GRAFISK PRODUKTION & WORKFLOW Layout og opsætning af bog og bogomslag for Zebra Media. Fra skitse til trykklar fil. Udgivet i august 2014 af Gyldendal. Bogens titel Danmarks vilde lægeplanter.
DANMARKS VILDE LÆGEPLANTER ZEBRA MEDIA & GYLDENDAL OPGAVEBESKRIVELSE Grafisk udarbejdelse af en naturvidenskabelig fagbog om vilde danske lægeplanter. Bogen er for alle, der er fascineret af naturens vilde planter og deres betydning for vores sundhed. Bogen er rigt illustreret med biotop- og fritlagte billeder, samt kemiske formularer. Både tekst og billeder er (blandt andre) udarbejdet af mine chefer - i den virksomhed hvor jeg er i lære. Jeg var ansvarlig for hele design- og udviklingsprocessen, og er løbende kommet med udkast til bogens layout. Jeg har redigeret billederne, tegnet illustrationer, sat hele bogen op i InDesign, indført korrektur og klargjort til tryk. Mod slutningen af bogens udarbejdelse ansatte firmaet, hvor jeg er i lære, en mediegrafierelev mere og han har hjulpet med de sidste opgaver inden trykaflevering. Bogen blev udgivet af Gyldendal i august 2014 og sælges i landets bogbutikker. TEKNISKE DETAJLER Beskåret format: 190 x 190 mm Beskæring: 3 mm Sideantal: 320 (med indbygget for- og bagsats) Farverum: 4+4 CMYK (RGB workflow) Farveprofil: ISO coated v2 Indbinding: Fadensiegel (trådforsegling) Papir: 115 g Bulky bestrøget Condat Matt Perigold (FSC mærket) Rygudførelse: Flat spine Omslag: (4+0) Mat laminering Oplag: 2150 PROGRAMMER InDesign CC til ombrydning, layout og preflight. Bridge, Camera Raw og Photoshop CC til billedbehandling og fritlægning. Illustrator CC til rentegning af kemiske formularer. Adobe Acrobat Pro til korrektur og tjek af trykklare PDF er.
PLANLÆGNINGSFASE UDARBEJDELSE AF DUMMY LAYOUT AF BOG KORREKTUR GENNEMGANG KLARGØRING TIL TRYK PREFLIGHT AF PDF UPLOAD TIL TRYKKERI WORKFLOW Anskueliggørelse af bogproduktionens workflow. Processen er ikke helt så stringent som diagrammet antyder. GODKENDE MATCHPRINT TRYKKERI BOGBINDER DISTRIBUTØR
PLANLÆGNINGS- / IDÉFASEN Research og inspiration søges - med udgangspunkt i bogens målgruppe - formuleret af forfatterne til bogen:...alle, der er fascineret af naturens vilde planter og deres betydning for vores sundhed. Med inspiration i de gamle Flora Danica bøger og deres tavle opsætning, startede jeg min research. DEN KREATIVE PROCES Mine chefer har igennem årene fotograferet og dokumenteret den danske flora, til deres hjemmeside: www.danmarksflora.dk. Derfor ligger der tusindvis af billeder i deres kartotek, som jeg kunne bruge frit og uden tilkøb af rettigheder til produktion af bogen.
LAYOUT AF BOGEN I INDESIGN Forskellige formatstørrelser og designudkast udarbejdes i InDesign, målet er en simpel og stilren bog. Udkastene drøftes efterfølgende med forfatterne og redaktør. Hver planteart får tildelt ét opslag i bogen og både fritlagte og biotop billeder bruges til at illustrere de pågældende planter. Udvalgte udkast sende til redaktøren på Gyldendal som PDF-filer til endelig godkendelse.
BRUG AF BILLEDER OG ILLUSTRATIONER Billederne som jeg arbejder med er RAW filer og åbnes ind i Camera RAW. Efter den indledende billedbehandling, åbnes billedet i Photoshop. Jeg arbejder i RGB workflow og i Proof Color holder jeg øje med hvordan farverne bliver i forhold til CMYK profilen. Senere konverteres til CMYK og indstiller min farveprofil til ISO coated V2 (anvist af trykkeriet). I Photoshop fritlægger jeg de billeder som skal bruges til opslagssiderne. Jeg vælger at bevare den højeste opløsning til de fritlagte billeder, idet jeg på dette tidspunkt i processen ikke ved, hvor store billederne skal være i bogen. Billedets størrelse bliver efterfølgende rettet til i Photoshop og placeret i 100% og 300 dpi. De kemiske formularer tegnes som vector grafik i Adobe Illustrator.
MANUSKRIPT, STYLES & KORREKTUR Manuskriptet blev modtaget i Word og sat ind i InDesign. Jeg valgte at bevare de få formateringer som var i Word dokumentet, idet der var mange latinske plantebetegnelser som var sat med kursiv. Jeg lavede paragraph og character styles. Korrekturgennemgangen foregik både på papir og via korrekturmulighederne i Adobe Acrobat Pro. Korrekturprocessen, når der er tre forfattere og en redaktør, er omstændig. Indføringen af rettelserne skete over mange gange. Der var ligeledes en del konsekvensrettelser igennem bogen, som jeg ved hjælp af Find / Change i InDesign, kunne rette til. Jeg oprettede en Dropbox mappe, som samtlige medvirkende i bogen tilblivelse havde adgang til. Her lagde vi manuskripter, korrekturgennemgange, konsekvensrettelser op i diverse mapper.
