering i Sognegården Søndag d. 15. december, 3 søndag i advent hvor vi indbyder til gløgg og æbleskiver efter lucia og de 9. æsninger. Kontakt info: Solveig Kristensen Tlf. 59502030 solvejg@tele2adsl.dk 5

pslag en ganske særlig Nytårskoncert i årby kirke Kom og få en unik oplevelse når vi inviterer til Nytårskonceret 2014 Vi har i år den ganske særlige glæde at kunne byde velkommen til Den Kongelige Livgardes Tambourkorps, som på festlig vis vil blæse nytåret ind i Årby kirke søndag d. 19. januar kl. 16. Den Kongelige Livgarde blev oprettet af Frederik d. 3. i 1658 og her blev også Tambourkorpset dannet. Korpset består af trommer, fløjter og hornblæsere, og korpsets hovedopgave er at levere musik til kongehuset ved vagtskifter på majestætens residens, ved statsbesøg og officielle modtagelser og naturligvis ved forsvarets parader og højtideligheder. I første række står korpset til rådighed for kongehuset, men medvirker også ved mange andre begivenheder så som musikfestivaller eller militære tatoos i ind- og udland. I Årby kirke vil korpset stille med et ca. 14 mand stort orkester og vil desuden i nogle numre blive ledsaget på orgel af organist Henrik Kristensen fra Nyvangskirken i Kalundborg. Tambourkorpset er et professionelt korps på et højt musikalsk niveau. Repertoiret er naturligvis især marcher og populære toner og vil ved søndagens koncert i Årby blive tilrettelagt med henblik på nytåret. Tambourkorpset er et professionelt korps på et højt musikalsk niveau Som sædvanlig vil menighedsrådet byde på et glas vin og et stykke kage efter koncerten. Det vil helt sikkert blive en festlig begivenhed og en dejlig indledning på det nye år. Møde derfor talrigt frem. Alle er hjerteligt velkomne. Entre 50 kr. Edith Køhl Hansen Organist og koncertarrangør 6 Efter koncerten byder menighedsrådet på vin og kage

Helligtrekongersaften stemningsfuld aftengudstjeneste 5. januar Helligtrekongersaften kl. 19 Helligtrekongersaften markerede engang julens afslutning Datoen markerede sidste chance for at få pakket det sidste glitterstads af vejen og den endelige afslutning på julens magiske tid, hvor alt kunne ske. Aftenen handler som navnet siger om de tre vise mænd, Balthazar, Melchior og Kaspar, der endelig når deres rejses mål, stalden under stjernen, stjernekongen på sit ydmyge leje. Alle, som kommer, er velkomne til at hengive sig til fortællingens vingesus og til at nyde tonerne fra vores børne- og ungdomskor. Efter gudstjenesten er der kaffe, the og kage i kirkens sideskib, i helligtrekongerslysenes skær. Kyndelmisse Lysets messe 2. februar Kyndelmisse kl. 19.00 Lad faklerne lyse jer vejen til aftengudstjeneste første søndag i februar, hvor konfirmanderne vil hjælpe med at gøre Kyndelmisse til en anderledes og stemningsfuld gudstjeneste. I gamle dage tog man sine tællelys med hen i kirken og fik dem velsignet ved kyndelmisse, det gør man ikke mere, men navnet bærer arven i sig, da Kyndel betyder lys og misse bety-der messe eller gudstjeneste. Her fejrer vi lyset og varmen midt i kulden og vintermørket. opslag Juniorkonfirmand er for 3. kl. på Kalundborg Friskole og Årby Skole og januar betyder juniorkonfirmander Sidste uge i januar byder vi velkommen til næste hold juniorkonfirmander, med børn fra Kalundborg Friskole og Årby Skole. Vi glæder os til at invitere børnene indenfor i kirkens verden, som udover voksne højmesser, foredrag og filmaftener, også byder på sjov og spænding for børn. Man hører tankevækkende og spændende bibelhistorier, leger lege, synger og laver drama. Og der er også værkstedsaktiviteter, hvor man blandt andet arbejder med ler og Efter glas. gudstjenesten inviteres alle over Vi mødes 10 i sognegården gange lige efter til varm skole, og er sammen i 2 timer. Forløbet suppe, hjemmebagt slutter med brød familiegudstjeneste Palmesøndag, og hvor hyggeligt juniorkonfirmanderne samvær. har en helt særlig rolle. Vær velkommen! På menighedsrådets vegne Kateket Tinne Leth 7

pslag årby sogns Filmklub 6 gange om året mødes filmklubben til en hyggelig aften med en god film i sognegården lige overfor Årby Kirke. I foråret 2014 bliver det torsdag den 30. januar kl. 19 og torsdag den 27. februar kl. 19 og torsdag den 27. marts kl. 18. Normalt slutter vi kl. 22. Vi slutter henholdsvis efterårs sæsonen og forårs sæsonen af med julefrokost med film og sæsonafslutning med spisning og film. Derfor starter disse aftener kl. 18.00. Til alle filmaftnerne er der kaffe te og kage. Vi skiftes til at tage kage med, så giver kirken kaffe og te. Kom og vær med. Vi snakker om hvilke film vi gerne vil se, og normalt lykkes det at skaffe dem. Man kan bare møde op. Det er gratis. Sidste sæson var vi 25 i klubben og vi hyggede os gevaldigt men vi har plads til flere og håber at du også har lyst til at deltage. På gensyn d. 30. januar kl. 19.00 Vel mødt Karsten & Helga Fastelavn er mit navn 2. marts kl. 10.00 med forhåbentlig en masse udklædte børn Søndag d. 2. marts kl. 10 holder vi familiegudstjeneste, hvor vi sætter fut i fejemøget, synger og danser fastelavnen i møde. Efter gudstjenesten er det om at finde sin tøndeslagningsarm frem af baglommen, for menighedsrådet inviterer til kølleuddeling og tøndeslagning ovre i sognehuset med efterfølgende kaffe, fastelavnsboller og saftevand, med præmier til kattekonger og kattedronninger og bedst udklædte. Så på med masken og vær med til en sjov dag. NYT en eftermiddag med NYT fællessang og kaffe Tirsdag d. 18. marts kl. 15.00 i sognegården kom og syng af hjertet 8 Vi lukker i sognegården op for alle sangglade, som har lyst til at komme og bruge en eftermiddag på at synge sammen, drikke kaffe og spise kage sammen. Hvad vi skal synge ligger ikke fast, så tage gerne et ønske eller to med til ønskebrønden, så synger vi gerne alt mellem himmel og jord. Så kom endelig forbi og få smurt stemmen med kaffe eller the og syng med for fuld musik. På forhånd vel mødt og velkommen.

Årby et godt sted at bo I denne udgave af Årby kirke- og sogneblad har vi fornøjelsen at præsentere en tilflytter til Årby Martin Holmbo Hansen, som i 2004 valgte sammen med familien, at flytte til Årby. Milehøjen er der ikke plads til et drivhus og så måtte vi jo finde på noget andet. Familien har selv bygget kolonihavehuset og her nydes livet fuld ud når tiden ellers tillader det. Martin Holmbo Hansen, flyttede til Milehøjen 2, august 2004 med sin hustru Lone og børnene Xenia på 7 og Lasse på 3 år. I 2006 blev datteren Josefine født. Huset på Milehøjen blev valgt, fordi det ligger tæt på arbejdspladsen og samtidig bynært. I de forløbne år har huset gennemgået en total modernisering som Martin med gode venners hjælp selv har stået for. Som Martin siger»bygge rimer på hygge«. Martin startede med en solid købmandsuddannelse i det daværende»merko«nu Eurospar på Nørre Alle. Det var dengang man virkelig lærte at yde god service og bestille noget, siger Martin med et smil. Derefter gik turen til Johs. Rasmussen i Svebølle som chauffør. Og i de sidste 11 år på Novo Nordisk som driftsoperatør på skiftehold. Når der ikke arbejdes, bruges der også tid i deres kolonihavehus i Virkelyst Lone ønskede sig et drivhus og en urtehave, siger Martin men på Hver sommer drager familien dog en uge til Blokhus hvor ferien nydes i et sommerhus sammen med den øvrige familie en god tradition. Martin er aktiv i lokalsamfundet - bl.a som formand for Rørby-Årby vandværk, startede i bestyrelsen og har det sidste år fungeret som formand. Martin fortæller at vandværket