INDHOLDSFORTEGNELSE OG DE TO REGISTRE (DANSK & LATINSK) GENERERES SELECT ALL UNUSED Jeg gennemgår swatches og styles - og sletter dem som ikke er i brug. PREFLIGHT I INDESIGN Jeg har defineret min egen Preflight-profil, som blandt andet tjekker for korrekt farverum, ICC profil, brudte links, korrekte fonte, billedopløsning, non-proportionel skalering, overskudstekst mv.
KLARGØRING TIL TRYK Jeg modtog fra EDNAS PRINT, som er det trykkeri der skulle trykke bogen, et dokument med instruktioner i hvordan de gerne vil modtage den færdige bog klargjort til tryk. EXPORT TIL PDF SETTINGS High Quality Print Compatibility - Acrobat 6 (PDF 1,5) Pages - (not spreads) Compression - Do not downsample Marks and Bleeds: Crop marks 5 mm & Page Information No Colour Conversion No Transparency Flatten. ORDRESEDDEL Prøvetryk er godkendt af redaktør, forfattere og grafikerelev. Gyldendal definerer papirets gramvægt og omslagets rygstørrelse. Omslaget udarbejdes og bogen gøres endeligt færdig. Gyldendals logo og FSC mærket sættes ind i bogen og en stregkode genereres udfra det ISDN nummer som bogen har fået.
Bogen pakkes i InDesign således at fonte og billeder samles og medsendes til trykkeriet. Mappen zippes og uploades til Gyldendals FTP-server. BOGENS OMSLAG 190mm + 3mm ombuk + 3mm ombuk 190mm + 3mm ombuk + 1mm nedbrænding DANMARKS VILDE LÆGEPLANTER Bogen er for alle, der er fascineret af naturens vilde planter og deres betydning for vores sundhed. Der gives et overblik over, hvordan forskellige kulturer over hele verden har anvendt planter i forebyggende og sundhedsfremmende behandling gennem tiderne. Den traditionelle anvendelse i Danmark, i folkemedicin og i klassisk medicin beskrives. Det forklares, hvilke virksomme stoffer planterne indeholder, hvilke plantedele der er anvendt, og hvordan de er blevet præpareret. 100 vilde danske planter beskrives og som noget nyt i dansk sammenhæng beskrives deres nutidige anvendelse som lægeplanter. Internationale forskningsresultater refereres i det omfang, planternes virkning er undersøgt i kliniske forsøg. Forskningsresultaterne kan i nogle tilfælde understøtte plantens funktion i kosttilskud, naturlægemidler og lægemidler. Mange lægeplanter er giftige, så advarsler mod fremstilling og selvmedicinering gives generelt og særligt, hvor det kan være direkte skadeligt. 27,8 mm DANMARKS VILDE LÆGEPLANTER INA GIVERSEN LEON BRIMER BIRGIT KRISTIANSEN 190mm + 3mm ombuk + 1mm nedbrænding DANMARKS VILDE LÆGEPLANTER 190mm + 3mm ombuk + 3mm ombuk TRYKKERIET Trykkeriet kører endnu en preflight på deres system, inden forberedningen til tryk. Der bliver lavet en udskydningsplan således at siderne placeres korrekt ved falsningen - og bogen sendes til tryk. Efterfølgende bliver omslagene kacheret og bogen bliver limet og syet i ryggen. Indbinding: Fadensiegel 9 788702 138344 GYLDENDAL GYLDENDAL
KVALITETSVURDERING Arbejdet med Danmarks vilde lægeplanter har været en udfordrende, men god og lærerig proces. Et godt samarbejde mellem forfattere, fotograf, redaktør og grafikerelev har været altafgørende. Jeg er kommet vidt omkring og har brugt samtlige facetter af mediegrafikeruddannelsen. Bogens format, den flade ryg og hardback omslaget giver et eksklusivt look, som jeg syntes er vellykket. Dog ville jeg personligt vælge en anden plante til omslaget. Marginerne Inside og Outside i bogen ville jeg have gjort lidt bredere. Under selve trykprocessen er der forekommet en del afsmitning og nogle falserynker, som ikke er tilfredsstillende. Teksten er trykt i 80% sort for et anderledes og eksklusivt look, men dette har desværre medført at bogstaverne står en smule uskarpt. Her skulle en dialog mellem grafikerelev og trykkeri, vedrørende papir og måden bogen bliver trykt (punkter pr cm), nok have været tydeligere. Således kunne rasterfinheden muligvis være blevet bedre. Men trods alt en fin bog som har fået en god feedback: Danmarks vilde lægeplanter er en af de bedste, måske den bedste bog på markedet om lægeplanter. I en ualmindelig lækker bog med super gode fotos og god informativ tekst beskrives 100 vilde, danske lægeplanter. Nordjyske Stiftstidende