er blevet ombygget inden for de senere år og nu står nyt og flot. Der er blevet monteret kalkknuser, som bevirker at vi som forbruger får blødere vand. For nylig blev Bastrup vandværk med 29 husstande tilsluttet så der nu i alt er 640 brugere af vandværket. Martin og familien er glade for at de valgte Årby Derudover er Martin også kasserer i grundejerforeningen Tejbjergvej, Milehøjen og Stuesagervej. Når ikke arbejdet på Novo og de forskellige bestyrelsesposter kalder bruges tiden på familien og når der er aktive børn bruges der også tid med at køre til de forskellige fritidsaktiviteter, siger Martin med et stort smil. Xenia på 16 år er en rigtig fodboldpige og Lasse som nu er 12 år spiller både fodbold og badminton. Martin og familien er glade for at de valgte Årby, er faldet rigtig godt til og hygger sig med familie, venner og gode naboer. Vi er på den»rette hylde«siger Martin som slutreplik i vores interview. Tak til Martin Holmbo siger Kirsten Thurø Johansen og Benthe Olsesen 9

Nyt fra koret Edith Køhl Hansen Lørdag d. 5. oktober deltog kirkens Børne- og Ungdomskor i et korstævne tilrettelagt af Folkekirkens Ungdomskor i Holsted kirke i Næstved. Det blev en rigtig fornøjelig oplevelse for koret, og herfra bringes en øjenvidneberetning om dagens forløb. Carina skriver: Korstævnet i Næstved kirke. Det var et fantastik korstævne i Næstved kirke. Det hele startede med at vi blev lidt overraskede over, vi var 140 deltagere til korstævnet. Jeg var personligt selv nysgerrig over at se hvem John Højby, (korleder og komponist), var for en, men til min/vores store overraskelse var han både sjov og sød, men også hård og kontant. Han vidste lige præcis hvordan han ville have sangene til at lyde, samtidig var han god til at lære fra sig. Selvom vi havde øvet sangene og de forskellige stemmer hjemmefra, byttede John højby om på det hele. Her kom vi alle på arbejde, det var utroligt sjovt og udfordrende måde han gjorde det på. Senere på dagen kom der et band og spillede sammen med os, det var sjovt og endnu en udfordring, at synge med et band,- det er vi jo ikke vant til. Inden koncerten fik vi masser af dejlig kage og saftevand. Jeg vil gerne sige tusind tak til de forældre, der var med og gav os alle sammen tryghed og omsorg. Jeg vil også gerne sige tak til Edith og menighedsrådet, fordi de giver os muligheden for at deltage i et sådan korstævne. John Højby Ja, det var en dejlig oplevelse for koret og spændende at synge noget helt anderledes musik end vi plejer, og som Carina så rigtigt skriver, var vi meget glade for at være med. Den eneste indvending er, at selv om vi har brugt en del tid på at forberede os til stævnes, så kan vi desværre ikke bruge meget af repertoiret i kirken. Derfor har vi planer om at invitere til en forældreaften og der synge lidt fra stævnet og i øvrigt præsentere lidt af vores repertoire. Og så er der netop i skrivende stund indløbet en stor og glædelig nyhed. Fra Kalundborg Y s Mens Club har Aarby Kirkes Korskole og Børne- og Ungdomskor modtaget en donation på 3000 kr. Det er en gave, som vi er meget taknemmelige for og beærede over at modtage. Der skal hermed lyde en STOR TAK TIL Y S MENS CLUB for deres betænksomhed imod os. Det er helt sikkert at gaven vil være til stor gavn for korets videre udvikling og medvirken i kirken. Men lige nu står julen foran os, Hellig tre konger og hvad derefter følger. Derfor har vi nu rigtig travlt med at øve korsatser til de kommende tjenester. Heldigvis er sangglæden stor, og ikke mindst julens korsatser hører blandt korets favoritter. Alle sangglade børn og unge er velkomne til at deltage i kirkens kor, og man er velkommen til at henvende sig på mobil 40 11 25 87. Venlig hilsen Edith Køhl Hansen,organist og korleder han var både sød og sjov, men også hård og kontant 10

Nyt fra Årby Skole Årby Skole, Melbygade 3, Kalundborg, tlf. 59 50 41 15 Oktober 2013 Vores nuværende 6.x er resultatet af en sammenlægning af 2 klasser. For at hjælpe sammenlægningen tog vi en lejrskole på Als, og en af dagene var vi med bus til Tyskland, til et planetarium i Glücksborg, lidt udenfor Flensborg. Det besøg blev en af de mest søde og sjove oplevelser, som jeg har haft med elever i meget lang tid. Da vi ankom viste det sig, at planetariet var ganske lille. Vi kom frem til en særlig kuppel-bygning i en almindelig have. Der var ikke andre besøgende end os, og vi var absolut ventet med længsel. En meget engageret mand, Herr Werner Penke, bød os velkommen. Der var 4 andre til stede, der havde forskelligt basalt kendskab til dansk og hjalp til med at oversætte og med fremvisningen. Vi blev budt indenfor i en kuppelsal, hvor der lige var plads til os. Der var en avanceret projektor, og med stor begejstring fik vi en forevisning om solsystemet, stjernebilleder og mytologi. Foredraget blev formidlet på tysk og blev løbende oversat. Oversætteren fortalte os siden, at det var første gang i hendes liv, at hun havde optrådt som tolk. Det faglige indhold var absolut i orden, og både udstyr og formidling var godt men det, der løftede hele oplevelsen til særklasse, var den store ALS Det er et spændende hjørne af Danmark, og vi kan varmt anbefale et besøg varme og begejstring over at vi havde fundet frem til deres tilbud og at de dermed absolut gjorde alt for at vi skulle få så god en oplevelse som muligt. Helt personligt fik jeg afprøvet mit skoletysk, for at se om jeg kunne give udtryk for min glæde og tilfredshed, i den lidt formelle tyske sprogtone. Jeg håber det gik. Lejrskolen blev samlet set en god oplevelse bl.a. med besøg på Danfoss Universe, Dybbøl med mere. Det er et spændende hjørne af Danmark, og vi kan varmt anbefale et besøg i området, hvor man ikke siger»hej«men:»mojn«. Så til noget helt andet: Indenfor vores skoleverden møder vi mange ord, og et af de mere spændende er»digitaliseringsstrategi«. Ud over at ordet i sig selv kræver en kop kaffe, så er indholdet nu temmelig spændende. Det går i al sin enkelthed ud på, at bærbare computere nu er så almindelige, at det forventes at alle elever selv skal have sådan et hjælpemiddel med, lige som de har gymnastiksko, penalhus og skoletaske Her på skolen har vi aftalt, at det skal være fra 1. august 2014, så dermed kan alle vores skolefamilier skrive ønskeseddel til både jul og fødselsdag. Ordningen bliver ret nem; det kan være stort set ethvert mærke eller udgave, såkaldt»tablet«eller bærbar, nye eller brugte, bare de kan komme på skolens trådløse net. Der kommer dermed nye udfordringer; dels for undervisningen, men også f.eks. for opbevaring. Lige i skrivende stund arbejder vi på at finde en løsning med elev skabe, der kan låses. Det løser sig nok. Vi plejer at kunne finde en ordentlig udvej på nye udfordringer. Venlig hilsen Søren Kæstel, Skoleleder 11

Kalundborg Lokalarkiv Et stykke af Årbygade i 40 erne Så er Kalundborg Lokalarkiv her igen med nyt fra»vor Frue«,»Nyvang«og»Årby sogne«på arkivet er vi i dag ca. 14 frivillige som arbejder med at registrere vores arkivalier. Vi står også til rådighed med vejledning og hjælp hvis du har brug for oplysninger om din slægt eller din hjemegn, både hvis du sender os en mail eller møder op når vi har åbent. Arkivet har åbent hver torsdag eftermiddag fra kl. 14.00 til 17.00 og den første lørdag i måneden fra kl. 10.00 til 12.00. Som noget nyt prøver vi i år at holde aftenåbent. Her i efteråret har vi haft åbent 4 mandage i oktober og november og vi fortsætter i 2014 med åbent mandage den 6/1, 20/1, 3/2 og 17/2 fra kl. 19.00 til 22.00. Alle der har lyst eller har et emne man vil have belyst eller bare er nysgerrig er velkommen. Julehyggeaften Igen i år vil vi holde en julehyggeaften hvor vi synger nogle julesamler og sange. Præsten i Årby, Helga Tidemann Jensen vil komme og hjælpe os med at gøre aftenen hyggelig. Vi får kaffe og lidt julebag. Datoen for denne aften i Sognegården bliver 11. december kl.19.30. Hvis du ønsker at blive medlem og få vores lille blad»arkiv nyt«4 gange om året med en lille historie fra Kalundborg og omegn så henvend dig til Kalundborg Lokalarkiv på tlf. 59 51 40 70 eller mail: lokalhistoriskarkiv@mail.dk Du kan også på din egen computer se hvad vi har af arkivalier på Kalundborg Lokalarkiv. Du skal gå på internettet og skrive www.kalundborg-lokalarkiv. dk, så kommer du på vores hjemmeside og der kan du finde»arkibas«som et link til vores materiale på arkivet. Det kan du også få hjælp til på arkivet. Kalundborg Lokalarkiv Volden 1 4400 Kalundborg. Tlf: 59 51 40 70 e-mail: lokalhistoriskarkiv@mail.dk www.kalundborg-lokalarkiv.dk Kalundborg Lokalarkiv fik i 2010 rådighed over hele underetagen i det gamle Asyl og kan nu fremvise en bedre oversigt over diverse arkivalier i lyse og venlige lokaler. 12 Købmand Bent Andersens forretning

Årby forsamlingshus er klar til din fest Alt for hurtigt gik en pragtfuld varm og solrig sommer, efteråret kom med flotte farver og nu skal vi tænde en masse sterinlys og blive klar til julen. I Årby forsamlingshus har vi afholdt sæsonens første fællesspisning. Dejligt at se, at det for flere af jer er blevet en aften I ser frem til. I hygger jer med hinanden og får en sludder eller to med mange andre som er til stede. Det var jo lige netop det der var tanken med fællesspisningerne da vi startede. Til hverdag er forsamlingshuset jo heldigvis godt besøgt. Kalundborg Pensionistforening er godt i gang igen efter sommerferien. Selv holder vi banko-spil om torsdagen. Så kommer vi til weekenderne; og her er det, at vi undrer os lidt. Vi lægger mange penge i forsamlingshuset, moderniserer hele tiden på et eller andet. F.eks. er vi lige blevet færdige med at få istandsat damernes toilet i kælderen. I foråret og sommeren brugte vi en del penge til en varmepumpe. Det var en stor udgift for os, men på den lange bane skulle det jo gerne betyde en kraftig reduktion af penge til opvarmning af huset. Udenfor har vi fået opsat 3 borde-bænke sæt, så nu kan man gå udenfor og sidde og få en sludder når man er til fest. Vi pynter vores vinduer med orkideer og andre pæne blomster. Udenfor står der krukker og byder jer velkomne. Vi får tit at vide, at vi har fået sådan et pænt forsamlingshus og alligevel er der kun ganske få der lejer forsamlingshuset i weekenderne. DET FORSTÅR VI BARE IKKE! Det problem er virkelig noget som optager os meget. For hvorfor vælger I at holde jeres fester andre steder end i Årby forsamlingshus? Måske er det os i bestyrelsen som stirrer os blinde, men vi prøver at gøre det så pænt som overhovedet muligt, og vi bliver lidt triste, når I, trods alle vores gode intentioner, vælger os fra, når I skal holde fest. Er det for dyrt? Her skal det indskydes, at vi har et rengøringsfirma som gør rent for os. Vi vægter højt, at der er pænt og rent alle vegne og det er dyrt! Eller er det fordi der ikke er en vært til at lave mad til jeres fester? Hvorfor? Kom og fortæl mig/os hvad det er som er grunden til jeres fravalg af os. Det vil vi virkelig sætte pris på. Alle gode råd tages imod med stor seriøsitet. Fredag den 1.november havde vi besøg af Holbæk Bryghus og der blev smagt på en masse øl. Britha og Malene sørgede for noget godt til ganen, og det var en super god aften. Dette arrangement var udsolgt indenfor meget kort tid. Vi må se om vi ikke finder på samme strålende idé til næste år! Hold altid godt øje med vores arrangementer på vores hjemmeside som hedder: www.aarbyforsamlingshus.dk Jeg vil også gerne gøre lidt reklame for vores julefrokost lørdag den 7.december og som altid går vi i køkkenet og får sammen med Britha fremtryllet masser af skøn hjemmelavet mad til jer. Prisen er 295 kroner pr. person og som altid sælger vi drikkevarer til en meget fornuftig pris. Kom og hyg jer sammen med os den dag. Vi har omkring 50 ledige pladser endnu, så I kan godt få taget fat i naboerne eller de voksne unger og få dem inviteret med til en altid fantastisk hyggelig julefrokost. Allan Lund spiller op til dans, -det bliver godt skulle jeg hilse at sige. Sæt X i kalenderen og vær sikker på en god oplevelse 7. december: Julefrokost tilmelding NU 28. januar 2014: Fællesspisning 25. marts 2014: Fællesspisning Tilmelding til Malene Frandsen på tlf.59 50 00 66 efter klokken 17. På gensyn i Årby forsamlingshus Charlotte Svendsen Formand f/ Årby forsamlingshus 13

kirkelig information Fødsel Tidligere var det sådan, at alle fødsler skulle indberettes af sundhedsvæsenet og forældrene. I dag er det dog kun sundhedsvæsnet/hospitalet, der indberetter fødsler til kirkekontoret. Dog er dette vigtigt at huske, hvis man ikke er gift og ønsker fælles forældremyndighed: udfyld og aflever en omsorgs- og ansvarserklæring. Denne kan findes på www.personregistrering.dk Dåb og navngivelse Alle børn skal have et navn senest seks måneder efter deres fødsel. Det sker enten ved dåb eller navngivelse. Til navngivelse findes blanketten også på: www.personregistrering.dk Henvendelse sker i begge tilfælde til sognepræsten. Skal barnet døbes vælges mindst to og højest fem faddere, som alle skal være døbte og som hovedregel være over konfirmationsalderen. Lørdagsdåb Det er muligt at holde barnedåb om lørdagen på bestemte datoer - foreløbig er følgende datoer fastlagt: den 12. oktober kl. 11.00 og den 2. november kl. 11.00. Voksendåb Det hænder, at udøbte voksne personer ønsker at blive optaget i Folkekirken. Det kan sagtens lade sig gøre, men dog kun ved dåb, altså voksendåb. Det kræver desuden en vis dåbsforberedelse. Det er naturligvis også en sag, man skal tale med sognepræsten om. Konfirmation Børn indskrives til konfirmation på 7. klassetrin. Der er hvert år konfirmation den tredje søndag i april med mindre en af de store højtider falder på denne dag. Kontakt gerne sognepræsten ved evt. tvivlsspørgsmål. Konfirmationerne planlægges 3 år ud i fremtiden. Vielse Datoen for vielsen aftales med sognepræsten. I god tid inden vielsen rettes henvendelse til rådhuset om udstedelse af en prøvelsesattest/ægteskabserklæring. Se evt. under Kalundborg kommunes hjemmeside www.kalundborg.dk. Prøvelsesattesten afleveres til sognepræsten sammen med navne og adresser på to vidner ved samtalen forud for vielsen. Navneændring Ønsker du at ændre navn rettes henvendelse til sognepræsten, som kan orientere om mulighederne. Blanketter til navneændring og vejledning om betaling af gebyr findes på www.personregistrering.dk. Navneændring i forbindelse med vielse er dog gratis. Dødsfald Så snart det er muligt, og senest to dage efter dødsfaldet skal dette anmeldes til sognepræsten, uanset afdødes trosretning. Dette varetages ofte af bedemanden. Skal afdøde begraves eller bisættes aftales en efterfølgende samtale med sognepræsten, som finder sted enten i hjemmet eller hos sognepræsten. Bortkomne attester Har du mistet din dåbsattest eller vielsesattest kan du gratis få udstedet en ny. Henvendelse skal ske til kirken, til sognepræsten og kan også ske elektronisk via www.personregistrering.dk 14

Kirkelige handlinger Dåb 03. august Nicolai Andreasen 07. september Silje Holst Tranberg 22. september Elias Hedengran 20. oktober Mille Marie Jul Bach Nielsen 27. oktober Mathilde Thorndal Nielsen 17. november Lærke Lyngbak Tønnesen Vielser 07. september Maia Louise Holst Tranberg og Thomas Holst Tranberg 07. september Caroline Pike Strand Johansen og Rasmus Lehmann Strand Johansen 21. september Maria Tanja Andersen og Mark Daniel Andersen Bisættelser og begravelser 05. juli Herluf Egon Orla Petersen 23. juli Inge Lillian Johansen 03. august Jytte Sørensen 20. august Ejvind Nørgaard Sørensen 25. oktober Henning Vølund Kirken er åben Husk at kirken står åben for besøgende i dagtimerne alle hverdage kl. 9.00-17.00. Brug gerne kirken som et fristed fra hverdagens jag og stress. I vores smukke kirke kan man lade sindet op og nyde rummets ophøjede ro. Kirkebil Har du ikke mulighed for at transportere dig selv, så ring og bestil transport hos sognepræst Helga Tidemann Jensen, tlf. 59 50 41 05 senest fredagen før og inden kl. 12.00. Oplys navn, adresse og antal personer som ønsker transport. Tøv ikke med at ringe alle som ønsker at komme til vores gudstjenester og arrangementer skal have muligheden. mulighed for lørdagsdåb 11. januar 1. marts 3. maj 21. juni Næste nummer af Årby Kirke & Sogn udkommer sidst i marts og husk, har du noget i tekst og billeder, du gerne vil dele med andre i vores sogn, så kontakt Inge Johansen på tlf. 24 82 80 24 eller mail: if@ka-net.dk senest den 25. februar 2014. adresser Sognepræst Helga Tidemann Jensen Årbygade 30, 4400 Kalundborg tlf. 59 50 41 05 Træffes bedst mellem kl. 11.30-13.00 Mandag træffes sognepræsten ikke Graver Lis Hansen Træffes på tlf. 5950 4283 kl. 10.00-12.00 Mandag træffes graveren ikke Menighedsråd Formand Kirsten Thurø Johansen, Bastrupvej 36, 4400 Kalundborg, tlf. 59 50 43 03 Næstformand og sekretær Merethe Bøttger Jürgensen tlf. 59 50 42 53 Kasserer: Benthe Olesen tlf. 59 50 47 08 Kontaktperson Marianne Madsen tlf. 59 51 11 50 Kirkeværge Erland Bruun tlf. 59 50 48 04 Bygningssagkyndig Klaus Falk-Sørensen tlf. 59 51 04 93 Regnskabsfører Lotte Guldbrandt tlf. 24 94 25 93 15

Gudstjenesteliste december januar februar marts Dato Tid Arrangement 1. december kl. 10.00 1. søndag i advent - Familiegudstjeneste - adventskransen tændes Helga Tidemann Jensen 8. december kl. 9.00 2. søndag i advent - Ernest Walther Andersen 15. december kl. 16.00 3. søndag i advent - Lucia og de 9 læsninger Helga Tidemann Jensen 22. december kl. 10.00 4. søndag i advent - Helga Tidemann Jensen 24. december kl. 13.30 kl. 15.30 Familiegudstjeneste - Helga Tidemann Jensen Juleaftensgudstjeneste - Helga Tidemann Jensen 25. december kl. 10.00 Juledag - Helga Tidemann Jensen 26. december kl. 10.00 Fællesgudstjeneste i Raklev Kirke 29. december kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 31. december kl. 16.00 Nytårsgudstjeneste med bobler og nytårsbønner Helga Tidemann Jensen 5. januar kl. 19.00 Helligtrekongersaften - Helga Tidemann Jensen 12. januar kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 19. januar kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 26. januar kl. 9.00 Ernest Walther Andersen 2. februar kl. 19.00 Kyndelmisse lysets messe en fejring af lyset i verden Helga Tidemann Jensen 9. februar kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 16. februar kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 23. februar kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 2. marts kl. 10.00 Fastelavn er mit navn Gud, gøgl og masker Helga Tidemann Jensen 9. marts kl. 9.00 Ernest Walther Andersen 16. marts kl. 9.00 Ernest Walther Andersen 23. marts kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen 30. marts kl. 10.00 Helga Tidemann Jensen